wrong stringlengths 4 358 | correct stringlengths 4 358 |
|---|---|
λ μ΄μ μκ³Ό μ‘°μμμ 2005λ
μ΄ν κ±°μ λͺ¨λ μ μ°¨μ μμ΄λ°±μ΄ μ₯μ°©λΌ μ¬λ§λ₯ μ΄ μ€μμ§λ§ λ·μ’μμ μλ κ²½μ°κ° λ§μ κ²λ μμΈμΌλ‘ 보λλλ€ | λ μ΄μ μκ³Ό μ‘°μμμ 2005λ
μ΄ν κ±°μ λͺ¨λ μ μ°¨μ μμ΄λ°±μ΄ μ₯μ°©λΌ μ¬λ§λ₯ μ΄ μ€μμ§λ§ λ·μ’μμ μλ κ²½μ°κ° λ§μ κ²λ μμΈμΌλ‘ 보λλλ€ |
κ°ν λ°μ μμλ μ γΉγ
£μ°½ κ·Όμ²γ
γ
μγ
γ
γ
γ
λ μλ©γ΄γ
£λ€ | κ°ν λ°μ μμλ μ 리창 κ·Όμ²μ μμ΄μλ μλ©λλ€ |
κ·Έλ 미리 μ€μΌμ€μ μ§μ£Όμ
μ βμ΄λ μ΄ μ μ μ°μκ±°λ€βλΌκ³ νλ©΄ μ€μΌμ£Όλ£° λΉμ°κ³ μμ λμ¬λ₯Ό λ€ λ§μΆ°μ€¬λ€ | κ·Έλ 미리 μ€μΌμ€μ μ§μ£Όμ
μ βμ΄λ μ΄ μ μ μ°μκ±°λ€βλΌκ³ νλ©΄ μ€μΌμ€μ λΉμ°κ³ μμ λμ¬λ₯Ό λ€ λ§μΆ°μ€¬λ€ |
11μ 2μΌκΉμ§ μ μΆν΄μΌνλ κ³Όμ μ
λλ€ | 11μ 2μΌκΉμ§ μ μΆν΄μΌνλ κ³Όμ μ
λλ€ |
2022 μΉ΄νλ₯΄ μλμ»΅ λ¨Έν μ€κ³ μΉ΄λ©λΌμ ν¬μ°©λ μΌλ³Έ μ¬μ±μ΄ βμλμ»΅ λ―Έλ
βλ‘ λ μ¬λλ€ | 2022 μΉ΄νλ₯΄ μλμ»΅ λν μ€κ³ μΉ΄λ©λΌμ ν¬μ°©λ μΌλ³Έ μ¬μ±μ΄ βμλμ»΅ λ―Έλ
βλ‘ λ μ¬λλ€ |
11μ 29μΌ μ€λμ <μ΄λΈλ μ€ν> μ ν΄λ립λλ€. | 11μ 29μΌ μ€λμ <μ΄λΈλ μ€ν> μ ν΄λ립λλ€. |
μ μμ ν μΉ¨μ μ λ¨λ»ν λ±λμΌλ£ κ±΄μ£ νλ κ²λ§νΌμ νΌν΄μ₯¬μκΈ° λ±λλλ | μ μμ ν μΉ¨μ μ λ°λ»ν λ°λμΌλ‘ 건쑰νλ κ²λ§νΌμ νΌν΄μ£ΌμκΈ° λ°λλλ€ |
μννΈμ¨μ΄ μμ§λμ΄μΈ μλ° λν "λ§μλ¨Ήμ κ²μ κΌ ν΄λ΄μΌ νλ νλν"λΌλ©° μμμ λλ¬λΈλ€κ³ | μννΈμ¨μ΄ μμ§λμ΄μΈ μλ° λν "λ§μλ¨Ήμ κ²μ κΌ ν΄λ΄μΌ νλ νλν"λΌλ©° μμμ λλ¬λΈλ€κ³ |
γ±γ
γ
γ
£λ¬Ό 1κ°λΉ νκ· γ±γ
γ
γ
£ 21λ§1μ²634λ¬γΉγ
(μ½ 2μ΅8μ²λ§μ) λ±μ μΈλΆ λ΄μμ μ’
ν©ν ν΅μ¬μ±κ³Όμ§ν(KPI)μμ 24λ²μ§Έμλ€ | κ²μλ¬Ό 1κ°λΉ νκ· κ°μΉ 21λ§1μ²634λ¬λ¬(μ½ 2μ΅8μ²λ§μ) λ±μ μΈλΆ λ΄μμ μ’
ν©ν ν΅μ¬μ±κ³Όμ§ν(KPI)μμ 24λ²μ§Έμλ€ |
λ μ΄ μμν λ§νΌ κ·κΈμΈλ ₯μ λ°°μΉν μμ λνΌμΌλ΄ λ¨λ ¨λμ΅λλ. | λ μ΄ μμν λ§νΌ ꡬκΈμΈλ ₯μ λ°°μΉν μμ λνΌμλ λ§λ ¨λμ΅λλ€. |
2022 μΉ΄νλ₯΄ μλμ»΅ γ
γ
£ν¨ γ
γ
μ½λ°μ΅λλ€ | 2022 μΉ΄νλ₯΄ μλμ»΅ μΉν¨ μμ½λ°μ΅λλ€ |
μΉκ΅¬ μ λ¬Όλ‘ μ€ κ±°γΉγ
γ΄γ
μ©λ¬Ό γ
γ
μ§μ λͺ» μ°μγ
γ
£λ§ μ λ§ γ
γ
μ©γ΄γ
£λ€. | μΉκ΅¬ μ λ¬Όλ‘ μ€ κ±°λΌ λ΄μ©λ¬Ό μ¬μ§μ λͺ» μ°μμ§λ§ μ λ§ μμ©λλ€. |
μ΄λ°κ» μ₯μΈμ£Όμμ’
