wrong stringlengths 4 358 | correct stringlengths 4 358 |
|---|---|
êž°í íŽ ìììŽ ìì ëê³ ë°±ì
ìì ììµëë. | êž°í í ìììŽ ìì ëê³ ë°±ì
ìì ììµëë€. |
ìŽê³³ìì
ì¹ê·ë€ì ìì€ížëЬìŒìë ìë ììŒí ë¶ê³ 묞í륌 ë°°ì ëšž 'íë§ì ìê°'ì ê°ëë€ | ìŽê³³ìì ì¹êµ¬ë€ì ì€ì€ížëЬììë ìë ììí ë¶êµë¬ží륌 ë°°ì°ë©° 'íë§ì ìê°'ì ê°ëë€ |
ì§ë 24ìŒ ã
ã
ë
ã
ã
ë°ìí íã
ã
ë¡ 10ëª
ã
ã
£ ìšã
ã
£ê³ 9ëª
ìŽ ë¶ìíëë°, ìœë¡ãŽã
ëŽì ãžã
묞ì íã
ã
ì§ìã
ã
£ ëŠã
ã
ì¡ë€ë ìí¹ã
ã
£ ìŒììµãŽã
£ã·ã
. | ì§ë 24ìŒ ì ë
ì ë°ìí íì¬ë¡ 10ëª
ìŽ ìšì§ê³ 9ëª
ìŽ ë¶ìíëë°, ìœë¡ë ëŽì ë묞ì íì¬ ì§ììŽ ëŠìŽì¡ë€ë ìí¹ìŽ ìŒììµëë€. |
ëë ììŽë¥Œ ìíë 방멎ì ìíì 못íë€. | ëë ììŽë¥Œ ìíë ë°ë©Žì ìíì 못 íë€. |
ã
ã
ìžì ã
ã
£ ì¬í ë ì í¬ëŠŒì ë°ëŒë³Žììì€. | ììžì ìŽ ì¬í ë ì í¬ëŠŒì ë°ëŒë³Žììì€. |
íì í¥ë¯žë¡ã±ã
ìê°íë 걎 íêµã
ã
ë ì ë§ íã·ã
ì ìž ê±Žë¬Œë ìã
ã
£ë§ ê·ž ìì ì€ã¹ã
ë 걎묌ë 공졎íë€ | íì í¥ë¯žë¡ê² ìê°íë 걎 íêµìë ì ë§ íëì ìž ê±Žë¬Œë ìì§ë§ ê·ž ìì ì€ëë 걎묌ë 공졎íë€ |
ìŽëì ìì ì°ì¶ëã
ã
£ ì륎ëšë³Žã·ã
ã·ã
ëìµãŽã
£ã·ã
. | ìŽëì ìì ì°ì¶ëìŽ ì륎ëšë³Žë€ ë ëìµëë€. |
11ì 29ìŒ ìëì <ìŽëžë ì€í> ì íŽë늜ëë€. | 11ì 29ìŒ ì€ëì <ìŽëžë ì€í> ì íŽë늜ëë€. |
ã
ã
ë¶ ã±ã
ì ã
ã
ìë ìŽ ã±ã
ì묌 ì ìã¹ã
ì€ ì ììã²ã
| íë¶ ê³ì ì ìë ìŽ ê²ì묌 ì ìë €ì€ ì ììê¹ |
ã
ã
£íã
ã
ã
ã
ë ã
ã
ã
ã
£ë€ì ã
ã
£ã
ã
£ã
ã
ã±ã
ëã
ã
ì£Œê³ , ã
ã
ã
ã
£ë€ì ã
ã
륌 íµã
ã
ì©ã±ã
£ãŽã
ìŽì ì ì°Ÿì ì ìꞰ륌 ã
ã
ëãŽã
£ë€. | ìŽíì ì ë ììŽë€ì ì§ì§ìê° ëìŽì£Œê³ , ììŽë€ì ì 륌 íµíŽ ì©êž°ë ìŽì ì ì°Ÿì ì ìꞰ륌 ë°ëëë€. |
ì€ëŽ í¬ëª
ì 늬륌 íµíŽ ì¶ìµìŽ ë ì€ë¥Žë íêµ í겜ì ë°ëŒë³Žë©Ž íë§ìŽ ì ë¡ ë ê² ê°ìë°ì | ì€ëŽ í¬ëª
ì 늬륌 íµíŽ ì¶ìµìŽ ë ì€ë¥Žë íêµ í겜ì ë°ëŒë³Žë©Ž íë§ìŽ ì ë¡ ë ê² ê°ìë°ì |
ë°€ì ìì ë ã
ã
ã±ã
ìžã
ã
ì
ãŽã
£ã²ã
? | ë°€ì ìì ë ì§ê° ìžì ì
ëê¹? |
ìŽì¬í°ì ë¬ë ì°©ì©íêµ ììŒë©Ž ì°šê°ž ìë ìŒëŠ¬ë¥Œ ë£ì§ëª»í©ëë | ìŽìŽí°ì 몚ë ì°©ì©íê³ ììŒë©Ž ì°šê° ì€ë ì늬륌 ë£ì§ëª»í©ëë€ |
ë¹ì ì ì ì ì°êŽ ìë ì¬ìŽì
ëë€ | ë¹ì ì ì ì ì°êŽ ìë ì¬ìŽì
ëë€ |
ê³µì°ì¥ã
ã
ì ìì¬ë곌 ëíã
ã
멎 ìë©ãŽã
£ã·ã
| ê³µì°ì¥ìì ìì¬ë곌 ëíí멎 ìë©ëë€ |
ê°íì±ì "ì ã
ã
£ëŽì
šãŽã
ì?âã¹ã
ê³ ìŽì ëã·ã
| ê°íì±ì "ì ì§ëŽì
