wrong stringlengths 4 358 | correct stringlengths 4 358 |
|---|---|
êž°ì íë¯ìŽ ì ë€ì¬ë²Œë žìµëë | êž°ì íë¯ìŽ ì ë€ìŽë²ë žìµëë€ |
ì¶©ë¶í ê²íë£ ì í곌 ì§ì€ì íŽì
íë륌 ì§ìíëëŽëŽ 10ì ìì±ëŽë¥Œ ê°ì¶ ì±ê³Œë¥Œ ì»ëë¡ íŽì íëêµ ë§íë | ì¶©ë¶í ê²í ë¡ ì í곌 ì§ì€ì íŽì íë륌 ì§ìíëëŒë 10ì ìì±ë륌 ê°ì¶ ì±ê³Œë¥Œ ì»ëë¡ íŽìŒ íë€ê³ ë§íë€ |
ìŽì ìì²êž°ë¡ì ì žì¥íì§ ììµëë 쥬ìíŽì¥¬ìêž° ë±ëëë | ìŽì ìì²êž°ë¡ì ì ì¥íì§ ììµëë€ ì£ŒìíŽì£Œìêž° ë°ëëë€ |
ëžëã
ã
ìŽì€ ì·šìœ êµ¬ê°ã
ã
ìë ì ã·ã
ë¡ ížë€ì êžã
ã
ã±ã
ì¡°ìíã
ã
£ ã
ã
ìã
ã
£ì€ | ëžëììŽì€ ì·šìœ êµ¬ê°ììë ì ëë¡ ížë€ì êžíê² ì¡°ìíì§ ë§ììì€ |
ë ë¯žìœ ê³µì¥ë€ìŽ ìì°ì ë©ìžë©Žì
ê±Žì€ íì¥ë ì¬ë¬ìì ê²ªê³ ìêµ, 쥬ì°ìŒë€ì ë°ìŒë êž°ëŠìŽ ìŒëš ëšì§ ììŒ ê±±ì íêµ ììµëë. | ë ë¯žìœ ê³µì¥ë€ìŽ ìì°ì ë©ì¶ë©Žì ê±Žì€ íì¥ë ìŽë €ìì ê²ªê³ ìê³ , 죌ì ìë€ì ë°ìë êž°ëŠìŽ ìŒë§ ëšì§ ìì ê±±ì íê³ ììµëë€. |
íêµì 28ìŒ ì€í(íã
ã
£ ã
ã
£ê°) ã
ã
ã
ã
륎 ìã¹ã
ì ã
ã
ëìŒã
ã
£ì
ã
ã
£ã
ã
£ ì€ã
ã
ã·ã
£ìã
ã
ã
ã
ìŽëа 2022 êµã
ã
ì¶êµ¬ì°ë§¹(FIFA) ã
ã
ã
ã
륎ìë컵 ì¡°ë³ã¹ã
£ê·ž Hì¡° 2ì°šì ã±ã
ãŽã
ì 겜ã±ã
£ã
ã
ì 2 ã·ã
3ìŒë¡ ì¡ã·ã
| íêµì 28ìŒ ì€í(íì§ ìê°) 칎í륎 ìëŒì ìëìŒìŽì
ìí° ì€íëììì ìŽëа 2022 êµì ì¶êµ¬ì°ë§¹(FIFA) 칎í륎ìë컵 ì¡°ë³ëŠ¬ê·ž Hì¡° 2ì°šì ê°ëì 겜Ʞìì 2 ë 3ìŒë¡ ì¡ë€ |
ë¹ì ì ìíë굎뵀ë íì°ë굎ì êŽêŽì§ë£ ë ì íší©ëë. | ë¹ì ì ìíëêµŽë³Žë€ íì°ë굎ì êŽêŽì§ë¡ ë ì íží©ëë€. |
ã
ã
ë§€ íìž ë¶íë늜ãŽã
£ã·ã
ãŽã
ìŒ ë³Œ ìíì
ãŽã
£ã·ã
| ìë§€ íìž ë¶íë늜ëë€ ëŽìŒ 볌 ìíì
ëë€ |
ìžêµ ëê° ëë ë¹ììœì ì±ê²šê°ììì€. | ìžêµ ëê° ëë ë¹ììœì ì±ê²šê°ììì€. |
ì€í ã¹ã
£, ìì, ã
ã
ì°ë€ì ì°ã±ã
£ê¹ã
ã
£ ëã
ã
ãŽã
ã
ã
ã
ã
£ë ê² ìã
ã
£ êœì°¬ ìíììµëã·ã
. | ì€í 늬, ìì, ë°°ì°ë€ì ì°êž°ê¹ì§ ëíë ë¹ ì§ë ê² ììŽ êœì°¬ ìíììµëë€. |
ëŽìŒ(29ìŒ)ã
ã
£ë©Ž ã
ã
£ã
ã
ì ì°žì¬ã±ã
ë°ìí ì§ êŒ í ë¬ã
ã
£ ë©ëã·ã
. | ëŽìŒ(29ìŒ)ìŽë©Ž ìŽíì ì°žì¬ê° ë°ìí ì§ êŒ í ë¬ìŽ ë©ëë€. |
íêµê³Œ ã±ã
ãŽã
ë 28ìŒ ì€í 10ã
ã
£(íêµã
ã
£ê°) ã
ã
í륎 ìëŒìŽìì ã
ã
ëã
ã
ìŽì
ã
ã
£í° ì€ã
ã
ã·ã
£ìã
ã
ã
ã
칎ã
ã
륎ìë컵 Hì¡° ì¡°ë³ëŠ¬ê·ž 2ã
ã
ì ì ì¹ë¥žã·ã
| íêµê³Œ ê°ëë 28ìŒ ì€í 10ì(íêµìê°) 칎í륎 ìëŒìŽìì ìëìŒìŽì
ìí° ì€íëììì 칎í륎ìë컵 Hì¡° ì¡°ë³ëŠ¬ê·ž 2ì°šì ì ì¹ë¥žë€ |
ã
ã
ã
ã
ë ì¹êµ¬ 곌ã
ã
륌 ëì쀬ìµãŽã
£ã·ã
| ìŽì ë ì¹êµ¬ 곌ì 륌 ëì쀬ìµëë€ |
ìë§€ê°ë¥ íì°šë ìžì ì§ ê¶êží©ëë€ ë¯žì€í°ížë¡¯ ìœìíž ììž íì°šë | ìë§€ê°ë¥ íì°šë ìžì ì§ ê¶êží©ëë€ ë¯žì€í°ížë¡¯ ìœìíž ììž íì°šë |
ëŽê·ì
ëêº ì íìì
ê²°íŒí 멀벌갞 | ë구ì
ëê¹ ì íìì ê²°íŒí ë©€ë²ê° |
ã
ã
ì€ã
ã
£ë² ã
ã
£ìŒì ã
ã
ì ã
ã
맀륌 êžã
ã
£í©ãŽã
£ë€ | íì€í°ë² í°ìŒì ì¬ì ì맀륌 êžì§í©ëë€ |
ì ì ë€êµí ì
ìì§ë£ íšê» ìŽíì ê°žìê² ìµëê¹? | ì ì ë€êµí ììì§ë¡ íšê» ì¬íì ê°ìê² ìµëê¹? |
ì¡°ì¹ì ì¶ì° 묎ì§ì»¬ ì€ì ììì€í° ë°ë§€í ìíìŽ ëììµëêº? | ì¡°ì¹ì° ì¶ì° 뮀ì§ì»¬ ì€ì ì€ìì€í° ë°ë§€í ìíìŽ ëììµëê¹? |
ì¹êµ¬ì ê²ì ììŽë ê³µì íì§ ìëë¡ ì£Œìíììì€ | ì¹êµ¬ì ê²ì ììŽë ê³µì íì§ ìëë¡ ì£Œìíììì€ |
ì ìíìì
ì€ì§ ì°ì ëë íëì í
šížëŠ¬ì§ ë§ì쥬ì멎 ê°ì€ëëŠ¬ê² ìµëë | ì ìíìì ì¬ì§ ì°ì ëë íëì í°ížëŠ¬ì§ ë§ì죌ì멎 ê°ì¬ëëŠ¬ê² ìµëë€ |
ìë ê°ì¥ ë
žëŽ ê³³ê¹ì§ ì¬ëŒê°ë 2002 íìŒ ìë컵ììë 2ì°šì ë¬Žì¹ ì§í¬ì€ë ì¬ì§ì
ìº ë륌ë§ìë€ | ìë ê°ì¥ ëì ê³³ê¹ì§ ì¬ëŒê°ë 2002 íìŒ ìë컵ììë 2ì°šì ë¬Žì¹ ì§í¬ì€ë ì¬ì§ììŽ ë€ìŽë§ìë€ |
ì ìì°ì ëžë¡í¹ ìì ëì ìŒë¡ ì¬ì ë¡ê² 24-17 ë§€ì¹í¬ìžížë¥Œ ìì GS칌í
ì€ë ìë ìë ëì ê³µê²©ìŽ ë€ížì 걞늬멎ì 2ìžížë ê°ì žììµëë€. | ì ìì°ì ëžë¡í¹ ìì ëì ìŒë¡ ì¬ì ë¡ê² 24-17 ë§€ì¹í¬ìžížë¥Œ ìì GS칌í
ì€ë ìë ìë ëì ê³µê²©ìŽ ë€ížì 걞늬멎ì 2ìžížë ê°ì žììµëë€. |
ëŽìŒ ì€ì ë ìì ê¹ì ìì. | ëŽìŒ ì€ì ë ìì ì§ì ìì. |
ì€ì 7ã
ã
£49ë¶ì¯€ì âìíí륌 ã±ã
ã
ã
£ê³ ã±ã
ì§ ììã·ã
âë í ìíì ã±ã
족ì ì ê³ ê° ì ìëŒ ë¬ã
ã
겜찰ã
ã
ìì±ã
ã
ì¶ì 겜찰êŽã
ã
£ ê·ž ã±ã
족ì ìì°°ã
ã
ì ã
ã
ì°ê³ ê³ ã
ã
ì¥ã²ã
ã
ã
£ ìŽëã
ã
ìííì ì ë¶ìŠì ì ë¬í ì ìëë¡ ëìã·ã
| ì€ì 7ì49ë¶ì¯€ì âìíí륌 ê°ì§ê³ ê°ì§ ììë€âë í ìíì ê°ì¡±ì ì ê³ ê° ì ìëŒ ë¬ì겜찰ì ìì±íì¶ì 겜찰êŽìŽ ê·ž ê°ì¡±ì ìì°°ì°šì íì°ê³ ê³ ì¬ì¥ê¹ì§ ìŽëíŽ ìííì ì ë¶ìŠì ì ë¬í ì ìëë¡ ëìë€ |
뮀ã
ã
£ì»¬ 겜íì ëŽã
ã
£ì€íž ë©€ë² ì€ ëã±ã
ììì£ | 뮀ì§ì»¬ 겜íì ëŽìŽì€íž ë©€ë² ì€ ëê° ììì£ |
ì¢
ë¥ë ì£ ì·íìëìŽ, ëžë¡, í€ëµ€ë·ëëŒ ì
êž°, 쥬방ëìŽ ë± ë·°íŒê°ž ìì ê²ë·°í
š í° ë¯žëëŒíê¹ì§ ëìíë€ | ì¢
ë¥ë ì¡°ì·íìëìŽ, ëžë¡, í€ë³Žë·ëëŒ ì
êž°, 죌방ëìŽ ë± ë¶íŒê° ìì ê²ë¶í° í° ë¯žëëŒíê¹ì§ ë€ìíë€ |
구ì²ì ã
ã
ã±ã
ã±ã
ëšã
ã
ã
ã
£ã±ã
£ ì ã²ã
ã
ã
£ë ì ëë¡ ë°ì ã
ã
ì°ì§ ã
ã
ìã
ã
£ì€ | 구ì²ì íê°ê° ëšìŽì§êž° ì ê¹ì§ë ì ëë¡ ë°ì íì°ì§ ë§ììì€ |
íìœìê°ž íê· ì ìŒë¡ 칚ìœìëµ€ë€ ë ìë ì¬ë ì묌ì
ëë€. | íìœìê° íê· ì ìŒë¡ 칚ìœìë³Žë€ ë ì€ë ì¬ë ì묌ì
ëë€. |
ìŽë륌 ìŽë ì§ ìì
ëë€. | ìŽë€ìŽ ìŽë ì§ ìì
ëë€. |
íë° 23ë¶ ì¿ ëì€ì ë©í°ê³šë¡ 2 ë 3ì ë§ëë¥Œë€ | íë° 23ë¶ ì¿ ëì€ì ë©í°ê³šë¡ 2 ë 3ì ë§ë€ìë€ |
ìŽë ê¹ê·ëŽë ì¬ê¹šì ê¹ì€ë¥Œ íêµ ë±ì¥íë | ìŽë ê¹êµ¬ëŒë ìŽê¹šì ê¹ì€ë¥Œ íê³ ë±ì¥íë€ |
ì ìžã±ã
ì ìŒë¡ ã
ã
£êµ¬ìšëíã±ã
í° ë¬žã
ã
ì
ëã·ã
| ì ìžê³ì ìŒë¡ ì§êµ¬ìšëíê° í° ë¬žì ì
ëë€ |
ììŠì ë첎ìíììë íìíì ì 목íì¬ íì륌 íìì¬ìê² ì§ë§¥ìí€ê³ 칚ì ëê² íì¬ ìë°©ìŒë¡ íŽê²°í ì ìë ì§ë³ì ì¹ë£íë €ê³ íë€. | ììŠì ë첎ìíììë íìíì ì 목íì¬ íì륌 íìì¬ìê² ì§ë§¥ìí€ê³ 칚ì ëê² íì¬ ìë°©ìŒë¡ íŽê²°í ì ìë ì§ë³ì ì¹ë£íë €ê³ íë€. |
ê°ì ìë¥ì ã
ã
ë¥ ì€ ì ëã
ã
£ ã·ã
ë§ì ê³³ì ã
ã
ã·ã
£ìžã
ã
£ ê¶êží©ãŽã
£ã·ã
| ê°ì ìë¥ì íë¥ ì€ ì ëìŽ ë ë§ì ê³³ì ìŽëìžì§ ê¶êží©ëë€ |
ê°ë ì¿ ëì€ìê² ì¶ê°ê³ ë¡€ íì©í íêµì ê¹ì¹ê·ê° ìì¬ìíê³ ìë€ | ê°ë ì¿ ëì€ìê² ì¶ê°ê³šì íì©í íêµì ê¹ì¹ê·ê° ìì¬ìíê³ ìë€ |
íì°ì¬ë¥Œ ì²ìí ëë ê°êžì 묎룰 ë§ìŽ ë¿ëЬì§ë ë§ë죌ìêž° ë°ëëë€ | íì°ì¬ë¥Œ ì²ìí ëë ê°êžì 묌ì ë§ìŽ ë¿ëЬì§ë ë§ì죌ìêž° ë°ëëë€ |
ìŒë°ì°ëЬì ê°íì°ëЬì ì
늬 ëŒë ì ëŽë¥Œ ë¹ê³ íŽ ì£Œììì. | ìŒë°ì 늬ì ê°íì 늬ì ì늬 ëŒë ì ë륌 ë¹êµíŽ ì£Œììì€. |
ì€êµ ì¥ëê°ì 800ì¬ ê°ë£ Ʞ볞 ì ë¹ì ìŒë
ì ê²šì² íë§€ëë | ì€ê³ ì¥ëê°ì 800ì¬ ê°ë¡ Ʞ볞 ì ë¹ì ìë
ì ê±°ì³ íë§€ëë€ |
'ìã
ã
ë늌'ì ìê³µê°ì ìŽìí ê°ì ã
ã
ã±ã
ã
ã
ã
ã
ë²ì¶ìŒ ã
ã
ã
ã
ã
ã
ã±ã
ë±ì¥ã
ã
íìì ìž ë¬Žã·ã
륌 ì 볎ìŽë ã
ã
ã
ã
ã
ã
ì€ ìì
ìŒ | 'ìë°ë늌'ì ìê³µê°ì ìŽìí ê°ì ìžê³ìì ë²ì¶ìŒ ìë°íê° ë±ì¥íŽ íìì ìž ë¬Žë륌 ì 볎ìŽë ë©íë²ì€ ìì
ìŒ |
몞ì°ìëŽ ë§ìŽ ë°ëЬêµ. | 몞ìžìë ë§ìŽ ë°ëŠ¬ê³ . |
ìì 믞êµì í 60ë ë°±ìž ëšì±ìŽ ì§ë 1ìŒ ì€í 10ìê» ë¯žêµ ìë¶ ë€ë°ë§ì£Œ ëŒì·ë² ìŽê±°ì€ì ë§ë¬ë ìŽ íží
ìì ìŽêž°ë¥Œ ëì¬íŽ ì§êžê¹§ì§ 59ëª
ìŽ ì¬ë§íê³ 500ì¬ ëª
ìŽ ë¶ì ë¹íë€ | ìì 믞êµì í 60ë ë°±ìž ëšì±ìŽ ì§ë 1ìŒ ì€í 10ìê» ë¯žêµ ìë¶ ë€ë°ë€ì£Œ ëŒì€ë² ìŽê±°ì€ì ë§ë¬ë ìŽ íží
ìì ìŽêž°ë¥Œ ëì¬íŽ ì§êžê¹ì§ 59ëª
ìŽ ì¬ë§íê³ 500ì¬ ëª
ìŽ ë¶ì ë¹íë€ |
êžìµë¹êµì tm ìì
íì© ë°©ì¹šìë ë¶êµ¬íë 볎íì¬ë€ìŽ ìì
ì ì¬ê°í ì ìë ì²ì§ìž ê²ìŒë¡ íìžëë€ | êžìµë¹êµì tm ìì
íì© ë°©ì¹šìë ë¶êµ¬íê³ ë³Žíì¬ë€ìŽ ìì
ì ì¬ê°í ì ìë ì²ì§ìž ê²ìŒë¡ íìžëë€ |
ìŽë²ì£Œ ìì ì²êµ êŽì£Œìì ë€ìí ì ì ë° ê³µì°ìŽ íŒì³ì§ëë€ | ìŽë²ì£Œ ìì ì²êµ êŽì£Œìì ë€ìí ì ì ë° ê³µì°ìŽ íŒì³ì§ëë€ |
ìëŽëíê°ž ëšëŽëížëµ€ë ë ëì êž°ìšìì
ì졎í ì ìë ë묌ì
ëë. | ìëŽëíê° ëšëŽëíë³Žë€ ë ëì êž°ìšìì ì졎í ì ìë ë묌ì
ëë€. |
ìží
šíí¬ì ìì€ìŽìì€ ì€ì 믞ì€í
šížë¡¯ ìœì
íž ìë§€ì³ê° ì¬ëìžì§ ììŒëŽì£Œì€ ì ììµëêº | ìží°íí¬ì ìì€ìŽìì¬ ì€ì 믞ì€í°ížë¡¯ ìœìíž ìë§€ì²ê° ìŽëìžì§ ììëŽì£Œì€ ì ììµëê¹ |
ì¬íŽ ìŽì íììŽ í¬ì°©ëê³ ììµëë€ | ì¬íŽ ìŽì íììŽ í¬ì°©ëê³ ììµëë€ |
ã
ã
ëŠë³Žã·ã
ã±ã
ìžã
ã
ë³ã
ã
ã¹ã
£ë¥Œ 볎ã±ã
£ ã·ã
ì¢ìµãŽã
£ã·ã
. | ì¬ëŠë³Žë€ 겚ìžì ë³ì늬륌 볎Ʞ ë ì¢ìµëë€. |
ë¡¯ë° ìì¬ì ê°ì¥ ë¹ìŒ faìž ê°ë¯Œížì ë¶ì§ì ì§ëíŽ ë¡¯ë°ì 7ì ì¶ëœê³Œ ë§ë¬Œë € í¬ë€ìê² ê¹ì ì€ë§ì ìê²Œë° | ë¡¯ë° ìì¬ì ê°ì¥ ë¹ìŒ faìž ê°ë¯Œížì ë¶ì§ì ì§ëíŽ ë¡¯ë°ì 7ì ì¶ëœê³Œ ë§ë¬Œë € í¬ë€ìê² ê¹ì ì€ë§ì ìê²Œë€ |
ìì± ìŽë² ì
ëìì êž°ë¥ ìŽë€ ê² ì¶ê°ëëì§ ìê³ ìë¹ | ìì± ìŽë² ì
ëìì êž°ë¥ ìŽë€ ê² ì¶ê°ëëì§ ìê³ ì¶ìŽ |
íìã
ã
ë£ë ìì
ã
ã
£ ì¬ìŠìžã
ã
£ íŽã¹ã
ììžã
ã
£ ìã¹ã
죌ã
ã
£ê² ìµãŽã
£ê¹? | íìì ë£ë ìì
ìŽ ì¬ìŠìžì§ íŽëììžì§ ìë €ì£Œìê² ìµëê¹? |
ìŽìžìë ì¶ê° ìµì ë ìë¡ê» ë³ê²œíì¬ ìì íê³ ì»ë€ Ʞ졎 ì¥ë¹ë¥Œ ëì± ê¹¡íí ì ìžë ì¬ì°ë§ ìì€í
ë ì¶ê°ëìŽ íë ìŽìŽëëŠ ììŽí
íë°ì ëì± í° ì¬ë¯žë¥Œ ì ì¬í ê±°ì€ë¡ êž°ëëë€ | ìŽìžìë ì¶ê° ìµì
ì ìë¡ê² ë³ê²œíì¬ ìì íê³ ìë Ʞ졎 ì¥ë¹ë¥Œ ëì± ê°íí ì ìë ì¬ì°ë§ ìì€í
ë ì¶ê°ëìŽ íë ìŽìŽë€ì ììŽí
íë°ì ëì± í° ì¬ë¯žë¥Œ ì ì¬í ê²ìