wrong stringlengths 4 358 | correct stringlengths 4 358 |
|---|---|
APë "íìë ì¬ë¬ŽìŽì¥ì ë°ìžì 칎í륎 ì ë¶ì ë°í ëŽì©ì êŽíŽ ì묞ì íê² íë€"ë©° "ìžê¶ ëšì²Žë€ì ë¹í 목ìëŠ¬ê° ë ì»€ì§ ê²"ìŽëŒê³ ꌬì§ë¹ìµëë€. | APë "íìë ì¬ë¬ŽìŽì¥ì ë°ìžì 칎í륎 ì ë¶ì ë°í ëŽì©ì êŽíŽ ì묞ì íê² íë€"ë©° "ìžê¶ ëšì²Žë€ì ë¹í 목ìëŠ¬ê° ë ì»€ì§ ê²"ìŽëŒê³ ꌬì§ììµëë€. |
ìœì€ë¡±ì€í¬ìž ã±ã
1988ë
ë¶ã
ã
ã
ã
£ã
ã
ìš ëšê·¹ íì¬ ã
ã
£ì ã
ã
ì
곌 ì°ê³, ëšê·¹ íê·ì ã
ã
ëŠã
ã
ë¡ ã
ã
ìíì¬ ã·ã
ìí ì°ë ¹ìžµì ê³ ê°ê³Œ ìíµã
ã
ìë€. | ìœì€ë¡±ì€í¬ìž ê° 1988ë
ë¶í° ìŽìŽìš ëšê·¹ íì¬ ì§ì ì¬ì
곌 ì°ê³, ëšê·¹ íê·ì ìºëŠí°ë¡ ì ìíì¬ ë€ìí ì°ë ¹ìžµì ê³ ê°ê³Œ ìíµíŽìë€. |
ê³µíìíë íŒì ëµ€ì§ ëšììì | ê³µí¬ìíë íŒì ë³Žì§ ë§ììì€ |
ìã·ã
ã
ã
ëã
ã
£ ë¶ê·¹ì± 볎ã·ã
ã·ã
ë°ìµãŽã
£ã·ã
. | ìë°ë°ëìŽ ë¶ê·¹ì± ë³Žë€ ë ë°ìµëë€. |
ìí¥ë¯ŒìŽ íížëì ìíŽìëì§ ìŒì€ëì ìíŽìëì§ íìžíŽì¥¬ìêž° ë±ëëë | ìí¥ë¯ŒìŽ í ížëì ìíŽìëì§ ìì€ëì ìíŽìëì§ íìžíŽì£Œìêž° ë°ëëë€ |
ã
ã
ã
ã
ì€í¡ã
ã
ìë¡ìŽ ê³ì ì ë§ë€ã²ã
ìãŽã
£ë©Ž íã
ã
£ì€ë¶ ë©ì ã
ã
ì ë§ë€ã²ã
| 칎칎ì€í¡ì ìë¡ìŽ ê³ì ì ë§ë€ê¹ ìë멎 íìŽì€ë¶ ë©ì ì ì ë§ë€ê¹ |
겜ã±ã
£ì¥ ìíã
ã
ã
ã
ë 몚ë¡ìœ í¬ë€ì ìŽêŽì ìž íížã±ã
ã
ã
£ã
ã
ì¡ìµãŽã
£ã·ã
. | ê²œêž°ì¥ ìíììë 몚ë¡ìœ í¬ë€ì ìŽêŽì ìž íížê° ìŽìŽì¡ìµëë€. |
11ì 24ìŒ ë°©ì¡ë MBCìëžëЬì âìŽìì íêµì ì²ììŽì§âììë ì€ì€ížëЬì ì¹êµ¬ë€ì íêµ ì¬í 3ìŒì°š 몚ì€ëž ê³µê° ëë€ | 11ì 24ìŒ ë°©ì¡ë MBCìëžëЬì âìŽìì íêµì ì²ììŽì§âììë ì€ì€ížëЬì ì¹êµ¬ë€ì íêµ ì¬í 3ìŒì°š 몚ìµìŽ ê³µê° ëë€ |
ê·ž ê°ìë ì¶€ìŽë©Ž ì¶€ ë
žë멎 ë
žë ì°êž°ë©Ž ì°êž° 못 íë ê² ììŽì. | ê·ž ê°ìë ì¶€ìŽë©Ž ì¶€ ë
žë멎 ë
žë ì°êž°ë©Ž ì°êž° 못 íë ê² íëë ììŽì. |
ì¬êž°ë£ìŽ ìì¬ìí곌 ꌰëìžíŽ ì€ ìŽê³µì€ê· ìì²ë¥ ìŽ ë ëì ëëŽëšê°ž ëì§ íìž ë·°íë늜ëë | ì¬êž°ë¡ìŽ ìì¬ìí곌 ꌰëìžíŽ ì€ ìŽê³µì¬êµ¬ ìì²ë¥ ìŽ ë ëì ëëŒë§ê° ëì§ íìž ë¶íë늜ëë€ |
0-0ìŒë¡ íœíœíë ì ë° 24ë¶, ê°ëê° ìŒìªœ 잡멎ìì íëŠ¬í¥ êž°í륌 ìŽë³ë€ | 0-0ìŒë¡ íœíœíë ì ë° 24ë¶, ê°ëê° ìŒìªœ 잡멎ìì íëŠ¬í¥ êž°í륌 ì»ìë€ |