šëì?âëŒê³ ìŽì ëë€ |
í¹ì ìë €ì£Œì€ ì ìê² ìµëê¹ ì€ë 볞 ê³µì° íììžìŒí ë | í¹ì ìë €ì£Œì€ ì ìê² ìµëê¹ ì€ë 볞 ê³µì° íììžìŒí ë |
ë ìµê·Œì ìëŠŒìŽ ìš ìŽí륌 ìžì€íê·žëšìŒê¹ íìŽì€ë¶ ë©ì ì ìŒê¹ | ë ìµê·Œì ìëŠŒìŽ ìš ìŽíìŽ ìžì€íê·žëšìŒê¹ íìŽì€ë¶ ë©ì ì ìŒê¹ |
ì§êž ë³Žê³ ìë ì¹í° ëìí ê²°ì ì¢ íŽì£Œì멎 ê°ì€íê² ìµëë | ì§êž ë³Žê³ ìë ì¹í° ë€ìí ê²°ì ì¢ íŽì£Œì멎 ê°ì¬íê² ìµëë€ |
[ê¹ìê¶/ì¶êµ¬ ëíí ìë¹ì : ë묎 ìì¬ìŽ ê±Ž ì¬ìëŠŽê³ ì. | [ê¹ìê¶/ì¶êµ¬ ëíí ìë¹ì : ë묎 ìì¬ìŽ ê±Ž ì¬ì€ìŽê³ ì. |
ê·¹ëšì ìŒë£ íìŽ ê°ëЬë íìì ìŽì© ì ìë ê² ê°ìµëë. | ê·¹ëšì ìŒë¡ íìŽ ê°ëЬë íìì ìŽì© ì ìë ê² ê°ìµëë€. |
ã
ã
ìã·ã
ã
ã
ã±ã
ã·ã
ìžêž° ë§ì ëã¹ã
ë§ê° ã
ã
ë€ ê² ì
ãŽã
£ã²ã
?íë² ã·ã
ãŽã
ììµãŽã
£ã·ã
ì ã
ã
ëŠã
ã
ë¶íã
ã
ì€ã
ã
| ì¬ìëìê² ë ìžêž° ë§ì ëëŒë§ê° ìŽë€ ê² ì
ëê¹?íë² ë€ë
ììµëë€ì ì¬ëŠì ë¶ííŽ ì€ì |
ëŽë¡ì¥¬í ì€ ìê°ê° ì¬í ë ìë ¥ì ì¬ëŠ¬ë©Ž ìë©ëë€ | ëë¡ì£Œí ì€ ìê°ê° ì¬í ë ìë ¥ì ì¬ëŠ¬ë©Ž ìë©ëë€ |
ìì¬ ì ìëìŽ ì ë
ì ëš¹ì§ ë§ëŒë? | ìì¬ ì ìëìŽ ì ë
ì ëš¹ì§ ë§ëŒë? |
ê¶ ì¥êŽì "ì ë¶ã±ã
ë¶íã
ã
ì ã·ã
ìì§ë¥Œ ê°ê³ ìã
ã
£ ìê³ , í¡ì íµìŒì ì¶êµ¬íã
ã
£ ìì ê²"ã
ã
£ã¹ã
ê³ íì§ë§, ìãžã
륞 ë¶íì íµ ìí곌 ë¬Žë ¥ ëë°ã
ã
ã·ã
ã
ã
ã
ã
ë "ì©ë©ã
ã
ã
ã
£ ìì ê²"ã
ã
£ã¹ã
ë ëšíží ã
ã
ìì§ë ë°íìµëã·ã
. | ê¶ ì¥êŽì "ì ë¶ê° ë¶íì ì ë ìì§ë¥Œ ê°ê³ ìì§ ìê³ , í¡ì íµìŒì ì¶êµ¬íì§ ìì ê²"ìŽëŒê³ íì§ë§, ìë°ë¥ž ë¶íì íµ ìí곌 ë¬Žë ¥ ëë°ì ëíŽìë "ì©ë©íì§ ìì ê²"ìŽëŒë ëšíží ë©ìì§ë ë°íìµëë€. |
겜Ʞ êŽë ì ì§ì ë ì¥ìììë§ í¡ì° ë¶íë늜ëë€ | 겜Ʞ êŽë ì ì§ì ë ì¥ìììë§ í¡ì° ë¶íë늜ëë€ |
ììžìì
ë ëšì€í¬ë¥Œ ë²ì¬ëŽë©ëë | ìŒìžììë ë§ì€í¬ë¥Œ ë²ìŽëë©ëë€ |
ë묌ìì 묞ì ì ì ëíŽ í ë¡ ì íìµëë€. | ë묌ìì 묞ì ì ì ëíŽ í ë¡ ì íìµëë€. |
ì€êµ¬í êµìë â볞 ì°êµ¬ë¥Œ íµíŽ ëŽíŒìží¬ì íìì± ì ì§ì ê°ì¥ ì€ìí eNOSì 볎ížìžìë¡ OASL1ì ë°êµŽ ë° ì¡°ì ë¶ìêž°ì ì ê·ëª
íìì ë¿ë§ ìëëŒ, ì€ê° ì¡°ì ììž miRNA ìµì ì ì ë°ê²¬ìŽ íìŒìŠì± ëŽíŒìží¬ íìì± ì¡°ì ëŽ ìí ì ìœ íê¹ìŒë¡ì ê°ë°í ê°ì¹ê° ììì ì ìí ê²ì í° ììê° ìë€âë©° âë맥겜íì ìë¡ìŽ ìží¬í¹ìŽì ë°ìŽì€ë§ì»€ ë° ì¹ë£ì ê°ë°ì íì©ë ì ìì ê²ìŒë¡ êž°ëíë€âê³ ë°íë€. | ì€êµ¬í êµìë â볞 ì°êµ¬ë¥Œ íµíŽ ëŽíŒìží¬ì íìì± ì ì§ì ê°ì¥ ì€ìí eNOSì 볎ížìžìë¡ OASL1ì ë°êµŽ ë° ì¡°ì ë¶ìêž°ì ì ê·ëª
