wrong
stringlengths 4
336
| correct
stringlengths 4
336
|
|---|---|
ëëë ëë 묞ì ì€ë¥ ë±ìŒë¡ ëëë ë¹ì ìë°
|
ëìŽë ë
Œë 묞ì ì€ë¥ ë±ìŒë¡ ë
Œëë ë¹ìŽìë€
|
ìµëê° ë®ã
ã
ã
ã
£ë©Ž ê°ìµã±ã
£ë¥Œ ížã
ã
ìŒ í©ãŽã
£ã·ã
|
ìµëê° ë®ìì§ë©Ž ê°ìµêž°ë¥Œ ížì
ìŒ í©ëë€
|
ë²ê°ê° ì¬í ë ìë ìŒìžì ììŽìë ìë©ëë€
|
ë²ê°ê° ì¬í ë ìë ìŒìžì ììŽìë ìë©ëë€
|
ì¹ëã¹ã
ã
ã
ëì§ ì¢ ì°ŸìëŽì£Œìã
ã
£ì€. ëžã
ã
£ëŒìŽëžã
ã
ã
ã
ì ê³µã±ã
ë ê²ìŽììµãŽã
£ã·ã
.
|
ì¹ëëŒë§ ëì§ ì¢ ì°ŸìëŽì£Œììì€. ëžìŽëŒìŽëžìì ì ê³µê°ë ê²ìŽììµëë€.
|
ê·žë¬ë©Žì âìŽë° ì§íë ì§êžì ìêµì í€ì³ê°ë ì°ëЬì ììžìë ì ì©ìŽ ë ì ìì ê²âìŽëŒë©° âì¬ëŒê° ëë ëŽë €ê° ëë ìê² ì§ë§ ë§ìì ëì ì
ìº êŸžì€íê²âëŒê³ ë§ë¶ìë€
|
ê·žë¬ë©Žì âìŽë° ì§íë ì§êžì ìêµì í€ì³ê°ë ì°ëЬì ììžìë ì ì©ìŽ ë ì ìì ê²âìŽëŒë©° âì¬ëŒê° ëë ëŽë €ê° ëë ìê² ì§ë§ ë§ìì ëì ììŽ êŸžì€íê²âëŒê³ ë§ë¶ìë€
|
12ë
ë§ì ìë컵 16ê° ì§ì¶ì ë
žëЬë íêµ ì¶êµ¬ëšžííìŽ ê°ëì ëšžê²°ìì ìë¹ê° í¬ê² íë€ëЬë ë 곚ìŽë ëŽì£Œê³ ì ë°ì ëë €ê° ì± ë§ì³€ë€
|
12ë
ë§ì ìë컵 16ê° ì§ì¶ì ë
žëЬë íêµ ì¶êµ¬ëííìŽ ê°ëì ëê²°ìì ìë¹ê° í¬ê² íë€ëŠ¬ë©° ë 곚ìŽë ëŽì£Œê³ ì ë°ì ëë €ê° ì± ë§ì³€ë€
|
ë°©íìë
ëš ë§ëŽ ìŽëŠ ëìëì§ ììŒëŽì¥¬ììì
|
ë°©íìë
ëš ë§ëŽ ìŽëŠ ëìëì§ ììëŽì£Œììì€
|
ì ëë£ ì쥬 ìíë£ ë±ëì ë€ì¬ê°žì
ë ìë©ëë
|
ì ëë¡ ì죌 ìíë¡ ë°ë€ì ë€ìŽê°ìë ìë©ëë€
|
ìêµ ë§€ì²Ž ê°žëìžì ì§ëíŽ ìº¬ížë¥Žê°ž ìë컵ì ì°ì¹í ìŽíŽ 10ë
ê° ìžëŽ, íí€ì€í, ë€í ë±ì§ìì
ìš ëšëì 6ì²500ëª
ìŽììŽ ì€ë§íëê³ ë³ŽëŽí ë± ììµëë.
|
ìêµ ë§€ì²Ž ê°ëìžì ì§ëíŽ ì¹Žíë¥Žê° ìë컵ì ì ì¹í ìŽí 10ë
ê° ìžë, íí€ì€í, ë€í ë±ì§ìì ìš ë
žëì 6ì²500ëª
ìŽììŽ ì¬ë§íë€ê³ 볎ëí ë° ììµëë€.
|
ìŽê°ìž íì
ížê³Œë ëºë¥Žê² ëížë¬ë€
|
ìŽê°ìž í¬ì
íšê³Œë ë¹ ë¥Žê² ëíë¬ë€
|
í겜ì°ì
ìŒì늬 ë°©ëšíë í겜 ë¶ìŒ ìžì¬ë¥Œ ì±ì©íê³ ì íë êž°ì
곌 ì 묞ì±ì ê°ì¶ 구ì§ì륌 ì°ê²°íêž° ìí íì¬ë¡ 2010ë
ë¶í° ë§€ë
ìŽëаë€.