ëíµë ¹ì€ì ëšë¥Žë©Ž,Â ê¹ ì¬ì¬ë ìŽë ë°ëЬ ì°ì€ííŒìŒìì
ë©ëŽí°Â·ìŽì€ë²š ììŠ ì맀륌 ë§ë¬ìµëë. | ëíµë ¹ì€ì ë°ë¥Žë©Ž,Â ê¹ ì¬ì¬ë ìŽë ë°ëЬ ì ì€í íŒììì ë©ëŒí°Â·ìŽì¬ë²š ììŠ ì맀륌 ë§ë¬ìµëë€. |
ìŽí Ʞ볞 ì ê³µ ìŽëªší°ìœ ìžì ììŸë¡ê² ë€ìŽë°ì ìí°ë¥Œ ì¬ì©íê³ ì¶ìŒë©Ž ììž ì±ìŽë ì¹Ží¡ ì€ ìŽë€ ê² ì¢ì | ìŽí Ʞ볞 ì ê³µ ìŽëªší°ìœ ìžì ìì ë¡ê² ë€ìŽë°ì ìí°ë¥Œ ì¬ì©íê³ ì¶ìŒë©Ž ììž ì±ìŽë ì¹Ží¡ ì€ ìŽë€ ê² ì¢ì |
ë°©êž ë³ž ëã¹ã
ë§ ã·ã
ìíž ã
ã
ìã
ã
죌ã
ã
£ë©Ž ê°ã
ã
ã
ã
ê² ìµãŽã
£ã·ã
| ë°©êž ë³ž ëëŒë§ ë€ìíž ì¬ìíŽì£Œì멎 ê°ì¬íê² ìµëë€ |
ë·°ë¬ëê»ì
ì€ëšíží°ì ì²ì ì íë êž°ë¥ìŽ ìì¬ íë€ì¬ íì€ ëë ì± ê·Œì± ê·Œ ìë¬ë늜ëë. | ë¶ëªšëê»ì ì€ë§íží°ì ì²ì ì íë êž°ë¥ìŽ ììŽ íë€ìŽ íì€ ëë 찚귌찚귌 ìë €ë늜ëë€. |
ì멎 ì êž° ë°©íìë
ëšì íì¬ê° ììŽì. | ìëí멎 ê±°êž°ì ë°©íìë
ëšì íì¬ê° ììŽì. |
íì°ì¬ë¥Œ ì²ìí ë ê³ êžê³Œ ëšì€í¬ë¥Œ 빌ì
ë ìë©ëë | íì°ì¬ë¥Œ ì²ìí ë ê³ êžê³Œ ë§ì€í¬ë¥Œ 빌ìë ìë©ëë€ |
ìŽì¬ëª
ëë¶ìŽë¯Œì£Œë¹ ëíê° ëŽë
1ìë¶í° ëì
ëë êžìµí¬ììëìž(êží¬ìž)ì ëíŽ 14ìŒ?âí¬ì ì¬ëê° ìì¶ë ìŽ ìí©ìì ê°ííë ê² ë§ëâë©° ì ììì êºŒëž ê²ìŒë¡ íì
ëë€. | ìŽì¬ëª
ëë¶ìŽë¯Œì£Œë¹ ëíê° ëŽë
1ìë¶í° ëì
ëë êžìµí¬ììëìž(êží¬ìž)ì ëíŽ 14ìŒ?âí¬ì ì¬ëŠ¬ê° ìì¶ë ìŽ ìí©ìì ê°ííë ê² ë§ëâë©° ì ììì êºŒëž ê²ìŒë¡ íì
ëë€. |
ã
ã
ìê°ã
ã
ì°ëЬì 몚ë êŽì ã
ã
£ íì€ã
ã
£ ë¬ã¹ã
ã
ã
ã
ã
íã·ã
ê³ ìê°íã·ã
| ì ìê°ì ì°ëЬì 몚ë êŽì ìŽ íì€í ë¬ëŒì žìŒ íë€ê³ ìê°íë€ |
16ìŒ ì íëž ã
ã
ë âíë¬žì² TVâã
ã
ë âê·žë ã±ã
ã
ã
ã
ã
ë¶ã
ã
ëê² ìµãŽã
£ã²ã
? íŽê²ìã
ã
ã
ã
ìꞎ ìŒâã
ã
£ëŒë ã
ã
목ì ììã
ã
£ ê²ì¬ëã·ã
| 16ìŒ ì íëž ì±ë âíë¬žì² TVâìë âê·žë ê² íŽì ë¶ì ëê² ìµëê¹? íŽê²ììì ìꞎ ìŒâìŽëŒë ì 목ì ìììŽ ê²ì¬ëë€ |
ì ë ëšêž°ì§ ìë ê²ì ì¶ì²í©ëë€ | ì ë ëšêž°ì§ ìë ê²ì ì¶ì²í©ëë€ |
ê°ì¥ ì¡°íì ë
žëŽë íë ìŽëЬì€íž ì¹ëëŒë§ê° 묎ìì
ëê¹? | ê°ì¥ ì¡°íì ëìë íë ìŽëЬì€íž ì¹ëëŒë§ê° 묎ìì
ëê¹? |
ëì곌 ìë²ì§ã
ã
ê² ê°ê° ã
ã
ã
ã
ì€í¡ìŒë¡ ëµì¥ì 볎ëŽã
ã
í ëë ã
ã
ë ã
ã
ëã
ã
ã±ã
뚌ã
ã
ë©ìì§ë¥Œ 볎ãŽã
ë ê² ì¢ìê¹ | ëì곌 ìë²ì§ìê² ê°ê° 칎칎ì€í¡ìŒë¡ ëµì¥ì 볎ëŽìŒ í ëë ìŽë ì¬ëìê² ëšŒì ë©ìì§ë¥Œ 볎ëŽë ê² ì¢ìê¹ |
ã
ã
íŽë³Žã·ã
ëã
ã
ã±ã
ì©ì€ëŠã
ã
£ ã·ã
ë§ã
ã
£ ë°ìã
ã
ë ê³³ì
ãŽã
£ã·ã
. | ìíŽë³Žë€ ëíŽê° ì©ì€ëŠìŽ ë ë§ìŽ ë°ìíë ê³³ì
ëë€. |
ã
ã
£ì ëë€ì ìµê³ ììì âëì
ì ê°ííã·ã
ã±ã
ã
ã
칫 ì¬ë¡ ã
ã
£ ì ì¢ã
ã
ì§ ì ìã·ã
. | ìŽì ëë€ì ìµê³ ììì âëì
ì ê°ííë€ê° ì칫 ì¬ë¡ ìŽ ì ì¢ìì§ ì ìë€. |
ì€ë¡ã¹ã
륌 íŒã
ã
êŽì°°ã
ã
ã
ã
£ ë§ì죌ã
ã
£êž° ã
ã
ëãŽã
£ã·ã
| ì€ë¡ëŒë¥Œ íŒì êŽì°°íì§ ë§ì죌ìêž° ë°ëëë€ |
ììì¹í°ìžã
ã
£ íìì¹í°ìžã
ã
£ íìž ì¢ ë¶íë늜ëë€ ã
ã
ìì ìã¹ã
£ã±ã
| ììì¹í°ìžì§ íìì¹í°ìžì§ íìž ì¢ ë¶íë늜ëë€ ë§ìì ìëŠ¬ê° |
íê² ëêµ íêµ ë°ìŒëŽ ìžëë ê°ìŽ ë°¥ì ëš¹ìëë° âììì ëŽê°ž ëŽì í êºì€?âë 묌ìŽëŽ€ë€ | íê² ë€ê³ íê³ ë°ìëŽ ìžëë ê°ìŽ ë°¥ì ëš¹ìëë° âììì ëŽê° ëŽìŒ í ê¹ì?âë 묌ìŽëŽ€ë€ |
ì¡ì±ã
ã
ã
ã
ã·ã
ìŒ ìžã
ã
ìžã
ã
£ ê¶êží©ãŽã
£ã·ã
| ì¡ì±ì¬ ì ëìŒ ìžì ìžì§ ê¶êží©ëë€ |
ëã±ã
ã·ã
ë§ì ìíã
ã
ì¶ì°íìµãŽã
£ã²ã
? ì¥ãŽã
ã¹ã
ì ê³µíšì§ ì€ã
ã
| ëê° ë ë§ì ìíì ì¶ì°íìµëê¹? ì¥ëëŒì ê³µíšì§ ì€ì |
íí곌 ã
ã
ã¹ã
£ã
ã
ìž ì€ íê· íìì ã
ã
ã¹ã
£ã
ã
ìžìŽ ë ë¹ ëŠ
ãŽã
£ã·ã
. | íí곌 í늬ìŒìž ì€ íê· íìì í늬ìŒìžìŽ ë ë¹ ëŠ
ëë€. |
ê·ì€ì² ì
ìžëíê³ ê²œì íë·° í¹ìê³ ì(ì êµë®€ì£ ì ì€ì¥)ë ì€ìŠ ì§ë 30ìŽ ë
ì ê³µì§ìíëµ€ë ë ë±ì íë¥íë¥ë¥Œ ëµ€ëŽê³ ìë€ | 구ì€ì² ììžëíêµ ê²œì íë¶ í¹ìêµì(ì êµë¬Žì¡°ì ì€ì¥)ë ììŠ ì§ë 30ì¬ ë
ì ê³µì§ìíë³Žë€ ë ë°ì í룚í룚륌 볎ëŽê³ ìë€ |
ìí¥ë¯Œã
ã
£ 곚 ë£ì ãžã
ì¢ ìã¹ã
죌ììì€ | ìí¥ë¯ŒìŽ ê³š ë£ì ë ì¢ ìë €ì£Œììì€ |
ë°ë·ê°ì ì°ë Ʞ륌 ì€ë ëŽì¬íëìŽ ììµëë€ | ë°ë·ê°ì ì°ë Ʞ륌 ì€ë ëŽì¬íëìŽ ììµëë€ |
ëªëª ì믌ì 'ëŽëŽ ë¹ ë§ìŒë©Žì
ì¬ë»ê² ìë'ëšž ìŒì¬ìŽ ë°ê±žìì ëëŠ¬êž°ëŽ íë | ëªëª ì믌ì 'ëŽëŽ ë¹ ë§ìŒë©Žì ìŽë»ê² ìë'ë©° ìì¬ìŽ ë°ê±žìì ë늬Ʞë íë€ |
í늿믞ì ëžëëì ê³µìžë ììŒë¡ ëì± ê±°ì
ì§ ì ë§ìŽë€ | í늬믞ì ëžëëì ê³µìžë ììŒë¡ ëì± ê±°ìžì§ ì ë§ìŽë€ |
ê°ì ì¡°ì¬ìã
ã
묞곌ì ì€ 40.4%ë ã
ã
í¥ ì§ìì ê²í ã
ã
ê³ ìë€ê³ ëµíë€. | ê°ì ì¡°ì¬ìì 묞곌ì ì€ 40.4%ë íí¥ ì§ìì ê²í íê³ ìë€ê³ ëµíë€. |