íìì ë¿ë§ ìëëŒ, ì€ê° ì¡°ì ììž miRNA ìµì ì ì ë°ê²¬ìŽ íìŒìŠì± ëŽíŒìží¬ íìì± ì¡°ì ì ìí ì ìœ íê¹ìŒë¡ì ê°ë°í ê°ì¹ê° ììì ì ìí ê²ì í° ììê° ìë€âë©° âë맥겜íì ìë¡ìŽ ìží¬í¹ìŽì ë°ìŽì€ë§ì»€ ë° ì¹ë£ì ê°ë°ì íì©ë ì ìì ê²ìŒë¡ êž°ëíë€âê³ ë°íë€. |
íë° 33ë¶ ì£Œì í ëŠì€(ìíë í°ìœ ë§ë늬ë)ì ì¶ê°ê³š, íë° 35ë¶ ííì ë ì(ACë°ë)ì ê²°ì¹ê³šì 몚ë ì íí ì¹ší¬ íšì€ì ë¹ ë¥ž ë°ë¡ ê°ë ìë¹ëŒìž ë뚞륌 ê³µëí 결곌ìë€ | íë° 33ë¶ ì£Œì í ëŠì€(ìíë í°ìœ ë§ë늬ë)ì ì¶ê°ê³š, íë° 35ë¶ ííì ë ì(ACë°ë)ì ê²°ì¹ê³šì 몚ë ì íí ì¹ší¬ íšì€ì ë¹ ë¥ž ë°ë¡ ê°ë ìë¹ëŒìž ë뚞륌 ê³µëµí 결곌ìë€ |
ì±
ì ëí ì§ìì ìž êŽì¬ìŽ ì ìê² íì ì€ëë€ | ì±
ì ëí ì§ìì ìž êŽì¬ìŽ ì ìê² íì ì€ëë€ |
íì ë³í ì ìë ë€ìí ìê¹ë ê°ì§ íŒìëì€ížìžë°, ê·žê² ëªšë ë€ ì€ëë ¥ìŽ ììŒëê¹ ì ì
ì¥ìì ì²ì¬ëŒë ë§ë°ì í ìê° ìë...] | íì ë³í ì ìë ë€ìí ìê¹ì ê°ì§ íŒìëì€ížìžë°, ê·žê² ëªšë ë€ ì€ëë ¥ìŽ ììŒëê¹ ì ì
ì¥ìì ì²ì¬ëŒë ë§ë°ì í ìê° ìë...] |
ìŽë² 겜Ʞì ê²œì° ìŽë° 25ë¶ê¹ì§ 컚ížë¡ë¡€ ì ëë€ | ìŽë² 겜Ʞì ê²œì° ìŽë° 25ë¶ê¹ì§ 컚ížë¡€ìŽ ì ëë€ |
ë±ë¥ì ê¹ëа 묌ê¹ì§ ì ìíŽì
ìµëí ì¬ì©íê² ëë ê²ìŽë | ë°ë¥ì ê¹ëа 묌ê¹ì§ ì ìíŽì ìµëí ì¬ì©íê² ë€ë ê²ìŽë€ |
ã
ã
í ã
ã
볎ë ë°ëã
ã
£ í ã
ã
£ê° ëšìë¡ íìžã
ã
ã
ã
í©ëã·ã
| íí ì볎ë ë°ëì í ìê° ëšìë¡ íìžíŽìŒ í©ëë€ |
ì²ë¹í ë ížë€ë§ìŽ ëë ì¢ìê³ ê³µ ëì§ë ê°ê°ë ìµê³ ìë€ | ìë¹í ë ížë€ë§ìŽ ë묎 ì¢ìê³ ê³µ ëì§ë ê°ê°ë ìµê³ ìë€ |
믞ìë âí°ëŽ ëœí ìíê² ì§?âëŒê³ ꞎì¥íê³ , ìŽë ì€ì ìë¹ê°ì§ì ë ì ëíŽ ë°°ìŽ ìì€ížëŠ¿ì âëŽê° ëë ë€. ëŽê° ë륌 ëš¹ë ì
ìŽë€âëŒê³ ëì€ë 륌 ë ëŽë€ | 믞ìë âížì ëœí ìíê² ì§?âëŒê³ ꞎì¥íê³ , ìŽë ì€ì ììŽê°ì§ì ë ì ëíŽ ë°°ìŽ ìì€ížëŠ¿ì âëŽê° ëë ë€. ëŽê° ë륌 ëš¹ë ì
ìŽë€âëŒê³ ëì€ë 륌 ëšìë€ |
ìëª
ëì ë§ìœ ì¡°ì§ ë©ë°ìžì¹Žë¥Ží
ì âì ìë€ìŽ ê·êµíë ëë¡ ìŽíŽíê² ë€âëŒê³ íë°íê³ , ê°ë
ì ì윰ëë¥Žë¡ íŒì íë€ | ì
ëª
ëì ë§ìœ ì¡°ì§ ë©ë°ìžì¹Žë¥Ží
ì âì ìë€ìŽ ê·êµíë ëë¡ ìŽíŽíê² ë€âëŒê³ íë°íê³ , ê°ë
ì ì윰ëë¥Žë¡ íŒì íë€ |