λͺ¨κΈ΄ νμ΄ν¬μμ¦κΆ λ±μΌ λλ½ν©μλ‘ μ₯μ λ§κ°νμ³λ° | μ΄λ°μ μ₯μΈμ£Όμμ’
λͺ©μΈ νμ΄ν¬μμ¦κΆ λ±μ μ½λ³΄ν©μΈλ‘ μ₯μ λ§κ°νμλ€ |
γ±γ
£λ₯ μΆγ±γ
λ₯Ό μγ
γ
γ
γ
γΉγ
μ κ°μ΄ μμ
μ μ§νν γ
γ
μ μ
γ΄γ
£γ·γ
. | κΈ°λ₯ μΆκ°λ₯Ό μν΄ μλμ κ°μ΄ μμ
μ μ§νν μμ μ
λλ€. |
νκ΅μ μΉν¨μνλ€ | νκ΅μ μΉν¨μνλ€ |
μμ ꡬνΈγ±γ
γ
γ
£μλγ
γ
ν° λͺ©μλ¦¬λ‘ γ·γ
νλ―Όκ΅μ μΈμΉ©γ΄γ
£γ·γ
. | μμ ꡬνΈκ° μμλμ ν° λͺ©μλ¦¬λ‘ λνλ―Όκ΅μ μΈμΉ©λλ€. |
γ
γ
λ γ
γ
νμ γ΄γ
γ
γ
£κ°μ λ§μ΄ μ°κ³ μλμ§ μκ³ μΆμ΄ μ§κΈγ²γ
γ
γ
£ μ΄ μ μγ
γ
£κ°γ
γ
£ γ·γ
κΈ΄ γ±γ
νλ©γ
γ
μμΈ μ±γ
γ
£γ
γ
| μ΄λ μ΄νμ λ΄ μκ°μ λ§μ΄ μ°κ³ μλμ§ μκ³ μΆμ΄ μ§κΈκΉμ§ μ΄ μ μμκ°μ΄ λ κΈ΄ κ² νλ©μΌ μμΈ μ±μ΄μΌ |
μΉλγΉγ
γ
γ
μ’ μ°Ύμλ΄μ£Όμγ
γ
£μ€. νγΉγ
γ
γ
£γΉγ
£μ€νΈ μΉλγΉγ
γ
γ
μ€γ
γ
γ
γ
γ±γ
μ₯ μ‘°νμκ° λμμ΅γ΄γ
£λ€. | μΉλλΌλ§ μ’ μ°Ύμλ΄μ£Όμμμ€. νλ μ΄λ¦¬μ€νΈ μΉλλΌλ§ μ€μμ κ°μ₯ μ‘°νμκ° λμμ΅λλ€. |
μ΄μ λν΄ μ‘°μ΄νμ βλ°μλ΄βκ³Ό λνλ₯Ό λλ΄λ€κ³ κ³ λ°±νλ€ | μ΄μ λν΄ μ‘°μ΄νμ βλ°μλ΄βκ³Ό λνλ₯Ό λλ΄λ€κ³ κ³ λ°±νλ€ |
μ€μλ λΆμνκ³ μ‘°μ νκ² λ€. | μ€μλ λΆμνκ³ μ‘°μ νκ² λ€. |
곡μλΉκ΅μ μμ νμ°μ λ§κΈ° μν΄ μ΄λ ₯μ κΈ°μΈμ΄λ λͺ¨μ΅μ
λλ€. | 곡μλΉκ΅μ μμ νμ°μ λ§κΈ° μν΄ μ΄λ ₯μ κΈ°μΈμ΄λ λͺ¨μ΅μ
λλ€. |
μ κΈ° γ΄γ
κ° μ¬μ©ν μ μλ γ
γ
£λͺ¨γ
γ
£μ½ μΈνΈ μ ν¨ λΆνν΄λ λλ | μ κΈ° λ΄κ° μ¬μ©ν μ μλ μ΄λͺ¨ν°μ½ μΈνΈ μ ν¨ λΆνν΄λ λλ |
λΉλλ©΄ νκ²½μ μ΅μν νμλ€μκ² νμ€κ³Ό κ°μ곡κ°μ μΊ νΌμ€ λΌμ΄νλ₯Ό ν¨κ» μ¦κΈΈ μ μλλ‘ ν΄ ν¨μ¨μ κ΅κ³Ό μμ΄λ² μ 곡νκ² λ€λ μ·¨μ§λ€. | λΉλλ©΄ νκ²½μ μ΅μν νμλ€μκ² νμ€κ³Ό κ°μ곡κ°μ μΊ νΌμ€ λΌμ΄νλ₯Ό ν¨κ» μ¦κΈΈ μ μλλ‘ ν΄ ν¨μ¨μ κ΅κ³Ό μμ
μ μ 곡νκ² λ€λ μ·¨μ§λ€. |
νκ΅ μ‘°κ·μ±γ
γ
£ 골μ λ£κ³ μγ·γ
| νκ΅ μ‘°κ·μ±μ΄ 골μ λ£κ³ μλ€ |
μ μλλ₯Ό ν볡μν€κ³ λ€μ κ²½κΈ°λ₯Ό μ€λΉν μκ°μ΄ μλ€. | μ μλ€μ ν볡μν€κ³ λ€μ κ²½κΈ°λ₯Ό μ€λΉν μκ°μ΄ μλ€. |
무μΉλΆλ μνγ
γ
γ·γ
| 무μΉλΆλ μννλ€ |
μνλκ΅΄λ΅€λ€ νμ°λκ΅΄μ λ€μν μλ¬Όμ΄ λ λ§μ΅λλ€. | μνλκ΅΄λ³΄λ€ νμ°λκ΅΄μ λ€μν μλ¬Όμ΄ λ λ§μ΅λλ€. |
μ§κΈμ νλ£κ·Έλ¨ κ°λ°μλ₯Ό λͺ©ν¬λ‘ 곡뷰νκ΅ μμ§λ§, βμν κ³ μ‘μβλ λ μ₯λν¬λ§μμ
λΉ μ§μ§ μλ μ§μ
μ΄μμ΅λλ. | μ§κΈμ νλ‘κ·Έλ¨ κ°λ°μλ₯Ό λͺ©νλ‘ κ³΅λΆνκ³ μμ§λ§, βμν κ΅μ‘μβλ λ μ₯λν¬λ§μμ λΉ μ§μ§ μλ μ§μ
