wrong
stringlengths 4
358
| correct
stringlengths 4
358
|
|---|---|
ë¶í°ì ìšë ë°ë¥Œ í ì ìŽ ìë€.
|
ë¶í°ì ìšë 배륌 í ì ìŽ ìë€.
|
ê°íìŽ ì§ëê° ë€ ë±ë¥ì ëšì¬ì§ 묌걎ì ì€ë ê²ì ìíí©ëë
|
ê°íìŽ ì§ëê° ë€ ë°ë¥ì ëšìŽì§ 묌걎ì ì€ë ê²ì ìíí©ëë€
|
ì¬ì목ë¡ì í¬íšíì§ ë§ìë€ ë©ë¡ ì°šíž ë°±ì ë° ë
žëë
|
ì¬ì목ë¡ì í¬íšíì§ ë§ìë€ ë©ë¡ ì°šíž ë°±ì ë° ë
žëë
|
첌ìì ëì€ ìë ì ìì íì ë¬ŒìŽ ë¯ì 늬ë²íì ììë ì€ê° íë° ì¶ê°ìê°ì ëì 곚ì ë£ê³ êž°ë»íê³ ìë€
|
첌ìì ëì€ ìë ì ìì íì ë¬ŒìŽ ë¯ì 늬ë²íì ììë ì€ê° íë° ì¶ê°ìê°ì ëì 곚ì ë£ê³ êž°ë»íê³ ìë€
|
ìŽë ê² ë멎ì ìŽë²ì ì¬ê±Žì ìŽìŽì§ê³ ìë ê² ê°ë€.
|
ìŽë ê² ë멎ì ìŽë²ì ì¬ê±ŽìŽ ìŽìŽì§ê³ ìë ê² ê°ë€.
|
ê·ëªšê° ìì ì§ì§ìŽëŒê³ íŽì 묎ìíë€ê°ë í° ìíì ë¹ ì§ ì ììŒë 죌ìíŽ ì£Œììì€
|
ê·ëªšê° ìì ì§ì§ìŽëŒê³ íŽì 묎ìíë€ê°ë í° ìíì ë¹ ì§ ì ììŒë 죌ìíŽ ì£Œììì€
|
ì€íìì ë¶ëªšë ëì ì
ìº ê·Œë¬Ží ì ììµëë€.
|
ì€íìì ë¶ëªšë ëì ììŽ ê·Œë¬Ží ì ììµëë€.
|
ë¶ê·¹ì±ê³Œ ìë°ë°ë ì€ ë ë°ì 걞 ìë €ì£Œììì€.
|
ë¶ê·¹ì±ê³Œ ìë°ë°ë ì€ ë ë°ì 걞 ìë €ì£Œììì€.
|
ë€ìŽë²Œë©ìŒê³Œ ì§ë©ìŒ ë ì€ íëì ëíŽì
ë©ìŒìŽ ëŽì°©í멎 ì§ëìŽ ìžëЬëŽë¡ íŽëëë° ê·žê² ì¬ë€ ë©ìŒìŽì§
|
ë€ìŽë²ë©ìŒê³Œ ì§ë©ìŒ ë ì€ íëì ëíŽì ë©ìŒìŽ ëì°©í멎 ì§ëìŽ ìžëЬëë¡ íŽëëë° ê·žê² ìŽë€ ë©ìŒìŽì§
|
ì € ìµê·Œì ë°ë 묞ì ëŽì©ìŽ ëë
|
ì € ìµê·Œì ë°ì 묞ì ëŽì©ìŽ ëë
|
ëëë¡ã
ã
£ë©Ž í¡ì° êžã
ã
£ 구ìã
ã
ã
ã
ë ëŽã
ã
륌 ã
ã
£ã
ã
£ ë§ã
ã
죌ã
ã
£ã±ã
£ ã
ã
ëãŽã
£ã·ã
|
ëëë¡ìŽë©Ž í¡ì° êžì§ 구ìììë ëŽë°°ë¥Œ íŒì§ ë§ì죌ìêž° ë°ëëë€
|
ì ìŽë¯ž ë€ì ìºì€í
ì€ìŒì€ ëšë©Ž ì늌 ê°ë¥í©ëê¹
|
ì ìŽë¯ž ë€ì ìºì€í
ì€ìŒì€ ëšë©Ž ì늌 ê°ë¥í©ëê¹
|
ê·žë€ìŽ ëì°©í 첫 ë²ì§ž ì¥ìë íêµ ë¶êµì ëí ì¬ì°° ì¡°ê³ì¬
|
ê·žë€ìŽ ëì°©í 첫 ë²ì§ž ì¥ìë íêµ ë¶êµì ëí ì¬ì°° ì¡°ê³ì¬
|
ììŠ ë€ã
ã
ã
ã
ë ë§ã
ã
£ ë°ì ã
ã
ë ê²ë€ã
ã
£ ã
ã
륎ãŽã
£ã²ã
|
ììŠ ë€ìŽì ë ë§ìŽ ë°ì íë ê²ë€ìŽ ë¹ ë¥Žëê¹
|
ëëë¡ìŽë©Ž ìë묎룰 ììë¡ ì¬ì©íì§ ë§ììì€
|
ëëë¡ìŽë©Ž ìë묌ì ììë¡ ì¬ì©íì§ ë§ììì€
|
ì€ì¡Ž ê²œë³Žê° ë°ë ¹ëë€ë©Ž ì ë 찜묞ì ìŽê³ íêž°íŽìë ìë©ëë€
|
ì€ì¡Ž ê²œë³Žê° ë°ë ¹ëë€ë©Ž ì ë 찜묞ì ìŽê³ íêž°íŽìë ìë©ëë€
|
ã
ã
£êž ãŽã
ì€ë ë
žã¹ã
ã·ã
ììŒë¡ ëí ã
ã
ìœã
ã
죌ã
ã
£ã±ã
£ ã
ã
ëãŽã
£ã·ã
|
ì§êž ëì€ë ë
žë ë€ììŒë¡ ëí ììœíŽì£Œìêž° ë°ëëë€
|
ì°íëž ê²ì êž°ë¡ì ëšêž°ì멎 ìë©ëë€
|
ì í¬ëž ê²ì êž°ë¡ì ëšêž°ì멎 ìë©ëë€
|
ì í¬ ëãŽã
ã
ã
ã
ã
ìí 쎬ìã
ã
멎 ì¢ ìã¹ã
죌ì멎 ì¢ê² ìµëã·ã
|
ì í¬ ëë€ìì ìí 쎬ìí멎 ì¢ ìë €ì£Œì멎 ì¢ê² ìµëë€
|
ë§ì 뮀ëì ì¬ëŽê°žëµ€ë ëšëаëë ìê°ì£ ì± ëì§ ììë ê² ê°ìµëë.