ì¬ê°í 묞ì ì ìŽ ìêž°ì§ ìëë¡ ì ì€íê² ìííë€ë©Ž ëíêµ ì¬ì ë íŽê²°íë ëìì íì ë³µì§ë¥Œ 볎ì¥í ì ìë ìµì ì íŽê²°ë²ìŽ ë ì ìì ê²ìŒë¡ 볎ìžë€. | ì¬ê°í 묞ì ì ìŽ ìêž°ì§ ìëë¡ ì ì€íê² ìííë€ë©Ž ëíêµ ì¬ì ë íŽê²°íë ëìì íì ë³µì§ë¥Œ 볎ì¥í ì ìë ìµì ì íŽê²°ë²ìŽ ë ì ìì ê²ìŒë¡ 볎ìžë€. |
ìŽíì¬ëë ìœí곌 ã
ã
£íì§ êµìã±ã
곌íã±ã
£ì ì 볎íµì ë¶ã±ã
죌êŽã
ã
ë 2022 'êµê°ì°êµ¬ã±ã
ë° ì°ìì±ê³Œ' 100ì ì€ ìµì°ìì±ê³Œ 12ì ì ì ì ëë€ê³ 8ìŒ ë°íã·ã
. | ìŽíì¬ëë ìœí곌 ìŽíì§ êµìê° ê³Œíêž°ì ì 볎íµì ë¶ê° 죌êŽíë 2022 'êµê°ì°êµ¬ê°ë° ì°ìì±ê³Œ' 100ì ì€ ìµì°ìì±ê³Œ 12ì ì ì ì ëë€ê³ 8ìŒ ë°íë€. |
ê·¹ì¥ìì ì€ì ì íìëì§ ìì ë
¹íë ì ííŽì¥¬ììì€ | ê·¹ì¥ìì ì¬ì ì íìëì§ ìì ë
¹íë ì ííŽì£Œììì€ |
ì°ë§ ë €í ë°ìŽíž ë± ìí©ì ë°ë¥Ž ë 컀 ì€íìŒë§ì ìê°íë€ | ì°ë§ ì¬í ë°ìŽíž ë± ìí©ì ë°ë¥ž ì컀 ì€íìŒë§ì ìê°íë€ |
ë¹íêžžã
ã
ã
ã
걞ì ãžã
ì· ì£Œã
ã
ãŽã
£ã
ã
ìì ë£ã
ã
£ ìëë¡ ì£Œìã
ã
죌ã
ã
£ã±ã
£ ã
ã
ëãŽã
£ã·ã
| ë¹íêžžìì 걞ì ë ì· ì£Œëšžëì ìì ë£ì§ ìëë¡ ì£ŒìíŽì£Œìêž° ë°ëëë€ |
ì¹ëã¹ã
ã
ã
ì¢ ì°ŸìëŽì£Œìã
ã
£ì€. íã¹ã
ã
ã
£ã¹ã
£ì€íž ì¹ëã¹ã
ã
ã
ì€ã
ã
ã
ã
ã±ã
ì¥ ì¡°íìê° ëììµãŽã
£ë€. | ì¹ëëŒë§ ì¢ ì°ŸìëŽì£Œììì€. íë ìŽëЬì€íž ì¹ëëŒë§ ì€ìì ê°ì¥ ì¡°íìê° ëììµëë€. |
íë ìë ê°ì 늜ì€í±ì ììµëë€ | íë ìë ê°ì 늜ì€í±ì ììµëë€ |
ã±ã
£ìšìŽ íê· ì ìŒë¡ ã·ã
ëì ê³³ì ë§ì¥êµŽì
ãŽã
£ë€. | êž°ìšìŽ íê· ì ìŒë¡ ë ëì ê³³ì ë§ì¥êµŽì
ëë€. |
ëë ì°ë£šê³ŒìŽì 5ì²ì¬ëª
ë³Žë€ ì ì 3ì²ì¬ëª
ìŽ ìŽë ìììë컵겜ã±ã
£ì¥ì ì°Ÿì ê²ìŒë¡ ã
ã
ìíã·ã
| ëë ì°ë£šê³ŒìŽì 5ì²ì¬ëª
ë³Žë€ ì ì 3ì²ì¬ëª
ìŽ ìŽë ìììë컵겜Ʞì¥ì ì°Ÿì ê²ìŒë¡ ììíë€ |
ã±ã
ã
ã
£íì ã±ã
ì
ìžì¬ë¥Œ ë°ëã
ã
£ ìì±íŽì£Œìã
ã
£ì€ | ê²ìíì ê°ì
ìžì¬ë¥Œ ë°ëì ìì±íŽì£Œììì€ |
ë¹ë§ì ì±ìžë³ì 죌ë ììžì
ëë | ë¹ë§ì ì±ìžë³ì 죌ë ììžì
ëë€ |
ë°©ì곌 í«í© ë± ê²œêž°ëê° ì€ë¹í 묌íì ë°ëë€ê³ ì
ì¥í ì믌ë륌 ììž¡ ì€í ëì ì늬륌 ì¡ê³ ì¶êµ¬ëíí ììëš 'ë¶ìì
ë§' 겜Ʞì§ë¶ì íšê» ììì ëì°ë€ | ë°©ì곌 í«í© ë± ê²œêž°ëê° ì€ë¹í 묌íì ë°ìë€ê³ ì
ì¥í ì믌ë€ì ììž¡ ì€í ëì ì늬륌 ì¡ê³ ì¶êµ¬ëíí ììëš 'ë¶ìì
ë§' 겜Ʞì§ë¶ì íšê» ììì ëì°ë€ |
ì°ì¬í 겜볎 ììë ì ëë¡ ì°ëŠŒ 죌ë³ìì ìŒìž íëì íì§ ë§ììì€ | ì°ì¬í 겜볎 ììë ì ëë¡ ì°ëŠŒ 죌ë³ìì ìŒìž íëì íì§ ë§ììì€ |
ìŽíŽí ì ìë€ë íì ì ìžêµì§ìŽ "ë ììì? ììŽíê° ëë ì ë