|
í겜ì°ì
ìŒì늬 ë°ëíë í겜 ë¶ìŒ ìžì¬ë¥Œ ì±ì©íê³ ì íë êž°ì
곌 ì 묞ì±ì ê°ì¶ 구ì§ì륌 ì°ê²°íêž° ìí íì¬ë¡ 2010ë
ë¶í° ë§€ë
ìŽëаë€.
|
ì°ììë ì ë êžì°ì
ëë€.
|
ì°ììë ì ë êžì°ì
ëë€.
|
ë²ã±ã
ã
ã
£ë ë ã
ã
ë ëì ì¥ìì ã±ã
ë ê²ì ìŒã±ã
죌ã
ã
£ã±ã
£ ã
ã
ëãŽã
£ã·ã
|
ë²ê° ì¹ë ë ìë ëì ì¥ìì ê°ë ê²ì ìŒê°ì£Œìêž° ë°ëëë€
|
ë구륌 ã·ã
ì ížã
ã
ã
ã
£ëã
ã
£ ê¶êží©ãŽã
£ã·ã
íë¹ê³Œ ìë¹ ì€ã
ã
ã
ã
|
ë구륌 ë ì ížíìëì§ ê¶êží©ëë€ íë¹ê³Œ ìë¹ ì€ìì
|
칚ìë ì§ìì ì ížë±ìë ì ê·Œí멎 ìë©ëë€
|
칚ìë ì§ìì ì ížë±ìë ì ê·Œí멎 ìë©ëë€
|
ë¹ë¬Œê³Œ ê°ë¬Œ ì€ ìŽë€ ê² ìì§ìŽ ë ì¢ìì§ ê³šëŒ ì£Œììì€.
|
ë¹ë¬Œê³Œ ê°ë¬Œ ì€ ìŽë€ ê² ìì§ìŽ ë ì¢ìì§ ê³šëŒ ì£Œììì€.
|
ëëê° ì·šìì ë€ë³í ì¬ì
ì ì°©ê³µ ì ê¹ì§ ê°êŽì ìž ë°©ë²ì íµíŽ ì£Œë¯Œ ëì륌 구í ê²ì 조걎ìŒë¡ ì§ëíŽ 6ì 24ìŒ ëëê°ì ì묌êŽëЬììíìì ì¬ì·ìê²°íë€.
|
ëëê° ì·šìì ë€ë³í ì¬ì
ì ì°©ê³µ ì ê¹ì§ ê°êŽì ìž ë°©ë²ì íµíŽ ì£Œë¯Œ ëì륌 구í ê²ì 조걎ìŒë¡ ì§ëíŽ 6ì 24ìŒ ëëê°ì ì묌êŽëЬììíìì ì¬ì·ìê²°íë€.
|
ìµìíì ì°ì±
ì íìì
ëë€
|
ìµìíì ì°ì±
ì íìì
ëë€
|
ê³° ìšë¥Œ í¥íŽ ìŽ ì ììŽ í©íž í격ì ë 늬ë ìž ì€ë!
|
ê³° ìšë¥Œ í¥íŽ ìŽ ì ììŽ í©íž í격ì ë 늬ë ìž ì¬ë!
|
ëì£ê³¡ìŒë£ íë ì늬ìŒì€ì âBonfireâ(볞íìŽì¬)륌 ì 곡í ì± ìì ë âê°ìŽ ìŠêžž ì ìë ì¬ë°ê³ ì ëë 곡ìŽë. ì€ìŠ ë ìšëŽ ìžìì§ëê¹ ëšë»í ëšë륌 íê² ëëâêµ ì€ëª
íë
|
ëì£ê³¡ìŒë¡ íë ì늬ìì€ì âBonfireâ(볞íìŽìŽ)륌 ì 곡í ì°šìì°ë âê°ìŽ ìŠêžž ì ìë ì¬ë°ê³ ì ëë 곡ìŽë€. ììŠ ë ìšë ì¶ìì§ëê¹ ë°ë»í ë
žë륌 íê² ëë€âê³ ì€ëª
íë€
|
ã
ã
£ì ã·ã
í·êµì¡ íì íìã·ã
|
ì§ì ëí·êµì¡ íì íìë€
|
ì ë° ì±ìžìí ê²°ì ë ìŒê°íŽì£Œììì€
|
ì ë° ì±ìžìí ê²°ì ë ìŒê°íŽì£Œììì€
|
ì€ì¡Ž 죌ì볎 ìã
ã
ë ëëë¡ã
ã
£ë©Ž ã
ã
ìž íëì ã
ã
ã
ã
£ ë§ã
ã
죌ìã
ã
£ì€.
|
ì€ì¡Ž 죌ì볎 ììë ëëë¡ìŽë©Ž ìŒìž íëì íì§ ë§ì죌ììì€.
|
ìí ì€ã
ã
£ì€ì
ãŽã
£ã·ã
.
|
ìí ì€ë¹ì€ì
ëë€.