ìŽì ì뢰ìžì ì¹ì ìëš ëí "ì ëŠ¬ëŽ ê·žë ê²ê¹ì§ ì°ì°ì§ ììŒì€"ëŒëšž ê±°ë€ì¬ íê°ìžì "ì 늬갞 ë
뮀 íë€ì€"ëŒêµ ìžì íŽ í° ììì ì ì€íëë íŽë¬žìŽë | ìŽì ì뢰ìžì ì¹ì ìë§ ëí "ì°ëЬë ê·žë ê²ê¹ì§ ìžì°ì§ ììì"ëŒë©° ê±°ë€ìŽ íê°ìžì "ì°ëŠ¬ê° ë묎 íë€ì"ëŒê³ ìžì íŽ í° ììì ì ì¬íë€ë í묞ìŽë€ |
ë§€ëŽì ë ì ë ê²ëЬ ë€ë¹ë ìŽì ì겚ë ê°ì¹ í»ë° | ë§šì ì ë ì ë ê²ëЬ ë€ë¹ë ìŽì ì견ì ê°ìŽ íë€ |
ê°ë³ê³¡ 구맀íì§ ìê² ì£Œìíììì€ | ê°ë³ê³¡ 구맀íì§ ìê² ì£Œìíììì€ |
롯ë°íìŽë§íž ë§€ì¥ìì 몚ë°ë TV륌 ë³Žê³ ìë€ | 롯ë°íìŽë§íž ë§€ì¥ìì 몚ëžìŽ TV륌 ë³Žê³ ìë€ |
ê·žëŠ¬ê³ ê·žê²ì ìµã·ã
í 볎ìã
ã
볎ã±ã
£ ìã
ã
구첎ì ìŒë¡ ìŽë€ ë¶ë¶ã
ã
£ ã·ã
íìíì§ ì°Ÿë ã·ã
ã
ã
ìŽë €ìì ë§ã
ã
£ ê²ªê³ , ìê°ì ë§ã
ã
£ ìãŽã
£ã·ã
. | ê·žëŠ¬ê³ ê·žê²ì ìµëí 볎ìíŽë³Žêž° ìíŽ êµ¬ì²Žì ìŒë¡ ìŽë€ ë¶ë¶ìŽ ë íìíì§ ì°Ÿë ë°ì ìŽë €ìì ë§ìŽ ê²ªê³ , ìê°ì ë§ìŽ ìëë€. |
ã
ã
ìž ìã
ã
£ ã±ã
£ìšã
ã
£ 16ëë ëšìŽã
ã
ì ëŽìŒ ã
ã
칚 ã
ã
ìžì ã±ã
£ìš ìã
ã
7ë ã
ã
ìëê³ ì, ã
ã
ê°ìšëë ìã
ã
13ëê¹ì§ ãŽã
ë €ê°ãŽã
£ã·ã
. | ììž ìì êž°ìšìŽ 16ëë ëšìŽì žì ëŽìŒ ì칚 ììžì êž°ìš ìí 7ë ììëê³ ì, 첎ê°ìšëë ìí 13ëê¹ì§ ëŽë €ê°ëë€. |
ëí íê°ìžì "ìë§ì ê°ìŽ ì° ì§ 7-8ë
ì°š ëëë° í룚ë ë묎 í¬ê² ìžìì ìë§ê° ëŽë €ê°ì
šë€ | ëí íê°ìžì "ìë§ì ê°ìŽ ì° ì§ 7-8ë
ì°š ëëë° í룚ë ë묎 í¬ê² ìžìì ìë§ê° ëŽë €ê°ì
šë€ |
ã
ã
ì€ã
ã
ã
ã
ì±ã
ã
ì íšã²ã
SBS íŽì€ìììŒë¡ ê°ãŽã
ì ìì€ê³ã
ã
ãŽã
ìë ìŽì¹ì°ì ë°ã
ã
£ì± | ìºì€í° ë°°ì±ì¬ì íšê» SBS íŽì€ìììŒë¡ ê°ëì ìì€ê³ì ëìë ìŽì¹ì°ì ë°ì§ì± |
ììì
ìí ì€ ëê°ž 믞ì€í
šížë¡¯ ìŒë±ì íëì§ í¹ì ìŒìëêº? | ììì
ìí ì€ ëê° ë¯žì€í°ížë¡¯ ìŒë±ì íëì§ í¹ì ììëê¹? |
ëë ì¬ëë€ìŽ ìží°ë·ì 걎ê°ì ëë¹ ì§ë¿ëë¬ ë¶ì ì ìŒë¡ ì±ê²©ì ìí¥ì 믞ì¹ë€ê³ ë€ íì§ë§ , ê·ž ì¬ëë€ìŽ ìží°ë·ì ì°ëЬ ì±ê²©ì ëì ìí¥ì ì£Œì§ ìêž°ë컀ëì ì€íë € êžì ì ìŒë¡ ì°ëЬìê² í° ëììŽ ëê³ ìë 걞 ìììŒ íë€ê³ ìê°íë€. | ë ì¬ëë€ì ìží°ë·ìŽ ê±Žê°ì ëë¹ ì§ê² íê³ ì±ê²©ìŽ ë¶ì ì ìŒë¡ ë³íëë¡ ìí¥ì 믞ì¹ë€ê³ ë€ íì§ë§, ê·ž ì¬ëë€ì ìží°ë·ìŽ ì°ëЬ ì±ê²©ì ëì ìí¥ì ì£Œì§ ìê±°ëì ì€íë € êžì ì ìŒë¡ ì°ëЬìê² í° ëììŽ ëê³ ìë 걞 ìììŒ íë€ê³ ìê°íë€. |