žë¡€ 죌멎 ë°ë¡ ì°ìžìŠìŽ ìšë€"ê³ íì ììŽí ìì ê³ ê°ë¥Œ ëëìŽë©° ìꌬë¶ë¶ë€ìŽ ë©Žëªšë¥Œ ìëíë€ | ìŽíŽí ì ìë€ë íì ì ìžêµì§ìŽ "ë ììì? ììŽíê° ëë ì ëì 죌멎 ë°ë¡ ì°ìžìŠìŽ ìšë€"ê³ íì ììŽí ìì ê³ ê°ë¥Œ ëëìŽë©° ìꌬë¶ë¶ë€ìŽ ë©Žëªšë¥Œ ìëíë€ |
ì¶ì ì ì ì ì ë° ì¶ì í ë ì늌 ë¶íëëŠ¬ê² ìµëë€ | ì¶ì ì ì ì ì ë° ì¶ì í ë ì늌 ë¶íëëŠ¬ê² ìµëë€ |
ìŒììžëŒ ì¬ìŽíž 쎬ìíëê°ž ìꞎ ì€êµë ìšêž°ì§ ìëŽë¡ í©ìë€ | ìŒììžëŒ ìŽìŽíž 쎬ìíë€ê° ìꞎ ì¬ê³ ë ìšêž°ì§ ìëë¡ í©ìë€ |
ìí í ê³ ìê°ž ëëìëšì âìììŒ, 13ë²ì ëµ ëì?âëŒëšž ë§ì ì¹ê·ë€ìŽ ëª°ë¬ì¬ ë, ìì ë묞ì ë±ì겚ë ì±
ì ìœê³ ìëë° ê³ì 묌ì¬ë³Œ ë ë±ë± ê°žë ê·ì°®ëë ìê°ìŽ ë€ ëëŽ ììµëë. | ìí í êµìê° ëëìë§ì âììì, 13ë²ì ëµ ëìŒ?âëŒë©° ë§ì ì¹êµ¬ë€ìŽ ëª°ë €ì¬ ë, ìì ë묞ì ë°ìê±°ë ì±
ì ìœê³ ìëë° ê³ì 묌ìŽë³Œ ë ë±ë± ê°ë ê·ì°®ë€ë ìê°ìŽ ë€ ëë ììµëë€. |
í¹ã
ã
£ ã
ã
£ë²ì£Œ ì§ã
ã
ë¶ìŒã
ã
ì ë°ì§ìã
ã
£ ãŽã
ì€ëì§ ê¹ëšêžžã
ã
£ ãŽã
ì€ëì§ ã
ã
ìãŽã
£ã²ã
? | í¹ì ìŽë²ì£Œ ì§ì¬ë¶ìŒì²Žì ë°ì§ììŽ ëì€ëì§ ê¹ëšêžžìŽ ëì€ëì§ ììëê¹? |
ëí¬íì ìì
ë·°ìì ë¹í ë€ íë³µíë ì€ìëŽ, íë šíë ì€ìëŽ í¬ìì ì , íì ëŽì ë¬ë ìì§ë¥Œ ëµ€ìŽì€¬ë. | ëííì ìì ë¶ìì ë¹í ë€ íë³µíë ì€ìë, íë šíë ì€ìë í¬ìì ì , íì ëì°ë €ë ìì§ë¥Œ 볎ì¬ì€¬ë€. |
ìíì ì 볎ì 구ã
ã
ã
ã
£ ì ìã
ã
íì êŒ íìž ë¶íë늜ãŽã
£ë€. | ìíì ì 볎ì 구맀 ì ì ìì¬íì êŒ íìž ë¶íë늜ëë€. |
ìì°ê³ìŽ ì§ììë륞 ìì ìŒì°š ìŽì°š ìŒë°ëìì ì í곌 ìì ìŒì°š ìíêœí구ìì ì íì í©ì² ë
Œì ê³ ì¬ì ìµë ìŒë²ê¹ì§ ììê° ê°ë¥íŽì ë° | ìì°ê³ìŽ ì§ììë€ì ìì 1ì°š 2ì°š ìŒë°ì°ìì ì í곌 ìì 1ì°š ìí곌íì°ìì ì íì í©ì³ ë
Œì ê³ ì¬ì ìµë 3ë²ê¹ì§ ììê° ê°ë¥íŽì¡ë€ |
ëë¢°ê° ì¬í ë ìë ê°êžì ë
žëŽ ë묎 ì¬ë³ ê°ë ê²ì íŒíŽì£Œìêž° ë°ëëë€ | ëë¢°ê° ì¬í ë ìë ê°êžì ëì ë묎 ìì ê°ë ê²ì íŒíŽì£Œìêž° ë°ëëë€ |
ëšë¯žì ê°íš ì ë¥ê³ŒìŽë¥Œ ìëë¡ ì¹ìŽí 공방ì ëì ê°ì§ ì¹ì 1ì ì íëíë€ | ëšë¯žì ê°íž ì°ë£šê³ŒìŽë¥Œ ìëë¡ ì¹ìŽí 공방ì ëì ê°ì§ ì¹ì 1ì ì íëíë€ |
ëŽì¥íì ëŽì¥ ì¢ ì°ì¬ì¥¬ì€ ì ììµëêº ê³µì° ëµ€ë €ê° ë | ëì¥íì ëì¥ ì¢ ì°ìŽì£Œì€ ì ììµëê¹ ê³µì° ë³Žë¬ê° ë |
ì€ì¹ŽìŽíìì ëìã
ã
£ë íµíí ê² ìŽ ëª ã
ã
£ê°ì¯€ ë ã²ã
| ì€ì¹ŽìŽíìì ëììŽë íµíí ê² ìŽ ëª ìê°ì¯€ ë ê¹ |
'ì ìë ë 'ì ê²°íŒ í ë¶ê°, ìžì 첫 ë