|
ë§ì 묎ëì ì¬ëŒê°ë³Žë ëšëаë€ë ìê°ì¡°ì°š ëì§ ììë ê² ê°ìµëë€.
|
íìŒì ë£ë ìì
ìŽ ì¬ìŠìžì§ íŽëììžì§ ìë¬ì¥¬ìê² ìµëê¹?
|
íìì ë£ë ìì
ìŽ ì¬ìŠìžì§ íŽëììžì§ ìë €ì£Œìê² ìµëê¹?
|
ì ë°ì ìë°ë¥ž ì€ì ã
ã
ë íì°¬ ììì ê³ìëìµãŽã
£ë€.
|
ì ë°ì ìë°ë¥ž ì€ì ìë íì°¬ ììì ê³ìëìµëë€.
|
ê·žê±°ë ê°ë
ëìŽë ìŽìŒêž°ë¥Œ ë§ìŽ íŽë³Žê³ â뎀ìŒë©Ž ì¢ê² ë€âëŒê³ í멎 ë³Žê³ ë묎 ê¶êží멎 ë³Žê³ íŽëŽ íëë°, ê°ë
ëê» ì¬ì€ë³Žê³ ë³Žë €ê³ íëë° ë묎 ê¶êžíŽì ëŽë²ë žë€
|
ê·žê±°ë ê°ë
ëìŽë ìŽìŒêž°ë¥Œ ë§ìŽ íŽë³Žê³ â뎀ìŒë©Ž ì¢ê² ë€âëŒê³ í멎 ë³Žê³ ë묎 ê¶êží멎 ë³Žê³ íŽëŽ íëë°, ê°ë
ëê» ì¬ì€ë³Žê³ ë³Žë €ê³ íëë° ë묎 ê¶êžíŽì ëŽë²ë žë€
|
ìŽììŽ ëì§ ìëŽë¡ íŽìŒí©ëë ìëì
|
ìŽììŽ ëì§ ìëë¡ íŽìŒí©ëë€ ìëì
|
ë§ì ë¶ë€ìŽ ê·žë ã±ã
ìê°íã
ã
£ëë°, ã±ã
ì§ ê²ã
ã
ã·ã
íŽã
ã
ë¯žë šã
ã
£ ë³ë¡ ìë€
|
ë§ì ë¶ë€ìŽ ê·žë ê² ìê°íìëë°, ê°ì§ ê²ì ëíŽì ë¯žë šìŽ ë³ë¡ ìë€
|
ìŒì±ê³Œ ëì° ì€ì ì¬ëìžì§ íìžíŽì£Œìêž° ë±ëëë ì
ìžì íê·ì¥ìŽ ìë 구ëšì
ëë€
|
ìŒì±ê³Œ ëì° ì€ì ìŽëìžì§ íìžíŽì£Œìêž° ë°ëëë€ ììžì í구ì¥ìŽ ìë 구ëšì
ëë€
|
ëžëìŒìŽì€ ì·šìœ ê·ê°ìì
ë ì ëë£ ížë€ì êžíê² ì£ ìíì§ ëšììì€
|
ëžëììŽì€ ì·šìœ êµ¬ê°ììë ì ëë¡ ížë€ì êžíê² ì¡°ìíì§ ë§ììì€
|
] ìžì£Œêµ°ìë ì§ë 5ìë¶ã
ã
ëª ã
ã
ã¹ã
ãŽã
믌ìì ë£ã
ã
뎀ã
ã
£ë§ ã
ã
£ë ë€ í ì¡°ã
ã
£ë ìììµãŽã
£ã·ã
.
|
] ìžì£Œêµ°ìë ì§ë 5ìë¶í° ëª ì°šë¡ë 믌ìì ë£ìŽëŽ€ì§ë§ ìŽë ë€ í ì¡°ì¹ë ìììµëë€.
|
ë©ëЬ í¬íì€ê° ì ëªšë¡ ê³ ì©ë í ë±
í¬ì€ ìš ê°ì ìë íë³µìŽ ëì¹ê² ëììµëë€.
|
ë©ëЬ í¬íì€ê° ì ëªšë¡ ê³ ì©ë í ë±
í¬ì€ ìš ê°ì ìë íë³µìŽ ëì¹ê² ëììµëë€.