|
ìêµë ìžì€íž ëŽìŽëž ì·šìíì§ ìꞰ륌 ë¶íë늜ëë
|
ìê³ ë ìžì€í ëŒìŽëž ì·šìíì§ ìꞰ륌 ë¶íë늜ëë€
|
Aìšë ë°ëª©ì ë€ì³ ìžê·Œ ë³ììŒë¡ ìŽì¡ëŒ ë³ììì ìíì ë³Žê³ ìë€
|
Aìšë ë°ëª©ì ë€ì³ ìžê·Œ ë³ììŒë¡ ìŽì¡ëŒ ë³ììì ìíì ë³Žê³ ìë€
|
구 êµìë ììŒë¡ ã
ã
£ã
ã
첎ì ã·ã
í í¹ê°ê³Œ ã·ã
ë¶ã
ã
ã
ã
£ì ã·ã
íì ã·ã
ëã
ã
ã·ã
í ë°ì ì ëµì ë
Œìí ã±ã
íìŽã·ã
|
구 êµìë ììŒë¡ ì§ì첎ì ëí í¹ê°ê³Œ ëë¶ìŽ ì§ì ëíì ë€ëë©° ëí ë°ì ì ëµì ë
Œìí ê³íìŽë€
|
ìŽëìŒã
ã
íŒë íŽã
ã
£ë¹ íë©ì íµí ììµêžì í¬íšã
ã
ì¬ ìŽ 500ë§ìì í겜볎ížëšã
ã
ìž 'ëìììë°ë€ê³µëã
ã
ì€ì
'ã
ã
êž°ë¶íë€.
|
ìŽëìŒì»€íŒë íŽíŒë¹ íë©ì íµí ììµêžì í¬íšíì¬ ìŽ 500ë§ìì í겜볎ížëšì²Žìž 'ëìììë°ë€ê³µë첎 ì€ì
'ì êž°ë¶íë€.
|
ì°ë¶ë£° ë°ìí멎 ë¶ì ê·ëªšê° ê±·ì¡ì ì ì
ìº ì»€ì§ëë€
|
ì°ë¶ìŽ ë°ìí멎 ë¶ì ê·ëªšê° ê±·ì¡ì ì ììŽ ì»€ì§ëë€
|
ì§ë°¥ë°±ì ì ëë³¶ìí ì¡°ëŠ¬ë² ì¬ë€ê±Žì§ ë¶ë €ì쥬ìêž° ë°ëëë.
|
ì§ë°¥ë°±ì ì ëë³¶ìí ì¡°ëŠ¬ë² ìŽë€ê±Žì§ ë¶ë¬ì죌ìêž° ë°ëëë€.
|
ìŒììžëŒì 묎íëì ì€ ë ë ì¢ìíìëê¹
|
ìŒììžëŒì 묎íëì ì€ ë ë ì¢ìíìëê¹
|
ã
ã
ã
ã
£ë§ í 걞ìã
ã
£ 몚ã
ã
ëã·ã
|
íì§ë§ í 걞ììŽ ëªšìëë€
|
ìŽì²ì구ë
ì íã
ã
ì ìã
ã
ì€ ã·ã
ã
ã
£ã
ã
ã
ã
ã±ã
ë§ìë ã
ã
ã
ã
ë íã
ã
ì
ãŽã
£ë€.
|
ìŽì²ì구ë
ì íì¬ì ìíŽ ì€ ë íŒíŽìê° ë§ìë ì¬íŽë íì¬ì
ëë€.
|
cctv륌 ì€ì¹íŽ í©ã
ê°ì¡±ì ìŒìã· ìì¬ìŒë¡ 쎬ìí€ë¡ íë€
|
cctv륌 ì€ì¹íŽ í©ì ê°ì¡±ì ìŒìë ìììŒë¡ 쎬ìí€ë¡ íë€
|
ì°ì¬ììŽ ì¶ì°íë íë¡ê·žëšì 묎ììŽ ììµëêº?
|
ì ì¬ììŽ ì¶ì°íë íë¡ê·žëšì 묎ììŽ ììµëê¹?
|
í ë©°ëê»ì
ë êž°ìšìŽ ë뮀 ëì ë ì ì žì íšê» ë±ëª©ì íìëë.
|
í ëšžëê»ìë êž°ìšìŽ ë묎 ëì ë ì ì ì íšê» ë±ëª©ì íìëë€.
|
ìžë íì¬ìì
ëë€.
|
ìžëë íì¬ìì
ëë€.
|
ëŒì§êµë°¥ì§ ì€ì ì
ìžìŽëì ëìë ì§ ìŽëŠ ì¢ ìë¬ì¥¬ììì.
|
ëŒì§êµë°¥ì§ ì€ì ììžìŽëì ëìë ì§ ìŽëŠ ì¢ ìë €ì£Œììì€.
|
ê°ãŽã
ì ì¡°ë³ëŠ¬ê·ž ã
ã
ì§ë§ ìëë ì°ë£šê³ŒìŽã·ã
|
ê°ëì ì¡°ë³ëŠ¬ê·ž ë§ì§ë§ ìëë ì°ë£šê³ŒìŽë€
|
ìë ê·žëŽë¹ë ìŽìíê² ì ë» ëëµíêž° ìŽë €ì ë€
|
ìë 귞볎ë€ë ìŽìíê² ì ë» ëëµíêž° ìŽë €ì ë€
|
ê¹ë³Žíì ì칚 ìŒì° ìŒì¬ë ìŽ ìŽ ìŒë€ìê² ì늬ìŒì ì±ê±°ì€ ë€, ì€ê±°ì§ë¥Œ íë ë± ë±ì ìì§ìžë
|
ê¹ë³Žíì ì칚 ìŒì° ìŒìŽë ìŽ ìŽ ìë€ìê² ì늬ìŒì ì±ê²šì€ ë€, ì€ê±°ì§ë¥Œ íë ë± ë°ì ìì§ìžë€
|
ì ë·°ë ì§ë 2017ë
âì§ìí UHD(ìŽêµíì§) ìëâ ê°ë§ì ëª
ë¶ìŒë£ ì§ìí 3ì€ì ìì²ìµìëì ë¬íë 쥬íì ëì(700MHz)ì 묎ë¡ë£ ì§ìíë
|
ì ë¶ë ì§ë 2017ë
âì§ìí UHD(ìŽê³ íì§) ìëâ ê°ë§ì ëª
ë¶ìŒë¡ ì§ìí 3ì¬ì ìì²ìµìëì ë¬íë 죌íì ëì(700MHz)ì 묎ë£ë¡ ì§ìíë€
|
ìŽìž ì§ëêž° ê°ìŒ ìì¬íìê° ìŽì ì 죌ìì ì¬ë§í멎ì ë¶ìê°ìŽ ì»€ì§ê³ ìëë°ì í¹í ì¬ë êžž ê°ì ì 죌ë ë볎 ì¬íì ëì êŽêŽê°ë€ì ê±±ì ìŽ íœëëµ
|
ìŽìž ì§ëêž° ê°ìŒ ìì¬íìê° ìŽì ì 죌ìì ì¬ë§í멎ì ë¶ìê°ìŽ ì»€ì§ê³ ìëë°ì í¹í ì¬ë êžž ê°ì ì 죌ë ë볎 ì¬íì ëì êŽêŽê°ë€ì ê±±ì ìŽ íœëë€
|
ììŽì ê° ë¶ë¥ž ë
žë ì€ ìŽë€ ê³¡ìŽ ë©ë¡ ì°šíž ë°± ìì ë€ìŽê°ììµëê¹
|
ììŽì ê° ë¶ë¥ž ë
žë ì€ ìŽë€ ê³¡ìŽ ë©ë¡ ì°šíž ë°± ìì ë€ìŽê°ììµëê¹
|
ì íì íë €ê³ ëíì ìëë³Žë €ê³ ì€êµì ê°ë€
|
ì íì íë €ê³ ëíì ììë³Žë €ê³ ì€êµì ê°ë€
|
ã
ã
£ë¯ž ê°ìí ìíë ê²ì ê²°ê³Œë¡ ë³Žã
ã
£ã
ã
£ ìëë¡ ì£Œìã
ã
죌ìêž° ã
ã
ëëã·ã
|
ìŽë¯ž ê°ìí ìíë ê²ì ê²°ê³Œë¡ ë³ŽìŽì§ ìëë¡ ì£ŒìíŽì£Œìêž° ë°ëëë€
|
ã
ã
£ë²ã
ã
ë ìììŽ ã·ã
ëŠ
ãŽã
£ã·ã
. 25~27ìŒ ã
ã
í ëì ì€êµ ì ì 50ã
ã
ã±ã
ã·ã
íã
ã
ã
ã
ã
ã
£ìã±ã
ìŒììµãŽã
£ã·ã
.
|
ìŽë²ìë ìììŽ ë€ëŠ
ëë€. 25~27ìŒ ì¬í ëì ì€êµ ì ì 50ì¬ ê° ëíìì ììê° ìŒììµëë€.
|
ê°ëšêµ¬ë ìžê·Œ ê°í¬ì§ì ì ìžµìíížì ì¬ê±Žì¶ì¬ì
ìŽ íë ¥ì ë°ì ê²ìŒë¡ ì ë§íëž
|
ê°ëšêµ¬ë ìžê·Œ ê°í¬ì§ì ì ìžµìíížì ì¬ê±Žì¶ì¬ì
ìŽ íë ¥ì ë°ì ê²ìŒë¡ ì ë§íë€
|
í¹ì íìž ì¢ íŽì¥¬ì€ ì ììµëêº? ííì í€ì ì€ì ìŽë ê·ëš ì ìê°ž ë ë§ìì§
|
í¹ì íìž ì¢ íŽì£Œì€ ì ììµëê¹? ííì í€ì ì€ì ìŽë êµ¬ëš ì ìê° ë ë§ìì§
|
ì ãŽã
ë ìì
곌 ììí ìì
ì€ã
ã
íìí ã±ã
묎ìì
ëã²ã
?
|
ì ëë ìì
곌 ììí ìì
ì€ì íìí ê² ë¬Žìì
ëê¹?
|
ì€ìì€í° ë°ë§€ë 뮀ì§ì»¬ ìŽë€ ê²ìŽ ìììµëê¹? ì¡°ì¹ì°ê° ì¶ì°í 뮀ì§ì»€ë¬ëŽìµëë€.
|
ì€ìì€í° ë°ë§€ë 뮀ì§ì»¬ ìŽë€ ê²ìŽ ìììµëê¹? ì¡°ì¹ì°ê° ì¶ì°í 뮀ì§ì»¬ìŽììµëë€.
|
kpaceìŒí°ë êµëŽ ì²« ì늜í ë°ë¬ì¥ì ê³ ë±êµì¡êž°êŽê³ ë§
|
kpaceìŒí°ë êµëŽ ì²« ì늜í ë°ë¬ì¥ì ê³ ë±êµì¡êž°êŽìŽë€
|
ë§ì
ì ê·žë°ë¡ ëìê°ë€ë©Ž ëë 거족곌 ë¯ŸìŽ ê³³ì ì¬íŽíê³ ì¶ë€.
|
ë§ìœì ê·žëë¡ ëìê°ë€ë©Ž ëë ê°ì¡±ê³Œ ë§ì ê³³ì ì¬ííê³ ì¶ë€.
|
ì€ì€ë°ìšë ììŠ ë°¥ì ì ëš¹ìŽì. ë€ìŽìŽížë¥Œ íê³ ìê±°ë ì.
|
ì€ì€ë° ìšë ììŠ ë°¥ì ì ëš¹ìŽì. ë€ìŽìŽížë¥Œ íê³ ìê±°ë ì.
|
âìíµâì ê·Œê°ìŽ ëë ë€ížìí¬ì ëíŽ ë ì¬ë ìë ê³µë¶ë¥Œ í êž°íë¡ ììëìŽ êž°ëê° íœëë€.
|
âìíµâì ê·Œê°ìŽ ëë ë€ížìí¬ì ëíŽ ë ì¬ë ìë ê³µë¶ë¥Œ í êž°íë¡ ììëìŽ êž°ëê° íœëë€.
|
ìŽë²ìë ìììŽ ë€ëŠ
ëë€. 25~27ìŒ ì¬í ëì ì€êµ ì ì 50ì¬ ê° ëíìì ììê° ìŽëŠŽìµëë€.
|
ìŽë²ìë ìììŽ ë€ëŠ
ëë€. 25~27ìŒ ì¬í ëì ì€êµ ì ì 50ì¬ ê° ëíìì ììê° ìŒììµëë€.
|
ã
ã
£ë ì£Œë§ ã·ã
íã±ã
ã
ã
ã
ã
ììë ã
ã
£ìë ìã
ã
ã
ã
£, ì°í, ì²ë, ëã
ã
ì°, êŽã
ã
ì° ë± ì£Œì ëã
ã
£ë ë¬Œë¡ , ìë ë² ã
ã
£ì§ìŒë¡ê¹ã
ã
£ ë²ì¡ìµãŽã
£ë€.
|
ì§ë ì£Œë§ ëíê°ìì ììë ììë ìíìŽ, ì°í, ì²ë, ëì ì°, êŽì ì° ë± ì£Œì ëìë ë¬Œë¡ , ìë ë² ìŽì§ìŒë¡ê¹ì§ ë²ì¡ìµëë€.
|
ì§ì ëí·êµì¡ íì íìë€
|
ì§ì ëí·êµì¡ íì íìë€
|
ë°©êž ë€ì ë
žã¹ã
ã±ã
ã
ã
ã
ã
£ì ìŽìí ì€ã
ã
ë구 ë
žã¹ã
ì
ãŽã
£ã²ã
|
ë°©êž ë€ì ë
žëê° ììŽì ìŽìí ì€ì ë구 ë
žëì
ëê¹
|
ìŒêž°ìë³Žê° ì¢ì§ ìë€ë©Ž ìŒìžììíëì íì§ ë§ììì€
|
ìŒêž°ìë³Žê° ì¢ì§ ìë€ë©Ž ìŒìžììíëì íì§ ë§ììì€
|
ì ì±ã
ã
£ ã
ã
ì±ë³Žë€ ã·ã
ã
ã
죌 볌 ì ìë ì²ë¬žíìì
ãŽã
£ë€.
|
ì ì±ìŽ íì±ë³Žë€ ë ì죌 볌 ì ìë ì²ë¬žíìì
ëë€.
|
ã±ã
ìžã
ã
ë ã±ã
ìµã±ã
£ë¥Œ íã
ã
ã
ã
í©ãŽã
£ã·ã
|
겚ìžìë ê°ìµêž°ë¥Œ íìŽìŒí©ëë€
|
ììê°ì ëì ì ë§ë íêµì íŽë° 20ë¶ ê°žëì 2-2ë£ íœíœí ë§ì
êµ ìë
|
ììê°ì ëì ì ë§ë íêµì íë° 20ë¶ ê°ëì 2-2ë¡ íœíœí ë§ìê³ ìë€
|
íë¡ê·žëš ã
ã
£ëŠã
ã
£ ã
ã
ë€ ê² ì
ãŽã
£ã²ã
?ì€ë¯Œìã
ã
£ ì¶ì°ã
ã
ë
|
íë¡ê·žëš ìŽëŠìŽ ìŽë€ ê² ì
ëê¹?ì€ë¯ŒììŽ ì¶ì°íë
|
êŽê³ ìë ìœí
ìž ë¥Œ ì£Œë¡ ã
ã
£ì²íë ã
ã
ì©ã
ã
ã¹ã
멎 êŽì°®ì ìêžã
ã
ã¹ã
ê³ ìê°ëë€.
|
êŽê³ ìë ìœí
ìž ë¥Œ ì£Œë¡ ìì²íë ì¬ì©ìëŒë©Ž êŽì°®ì ìêžì ëŒê³ ìê°ëë€.
|
ë§šë ê°ë ã±ã
ã±ã
ì ì¿ í°ì ë¶ì€íìµãŽã
£ë€
|
ë§šë ê°ë ê°ê²ì ì¿ í°ì ë¶ì€íìµëë€
|
ìì í íì¬ ì§íì ìíŽ ììžìë¶ê²œì°°ììì ì§ì ì ì§ì ëì€ ìì ìŽë€
|
ìì í íì¬ ì§íì ìíŽ ììžìë¶ê²œì°°ììì ì§ì ì ì§ì ëì€ ìì ìŽë€
|
29ìŒ ì íëž ì±ë 'ììŽí, ìžêµì§ 'ìë 'íìë멎ì ììž ëì
볎ì
šëì? ê¶íë°¥ ì¥ë ììµëë€'ëŒë ì 목ì ìììŽ ê²ì¬ëë€
|
29ìŒ ì íëž ì±ë 'ììŽí, ìžêµì§ 'ìë 'íìë멎ì ììž ëì
볎ì
šëì? ê¶í©ìŽ ì¥ë ììµëë€'ëŒë ì 목ì ìììŽ ê²ì¬ëë€
|
ì€ë³µ ì ì¶ë£° ê°ë¥íë ì€ë³µ ììì í ì ììµëë€.
|
ì€ë³µ ì ì¶ì ê°ë¥íë ì€ë³µ ììì í ì ììµëë€.
|
ìë 30ì¬ ëª
ì ìë¹ã
ã
ã
ã
ã
ã
ê³µí ë¶ì 뚞늬ãžã
£ì ìã
ã
ë¥ ììëŽìŒë¡ ã·ã
í믌êµì ìžì¹ë©° í¥ì ëì ã·ã
|
ìë 30ì¬ ëª
ì ìë¹ìì ì ê³µí ë¶ì 뚞늬ë ì ìë°ë¥ ììëŽìŒë¡ ëí믌êµì ìžì¹ë©° í¥ì ëì ë€
|
ì ã·ã
£ë¶ì€ ë«ã±ã
£ ì ã
ã
묌걎 ã
ã
ã±ã
£ ì¢ ë¶íëã¹ã
ë êŽì°®ê² ìµãŽã
£ê¹
|
ì ëë¶ì€ ë«êž° ì ì 묌걎 ì¬êž° ì¢ ë¶íëë €ë êŽì°®ê² ìµëê¹
|
ëœë¡ë¡ ë°©ì¡í ë í
ë ã
ã
£ì íêž° ì¢ ë¶íë늜ãŽã
£ã·ã
|
ëœë¡ë¡ ë°©ì¡í ë í
ë ë¹ì íêž° ì¢ ë¶íë늜ëë€
|
쵞믞ìžëšŒì§ë ì¬ê°í íší¡êž° ì§íì ì°ë°í©ëë
|
ìŽë¯žìžëšŒì§ë ì¬ê°í íží¡êž° ì§íì ì ë°í©ëë€
|
ìŽë¡ìš ì€ë§ìŽê±°ëŽ ì§ížë¥Œ ì ìží 6ìžì¡°ë¡ ì¬ížëë€.
|
ìŽë¡ìš ì€ë§ìŽê±žì ì§ížë¥Œ ì ìží 6ìžì¡°ë¡ ì¬ížëë€.
|
ìŽíì ì¶ë°ì ì£ êž ë ëì±ë£ìŽ ê²œíìŒë£ ì±ìì€ ìë£ìŽ ë³µí©ë¬žíê³µê°ì êž°ëíë"êµ ì€ëª
íë.
|
ì¬íì ì¶ë°ì ì¡°êž ë ë€ì±ë¡ìŽ ê²œíìŒë¡ ì±ìì€ ìë¡ìŽ ë³µí©ë¬žíê³µê°ì êž°ëíë€"ê³ ì€ëª
íë€.
|
ã
ã
ã±ã
ë°ì€ì 롯ë°ã
ã
£ãŽã
ã
ã
ì€ì ì€í¬ëŠ°ìŽ ã·ã
í° ìíêŽã
ã
£ ìŽëì
ãŽã
£ã²ã
|
ë©ê°ë°ì€ì 롯ë°ìë€ë§ ì€ì ì€í¬ëŠ°ìŽ ë í° ìíêŽìŽ ìŽëì
ëê¹
|
ìë²ì§ì ìí¥ì ë°ë€ ìŽëŠŽ ì ë¿í° ì¶ìžëë² êŽì믞 ë§ëìëë€
|
ìë²ì§ì ìí¥ì ë°ì ìŽëŠŽ ì ë¶í° ì¶ì°ì
ì êŽì¬ìŽ ë§ììµëë€
|
ìë°íë ìë컵 ë°ë· 묎ëìë 2018ë
ë¬ìì ëíìì 4ê³ ë¡€ í°ëšë € íëì€ì ì°ì¹ì ìŽë륌ë€
|
ìë°íë ìë컵 ë°ë· 묎ëìë 2018ë
ë¬ìì ëíìì 4곚ì í°ëšë € íëì€ì ì°ì¹ì ìŽëìë€
|
ì ãŽã
£íë ì€ã±ã
ííìã
ã
£ë ã·ã
ã±ã
ã²ã
ìŽì§ ã
ã
£ì€ì ìŽ ã·ã
ã±ã
ã²ã
ìŽã
ã
£ ì¢ ìê³ ì¶ìµãŽã
£ã·ã
.
|
ì ëíë ì€ê° ííììŽë ë ê°ê¹ìŽì§ í°ì€ì ìŽ ë ê°ê¹ìŽì§ ì¢ ìê³ ì¶ìµëë€.
|
ì£Œì€ ìíë ìã
ã
íã
ã
£ë©Ž ìë©ãŽã
£ã·ã
.
|
ì£Œì€ ìíë ìë§€íì멎 ìë©ëë€.
|
í볎íì ì¡°ì¬ììê² ìŽë² ì¶êµ¬ëíì ëíë¡ ì¶ì íë ê²ì ëíŽ ìŽë ¬í ììíŽ ë¬ëŒê³ ììì ì²íë€.
|
í볎íì ì¡°ì¬ììê² ìŽë² ì¶êµ¬ ëíì ëíë¡ ì¶ì íë ê²ì ëíŽ ìŽë ¬í ììíŽ ë¬ëŒê³ ììì ì²íë€.
|
ìë컵 묎ëì ëì í¬ë€ ììì 겜Ʞ륌 ë°ë ê²ì êµì¥í í¥ë¶ëë ìŒìžë°, ì ì ê³ ë¡€ ë£ìŽì ëì± í¥ë¶ëìµëë€
|
ìë컵 묎ëì ëì í¬ë€ ììì 겜Ʞ륌 ë°ë ê²ì êµì¥í í¥ë¶ëë ìŒìžë°, ì ì 곚ì ë£ìŽì ëì± í¥ë¶ëìµëë€
|
ë°©êž ë³ž ëëŒëš ë€ìíž ì¬ì ì¢ íŽì£Œìê² ìµëêº
|
ë°©êž ë³ž ëëŒë§ ë€ìíž ì¬ì ì¢ íŽì£Œìê² ìµëê¹
|
íí곌 í늬ìŒìž ì€ íê· íìì í늬ìŒìžìŽ ë ë¹ ëŠ
ëë.
|
íí곌 í늬ìŒìž ì€ íê· íìì í늬ìŒìžìŽ ë ë¹ ëŠ
ëë€.
|
ã
ã
£ë©íž ì
ì¢
ã
ã
£ ì°ì ëìì
ãŽã
£ã·ã
.
|
ìë©íž ì
ì¢
ìŽ ì°ì ëìì
ëë€.
|
íë¶ ê³ì ì€ìì ëë ì¡ ë
ëã±ã
ì¹êµ¬ìë 걎 ëªã±ã
ãŽã
ììã²ã
|
íë¶ ê³ì ì€ìì ëë ì¡ ë
ëê² ì¹êµ¬ìë 걎 ëªê°ë ììê¹
|
ê¹íì ë묞ì "ê³ ë±êµì¡ ì ê·ŒìŽ ìŽë €ìŽ íìë륌 ìžì°ê³ ìŽëЬë í¬ë§ì ë©ìì§ì ëì°žíê² ë€"ê³ ë°íë©° EGPP(Ewha Global Partnership Program)ì íížëë¡ ëì°žíë€.
|
ê¹íì ë묞ì "ê³ ë±êµì¡ ì ê·ŒìŽ ìŽë €ìŽ íìë€ì ìžì°ê³ ìŽëЬë í¬ë§ì ë©ìì§ì ëì°žíê² ë€"ê³ ë°íë©° EGPP(Ewha Global Partnership Program)ì íížëë¡ ëì°žíë€.
|
ì ê·¹ íì©íŽ ì£Œìêž° ë°ëëë€.
|
ì ê·¹ íì©íŽ ì£Œìêž° ë°ëëë€.
|
ë¡£ëŒë ìµê·ž ë
žì ë°ë¡ ëìë ê¹ì¬ì ëŠ ë³Žì§êž 롱ë늬íë¡ ë³ê²œí»ë°
|
롯ë°ë ìµê·Œ 5ì ë°ë¡ ëìë ê¹ì¬ìšì 볎ì§ì 롱늎늬íë¡ ë³ê²œíë€
|
(ì·šã
ã
: ì ìã
ã
/ ììì·šã
ã
: ã
ã
ê· / ììížì§ : ì ì©í / CG : ìížì / ã
ã
ì : DëŽì€íë«íŒë¶)
|
(ì·šì¬ : ì ìí / ììì·šì¬ : ë§ ê· / ììížì§ : ì ì©í / CG : ìížì / ì ì : DëŽì€íë«íŒë¶)
|
ìí¬ë£¡ êµíë·° ì¥êŽì êµë®€íì ì¬ì ìê²° ì§í, ê³§ë±ë£ ìë©íž ì
ê³ ìŽì¡ 겚뷰ìì ëí ì
뮀ê°ìëª
ë ¹ì ë°ëíìµëë€.
|
ìí¬ë£¡ êµí ë¶ ì¥êŽì êµë¬Žíì ì¬ì ìê²° ì§í, ê³§ë°ë¡ ìë©íž ì
ê³ ìŽì¡ ê±°ë¶ìì ëí ì
묎ê°ìëª
ë ¹ì ë°ëíìµëë€.
|
ì¬ë€ íë£ê·žëšìžì§ ì¢ ì°ŸìŒëŽì¥¬ììì. ì°ì¬ììŽ ì¶ì°íëë°
|
ìŽë€ íë¡ê·žëšìžì§ ì¢ ì°ŸìëŽì£Œììì€. ì ì¬ììŽ ì¶ì°íëë°
|
ìì§ë ìí ë°ë· ìŽë€ ìíë£ íìµëêº?
|
ìì§ë ìí ë°ë· ìŽë€ ìíë¡ íìµëê¹?
|
ìŽì ì ë³µìë ì ë³µìì ì¬ì°œì
ì§ìì ë°ì êž°ì
ìž ì€ ì±ë¬Žì¡°ì ì ìí ë³ì ê³íì ì ìì ìŒë¡ ìŽííê³ ììŒë©° ì€ìêž°ì
ì§í¥ê³µëšì ì¬ì°œì
ëì¶ì ì°ì²Žììš ìííê³ ìë ì¬ëì ëììŒë¡ ì¬ì°œì
ì륌 ì§ìí 방칚ìŽë€
|
ìŽì ì ë³µìë ì ë³µìì ì¬ì°œì
ì§ìì ë°ì êž°ì
ìž ì€ ì±ë¬Žì¡°ì ì ìí ë³ì ê³íì ì ìì ìŒë¡ ìŽííê³ ììŒë©° ì€ìêž°ì
ì§í¥ê³µëšì ì¬ì°œì
ëì¶ì ì°ì²ŽììŽ ìííê³ ìë ì¬ëì ëììŒë¡ ì¬ì°œì
ì륌 ì§ìí 방칚ìŽë€
|
ì¶ì í¹ì ìíë ë€ë¥ž ì±ë곌 ê²¹ì¹ê² ížì±íì§ ë§ì죌ììì€.
|
ì¶ì í¹ì ìíë ë€ë¥ž ì±ë곌 ê²¹ì¹ê² ížì±íì§ ë§ì죌ììì€.
|
ê·ì ì ë°ì ì ëŒì§êµêž°ë¥Œ ëš¹ë ê²ì ëëë¡ íŒíììì€.
|
구ì ì ë°ì ì ëŒì§ê³ Ʞ륌 ëš¹ë ê²ì ëëë¡ íŒíììì€.
|
ìŒë³žê³Œ ì€êµ ì€ ì±í¬íìŽ ë§ì ãŽã
ã¹ã
ë ìŒë³žì
ãŽã
£ë€.
|
ìŒë³žê³Œ ì€êµ ì€ ì±í¬íìŽ ë§ì ëëŒë ìŒë³žì
ëë€.
|
ì
ìžì ìŒì§ ìžìë ì 죌ëŽë ë²ìš êœìŽ íìµëë
|
ììžì ìì§ ì¶ìë ì 죌ëë ë²ìš êœìŽ íìµëë€
|
ìŒëš ì°êž° ììíŽìŒê² ìµëë€.
|
ìŒëš ì°êž° ììíŽìŒê² ìµëë€.
|
ìŽìë ì¬ì±ë륌 ê°ì¥ ë§ìŽ ë€ìŽ ë°ë 몚ë°ìŒê²ììŽ ë¬Žììžì§ ê¶êží©ëë€
|
ìŽìë ì¬ì±ë€ìŽ ê°ì¥ ë§ìŽ ë€ìŽ ë°ì 몚ë°ìŒê²ììŽ ë¬Žììžì§ ê¶êží©ëë€
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.