늜, ê°ì¡±ì ìŠê°ì ì¶ì ë± ë¯ì ê³³ìŒë¡ì ìë¡ìŽ ì¶ë°ë ê¿êŸžë ì믌ë€ìŽ ìŽì¬ë¥Œ ê²°ì¬íêž°ê¹ì§ì ìžì ì€í 늬륌 ëŽìê°ë íë¡ê·žëš | 'ì ìë ë 'ì ê²°íŒ í ë¶ê°, ìžì 첫 ë
늜, ê°ì¡±ì ìŠê°ì ì¶ì ë± ë¯ì ê³³ìŒë¡ì ìë¡ìŽ ì¶ë°ì ê¿êŸžë ì믌ë€ìŽ ìŽì¬ë¥Œ ê²°ì¬íêž°ê¹ì§ì ìžì ì€í 늬륌 ëŽìê°ë íë¡ê·žëš |
ì€í°í° ìë¹ì€ ì€ìì ì¬ë¬ ê³ì ìì ëì ì¬ì ê°ë¥í 걎 ìŽë€ê² ììµëê¹? | ì€í°í° ìë¹ì€ ì€ìì ì¬ë¬ ê³ì ìì ëì ì¬ì ê°ë¥í 걎 ìŽë€ê² ììµëê¹? |
ì²Žë² ëì ì í
ë ë¹ì ê°ì ìê°ì ì€ê±°ë ë
žë ìê°ìŽ ì©ê² ëë ê²ì ììŽì íë곌 ìì 륌 ëšêž°ê° ì íì 죌ë ë°©ë²ìŽ ì¢ë€. | ì²Žë² ëì ì í
ë ë¹ì ê°ì ìê°ì ì€ìŽê±°ë ë
žë ìê°ì ì§§ê² íë ê²ê³Œ ê°ì ììŽì íë곌 ìì ì ëšêž°ê° ì íì 죌ë ë°©ë²ìŽ ì¢ë€. |
ã
ã
£êµ ã
ã
ìã
ã
£ì ë§ì°ë ë¡ì íì°ã
ã
£ 27ìŒ ë°€(íã
ã
£ìê°) ë¶í륌 ã
ã
£ìíë€ê³ ã
ã
£êµ ì§ì§ì¡°ã
ã
êµ(USGS)ã
ã
£ ë°íìµãŽã
£ã·ã
. | ë¯žêµ íììŽì ë§ì°ë ë¡ì íì°ìŽ 27ìŒ ë°€(íì§ìê°) ë¶í륌 ììíë€ê³ ë¯žêµ ì§ì§ì¡°ì¬êµ(USGS)ìŽ ë°íìµëë€. |
ì°ã¹ã
£ãŽã
ã¹ã
ã
ã
£ã
ã
뚌ã
ã
£ë ì€êµã
ã
ì ëã
ã
ìµãŽã
£ã·ã
| ì°ëЬëëŒ ë¯žìžëšŒì§ë ì€êµìì ëìŽìµëë€ |
ê³ ã
ã
£ë굎ã
ã
ë ì¢
ì ìã
ã
£ ë ë§ìµãŽã
£ã·ã
. | ê³ ìšë굎ìë ì¢
ì ììŽ ë ë§ìµëë€. |
ã±ã
ã¹ã
£ ììì ìì§ìž ã
ã
ìž êŽí묞êŽì¥ã
ã
ìì² ëª
ì ë¶ìì
ë§ê° ëí ë§ì ã·ã
ì 몚ììµãŽã
£ã·ã
. | 거늬 ììì ìì§ìž ììž êŽí묞êŽì¥ì ìì² ëª
ì ë¶ìì
ë§ê° ëí ë§ì ë€ì 몚ììµëë€. |
ëí ã
ã
ì ë묌ì ë°ê²¬í ê²œì° ìŒìŒêµ¬ã
ã
ì íã
ã
ìã
ã
£ì€ | ëí ìŒì ë묌ì ë°ê²¬í ê²œì° ìŒìŒêµ¬ì ì ííììì€ |
ììì íëìì ëšží ëë ì¬ëë€ ì€ìì ëŽê° ë íŒë°ì€ ë°ì ì¬ëë€ ë¹ìš ì¢ ììëŽì€ë | ììì íëìì ëí ëë ì¬ëë€ ì€ìì ëŽê° ë íŒë°ì€ ë°ì ì¬ëë€ ë¹ìš ì¢ ììëŽì€ë |
ì± ë 칚ì ììë ì§ì ìŽì íì§ ë§ìŒì¥¬ìêž° ë±ëëë | ì°šë 칚ì ììë ì§ì ìŽì íì§ ë§ì죌ìêž° ë°ëëë€ |
250ëª
ì ë¬íë 귌묎ìë ì ë° ìì€ìŒë¡ ì€ìã·ã
ê³ íë€ | 250ëª
ì ë¬íë 귌묎ìë ì ë° ìì€ìŒë¡ ì€ìë€ê³ íë€ |
ã
ã
£ì€ë ë ã
ã
ã
ã
ì íšê» ìì¬ã
ã
ã
ã
£ê² ìµãŽã
£ã²ã
? | ë¹ì€ë ë ì ì ì íšê» ìì¬íìê² ìµëê¹? |
ììžê³ íµê³µì€ëšì¡°ë ìë(30ìŒ) ìì 10ì 40ë¶ ì
ìžìì² ì
ížìì
ì£ í©ì 6ì²ìŽ ëª
ìŽ ì°žìŽíë ìŽíì
ì¶ì ìì ìŽêµ ììží ììžìì¥ìê² ì§ì ê³ ìì ëì€ ê²ì ì€ê·í ê³íì
ëë. | ììžêµíµê³µì¬ë
žì¡°ë ì€ë(30ìŒ) ì€ì 10ì 40ë¶ ììžìì² ìížìì ì¡°í©ì 6ì²ì¬ ëª