ëë ìì
ë¶ìì ìŒíë ê²ë³Žë€ êž°íì€ìì ìŒíŽë³Žëë ê² ë ìëëë° ê·žê² ëŽ ë§ëë¡ ëê² ë? | ëë ìì
ë¶ìì ìŒíë ê²ë³Žë€ êž°íì€ìì ìŒíŽ ë³Žë ê²ìŽ ë ìëëë° ê·žê² ëŽë§ëë¡ ëê² ë? |
쥬묞íì ìíìŽ ê°žêºìŽ ë§€ì¥ìì
ì€ë¹ê° ìë¡ëììµëë! | 죌묞íì ìíìŽ ê°ê¹ìŽ ë§€ì¥ìì ì€ë¹ê° ìë£ëììµëë€! |
ì¬ìëì ë§ìë ìì ë§ìŽ ìê³ êµ¬ê²œì ë묎 ììë€ìì. | ì¬ìëì ë§ìë ìììŽ ë§ìŽ ìê³ ê²œì¹ê° ë묎 ìëŠë€ìì. |
1984ë
ìŽí 38ë
ë§ì
ëë€. | 1984ë
ìŽí 38ë
ë§ì
ëë€. |
ìë
ììì
ìë£ íë íë 멀벌 ëŽêµ°ì§ ìë¬ì¥¬ìê² ìµëêº? | ìëììì ìë¡ íë íë ë©€ë² ëêµ°ì§ ìë €ì£Œìê² ìµëê¹? |
ã
ã
£ë 9ì ë°ì§ ìžêµë¶ ì¥êŽ ã
ã
ì걎ìì²ëŒ ã·ã
íµë ¹ìŽ ã±ã
ë¶í ê²œì° ííµìì¶ã²ã
ã
ã
£ ì¶ì§í ì ìã·ã
ë ê²ì ê²œê³ í ê²ì
ãŽã
£ã·ã
. | ì§ë 9ì ë°ì§ ìžêµë¶ ì¥êŽ íŽì걎ìì²ëŒ ëíµë ¹ìŽ ê±°ë¶í ê²œì° ííµìì¶ê¹ì§ ì¶ì§í ì ìë€ë ê²ì ê²œê³ í ê²ì
ëë€. |
칎ì€ížë¡ë 1995ë
ì§ì 43ë
íì ì ê³ ë°ëìŒë 10ë
íìž 2005ë
몚ë²ìë¡ ìë°©ëë€ | 칎ì€ížë¡ë 1995ë
ì§ì 43ë
íì ì ê³ ë°ììŒë 10ë
íìž 2005ë
몚ë²ìë¡ ìë°©ëë€ |
ì ì¬ì곌 ê²°íŒí ì¬ëìŽ ë겜ììžì§ ë겜ììžì§ ììëê¹? | ì ì¬ì곌 ê²°íŒí ì¬ëìŽ ë겜ììžì§ ë겜ììžì§ ììëê¹? |
ìšëì ìµë ì€ ìµëã±ã
ìŸì íšã
ã
ë ã·ã
ë§ì ìí¥ì 믞칩ãŽã
£ã·ã
. | ìšëì ìµë ì€ ìµëê° ìŸì íšìë ë ë§ì ìí¥ì 믞칩ëë€. |
ë²ê°ã±ã
ì¬í ë ã
ã
ë ã±ã
êžì ìì¡°ã
ã
ì
ìã
ã
ã
ã
£ ã
ã
ìã
ã
£ì€ | ë²ê°ê° ì¬í ë ìë ê°êžì ìì¡°ì ì
ìíì§ ë§ììì€ |
ë°ê°ìŽ ìëã
ã
£êžŽ íã·ã
, ê°ìì€ë° ê°ã
ã
ì ìŠã±ã
ã
ã
ì¡°ë¥ìží룚ìã
ã
ë°©ìì ë¬Œë¡ íë ê³µê° íã·ã
ê°ì ë³Žíž ã·ã
ì±
ìŽ ã
ã
£êží ìí©ì
ãŽã
£ë€ | ë°ê°ìŽ ìëìŽêžŽ íë°, ê°ìì€ë° ê°ì²Ž ì ìŠê°ì ì¡°ë¥ìží룚ìì ë°©ìì ë¬Œë¡ íë ê³µê° íë ê°ì ë³Žíž ëì±
ìŽ ìêží ìí©ì
ëë€ |
í©ìžë²ì "ê·žë륌 ë묎ë ì€ìí ì ìë€ìž ì ì íì€íë€ | í©ìžë²ì "ê·žë€ìŽ ë묎ë ì€ìí ì ìë€ìž ì ì íì€íë€ |
ã
ã
£ì§ ë°ì ã
ã
£ ìŽì ã
ã
ã
ã
£ ã
ã
ìã
ã
£ì€ | ì§ì§ ë°ì ì ìŽì íì§ ë§ììì€ |
ê²ì 결곌ã
ã
ã
ã
£ã
ã
£ ã
ã
£ì²í ìí 볎ã
ã
£ã
ã
£ ìê² ã
ã
죌ìã±ã
£ ã
ã
ëãŽã
£ã·ã
| ê²ì 결곌ì ìŽë¯ž ìì²í ìí 볎ìŽì§ ìê² íŽì£Œìêž° ë°ëëë€ |