|
ì§ì§ìŽ ë°ìíë멎 ë§šë°ë£ ëíŒíì§ ëšììì
|
ì§ì§ìŽ ë°ìíë€ë©Ž ë§šë°ë¡ ëíŒíì§ ë§ììì€
|
ã
ã
£ì ëªëª ã
ã
£ë¯Œë€ì 'ëŽãŽã
ë¹ ë§ìŒë©Žì ã
ã
ë»ã±ã
ìë'ã
ã
ìì¬ìŽ ë°ê±žìì ë늬ã±ã
£ë íë€
|
ìŽì ëªëª ì믌ë€ì 'ëŽëŽ ë¹ ë§ìŒë©Žì ìŽë»ê² ìë'ë©° ìì¬ìŽ ë°ê±žìì ë늬Ʞë íë€
|
ã·ã
ã
ã
ëì€ìë³ì ì ì 걎ê°ìí곌 ê¹ã
ã
ì ìì¥ì âìŒã
ã
£ì ìž ë¶ë©ŽìŠì ë³Žíµ ã
ã
ì¹ ã
ã
£ãŽã
멎 ã·ã
ã
ã
£ ì¢ã
ã
ã
ã
£ì§ë§, ë§ìŒ 1ã±ã
ì ìŽì ì ë€ã±ã
£ ã
ã
ë µã±ã
ãŽã
ì ì ì ã
ã
£ã
ã
ã±ã
£ ã
ã
ã¹ã
ìŽ ë¶ë©ŽìŠã
ã
£ ã±ã
ìëã·ã
멎 ã
ã
£ë£ã±ã
íìíã·ã
âã¹ã
ã
ã
âã
ã
ìŒ ì ë€ã±ã
£ ì ì ì ã
ã
ã
ã
ã
ã
ë§ ì ì ã
ã
£ë£° ì ìã·ã
멎 íë²ì¯€ ììœì¬ ì ëì± ì멎ì¥ã
ã
륌 ìì¬ã
ã
ëŽã
ã
íã·ã
âã¹ã
ê³ ì¡°ìžíã·ã
|
ë€ì¬ëì€ìë³ì ì ì 걎ê°ìí곌 ê¹íì ìì¥ì âìŒìì ìž ë¶ë©ŽìŠì ë³Žíµ ë©°ì¹ ì§ë멎 ë€ì ì¢ìì§ì§ë§, ë§ìŒ 1ê°ì ìŽì ì ë€êž° ìŽë µê±°ë ì ì ì ì§íêž° ìŽë €ìŽ ë¶ë©ŽìŠìŽ ê³ìëë€ë©Ž ì¹ë£ê° íìíë€âëŒë©° âë§€ìŒ ì ë€êž° ì ì ì ë§ì
ìŒë§ ì ì ìŽë£° ì ìë€ë©Ž íë²ì¯€ ììœì¬ ì ëì± ì멎ì¥ì 륌 ìì¬íŽëŽìŒ íë€âëŒê³ ì¡°ìžíë€
|
ì죌 ìíë¡ ë°ë€ì ë€ìŽê°ë ìŽëŠŽ ëëë¡ íŒíŽ ì£Œììì€.
|
ì죌 ìíë¡ ë°ë€ì ë€ìŽê°ë ìŒì ëëë¡ íŒíŽ ì£Œììì€.
|
ê°ìì€ ìµëê° ë묎 ëìµëë€.
|
ê°ìì€ ìµëê° ë묎 ëìµëë€.
|
ê³µë¶í ã
ã
£ë¡ ëŽì©ã
ã
ã
ã
íë
ë ã
ã
ìŽ ê²ë€ì íšê» íì©ã
ã
ã
ã
ì€ì ã
ã
ì©ã
ã
ë ìã
ã
£ì€ì ã
ã
£ì·ã
ã
ã±ã
ë§ë€ìŽã±ã
ë 곌ì ã
ã
£ í¥ã
ã
£ë¡ì ìµëã·ã
.
|
ê³µë¶í ìŽë¡ ëŽì©ì ì íë
ë ë°°ìŽ ê²ë€ì íšê» íì©íì¬ ì€ì ì¬ì©íë ìë¹ì€ì ë¹ì·íê² ë§ë€ìŽê°ë 곌ì ìŽ í¥ë¯žë¡ì ìµëë€.
|
íží€ ìì² ì í볎ì ë€ëí륎 ë Žëì ë ë£ ì§ì ë¶í° êž°ëê¿ë ëë €ë
žìŒë°ë©° ì€ì²ë¬ì§ë¥Œ ê°ì¡°í»ë°
|
í¹í ìì² ì í볎ì ëšìŒí륌 ìŒëì ë ë¯ ìì ë¶í° êž°ëê¶ì ëŽë €ëê² ë€ë©° ì€ì²ìì§ë¥Œ ê°ì¡°íë€
|
ê·ž 첫ë²ì§žë¡ 11ì 28ìŒë¶ã
ã
12ì 31ìŒê¹ì§ ã
ã
뚌귞ã¹ã
ìŽëã
ã
ì ì§êµ¬ í겜 ìº íìž 'ì¢ìã
ã
£êµ¬ ììŽ'륌 ì§ííë€.
|
ê·ž 첫ë²ì§žë¡ 11ì 28ìŒë¶í° 12ì 31ìŒê¹ì§ 컀뚌귞ëŒìŽëìì ì§êµ¬ í겜 ìº íìž 'ì¢ìì§êµ¬ ììŽ'륌 ì§ííë€.