ìŽ ì°žì¬íë ìŽíì
ì¶ì ìì ìŽê³ ì€ìží ììžìì¥ìê² ì§ì êµìì ëì€ ê²ì ì구í ê³íì
ëë€. |
í ì¬ë©°ëê°ž ꞎì¥í ëžì ì¬ê¹šë¥Œ íë¥ìŽëšž ììíë | í ìŽëšžëê° êžŽì¥í ëžì ìŽê¹šë¥Œ í ë¥ìŽë©° ììíë€ |
ë²€í¬ížì 21ìŽ ë§ãŽã
ìŽê°ìž ì ìã±ã
ìã
ã
첫 ìë컵 묎ã·ã
ã
ã
ã
ã
ã±ã
칚ìã
ã
£ ë ê³ ììµãŽã
£ë€. | ë²€í¬ížì 21ìŽ ë§ëŽ ìŽê°ìž ì ìê° ìì 첫 ìë컵 묎ëìì 거칚ììŽ ë ê³ ììµëë€. |
ABC ëŽì¬ëšìŒë¡ íëíë©° íìë륌 ììŽë² ìŠêž°ëë¡ ë몚íë ë°ë»í êµì¡ ëŽì¬ìê° ëê³ ì¶ìµëë€. | ABC ëŽì¬ëšìŒë¡ íëíë©° íìë€ìŽ ìì
ì ìŠêž°ëë¡ ë몚íë ë°ë»í êµì¡ ëŽì¬ìê° ëê³ ì¶ìµëë€. |
ì€ìë ë¶ìã
ã
ê³ ì¡°ì ã
ã
ê² ã·ã
. | ì€ìë ë¶ìíê³ ì¡°ì íê² ë€. |
ì¹êµ¬ìê² ì¡êží ëìŽ ìëë° ìŽë€ ì±ì ì°ë©Ž ì¢ìã
ã
£ ë§íŽì€ 칎칎ì€í¡ ê·žã¹ã
£ê³ ììž ì± ì€ìã
ã
| ì¹êµ¬ìê² ì¡êží ëìŽ ìëë° ìŽë€ ì±ì ì°ë©Ž ì¢ìì§ ë§íŽì€ 칎칎ì€í¡ ê·žëŠ¬ê³ ììž ì± ì€ìì |
ã±ã
ã·ã
ã±ã
ã·ã
ã
ã
£ë¬ë¡ì€ì ìŒíë íêµ êµã
ã
ã
ã
£ê°ã
ã
ã
ã
íã
ã
ìëã·ã
, ìº íã
ã
ã
ã
íë íëã
ã
£ ë ì¬ëŒ ì ãŽã
ã±ã
ì§ì€íŽã
ã
ìì
ã
ã
ìíêž°ë íìµãŽã
£ã·ã
. | ê²ë€ê° ë€ìŽë¬ë¡ì€ì ìŒíë íêµ êµìŽìê°ì ì¬ííìëë°, ìº íìì íë íëìŽ ë ì¬ëŒ ì ëê² ì§ì€íŽì ìì
ì ìíêž°ë íìµëë€. |
êµë³µì ë²ê³ ìë¡ìŽ ëªšì€ëž 볎ì¬ì€ êž°ë¶ì ìŽë ë | êµë³µì ë²ê³ ìë¡ìŽ ëªšìµì 볎ì¬ì€ êž°ë¶ì ìŽë ë |
ê·žëì ì°ëЬë ë§ì ë± ì±ê³µí ì¬ëì²ëŒ ì묎늬 ìŽë €ìë íììŽ ì¬ëŒì§ì§ ìì í í¬êž°íì§ ìê³ ëê¹ì§ ë
žë ¥íŽìŒ íë€. | ê·žëì ì°ëЬë ë§ì ë± ì±ê³µí ì¬ëì²ëŒ ì묎늬 ìŽë €ìë íììŽ ì¬ëŒì§ì§ ìë í í¬êž°íì§ ìê³ ëê¹ì§ ë
žë ¥íŽìŒ íë€. |
ìê³ ë ìžì€í ëŒìŽëžë ì·šìíì§ ë§ììì€ | ìê³ ë ìžì€í ëŒìŽëžë ì·šìíì§ ë§ììì€ |
ì°ëíë ì€ë í°ìì ì€ìì
ì¬ë ê·¹ì¥ìŽ ííììŽë ë ê°žêºìŽì§ íìž ì¢ ë·°íë늜ëë | ì ëíë ì€ë í°ì€ì ì€ìì ìŽë ê·¹ì¥ìŽ ííììŽë ë ê°ê¹ìŽì§ íìž ì¢ ë¶íë늜ëë€ |
ìì²ë¥ ìŽ ë ëì ê²ì ìë €ì¥¬ììì ìŒìŒëëŽë§ì 죌ë§ì°ìê·¹ ì€ì | ìì²ë¥ ìŽ ë ëì ê²ì ìë €ì£Œììì€ ìŒìŒëëŒë§ì 죌ë§ì°ìê·¹ ì€ì |
ë¬Œë¡ ì ë
ì°ì¥ì 2 ~ 3ë
ìì íšê³Œê° 볌 ì ìì§ë§ ì¥êž°ì ìŒë¡ 볎멎 ë
žìžë€ìŽ íŽì§í íì ìµì 10ë
ìŽì ìŒ ììŽ ìŽììŒ íë€. | ë¬Œë¡ ì ë
ì°ì¥ì 2 ~ 3ë
ìì íšê³Œë¥Œ 볌 ì ìì§ë§ ì¥êž°ì ìŒë¡ 볎멎 ë
žìžë€ìŽ íŽì§í íì ìµì 10ë
ìŽì ìŒ ììŽ ìŽììŒ íë€. |
ì