ìžìŒìŽ ë¬ìœ€íë€ | ìžìŒìŽ ë¬ìœ€íë€ |
ì§ì§ã
ã
£ ë°ìíã·ã
멎 ã
ã
ëã¹ã
ë°ìŒë¡ ë°ã
ã
ãŽã
ã±ã
ìë ìë©ãŽã
£ã·ã
| ì§ì§ìŽ ë°ìíë€ë©Ž ìëë¬ ë°ìŒë¡ ë°ìŽëê°ìë ìë©ëë€ |
íŽë¹ ì íì ë°íìŽ ë¶ê°ë¥ í©ëë€. | íŽë¹ ì íì ë°íìŽ ë¶ê°ë¥ í©ëë€. |
íì±ìŽê³Œ ê¹ì¢
í ì€ì ëŽê·ì
ëêº ìë
ì ëšì§ë§ ë©€ë² | íì±ìŽê³Œ ê¹ì¢
í ì€ì ë구ì
ëê¹ ìëì ë§ì§ë§ ë©€ë² |
ì±
ì ëí ì§ìì ìž êŽì¬ìŽ ì žìê² íì ì€ëë | ì±
ì ëí ì§ìì ìž êŽì¬ìŽ ì ìê² íì ì€ëë€ |
ã
ã
죌ëê° ã
ã
£ë ã
ã
ëŠ íŽã±ã
ãžã
ëã¹ã
ê° ì¥ìì
ãŽã
£ã·ã
| ì 죌ëê° ì§ë ì¬ëŠ íŽê°ë ëë¬ê° ì¥ìì
ëë€ |
ì ë¶ë ììŒë¡ ìí©ì ë°ëŒ ë€ë¥ž ì
ì¢
í묌찚 ìŽì ìë€ìê²ë ëª
ë ¹ì íëí ì ìë€ë ì
ì¥ì
ëë€. | ì ë¶ë ììŒë¡ ìí©ì ë°ëŒ ë€ë¥ž ì
ì¢
í묌찚 ìŽì ìë€ìê²ë ëª
ë ¹ì íëí ì ìë€ë ì
ì¥ì
ëë€. |
ã
ã
í¡ê³Œ ììž ì± ì€ íŒìš ë²ì ã
ã
£ ë 뚌ì ëìš ã
ã
íã
ã
£ ã
ã
ë€ ã±ã
ã
ã
| 칎í¡ê³Œ ììž ì± ì€ íŒìš ë²ì ìŽ ë 뚌ì ëìš ìŽíìŽ ìŽë€ ê±°ìŒ |
íë¶ìì 믌ìë ê°ìŽ íê·žë ê²ìêžì ì륌 묌ìŽë³Žê³ ì¬ë€ | íë¶ìì 믌ìë ê°ìŽ íê·žë ê²ìêžì ì륌 묌ìŽë³Žê³ ì¶ë€ |
ìŽ ê±Žë¬Œ ëŽë¶ìë íì¥ì늎 ììµëë€. | ìŽ ê±Žë¬Œ ëŽë¶ìë íì¥ì€ìŽ ììµëë€. |
íë°°êž°ì¬ ë± íë°° ì°ì
ì¢
ì¬ì íìì²Žìž CJëííµìŽ íë°°ììììíììë ì¬í ìì ì êž°ì¬í ê³µë¡ë¥Œ ìžì íŽ ë¶ìì íšê» ì ë¬íìµëë€. | íë°°êž°ì¬ ë± íë°° ì°ì
ì¢
ì¬ì íìì²Žìž CJëííµìŽ íë°°ììììíììë ì¬í ìì ì êž°ì¬í ê³µë¡ë¥Œ ìžì íŽ ë¶ìì íšê» ì ë¬íìµëë€. |
ê·ž ë°ì ì¶©ëšê³Œ ì ëš ìë¶ìë ìµê³ 3cmì ì ìëŽ ììë©ëë€. | ê·ž ë°ì ì¶©ëšê³Œ ì ëš ìë¶ìë ìµê³ 3cmì ì ì€ìŽ ììë©ëë€. |
ê±Žì£ í ë ìë ì ë ìë¶ìì·š ììŽ ìŽëíŽì
ë ìë©ëë | 걎조í ë ìë ì ë ìë¶ìì·š ììŽ ìŽëíŽìë ìë©ëë€ |
í€ì
귞룹íì§ê° ì€ížë ìí륌 ìžìí 걎 2006ë
ìŒë¡ ì§ë 2008ë
ë£ší° 7ë
ì°ì ì¬íŽì ëžëë ëìì ììíë€ | íšì
귞룹íì§ê° ì€ížë ìí륌 ìžìí 걎 2006ë
ìŒë¡ ì§ë 2008ë
ë¶í° 7ë
ì°ì ì¬íŽì ëžëë ëìì ììíë€ |
êŽê³ ì ë²íŒ ìœì
íì§ ë§ììì€ | êŽê³ ì ë²íŒ ìœì
íì§ ë§ììì€ |
ìŽì í멎ì ì²ììž ê² ê°ìì. | ìŽì í멎ì ì²ììž ê² ê°ìì. |
ì§ë í ë¬ ëì íŽìžìì
ê°žì
í íììŽ ë ë§ì ë©ì ì žê°ž ëŽìžìŒêº ìŒë멎 캬캬ìí¡ìŒêº | ì§ë í ë¬ ëì íŽìžìì ê°ì
í íììŽ ë ë§ì ë©ì ì ê° ëŒìžìŒê¹ ìë멎 칎칎ì€í¡ìŒê¹ |
íìŽìëŠ¬ì£ íž ì€í€ì¥ê°ìëŽ íì²ì ë¹ë°ëíí¬ë ììŠê¶ ìíì ì€ëšíž í늬믞ì 늬믞í°ë ìž ê°žì§ ë±êžìŒë£ ëë íë§€íëë° ì€í€ì¬ì ì±í¥ì ë§ì¶ ê²ìŽ ëì ëë | íìŽìëŠ¬ì¡°íž ì€í€ì¥ê°ìë íì²ì ë¹ë°ëíí¬ë ììŠê¶ ìíì ì€ë§íž í늬믞ì 늬믞í°ë ìž ê°ì§ ë±êžìŒë¡ ëë íë§€íëë° ì€í€ìŽì ì±í¥ì ë§ì¶ ê²ìŽ ëì ëë€ |
í륎íê°ì 24ìŒ ìº¬ížë¥Ž ëŽí ì€íëì 974ìì
2022 캬í륎ìë컵 Hì¡° ì£ ë³ëŠ¬ê·ž 1ì± ì ê°žëì ë§ëê²°ì ìëêµ ìë | í¬ë¥Ží¬ê°ì 24ìŒ ì¹Ží륎 ëí ì€íëì 974ìì 2022 칎í륎ìë컵 Hì¡° ì¡°ë³ëŠ¬ê·ž 1ì°šì ê°ëì ë§ëê²°ì ìëê³ ìë€ |
ìŽíì ì°žì€ í ë¬âŠí
ë¹ ê²šëŠ¬ìë ì¬íë§ ëšìë | ìŽíì ì°žì¬ í ë¬âŠí
ë¹ ê±°ëŠ¬ìë ì¬íë§ ëšìë€ |
ìŒížê° ë ì ì
ìºìë ê°ê·žë§š ë¶ë¶ê° ì¶ì°íëë° ëê° ììµëê¹? | ìŒížê° ë ì ììŽìë ê°ê·žë§š ë¶ë¶ê° ì¶ì°íëë° ëê° ììµëê¹? |
26ìŒë¶í° ë©íë íì°š 2ëê° êŽì£Œë¥Œ ëë¡€ë€ëë©° ì ì ìíì 볎ì¬ì€ë€ê³ íë, êŽì£Œ ìëŽë¥Œ ëë¡€ë€ëë ìíì ì°ŸìëŽë ì¬ë°ì ê² ê°ë€ì! | 26ìŒë¶í° ë©íë íì°š 2ëê° êŽì£Œë¥Œ ëìë€ëë©° ì ì ìíì 볎ì¬ì€ë€ê³ íë, êŽì£Œ ìëŽë¥Œ ëìë€ëë ìíì ì°ŸìëŽë ì¬ë°ì ê² ê°ë€ì! |
íë¶ì ëìììŽ ê³ íì§ë¡ ìë
žë ëëë¡ ì€ì íë ë°©ë² ì¢ ë¶íí ê² | íë¶ì ëìììŽ ê³ íì§ë¡ ì
ë¡ë ëëë¡ ì€ì íë ë°©ë² ì¢ ë¶íí ê² |
ë¹íêžžìì ê±°ëŽ ë ë ìì 몚ë 묌걎ì ë€ê³ ë€ëì§ë ë§ë죌ììì€. | ë¹íêžžìì 걞ì ë ë ìì 몚ë 묌걎ì ë€ê³ ë€ëì§ë ë§ì죌ììì€. |
ìŽê² ëêµ°ê°íë ë°ë¡ ëŽ ëììŽë€. | ìŽê² ëêµ°ê° íë ë°ë¡ ëŽ ëììŽë€. |
íêµìì ì§ì ì¬ëë íŽê·Œìê°ê³Œ 겹칩ëë€ | íêµìì ì§ì ì¬ëë íŽê·Œìê°ê³Œ 겹칩ëë€ |
ë¹íêžžã
ã
ã
ã
ë ì ã·ã
ë¡ ëžë ã
ã
£í¬ë¥Œ êžã
ã
ã±ã
ë°ã
ã
£ ë§ì죌ìã
ã
£ì€. | ë¹íêžžììë ì ëë¡ ëžë ìŽí¬ë¥Œ êžíê² ë°ì§ ë§ì죌ììì€. |
ã·ã
ì ì¬ëŠŒíœ ëì¿ã
ã
ã
ã
í©ãŽã
£ã²ã
ã
ã
ã¹ã
£ã
ã
ì í©ãŽã
£ê¹? | ë€ì ì¬ëŠŒíœ ëì¿ìì í©ëê¹ í늬ìì í©ëê¹? |
ììë ëŽê° ëšìí ë³Žê³ ì¶ë€ê³ í ê²ì ì¬ëíë€ë ë»ìŒë¡ ììë£ê³ ì§êž ìŽì©ì€ 몰ëŒíê³ ìë€. | ììë ëŽê° ëšìí ë³Žê³ ì¶ë€ê³ í ê²ì ì¬ëíë€ë ë»ìŒë¡ ììë£ê³ ì§êž ìŽì© ì€ ëª°ëŒíê³ ìë€. |
ëë€ìì íì ê° ëê²ìŽ ì¬ëë€ë¡ë¶í° íì ê° ìœê² ë ì ìë€ë ê²ì ëíŽ ê²œê³œì¬ì ë¶ë¬ìŒìŒìŒ°ë€. | ëë€ìì íì¬ê° ë ê²ìŽ ì¬ëë€ë¡ë¶í° íì¬ê° ìœê² ë ì ìë€ë ê²ì ëíŽ ê²œê°ì¬ì ë¶ë¬ìŒìŒìŒ°ë€. |
íë¥ ë°íµê³í ê°ì ìŠì ê³íìŽ ììŒì ì§ ì ì ììµëêº? | íë¥ ë°íµê³í ê°ì ìŠì ê³íìŽ ììŒì ì§ ì ì ììµëê¹? |
28ìŒ ì€í 4ã
ã
£(íì§ìê°) ã
ã
ã
ã
륎 ìã¹ã
ã
ã
£ìì ã
ã
ëã
ã
ã
ã
£ì
ã
ã
£ã
ã
£ ì€íã·ã
£ìã
ã
ã
ã
ã±ã
ãŽã
ì 2022 ã
ã
ã
ã
륎 ìë컵 ì¡°ë³ëŠ¬ê·ž Hì¡° 2ì°šì ì íµã
ã
íêµê³Œ ã±ã
ãŽã
ã±ã
ë§ë¶ëã·ã
| 28ìŒ ì€í 4ì(íì§ìê°) 칎í륎 ìëŒìŽìì ìëìŒìŽì
ìí° ì€íëììì ê°ëì 2022 칎í륎 ìë컵 ì¡°ë³ëŠ¬ê·ž Hì¡° 2ì°šì ì íµíŽ íêµê³Œ ê°ëê° ë§ë¶ëë€ |
ë¡ë§šì€ì ì¡ì
ì€ìì ã·ã
ì ížã
ã
ã
ã
£ë ê²ì ìã¹ã
죌ã
ã
£ë©Ž ê°ì¬ã
ã
ê² ìµãŽã
£ã·ã
| ë¡ë§šì€ì ì¡ì
ì€ìì ë ì ížíìë ê²ì ìë €ì£Œì멎 ê°ì¬íê² ìµëë€ |
ê·žëì ì ë¶ê° ëŽìžìŽ 'ëì(倧矩) 'ì ë°ë¥Žêž°ë§ íë€ê° ìŽì ë ê°ìžì ê¶ìµì ì°Ÿê³ ììµëë€. | ê·žëì ì ë¶ê° ëŽìžìŽ 'ëì(倧矩) 'ì ë°ë¥Žêž°ë§ íë€ê° ìŽì ë ê°ìžì ê¶ìµì ì°Ÿê³ ììµëë€. |
êŽì£Œìí¥ê³Œ ëŒíëšëëší í쥬곡 3ë² íì° ìëêµ ì²« 늬íì€ì íëë°, ì ë ìŽë©Žì
ê·žë ê² ì€ìŒì€ížëŽ ëšì ë¶ë€ìŽ ìì²ë ì€íŒëŠ¿ìŒë£ ì°ì¥¬íë ê²ì 볞 ì ìŽ ì겚ë ì€. | êŽì£Œìí¥ê³Œ ëŒíë§ëë
ží í죌곡 3ë² íì° ìëê³ ì²« 늬íì€ì íëë°, ì ë ìŽë©Žì ê·žë ê² ì€ìŒì€ížëŒ ëšì ë¶ë€ìŽ ìì²ë ì€íŒëŠ¿ìŒë¡ ì°ì£Œíë ê²ì 볞 ì ìŽ ìê±°ë ì. |
ì ë°ì ìë¹ìë€ì 곚 ê²°ì ë
ìŽ ë¹ë ê°ìŽë° ìžë¥Žë¹ìê° ëšŒì ììë€ | ì ë°ì ìë¹ìë€ì 곚 ê²°ì ë ¥ìŽ ë¹ë ê°ìŽë° ìžë¥Žë¹ìê° ëšŒì ììë€ |
ã
ã
£ë² ã±ã
ìžì ìë
볎ã·ã
ë ì¶ìŽê²ê°ìµãŽã
£ã·ã
| ìŽë² 겚ìžì ìë
ë³Žë€ ë ì¶ìŽê²ê°ìµëë€ |
ìœã
ã
ížã
ã
ì 쎬ì ã
ã
ã
ã
£ ë§ì죌ìã
ã
£ì€ | ìœìížìì 쎬ì íì§ ë§ì죌ììì€ |
ì€êµ ëŽìë ìŽì í êŽë š ëµ€ëŽê° ìë ê°žìŽë° ì°ëª
êŽë³ë
Œê°ë€ìŽ ëì ìžìž ê°ì
ì€ì ë¶ì ì§íê³ ì€êµ ì ë·°ëŽ ìŒë·° ìžë ¥ì 묞ì ë£ ì¹ë·°íêµ ëì°ìµëë. | ì€êµ ëŽìë ì¬ì í êŽë š 볎ëê° ìë ê°ìŽë° ì ëª
êŽë³ë
Œê°ë€ìŽ ëì ìžìž ê°ì
ì€ì ë¶ì ì§íê³ ì€êµ ì ë¶ë ìŒë¶ ìžë ¥ì 묞ì ë¡ ì¹ë¶íê³ ëì°ìµëë€. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.