μ΄μμ΅λλ€. |
μ ΈκΈ° λ΄κ°Έ κ°μ€ν μ€ νμμμ
λλ₯Έ μ€λμ νλ©΄κ³΅μ° νμ§ λͺ»νκ² μ€μ νλ λ°©λ² μλ¬μ€ μ μλ | μ κΈ° λ΄κ° κ°μ€ν μ€ νμμμ λ€λ₯Έ μ¬λμ ν면곡μ νμ§ λͺ»νκ² μ€μ νλ λ°©λ² μλ €μ€ μ μλ |
μλ¦Ό μ’ λΆνλλ¦¬κ² μ΅λλ€ λ€μ λ·νλ¦μ€ μ€λ¦¬μ§λ λμ€λ©΄ | μλ¦Ό μ’ λΆνλλ¦¬κ² μ΅λλ€ λ€μ λ·νλ¦μ€ μ€λ¦¬μ§λ λμ€λ©΄ |
μλκΆμλ μ΄λ λ°€κΉμ§ μκ°λΉ 20βΌ30γμ λ§μ λΉκ° μλ‘£μ§ μ μμ κ²μΌλ‘ μ보λλ€ | μλκΆμλ μ΄λ λ°€κΉμ§ μκ°λΉ 20βΌ30γμ λ§μ λΉκ° μμμ§ μ μμ κ²μΌλ‘ μ보λλ€ |
μ₯λλΌμ 곡ν¨μ§ μ€μμ λ λ§μ μνμ ν λ°°μ°κ° λꡬμΈμ§ νμΈ λΆνλ립λλ€. | μ₯λλΌμ 곡ν¨μ§ μ€μμ λ λ§μ μνμ ν λ°°μ°κ° λꡬμΈμ§ νμΈ λΆνλ립λλ€. |
μ κΈ°μ°¨μ νμλΈλ¦¬λ λ± μΉνκ²½ μ°¨ 30λκ° μ μλμ΅λλ€ | μ κΈ°μ°¨μ νμ΄λΈλ¦¬λ λ± μΉνκ²½ μ°¨ 30λκ° μ μλμ΅λλ€ |
LGννμ νγ
γ
μ²μ£Όμ μ€κ΅ μ°μγ
γ
μκ·Ήγ
γ
곡μ₯μ γ±γ
λ μ€γ
γ
μκ³ , μ¬ μ΄γ
γ
λ ꡬγ
γ
£ μ κ· κ³΅μ₯ 착곡μ λ€μ΄κ° γ
γ
μγ·γ
| LGννμ νμ¬ μ²μ£Όμ μ€κ΅ μ°μμ μκ·Ήμ¬ κ³΅μ₯μ κ°λ μ€μ μκ³ , μ¬ μ΄μλ ꡬ미 μ κ· κ³΅μ₯ 착곡μ λ€μ΄κ° λ° μλ€ |
λ¨λ―Έ μΆκ΅¬ μ€γ
γ
μΈ μλ₯΄ν¨ν°λμ 리μ€λ¬ γ
γ
γ
γ
£(35)μ γ΄γ
γ
γ
£γ
γ
λ₯΄(30Β·γ
γ
£μ ν리 μμ λ₯΄λ§Ή)κ° νΈλ λμ λ€λ₯Ό μ΄μγ·γ
| λ¨λ―Έ μΆκ΅¬ μ€νμΈ μλ₯΄ν¨ν°λμ 리μ€λ¬ λ©μ(35)μ λ€μ΄λ§λ₯΄(30Β·μ΄μ ν리 μμ λ₯΄λ§Ή)κ° νΈλ λμ λ€λ₯Ό μ΄μλ€ |
γ
γ
μ£Όλγ
γ
μλ κ³ μ¨λκ΅΄κ³Ό λ§μ₯κ΅΄ μ€μ νκ· γ±γ
£μ¨γ
γ
£ λ λμ κ³³γ
γ
£ κΆκΈν©γ΄γ
£γ·γ
. | μ μ£Όλμ μλ κ³ μ¨λκ΅΄κ³Ό λ§μ₯κ΅΄ μ€μ νκ· κΈ°μ¨μ΄ λ λμ κ³³μ΄ κΆκΈν©λλ€. |
SBS μ·¨γ
γ
κ²°κ³Ό, μμΈγ
γ
λΆμ§κ²μ γ
γ
£λ 18μΌ μ»΄ν¨γ
γ
λ± μ₯μ μ
무방γ
γ
νμλ‘ A γ
γ
£λ₯Ό λΆκ΅¬μ γ±γ
£μνμ΅γ΄γ
£γ·γ
. | SBS μ·¨μ¬ κ²°κ³Ό, μμΈμλΆμ§κ²μ μ§λ 18μΌ μ»΄ν¨ν° λ± μ₯μ μ
λ¬΄λ°©ν΄ νμλ‘ A μ¨λ₯Ό λΆκ΅¬μ κΈ°μνμ΅λλ€. |
μ€νκΈ°λ₯΄ 리μ©ν΄ μ°μ κ±°νΈλ― λ λλ λ¨λ
κΈ° μ€μνλ€ | μ€νκΈ°λ₯Ό μ΄μ©ν΄ μ°μ κ±°νμ λΌ λλ μλ ₯μ΄ μ€μνλ€ |
μΉ¨μλ μ§μμ μ ν¨λ±μ μ κ·Όνλ©΄ μνν μ μμΌλ μΌκ°Έμ£Όμμμ | μΉ¨μλ μ§μμ μ νΈλ±μ μ κ·Όνλ©΄ μνν μ μμΌλ μΌκ°μ£Όμμμ€ |
[λͺ¨λ‘μ½ ν¬ : μ λ§ ν볡ν©γ΄γ
£γ·γ
. | [λͺ¨λ‘μ½ ν¬ : μ λ§ ν볡ν©λλ€. |
λͺ¨μμ μγ
γ
£γ
γ
μ€μ 무민γ
γ
νγ±γ
ν κ² λμ§ μκ³ μΆμ΅γ΄γ
£γ·γ