ìžëì
ê· ë¡¯ë°ìë€ëšìì
ì ìŒ ê°žêºìŽ ìŽìŒìë€ ìí ìê°ìŽ ì¬ë»ê² ë©ëêº | ììžëì
구 롯ë°ìë€ë§ìì ì ìŒ ê°ê¹ìŽ ìŽììë€ ìí ìê°ìŽ ìŽë»ê² ë©ëê¹ |
ììµ ì¹šì ì§ìì ì¥ëšì² ìë§íŒì ê°žì
ë ì ë©ëë€ | ììµ ì¹šì ì§ìì ì¥ë§ì² ìë§íŒì ê°ìë ì ë©ëë€ |
ì žì¥íì§ ìëŽë¡ 쥬ìíŽì£Œìêž° ë±ëëë ìŽì ìì²êž°ë¡ | ì ì¥íì§ ìëë¡ ì£ŒìíŽì£Œìêž° ë°ëëë€ ìŽì ìì²êž°ë¡ |
êž°ìšìŽ íê· ì ìŒë£ ë ëì ê³³ì ë§ì¥êµŽì
ëë€. | êž°ìšìŽ íê· ì ìŒë¡ ë ëì ê³³ì ë§ì¥êµŽì
ëë€. |
ììŽì ëì€ë ìë¥íë¡ê·žëš 늬ì€ížì
ë¶íë늜ëë€ | ììŽì ëì€ë ìë¥íë¡ê·žëš 늬ì€ížì
ë¶íë늜ëë€ |
겜찰 í¹ë³ìì¬ë³žë¶ ìì€ì ëí ë¶ì ë ì§ìž ì ììµëë. | 겜찰 í¹ë³ìì¬ë³žë¶ ìì¬ì ëí ë¶ì ë ì§ìž ì ììµëë€. |
íë£ê·žëš ìŽëŠ ì¢ ìë €ì¥¬ììì€ ì€ë¯ŒììŽ ì¶ì°íëë° | íë¡ê·žëš ìŽëŠ ì¢ ìë €ì£Œììì€ ì€ë¯ŒììŽ ì¶ì°íëë° |
ëëì ë°ì¹ íëì€ ê°ë
ì âìë°íë íìì ë§ìŽ ë§ì§ ìì§ë§ 겜Ʞì¥ììë ìŠêž°êž°êŽì°š ê°ì 몚ìµì 볎ìžë€âë âìë°íë íìŽ ìì ìê² ë¬Žìì ì구íê³ , ìì ìŽ ë¬Žìì íŽìŒ í ì§ë¥Œ ìë ì ìâëŒê³ ë§íë€ | ëëì ë°ì¹ íëì€ ê°ë
ì âìë°íë íìì ë§ìŽ ë§ì§ ìì§ë§ 겜Ʞì¥ììë ìŠêž°êž°êŽì°š ê°ì 몚ìµì 볎ìžë€âë©° âìë°íë íìŽ ìì ìê² ë¬Žìì ì구íê³ , ìì ìŽ ë¬Žìì íŽìŒ í ì§ë¥Œ ìë ì ìâëŒê³ ë§íë€ |
íêµ ììì ã
ã
ë ¥ì ã
ã
ì¡ã·ã
| íêµ ììì ë§€ë ¥ì ë¹ ì¡ë€ |
ížëê°ìë묎ìížíŽëŠ¬ê³€ììë ìŽë²ì£Œ í ììŒ ì€í 1ìë¶í° ë²ì€í¹ìŽ íŒì³ì§ë€ëë°ì | ížëê°ìë묎ìížíŽëŠ¬ê³€ììë ìŽë²ì£Œ í ììŒ ì€í 1ìë¶í° ë²ì€í¹ìŽ íŒì³ì§ë€ëë°ì |
ì¬ë°ë¥ž ìží°ë· íë륌 ì ì§í€ë©° ìëë°©ì ì견ì 졎ì€íê³ , ì견 ì°šìŽë¥Œ ìžì í멎ì , ì íí ì 볎륌 ì¬ëŠ¬ê³ ìì ìê³ ìì íê² ìží°ë·ì ì¬ì©íë ê²ìŽ ì¢ì§ ììê¹ ? | ì¬ë°ë¥ž ìží°ë· íë륌 ì ì§í€ë©° ìëë°©ì ì견ì 졎ì€íê³ , ì견 ì°šìŽë¥Œ ìžì í멎ì, ì íí ì 볎륌 ì¬ëŠ¬ê³ ìì ìê³ ìì íê² ìží°ë·ì ì¬ì©íë ê²ìŽ ì¢ì§ ììê¹? |
[ê¹ëì/ì ë¶ì°êµ¬ì ì°êµ¬ìì : ì§ìì ìŽë€ ì¬ì
ì ìŽë»ê² ìšì ìŽë»ê² ë³íí ê²ìŽëŒê³ íë ê²ì êž°ë¶ììê² ìëŠ¬ê³ , êž°ë¶ìë ëŽ ëìŽ ìŽë»ê² ì°ìŽëì§ë¥Œ ëª
íí ì ì ìëë¡ íë ë°©ììâŠ.] | [ê¹ëì/ì ë¶ì°êµ¬ì ì°êµ¬ìì : ì§ìì ìŽë€ ì¬ì
ì ìŽë»ê² ìšì ìŽë»ê² ë³íí ê²ìŽëŒê³ íë ê²ì êž°ë¶ììê² ìëŠ¬ê³ , êž°ë¶ìë ëŽ ëìŽ ìŽë»ê² ì°ìŽëì§ë¥Œ ëª
íí ì ì ìëë¡ íë ë°©ììâŠ.] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.