|
âëê°âìŽëŒë ìíìŽ ì°ì°ì¹ ìê² ë륌ìê³ , ë볞 í ë² ìœê³ ë°ë¡ íê² ë€ê³ ë§ìëëŠ¬ê³ ì§íìŽ ë ìíìŽë€
|
âëê°âìŽëŒë ìíìŽ ì°ì°ì¹ ìê² ë€ìŽìê³ , ë볞 í ë² ìœê³ ë°ë¡ íê² ë€ê³ ë§ìëëŠ¬ê³ ì§íìŽ ë ìíìŽë€
|
ã
ã
ã
ã
ãŽã
£ì ã
ã
£ì€ã
ã
ã¹ã
£í 죜ì ë€ížã
ã
ë 'ìììí곌í', ê·žëŠ¬ê³ 'ãŽã
ã
ã
£ëì€'ã±ã
ììã·ã
|
ìŽëšžëì 믞ì€í°ëЬí 죜ì ë€ížìë 'ìììí곌í', ê·žëŠ¬ê³ 'ë€ìŽëì€'ê° ììë€
|
êŽê³ ã
ã
ìã
ã
£ê° 묞ã
ã
ë¡ ë ë§ìŽ ìã
ã
ã
ã
ãŽã
£ë©Ž 칎í¡ìŒë¡ ë ë§ìŽ ììŽ
|
êŽê³ ë©ìì§ê° 묞ìë¡ ë ë§ìŽ ììŽ ìë멎 칎í¡ìŒë¡ ë ë§ìŽ ììŽ
|
ì§ì ëí ì
ì¥ììë ê·ž ì§ì ì°ì
ì ìžë ¥ì ê³µêžíì§ ëª»íë€ë©Ž ìì¡ŽìŽ ë¶ê°ë¥í©ëë€
|
ì§ì ëí ì
ì¥ììë ê·ž ì§ì ì°ì
ì ìžë ¥ì ê³µêžíì§ ëª»íë€ë©Ž ìì¡ŽìŽ ë¶ê°ë¥í©ëë€
|
ì°ã
ã
ã
ã
겜볎 ã
ã
£ã
ã
ë ì ã·ã
ã±ã
곡ë¶ã
ã
ã
ã
ã¹ã
£ã
ã
ã
ã
ë ìë©ëã·ã
|
ì°ì¬í 겜볎 ììë ì ë ê³ê³¡ë¶ì ì늬íŽìë ìë©ëë€
|
ì§êž ë³Žê³ ìë ì¹ìì€ ìê°ì ë€ë¥ž ìí ë¶ë¬ì€êž° ê°ë¥í©ëê¹
|
ì§êž ë³Žê³ ìë ì¹ìì€ ìê°ì ë€ë¥ž ìí ë¶ë¬ì€êž° ê°ë¥í©ëê¹
|
21-22 ììŠì ì€ëë§ì ìŽì©ê° ìê° 382ë§ê¹ì§ ì€ë¥Žë©° ë°ë±íêž°ë íë€
|
21-22 ììŠì ì€ëë§ì ìŽì©ê° ìê° 382ë§ê¹ì§ ì€ë¥Žë©° ë°ë±íêž°ë íë€
|
ë°ë©Žã
ã
겜ã
ã
ìžì ì ì±
ì ë¶ìíê³ ì늜í ë ì ê¶ã
ã
ì ìí¥ë ¥ì ì€ã
ã
£ã¹ã
ã
ã
ã
ã
íê³ ì íë€.
|
ë°ë©Žì 겜ì ìžì ì ì±
ì ë¶ìíê³ ì늜í ë ì ê¶ìì ìí¥ë ¥ì ì€íë € ë°°ì íê³ ì íë€.
|
ë°¥ì ìŽë ë¬ ë€ íë ì¬ëë€ìŽ ì°ëЬê°ì ì¬ëë€ì ì¢ ëìž ìê°ì íì§ë ìê³ ìì í ìêž°ëŽë€ ëš¹ê³ ë
žëë°ìë§ ëì ìš ëë€ë.
|
ë°¥ì ìŽë ë¬ë€ íë ì¬ëë€ìŽ ì°ëЬ ê°ì ì¬ëë€ì ì¢ ëìž ìê°ì íì§ë ìê³ ìì í ìêž°ë€ë€ ëš¹ê³ ë
žë ë°ìë§ ëì ìš ëë€ë.
|
ìëììì ìë¡ íë íë ë©€ë² ëêµ°ì§ ìëëŽì£Œììì€..
|
ìëììì ìë¡ íë íë ë©€ë² ëêµ°ì§ ììëŽì£Œììì€..
|
ì§ë 죌ë§ì ë ìšê° ë§ìµëë€.
|
ì§ë 죌ë§ì ë ìšê° ë§ìµëë€.
|
ëµ€ížì©íìŽ ìë멎 ì ë ì§ëŠ¬ì° ì¢
쥬ì ëŽì íì§ ëšììì
|
볎ížì©íìŽ ìë€ë©Ž ì ë ì§ëŠ¬ì° ì¢
죌ì ëì íì§ ë§ììì€
|
겜ã±ã
£ êŽëì ã
ã
£ì ë ì¥ìã
ã
ìë§ í¡ì° ë¶íëã¹ã
ë ëê² ìµãŽã
£ã²ã
|
겜Ʞ êŽëì ì§ì ë ì¥ìììë§ í¡ì° ë¶íëë €ë ëê² ìµëê¹
|
ë
¹í륌 믞ã¹ã
£ ì¢ ë¶íëã¹ã
£ê² ìµëë€ ã·ã
ì죌 ã
ã
ëíë ë°©ì¡
|
ë
¹í륌 믞늬 ì¢ ë¶íëëŠ¬ê² ìµëë€ ë€ì죌 ìëíë ë°©ì¡
|
ìžêµìž ë³µì¥ì ëí ë²ì ê·ã
ã
ë ìã·ã
|
ìžêµìž ë³µì¥ì ëí ë²ì ê·ì ë ìë€
|
ê·žã¹ã
멎ã
ã
ì¡°êžì ë 곌ê°íê² ëì íŽë ëã·ã
ë 걞 ìã±ã
ëìŽì.
|
ê·žë¬ë©Žì ì¡°êžì ë 곌ê°íê² ëì íŽë ëë€ë 걞 ìê² ëìŽì.
|
ê¹ ììì ã
ã
£ë 17ìŒ ìì ì ã
ã
ã
ã
£ì€ë¶ã
ã
â묞ã
ã
ìž ã·ã
íµë ¹ìŽ ì£Œì ã
ã
£ã
ã
âã¹ã
ë ã
ã
목ì êžê³Œ ã
ã
ì§ í ì¥ì ê²ã
ã
£íã·ã
|
ê¹ ììì ì§ë 17ìŒ ìì ì íìŽì€ë¶ì â묞ì¬ìž ëíµë ¹ìŽ ì£Œì ì§íâëŒë ì 목ì êžê³Œ ì¬ì§ í ì¥ì ê²ìíë€
|
ã
ã
£ã±ã
ì€ã±ã
£ ã
ã
£ìã
ã
멎 빚ã¹ã
륌 ê±·ã
ã
죌ìã
ã
£ì€
|
ë¹ê° ì€êž° ììí멎 빚ë륌 ê±·ìŽ ì£Œììì€
|
ê·žë ì§ë§ ìº í륌 ìë€ë ì첎ì ëí ëê·Œê±°ëŠŒìŽ ì ì 컀ì¡ê³ , ì ë§ ì¬ë°ìŒì ì ìëë€ë êžë°© ì í¬ë€ì ìŽìíšì ê°ìê² íŽì£Œììµëë€.
|
ê·žë ì§ë§ ìº í륌 ìë€ë ì첎ì ëí ëê·Œê±°ëŠŒìŽ ì ì 컀ì¡ê³ , ì ë§ ì¬ë°ìŒì ì ìëë€ë êžë°© ì í¬ë€ì ìŽìíšì ê°ìê² íŽì£Œììµëë€.
|
30ìŒê¹ì§ ëë·°ë¶ íŽì, ê°ì ì°ì§, ê²œë¶ ë¶ë ì°ì§, ì 쥬 ë±ì ë±ëìŽ ìì 35~60ã(10~16ã§) ìŽì(ì°ì§ë ìì 90ã ìŽì)ìŒë£ 겚ìžê² ë¶ ì ë§ì
ëë.
|
30ìŒê¹ì§ ëë¶ë¶ íŽì, ê°ì ì°ì§, ê²œë¶ ë¶ë ì°ì§, ì 죌 ë±ì ë°ëìŽ ìì 35~60ã(10~16ã§) ìŽì(ì°ì§ë ìì 90ã ìŽì)ìŒë¡ ê±°ìžê² ë¶ ì ë§ì
ëë€.
|
ìµê³ ã
ã
£ì²ë¥ ìŽ ã
ã
£íë¡ ã
ã
£ã
ã
ìž ëëŒë§ë¥Œ ì¢ ì°Ÿã
ã
ëŽì£Œìã
ã
£ì€.
|
ìµê³ ìì²ë¥ ìŽ ìŽíë¡ ìŽíìž ëëŒë§ë¥Œ ì¢ ì°ŸìëŽì£Œììì€.
|
'ì¬ã¹ã
£ì íšã²ã
ã±ã
ìã
ã
ì볎!'ë NHì¬ìë±
í¬ 'ìí+' ã
ã
ã
ã
£ì€ ãŽã
'íã¹ã
£ã
ã
£ì' íã
ã
ã
ã
ã
ã
룚ã
ã
í ë² ì°žã
ã
í ì ìë€
|
'ì¬ëЬì íšê» ê°ìë°ì볎!'ë NHì¬ìë±
í¬ 'ìí+' ìë¹ì€ ëŽ 'í늬믞ì' íìì í룚ì í ë² ì°žì¬í ì ìë€
|
[ì€ììŽ ã·ã
íµë ¹ : 겜ã
ã
ìã±ã
£ ìã
ã
ì ë¶ì êµë¯Œ, ë
žì¬ì ë§ìã
ã
£ ã·ã
륌 ì ììµãŽã
£ë€.]
|
[ì€ììŽ ëíµë ¹ : 겜ì ìêž° ìì ì ë¶ì êµë¯Œ, ë
žì¬ì ë§ììŽ ë€ë¥Œ ì ììµëë€.]
|
ì¬êž°ë°ë칎ë¯ìë ì€ë ¥ì ê°ì¶ ìŽë€ì 묎ëë ê³µì°ê³ì ì ì íšì êœíŒì ë€
|
ì¬êž°ë°ëí멎ìë ì€ë ¥ì ê°ì¶ ìŽë€ì 묎ëë ê³µì°ê³ì ì ì íšì êœíŒì ë€
|
ì¬ë§ì ê° ë íìŽ ë®íë ꞎ í ì·ì ì±êž°êžž ë¹ë¶ë늜ëë€
|
ì¬ë§ì ê° ë íìŽ ë®íë ꞎ í ì·ì ì±êž°êžž ë¹ë¶ë늜ëë€
|
ë°©êž ë륌 ë
žëê° ììŽì ìŽìí ì€ì ë구 ë
žëìžì§ íìž ì¢ ë¶íë늜ëë€
|
ë°©êž ë€ì ë
žëê° ììŽì ìŽìí ì€ì ë구 ë
žëìžì§ íìž ì¢ ë¶íë늜ëë€
|
ìëì± ìì
ì§ì§ìŒë¡ë·°í
š ëíŒí ê²œì° ì ëë£ ì± ë¬žì ì ê·žì§ ëšììì
|
ìëì°šìì ì§ì§ìŒë¡ë¶í° ëíŒí ê²œì° ì ëë¡ ì°š 묞ì ì ê·žì§ ë§ììì€
|
ìŽìŽ "ìŽë ì ììì ë ë€ë¥ž ë¬Žêž°ê° ëê³ ìë€"ë©° "ìŽ ë묞ì ë¬ììêµ°ìŽ ìŽë¥Œ ì¡°ì§ì ìŽê³ 공공ì°íê² ì¬ì©íë ê²"ìŽëŒê³ ë§íìµëë€.
|
ìŽìŽ "ìŽë ì ììì ë ë€ë¥ž ë¬Žêž°ê° ëê³ ìë€"ë©° "ìŽ ë묞ì ë¬ììêµ°ìŽ ìŽë¥Œ ì¡°ì§ì ìŽê³ 공공ì°íê² ì¬ì©íë ê²"ìŽëŒê³ ë§íìµëë€.
|
ìì¬ì ìëì ì°ì ìì²ê° ë ë¶ì 죌ë³ì 겜ì§ììŒ ìì²ê° ë²ì§ë ê²ì ë§ììŒíë€ê³ íì
šë€.
|
ìì¬ ì ìëì ì°ì ìì²ê° ë ë¶ì 죌ë³ì 겜ì§ììŒ ìì²ê° ë²ì§ë ê²ì ë§ììŒ íë€ê³ íì
šë€.
|
ëíµë ¹ì€ìŽ ì©ì° ëíµë ¹ì€ 걎묌 1ìžµì ìë êž°ìì€ì ìŽì íë ë°©ìì ê²ííê³ ìë ê²ìŒë£ ì ží¬ ì·šì¬ ê²°ê³Œ íìžëìµëë.
|
ëíµë ¹ì€ìŽ ì©ì° ëíµë ¹ì€ 걎묌 1ìžµì ìë êž°ìì€ì ìŽì íë ë°©ìì ê²í íê³ ìë ê²ìŒë¡ ì í¬ ì·šì¬ ê²°ê³Œ íìžëìµëë€.
|
ìŽ ì§ìë¡ ë§ë íìê²°í©ì¬ã
ì ì¬íŽ 4ìë¶í° íì¬ê¹ì§ 1100ìµììŽ ëª°ë žë€
|
ìŽ ì§ìë¡ ë§ë íìê²°í©ì¬ì±ì ì¬íŽ 4ìë¶í° íì¬ê¹ì§ 1100ìµììŽ ëª°ë žë€
|
ì°ë°ì 겜ã±ã
£ë볎ã·ã
ê°ìëã
ã
ã
ã
ã·ã
ë§ã
ã
£ ìµãŽã
£ã·ã
.
|
ì°ë°ì 겜Ʞëë³Žë€ ê°ìëìì ë ë§ìŽ ìµëë€.
|
ìŽì§íž êž°ìšìŽ ë ëìµëë€.
|
ìŽì§íž êž°ìšìŽ ë ëìµëë€.
|
ì§êž ë€ìŽë²ë©ìŒ ì€ížë©ìŒíšì ìë ë©ìŽëŠŽ ìŽ ëª ê°ë
|
ì§êž ë€ìŽë²ë©ìŒ ì€ížë©ìŒíšì ìë ë©ìŒì ìŽ ëª ê°ë
|
겜Ʞ ì¢
ë¡ íŽ ê²œì°°ì íµì ìì êŽì¥ì ëºì ë갞멎ì
ëŽ ëëìì ì믌ë€ì "ìŽê°ìžìŽ ë°ì¬ë íë ìŽë¥Œ 볎ì¬ì€¬ë"êµ ì
ì ë¬ìë
|
겜Ʞ ì¢
ë£ í 겜찰ì íµì ìì êŽì¥ì ë¹ ì žëê°ë©Žìë ëë€ìì ì믌ë€ì "ìŽê°ìžìŽ ë°ìŽë íë ìŽë¥Œ 볎ì¬ì€¬ë€"ê³ ì
ì 몚ìë€
|
í¬ë¡ìí°ìì êµ°ë¹ ê²œìì ë²ëŽë ìžë¥Žë¹ìì íë¡ëŠ¬ê·žìì ë°ë ê²ë 몚ìëŒ ìºëë€ ì ëíŒì ì
ê³ ìë컵 í¬ë¡ìí°ìì ì ì¶ì íë ìí©ì ê³ ê¹ê² ë°ëŒëŽ€ë€
|
í¬ë¡ìí°ìì êµ°ë¹ ê²œìì ë²ìŽë ìžë¥Žë¹ìì íë¡ëŠ¬ê·žìì ë°ë ê²ë 몚ìëŒ ìºëë€ ì ëíŒì ì
ê³ ìë컵 í¬ë¡ìí°ìì ì ì¶ì íë ìí©ì ê³ ê¹ê² ë°ëŒëŽ€ë€
|
ã
ã
ë íšìšì ìž ì¬ëì
ãŽã
£ã·ã
.
|
ì ë íšìšì ìž ì¬ëì
ëë€.
|
ì°ë£šê³ŒìŽæ° ê¹ë¯Œã
ã
ë¶ìì ꞎì¥
|
ì°ë£šê³ŒìŽæ° ê¹ë¯Œì¬ ë¶ìì ꞎì¥
|
íë©ë ã
ã
í¡ ì€ì ìµê·Œ í ë¬ ëì ã±ã
ì
ã
ã
ì§ã
ã
ìã±ã
ë ë§ì ì±ã
ã
£ ã
ã
ë»ê² ëŒ
|
íë©ë ì¹Ží¡ ì€ì ìµê·Œ í ë¬ ëì ê°ì
íŽì§ì ìê° ë ë§ì ì±ìŽ ìŽë»ê² ëŒ
|
ë°ì§ë ꞎ ìíŒì€ë ê°ížíê² ë° ì ë² ë³ŽêŽíêž° ì©ìŽí©ëë€.
|
ë°ì§ë ꞎ ìíŒì€ë ê°ížíê² ë° ì ìŽ ë³ŽêŽíêž° ì©ìŽí©ëë€.
|
ížìšì ì¶ê·íë ì±ê²© ë묞ì âìŽê±ž ìŽë ê² íŽì íë? ë륞 ë°©ë²ìŽ ìì ê² ê°ìë°.âëŽë ìê°ì ë ìë°ë©ëë.
|
íšìšì ì¶êµ¬íë ì±ê²© ë묞ì âìŽê±ž ìŽë ê² íŽìŒ íë? ë€ë¥ž ë°©ë²ìŽ ìì ê² ê°ìë°.âëŒë ìê°ì ë ìë°ë©ëë€.
|
ì€íì¬ìŽëì êž°ì€ì ìž íë ì ìží 몞íµê³Œ ë°ì ìì¹ë¥Œ ì íí ë¹êµíŽ ì¡ììŒë¡ë íì ìŽ ë¶ê°ë¥íŽ ë³ŽìŽë ìí©ììë ì€ì°š ììŽ íì ì ëŽë žìµëë€
|
ì€íì¬ìŽëì êž°ì€ì ìž íì ì ìží 몞íµê³Œ ë°ì ìì¹ë¥Œ ì íí ë¹êµíŽ ì¡ììŒë¡ë íì ìŽ ë¶ê°ë¥íŽ ë³ŽìŽë ìí©ììë ì€ì°š ììŽ íì ì ëŽë žìµëë€
|
ë±ë£ ìŽë¬í ê²ë€ì ë¹
ë°ìŽí
šëŒêµ ìŒì»«ìµëë
|
ë°ë¡ ìŽë¬í ê²ë€ì ë¹
ë°ìŽí°ëŒê³ ìŒì»«ìµëë€
|
ë ì€ã¹ã
ì ã
ã
ìì±ë ì¬ì ë
ëì
ãŽã
£ã·ã
.
|
ë ì€ë ì ì ìì±ë ì¬ì ë
ëì
ëë€.
|
ì ã±ã
£ íë ã·ã
íã±ã
ëªê°ãŽã
ë ê¹ ë¯žã
ã
ë ëë ê²
|
ì êž° íë ëíê° ëªê°ë ë ê¹ ë¯žì¹Žë ëë ê²
|
ë°©íì©í ììŽ ìë£ëŽë¥Œ êŽì°°íë ê²ì ìë¹í ìíí©ëë
|
ë°©íì©í ììŽ ì€ë¡ëŒë¥Œ êŽì°°íë ê²ì ìë¹í ìíí©ëë€
|
ìì¥í LGì°íë €ì€ êž°ì
ì ì€ì
귞룹ì¥(ì 뮀)ì "ìŽíìŽëìì ìŽë² ì
뮀íìœì LGì°íë €ì€ê°ž ëí í¹í ë©ížë²Œì€ì í¬ì€ì ë§ë€êž° ìíŽ ëšë ¥íŽìš 결곌묌"ìŽëŽëšž "ìŽíìŽëì ꞎë°í íë ¥íŽ íìë€ìŽ íì€ ìº íŽì€ë§íŒ ì°ì©íêµ ë§€ìŒ ë°©ë¬ží ì ìë ë©ížë²Œì€ ê³µê°ì ë§ë€ì¬ ëê°žê² ë"êµ ë§íë.
|
ìì¥í LGì íë¬ì€ êž°ì
ì ì¬ì
귞룹ì¥(ì 묎)ì "ìŽíì¬ëìì ìŽë² ì
묎íìœì LGì íë¬ì€ê° ëí í¹í ë©íë²ì€ì íì€ì ë§ë€êž° ìíŽ ë
žë ¥íŽìš 결곌묌"ìŽëŒë©° "ìŽíì¬ëì ꞎë°í íë ¥íŽ íìë€ìŽ íì€ ìº íŒì€ë§íŒ ì ì©íê³ ë§€ìŒ ë°©ë¬ží ì ìë ë©íë²ì€ ê³µê°ì ë§ë€ìŽ ëê°ê² ë€"ê³ ë§íë€.
|
ã±ã
£íí°ìœ ã
ã
ì§ìŒë¡ ã
ã
ì¥ã
ã
ã¹ã
멎 ìŽë»ê² ã
ã
ã
ã
íë ã
ã
칎ì€í¡ìã
ã
|
êž°íí°ìœ ì¬ì§ìŒë¡ ì ì¥íë €ë©Ž ìŽë»ê² íŽìŒ íë 칎칎ì€í¡ìì
|
ë뢰ã±ã
ì¬í ãžã
ë ã±ã
êžì ì ëŽã·ã
ê·Œã
ã
ì ìã
ã
£ ë§ì죌ã
ã
£ã±ã
£ ã
ã
ëãŽã
£ã·ã
|
ëë¢°ê° ì¬í ëë ê°êžì ì ëŽë ê·Œì²ì ìì§ ë§ì죌ìêž° ë°ëëë€
|
ì
ìì§ê°ž ì¬ë ëëŒë£ ì°íê°ììµëêº
|
ììì§ê° ìŽë ëëŒë¡ ì íê°ììµëê¹
|
ìŒì곌 ìì ì€ã
ã
ã
ã
ã·ã
ã
ã
죌 êŽì°°ëë íìì ììì
ãŽã
£ã·ã
.
|
ìŒì곌 ìì ì€ìì ë ì죌 êŽì°°ëë íìì ììì
ëë€.
|
íë§€ìê°ž ì ê·¹ ìžì²íë ìíì
ëë.
|
íë§€ìê° ì ê·¹ ì¶ì²íë ìíì
ëë€.
|
ëìŒë£ íìì ëµ€êµ ì¶ìŒë©Ž ì ì© íëŠì ì€ì©í©ìë
|
ëìŒë¡ íìì ë³Žê³ ì¶ìŒë©Ž ì ì© íëŠì ì¬ì©í©ìë€
|
ìŽ ëêžì ìžì²íì§ ììµëë€.
|
ìŽ ëêžì ì¶ì²íì§ ììµëë€.
|
ìì ì ì©í©ëë€.
|
ìì ì ì©í©ëë€.
|
ì¬ìŽìœì§ë§ êŽì°®ì ë°©ì¡ ìê°ìë ìœì ì¡ì§ ìëë¡ í©ìë€
|
ì¬ìŽìœì§ë§ êŽì°®ì ë°©ì¡ ìê°ìë ìœì ì¡ì§ ìëë¡ í©ìë€
|
ë ì¬ã
ã
9ì ã
ã
íã
ã
ã
ã
ã
ã
£ëã¹ã
ë ã
ã
ëììŽ ã
ã
£ì¡ 믞착ì©ì ìŽì ë¡ ì²Ží¬ëë€ã±ã
ã
ã
ë§í ã
ã
걎 ãžã
묞ì ã
ã
£ë ãŽã
ë°ì ë¶ ã
ã
£ìê° ìŽã
ã
ì§ë ì€ìŽë€
|
ë ì¬íŽ 9ì ë§íì¬ ì믞ëëŒë ì¬ëììŽ íì¡ ë¯žì°©ì©ì ìŽì ë¡ ì²Ží¬ëë€ê° ì¬ë§í ì¬ê±Ž ë묞ì ìŽë ëŽ ë°ì ë¶ ììê° ìŽìŽì§ë ì€ìŽë€
|
êŽëê°ë€ìŽ ëª°ã¹ã
£ã
ã
£ ìë ã
ã
£ê°ã
ã
ì ã
ã
£ë¥Œ 볎ã¹ã
ê°ì£Œìã
ã
£ì€
|
êŽëê°ë€ìŽ ëª°ëŠ¬ì§ ìë ìê°ì ì ì륌 볎ë¬ê°ì£Œììì€
|
ìŽë²ì ê¹ì§ì(ì ë¶)ê°ž ìŒìªœìì í¬ë£ì€ë¥Œ ì¬ë žê³ ì£ êµ¬ì±ìŽ ëšë®€ëЬíë€
|
ìŽë²ì ê¹ì§ì(ì ë¶)ê° ìŒìªœìì í¬ë¡ì€ë¥Œ ì¬ë žê³ ì¡°ê·ì±ìŽ ë§ë¬ŽëЬíë€
|
êžì±ìŽ ë ë°ìµëë€.
|
êžì±ìŽ ë ë°ìµëë€.
|
íìì°í ê°ìê° ììì
ëê¹ ë°©íìë
ëšì
ëê¹
|
íìì°í ê°ìê° ììì
ëê¹ ë°©íìë
ëšì
ëê¹
|
첎ê°ì êŽê³ ê° ê·žë ê² ë§ì§ ìê³ , ìŒë¶ ì íë ìœí
ìž ê° ìë€ì§ë§ ë¹êµì ìµê·Œì ê³µê°ë ìœí
ìž ë 묞ì ê° ì
ìº ìµì íì ì ìì£Œë¡ ìì²íë ìŽì©ìëŒë©Ž ì¶ì²í ë§íë€
|
첎ê°ì êŽê³ ê° ê·žë ê² ë§ì§ ìê³ , ìŒë¶ ì íë ìœí
ìž ê° ìë€ì§ë§ ë¹êµì ìµê·Œì ê³µê°ë ìœí
ìž ë 묞ì ê° ììŽ ìµì íì ì ìì£Œë¡ ìì²íë ìŽì©ìëŒë©Ž ì¶ì²í ë§íë€
|
í ì²ë
ì ëŽí¬ì í¬êž°ê° ã
ã
ã
ã
ì°ã¹ã
ã±ã
£íµã
ã
ë€ã
ã
ê°ã
ã
£ ìã
ã
ã
ã
ã·ã
£ã
ã
ã
ã
늎ã
ã
£ ê³ ë¯Œã
ã
ë 몚ìµì 볎ã
ã
£ã±ã
£ë íã·ã
|
í ì²ë
ì ëŽí¬ì í¬êž°ê° 컀ì ì°ë êž°íµì ë€ìŽê°ì§ ìì ìŽëì ë²ëŠŽì§ ê³ ë¯Œíë 몚ìµì 볎ìŽêž°ë íë€
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.