| λͺ¨μμ μμΉλ§ μ€μ 무민ννκ° ν κ² λμ§ μκ³ μΆμ΅λλ€ |
νλ° 30λΆ μλ λ°λ₯΄λμν¬μ κ΅μ²΄λΌ λκ°λ€ | νλ° 30λΆ μλ λ°λ₯΄λμν¬μ κ΅μ²΄λΌ λκ°λ€ |
κ·Έλ¦¬κ΅ μ΄λ°μ€κ°Έ βμ³μμλ λ©°λ¦Ώκ²°μ΄ ν¨μν¨μνλλ° μ΄μ λ κ²°λ΄ κ΅μμ§κ΅ μ€κΈ°κ° λκΈ° μμνλβκ³ νλκ΅ νλβκ΅ μ νλ | κ·Έλ¦¬κ³ μ΄λ°μ¬κ° βμ²μμλ λ¨Έλ¦Ώκ²°μ΄ νΈμνΈμνλλ° μ΄μ λ κ²°λ κ³ μμ§κ³ μ€κΈ°κ° λκΈ° μμνλ€βκ³ νλ€κ³ νλ€βκ³ μ νλ€ |
λλ₯Έ μ€λλ€λ΅€λ λΉμ μ λͺΈμ μ§ν€κΈΈ λ±λλλ | λ€λ₯Έ μ¬λλ€λ³΄λ€ λΉμ μ λͺΈμ μ§ν€κΈΈ λ°λλλ€ |
μ΄κ³Όμλλ₯Ό λ
Έλ΄ μν μ μλ₯Ό μμΈμ λμ
μμ λ¬Έκ³Όμλλ₯Ό 미릴λ΄κ³ μλ€. | μ΄κ³Όμλ€μ λμ μν μ μλ₯Ό μμΈμ λμ
μμ λ¬Έκ³Όμλ€μ λ°μ΄λ΄κ³ μλ€. |
νλ² γ·γ
γ΄γ
μμ΅γ΄γ
£γ·γ
μ μ¬λ¦γ
γ
λΆνν΄ μ€ γ
γ
μγ·γ
γ
γ
γ±γ
γ
γ
λ€ κ²μ΄ γ·γ
μΈκΈ°γ±γ
λ§μ΅γ΄γ
£γ²γ
| νλ² λ€λ
μμ΅λλ€μ μ¬λ¦μ λΆνν΄ μ€ μ¬μλμκ² μ΄λ€ κ²μ΄ λ μΈκΈ°κ° λ§μ΅λκΉ |
μ€γ
γ
μ΄ν γ
γ
κ²½μ μ΄λ»γ±γ
γ
γ
κΏ μ μγ΄γ
λ΄κ° κ³ λ₯Έ μ΄λ―Έγ
γ
£λ‘ | μ€μΉ΄μ΄ν λ°°κ²½μ μ΄λ»κ² λ°κΏ μ μλ λ΄κ° κ³ λ₯Έ μ΄λ―Έμ§λ‘ |
λκ° γ
γ
γΉγ
£μ€γ
γ
μΌλ, λ§ν¬λ κ·Έλ κ³ 2000λ
γ
γ
λ©΄ κ·Έλ γ±γ
μλ κ°γ
γ
£ μλ€ | λκ° λ¨Έλ¦¬μ€νμΌλ, λ§ν¬λ κ·Έλ κ³ 2000λ
νλ©΄ κ·Έλ κ² μλ κ°μ§ μλ€ |
λΈλΌμ§λ¦΄ λ€μ΄λ§λ₯΄μ 곡백μ μ€κ°νλ©° μ€μμ€μ μλΉλ²½μ μ’μ²λΌ λ«μ§ λͺ»νμ΅λλ€. | λΈλΌμ§μ λ€μ΄λ§λ₯΄μ 곡백μ μ€κ°νλ©° μ€μμ€μ μλΉλ²½μ μ’μ²λΌ λ«μ§ λͺ»νμ΅λλ€. |
κ²½κΈ°μ₯ μ²μΌνλ μΌλ³Έ ν¬λ€ | κ²½κΈ°μ₯ μ²μνλ μΌλ³Έ ν¬λ€ |
μ’
μ μκ³Ό μμ μ€μγ
γ
κ³ γ
γ
£λκ΅΄γ
γ
λ μ’
μ μγ
γ
£ γ·γ
λ§μ΅γ΄γ
£λ€. | μ’
μ μκ³Ό μμ μ€μμ κ³ μ¨λκ΅΄μλ μ’
μ μμ΄ λ λ§μ΅λλ€. |
FIFA νΈμν°μ μ¬λΌμ¨ ν μΌλ³ΈμΈ κ΄μ€μ΄ "2μ£Ό ν΄κ°λ₯Ό 보λ΄μ€μ κ°μ¬νλ€"λ©° νμ¬μ μ νλ λ©μμ§λ₯Ό λ€κ³ μλ€ | FIFA νΈμν°μ μ¬λΌμ¨ ν μΌλ³ΈμΈ κ΄μ€μ΄ "2μ£Ό ν΄κ°λ₯Ό 보λ΄μ€μ κ°μ¬νλ€"λ©° νμ¬μ μ νλ λ©μμ§λ₯Ό λ€κ³ μλ€ |
4λΆκΈ°μ μλμ»΅μ΄λ΄λ λν μ€ν¬μΈ μ΄λ²€νΈλ£ TV λ±μ κ°μ μ€μ ν볡μ κΈ°λνκ΅ μμΌλ©°, μ€μ λ£ μ μλλ TV νλ§€ μλμ μλμ»΅ κ°λ§ μ§μ 2μ₯¬ λλΉν΄ 95% μ¦κ°Ένμ΅λλ | 4λΆκΈ°μ μλμ»΅μ΄λΌλ λν μ€ν¬μΈ μ΄λ²€νΈλ‘ TV λ±μ κ°μ μ€μ ν볡μ κΈ°λνκ³ μμΌλ©°, μ€μ λ‘ μ μλλ TV νλ§€ μλμ μλμ»΅ κ°λ§ μ§μ 2μ£Ό λλΉν΄ 95% μ¦κ°νμ΅λλ€ |
CJ ONE λ§μΌν
μ λ΅€ μμ λ―Έλμ μ, CJ ONEμ΄ μ€λΉν λ€μν μ
λΉμ€μ νν μλ΄λ₯Ό λ°μΌμ€ μ μμΌλΒ μ μνμκΈΈ λ±λλλ. | CJ ONE λ§μΌν
μ 보 μμ λ―Έλμ μ, CJ ONEμ΄ μ€λΉν λ€μν μλΉμ€μ νν μλ΄λ₯Ό λ°μΌμ€ μ μμΌλΒ μ μνμκΈΈ λ°λλλ€. |
λ°©λΆμ μ μμ, μΈκ³΅ν₯μ μ¬μ©νμ§ μμ λ―Ώκ³ λμ€ μ μμ΅λλ€. | λ°©λΆμ μ μμ, μΈκ³΅ν₯μ μ¬μ©νμ§ μμ λ―Ώκ³ λμ€ μ μμ΅λλ€. |
μμμΌ νμ΄μ€λΆ λ©μ μ Έλ£λ·°ν
¨ λ μ΅κ·Όμ μλ¦Όμ΄ λ΄μ°©νμ¬ μΌλλ©΄ μΈμ€νΈκ·Έλ¨μΌλ£λ·°ν
¨ λ μ΅κ·Όμ μλ¦Όμ΄ μμ¬ | μμμ νμ΄μ€λΆ λ©μ μ λ‘λΆν° λ μ΅κ·Όμ μλ¦Όμ΄ λμ°©νμ΄ μλλ©΄ μΈμ€νκ·Έλ¨μΌλ‘λΆν° λ μ΅κ·Όμ μλ¦Όμ΄ μμ΄ |
νμλ¨Ό μ€ν μ΄ν΄ 첫 μ κ΅ κ΅¬λͺ¨μ μμλ΄ ν μ μμ΅λλ. | νμλ¨Ό μ¬ν μ΄ν 첫 μ κ΅ κ·λͺ¨μ μμλΌ ν μ μμ΅λλ€. |
κ²½μ°° μμ€λ΄ μλλ₯Ό λ΄κ³ μλλ°, κ°μ₯ κΈν κ²μ μ νν νμΉμ μ μ νμ
μ
λλ. | κ²½μ°° μμ¬λ μλλ₯Ό λ΄κ³ μλλ°, κ°μ₯ κΈν κ²μ μ νν νμΉμ μ μ νμ
μ
λλ€. |
λγ±γ
λ¨Όγ
γ
γ·γ
λ·νμ΅γ΄γ
£κΉ? μ γ
γ
μκ³Ό λ°λͺ
μ μ€γ
γ
| λκ° λ¨Όμ λ°λ·νμ΅λκΉ? μ μ¬μκ³Ό λ°λͺ
μ μ€μ |
λ κ°μ‘± λ¨μ κ³ κ°μ μ νΈλκ° λμ λμ°λ§€μ₯κ³Ό μ€λ
Έμ° μλλ μ μ μ΄μνλ€ | λ κ°μ‘± λ¨μ κ³ κ°μ μ νΈλκ° λμ λμ°λ§€μ₯κ³Ό μ€λ
Έμ° μλλ μ μ μ΄μνλ€ |
λκ° μ΄λ¨Έλνκ³ κ°μ΄ μμ₯μμ κ³ΌμΌμ μμμ΅λλ€. | λλ μ΄λ¨Έλνκ³ κ°μ΄ μμ₯μμ κ³ΌμΌμ μμμ΅λλ€. |
μΉ΄ν‘μ΄λ λ¬Έγ
γ
μ€γ
γ
γ
γ
μΉκ΅¬νν
λμμ λ³΄λΌ γΈγ
μ°κΈ° γ·γ
μ’μ μ±μ΄ λγ²γ
| μΉ΄ν‘μ΄λ λ¬Έμ μ€μμ μΉκ΅¬νν
λμμ λ³΄λΌ λ μ°κΈ° λ μ’μ μ±μ΄ λκΉ |
μΊ¬λ©λ£¬μ΄ ν΄λ° μ€λ°λ·°ν
¨ μΆλ ₯μ λμκ΅, κ²°κ΅ 3-3 λμ μ μ΄λ€λλ | μΉ΄λ©λ£¬μ΄ νλ° μ€λ°λΆν° μΆλ ₯μ λμκ³ , κ²°κ΅ 3-3 λμ μ μ΄λ€λλ€ |
μ λ μ°¬μ΄μ κ°κΉμ΄ λ°μμ ν λ² λ§λ¬μ΄μ μ°¬μ΄μ μμ£Ό λ§€λ ₯ μλ λ¨μκΈ° λλ¬Έμ ν볡ν΄μ μ£½μ λ»νλ€. | μ λ μ°¬μ΄μ κ°κΉμ΄ λ°μμ ν λ² λ§λ¬μ΄μ μ°¬μ΄μ μμ£Ό λ§€λ ₯ μλ λ¨μμ΄κΈ° λλ¬Έμ ν볡ν΄μ μ£½μ λ»νλ€. |
μ΄ λνκ° κΈν¬μΈ λμ
κ³Ό κ΄λ ¨ν΄ λλ΄μΈμ μΌλ‘ μ
μ₯μ λ°ν 건 μ΄λ²μ΄ μ²μμ
λλ€. | μ΄ λνκ° κΈν¬μΈ λμ
κ³Ό κ΄λ ¨ν΄ λλ΄μΈμ μΌλ‘ μ
μ₯μ λ°ν 건 μ΄λ²μ΄ μ²μμ
λλ€. |
γ
γ
λ§€ν μν γ
γ
γΉγ
£ λ³κ²½ μ’ λΆνλγΉγ
£κ² μ΅γ΄γ
£λ€ ν΅λ‘ μͺ½μΌλ‘ | μλ§€ν μν μ리 λ³κ²½ μ’ λΆνλλ¦¬κ² μ΅λλ€ ν΅λ‘ μͺ½μΌλ‘ |
λννμ μ€λ ν μμΌ 0μ μ΄λ¦¬λ ν¬λ₯΄ν¬κ°κ³Όμ 3μ°¨μ μμ 무μΉλΆλ₯Ό κΈ°λ‘νκ±°λ μ§ κ²½μ°, μ°λ£¨κ³Όμ΄-κ°λμ κ²°κ³Όμ κ΄κ³μ
μΊ νλ½μ΄ νμ λ©λλ€. | λννμ μ€λ ν μμΌ 0μ μ΄λ¦¬λ ν¬λ₯΄ν¬κ°κ³Όμ 3μ°¨μ μμ 무μΉλΆλ₯Ό κΈ°λ‘νκ±°λ μ§ κ²½μ°, μ°λ£¨κ³Όμ΄-κ°λμ κ²°κ³Όμ κ΄κ³μμ΄ νλ½μ΄ νμ λ©λλ€. |
μμ± λμ€ μ°½ λ΄κ°Έ μνλ λλ£ μ΅μ ννλ λ°©λ² μ’ λ·°νν΄λ΄ λ κΊ | μμ± λ΄μ€ μ°½ λ΄κ° μνλ λλ‘ μ΅μ ννλ λ°©λ² μ’ λΆνν΄λ λ κΉ |
λ§μ μ¬λλ€μ΄ κ°κ³λΆλ₯Ό λλ§λ€ κ±±μ μ ν©λλ€. | λ§μ μ¬λλ€μ΄ κ°κ³λΆλ₯Ό μΈ λλ§λ€ κ±±μ μ ν©λλ€. |
μ΄λ² μμ¦ κ°Έμ₯ μΈμ²ν΄λ리λ μΌμ ν°μ
λλ. | μ΄λ² μμ¦ κ°μ₯ μΆμ²ν΄λ리λ μμ°ν°μ
λλ€. |
κ²λ€κ° λΆμ μΈ βλ΄κ° κΏκΎΈλ λμ λ―Έλβλ μΊ νμ λν΄ λ κ³°κ³°μ΄ μκ°νκ² λ§λλ₯Όμ΅λλ€. | κ²λ€κ° λΆμ μΈ βλ΄κ° κΏκΎΈλ λμ λ―Έλβλ μΊ νμ λν΄ λ κ³°κ³°μ΄ μκ°νκ² λ§λ€μμ΅λλ€. |
μ μ¬μμ΄ λ€λ€μΉν¨ κ΄κ³ λ₯Ό ν©λκΉ? κΉλΆμΉν¨ κ΄κ³ λ₯Ό ν©λκΉ? | μ μ¬μμ΄ λ€λ€μΉν¨ κ΄κ³ λ₯Ό ν©λκΉ? κΉλΆμΉν¨ κ΄κ³ λ₯Ό ν©λκΉ? |
νΈλν° γ
γ
ν‘μ γ±γ
£λ₯ μ€μμ λμ γ
γ
μ©νμκ° λ λ§μ κ²γ
γ
£ μΌνμΈμ§ μγ΄γ
£λ©΄ μ λ¬Όγ
γ
κΈ°μΈμ§ μ’ λ¬Όγ
γ
λ³Ό γ±γ
| νΈλν° μΉ΄ν‘μ κΈ°λ₯ μ€μμ λμ μ¬μ©νμκ° λ λ§μ κ²μ΄ μΌνμΈμ§ μλλ©΄ μ λ¬ΌνκΈ°μΈμ§ μ’ λ¬Όμ΄λ³Ό κ² |
λ°©κΈ μ½μ γ±γ
£μ¬ μ€ν¬λ© γ±γ
λ₯ν©γ΄γ
£γ²γ
| λ°©κΈ μ½μ κΈ°μ¬ μ€ν¬λ© κ°λ₯ν©λκΉ |
κ·Ή μ€ μ©κ³Ό 무λ¬λ HAMμ ν΅γ
γ
γ·γ
νλ₯Ό γ΄γ
λλ€ | κ·Ή μ€ μ©κ³Ό 무λ¬λ HAMμ ν΅ν΄ λνλ₯Ό λλλ€ |
λ¨μμ μ¬μ μ€μ μ΄λ€ μ±λ³μ
λκΉ λ¬΄μ νν¬ μκ°λμ | λ¨μμ μ¬μ μ€μ μ΄λ€ μ±λ³μ
λκΉ λ¬΄μ νν¬ μκ°λμ |
λ―Έκ΅ λ°©μ‘ CNNμ νλμ€ μνΌλ₯΄λ§ λ§μμ 리ννΈκ° μ§λλ¬ λ§ μ² κ±°λλ€κ³ 보λνμ΅λλ€ | λ―Έκ΅ λ°©μ‘ CNNμ νλμ€ μνΌλ₯΄λ§ λ§μμ 리ννΈκ° μ§λλ¬ λ§ μ² κ±°λλ€κ³ 보λνμ΅λλ€ |
νκ΅μ νκ· κΈ°μ¨ λ³νλ₯Ό κ·Έλνλ£ ννν΄μ₯¬μκΈ° λ±λλλ | νκ΅μ νκ· κΈ°μ¨ λ³νλ₯Ό κ·Έλνλ‘ ννν΄μ£ΌμκΈ° λ°λλλ€ |
μ€λ‘γΉγ
λ₯Ό λ³Ό γΈγ
γ
γ
μ§ μ΄¬μ λΆνλ립γ΄γ
£γ·γ
| μ€λ‘λΌλ₯Ό λ³Ό λ μ¬μ§ 촬μ λΆνλ립λλ€ |
νμ°γ
γ
λ₯Ό μ²μν γΈγ
κ³ κΈκ³Ό γ
γ
μ€ν¬λ₯Ό γ
γ
γ
γ
λ μλ©γ΄γ
£γ·γ
| νμ°μ¬λ₯Ό μ²μν λ κ³ κΈκ³Ό λ§μ€ν¬λ₯Ό λΉΌμλ μλ©λλ€ |
νΉγ
γ
£ γ
γ
£μΉλΈγΉγ
£ γ
γ
£ν¨κ³Ό βλ²λμμ΄μ (355γΓ6γ±γ
, 8980μ)β λλ βγ
γ
μ€νγΉγ
μ¬(355γΓ6γ±γ
, 8620μ)βλ₯Ό λγ
γ
£γ
γ
ꡬγ
γ
γ
γ
λ©΄ γ
γ
£ν¨μ νμ¬γ±γ
κ²©λ³΄λ€ 2000μ γ·γ
ν μΈν΄ 4980μμ νγ
γ
νλ€ | νΉν ν€μΉλΈλ¦¬ μΉν¨κ³Ό βλ²λμμ΄μ (355γΓ6κ°, 8980μ)β λλ βμΉ΄μ€νλ μ¬(355γΓ6κ°, 8620μ)βλ₯Ό λμμ ꡬ맀νλ©΄ μΉν¨μ νμ¬κ°κ²©λ³΄λ€ 2000μ λ ν μΈν΄ 4980μμ νλ§€νλ€ |
κ°κΉμ΄ μ°μ²΄κ΅μ μ§μ λ°©λ¬Ένμ
μ "μ°©λΆ"λ‘ μ μν΄μ£Όμλ©΄λ©λλ€. | κ°κΉμ΄ μ°μ²΄κ΅μ μ§μ λ°©λ¬Ένμ
μ "μ°©λΆ"λ‘ μ μν΄μ£Όμλ©΄λ©λλ€. |
λ―Όμ£ΌλΉ μ μ±
μ μ΄λλ κΉμ±ν μ μ±
μμμ₯λ μ§λ 8μΌ κΈ°γ
γ
κ°λ΄νγ
γ
μ βμλγ
γ
£ μλ κ³³μ γ
γ
κΈμ΄ μγ
γ
γ
γ
νγ·γ
βλ©° κ°νμ γ
γ
£μ¬νλ€ | λ―Όμ£ΌλΉ μ μ±
μ μ΄λλ κΉμ±ν μ μ±
μμμ₯λ μ§λ 8μΌ κΈ°μκ°λ΄νμμ βμλμ΄ μλ κ³³μ μΈκΈμ΄ μμ΄μΌ νλ€βλ©° κ°νμ μμ¬νλ€ |
κΉ κ΅μ₯μ μμ μ΄ λ
Ήνμ¬μ
μ νΌν΄μλΌλ©΄μλ μ΄ 'νλ½μΉ μνΉ 'μ μ λ©΄ λΆμΈνμ΅λλ€. | κΉ κ΅μ₯μ μμ μ΄ λ
Ήνμ¬μ
μ νΌν΄μλΌλ©΄μλ μ΄ 'νλ½μΉ μνΉ 'μ μ λ©΄ λΆμΈνμ΅λλ€. |
κΈΒ·κ΅¬μ± κΉκ²½ν¬, μ΄λ³΄λ¦ / γ·γ
£γ
γ
μΈ κΉγ
γ
κ²½ / γ±γ
£ν γ
γ
νμ’
, κΆγ
γ
κ²½ / γ
γ
μγ
γ
£μ γ
γ
γ
γ
£λΈλμΉ λλ° | κΈΒ·κ΅¬μ± κΉκ²½ν¬, μ΄λ³΄λ¦ / λμμΈ κΉνκ²½ / κΈ°ν ννμ’
, κΆμ¬κ²½ / μ μμ§μ μΈμ΄λΈλμΉ λλ° |
μλμ μ΄λͺ¨λ₯Ό νκΈ°λ‘ μ΄ν΄ν 10λκ° κ²½μ°°μ λΆμ‘νλ€ | μ΄λ¨Έλμ μ΄λͺ¨λ₯Ό νκΈ°λ‘ μ΄ν΄ν 10λκ° κ²½μ°°μ λΆμ‘νλ€ |
μ§λ μ΄κ°Έ κ°λ―Έλ΅€λ€ νμμ λ μ μ΅ν©λλ€. | μ§λ μ΄κ° κ°λ―Έλ³΄λ€ ν μμ λ μ μ΅ν©λλ€. |
μ°γ΄γ
γ
γ
£ μνμ νκ· μ μΌλ‘ γ
γ
ν΄λ³΄γ·γ
λγ
γ
γ±γ
γ·γ
λμ΅γ΄γ
£γ·γ
. | μ°λλ―Έ μνμ νκ· μ μΌλ‘ μν΄λ³΄λ€ λν΄κ° λ λμ΅λλ€. |
μ μν°μ μ΄μ λκ³ μ¨ μ°λ¦¬ μ μ°λ€μ μνμ¬ μνκΈ°κ°μ νμμ μΌλ‘ νμ©ν μ₯μ μΌν°λ₯Ό μ΄μνκ² μ΅λλ€. | μ μν°μ μ΄μ λκ³ μ¨ μ°λ¦¬ μ μ°λ€μ μνμ¬ μνκΈ°κ°μ νμμ μΌλ‘ νμ©ν μ₯μ μΌν°λ₯Ό μ΄μνκ² μ΅λλ€. |
μ λλ μμ
κ³Ό μμν μμ
μ€μ μ΄λ€ κ²μ΄ νμνμλκΉ? | μ λλ μμ
κ³Ό μμν μμ
μ€μ μ΄λ€ κ²μ΄ νμνμλκΉ? |
μΆμλ λͺ©μμΌμΈ γ΄γ
λ¬ 1μΌ γ
γ
μΉ¨ γ·γ
μ¬γ
γ
μ§ μ λ§μ
γ΄γ
£γ·γ
. | μΆμλ λͺ©μμΌμΈ λ΄λ¬ 1μΌ μμΉ¨ λ μ¬ν΄μ§ μ λ§μ
λλ€. |
ν©μ¬λ μ£Όλ‘ λ΄μ λ°μνλ κ²μ΄ νΉμ§μ
λλ€ | ν©μ¬λ μ£Όλ‘ λ΄μ λ°μνλ κ²μ΄ νΉμ§μ
λλ€ |
μ§μ λν κ΅μ‘λ λ§μ°¬κ°μ§λ‘, μ§μ λνλλ₯Ό νΉμ μ
μΊ λκ°μ λ΄μ©λ§ κ°λ₯΄μΉλ κ² μλλΌ κ·Έ μ§μμ λ§λ μ λ¬Έμ±μ κ°μΆ μ μλλ‘ νκ³Ό κ°νΈ λ±μ΄ νμνλ€ | μ§μ λν κ΅μ‘λ λ§μ°¬κ°μ§λ‘, μ§μ λνλ€μ΄ νΉμ μμ΄ λκ°μ λ΄μ©λ§ κ°λ₯΄μΉλ κ² μλλΌ κ·Έ μ§μμ λ§λ μ λ¬Έμ±μ κ°μΆ μ μλλ‘ νκ³Ό κ°νΈ λ±μ΄ νμνλ€ |
μ§λ 26, 27μΌ λ°©μ‘λ κΈν μΌλγΉγ
γ
γ
μ¬λ²μ§ λ§γ΄γ
γ
γ
λ€ 5, 6νγ
γ
γ
γ
λ γ
γ
κΈ°λ§μ μγ±γ
£μ λ§λ₯λ¨λ¦° μμκ·Έλ£Ήκ³Ό μ§λμ€(μ‘μ€γ±γ
£ λΆ)μ λͺ¨μ΅γ
γ
£ κ·Έλ €μ‘γ·γ
| μ§λ 26, 27μΌ λ°©μ‘λ κΈν μΌλλΌλ§ μ¬λ²μ§ λ§λ΄μλ€ 5, 6νμμλ μΈκΈ°λ§μ μκΈ°μ λ§λ₯λ¨λ¦° μμκ·Έλ£Ήκ³Ό μ§λμ€(μ‘μ€κΈ° λΆ)μ λͺ¨μ΅μ΄ κ·Έλ €μ‘λ€ |
λ λλ
κ°λ
μ΄ μ£Όλ ₯ 곡격μλ€μ λΆμμΌλ‘ μ λ‘ν± μ μ μ κΊΌλ΄λ€κ³ λ―Έλνμ²μ§λ€μ μ μμ μΈ μμ§μμ ν΅ν΄ μ‘°μ§μ μΈ κ²½κΈ°λ ₯μ 보μ¬μ€¬λ€ | λ λλ
κ°λ
μ΄ μ£Όλ ₯ 곡격μλ€μ λΆμμΌλ‘ μ λ‘ν± μ μ μ κΊΌλ΄λ€κ³ λ―Έλνλμ§λ€μ μ κΈ°μ μΈ μμ§μμ ν΅ν΄ μ‘°μ§μ μΈ κ²½κΈ°λ ₯μ 보μ¬μ€¬λ€ |
μ΄λ DJ λ°λͺ
μλ μ λ λ°€ νΌμ²μ§ 2022 μΊ¬νΈλ₯΄ μλμ»΅ λνλ―Όκ΅ λ μ λ£¨κ³Όμ΄ κ²½κΈ°λ₯Ό μΈκΈνλ€ | μ΄λ DJ λ°λͺ
μλ μ λ λ°€ νΌμ³μ§ 2022 μΉ΄νλ₯΄ μλμ»΅ λνλ―Όκ΅ λ μ°λ£¨κ³Όμ΄ κ²½κΈ°λ₯Ό μΈκΈνλ€ |
μΈμ² λΆνμ§νλμκ°μμ μ₯μ¬λ₯Ό νλ Aμ¨λ λ§€μΌ μ€ν 2μμ―€μ΄λ©΄ 컀νΌλ₯Ό μ¬λ¬ κ°κ²μμ 100μ¬λ―Έν° λ λ΄μ§ 컀νΌμΌλ΅΅ κ°λ€ | μΈμ² λΆνμ§νλμκ°μμ μ₯μ¬λ₯Ό νλ Aμ¨λ λ§€μΌ μ€ν 2μμ―€μ΄λ©΄ 컀νΌλ₯Ό μ¬λ¬ κ°κ²μμ 100μ¬λ―Έν° λ¨μ΄μ§ 컀νΌμμ κ°λ€ |
μ§μ λ°λ£ λ°κΈ°μ μμ
μ Έλ μ€λͺ
νλ μν μ μ μννκΈ° μν΄ μ¬μ
μμμ μ€μ
μ§ν μ μ± λ° λ리μ κ³Ό κ΅κ°μ΄ μ»κ² λ μ΄μ΅ λ± μ¬μ
μ λ°μ κ΄ν΄ μ΄ν΄νκ΅, μ¬λ»κ² μ€λͺ
ν κ²μΈμ§ μ°μ΅κ³Ό μ΄λ―Έμ§ νΈλ μ΄λμ νλ¨Έ κ·Έ μν μ λλΉνμ΅λλ. | μ§μ λ°λ‘ λ°κΈ°μ μμ μ λ μ€λͺ
νλ μν μ μ μννκΈ° μν΄ μ¬μ
μμμ μ¬μ
μ§ν μ μ°¨ λ° λ리μ κ³Ό κ³ κ°μ΄ μ»κ² λ μ΄μ΅ λ± μ¬μ
μ λ°μ κ΄ν΄ μ΄ν΄νκ³ , μ΄λ»κ² μ€λͺ
ν κ²μΈμ§ μ°μ΅κ³Ό μ΄λ―Έμ§ νΈλ μ΄λμ νλ©° κ·Έ μν μ λλΉνμ΅λλ€. |
μλͺ» 보λμ λ μ€λ
μ± μ·¨μ λ°©λ² μ’ λ¬΄λ£°λ³Ό κ² | μλͺ» 보λμ λ μ€λ
μ± μ·¨μ λ°©λ² μ’ λ¬Όμ΄λ³Ό κ² |
νκ· λ³΄λ€ μ±μ₯λ₯λ₯ μ²μ§λ€λ κ²μ νκ΅μ΄ μ±μ₯μ μ£Όλνλ μμκΆ κ΅κ°μμ μ€μκΆ κ·Έλ£ΉμΌλ‘ μΆλ½νλ€λ μλ―Έμ
λλ€ | νκ· λ³΄λ€ μ±μ₯λ₯ μ΄ μ²μ§λ€λ κ²μ νκ΅μ΄ μ±μ₯μ μ£Όλνλ μμκΆ κ΅κ°μμ μ€μκΆ κ·Έλ£ΉμΌλ‘ μΆλ½νλ€λ μλ―Έμ
λλ€ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.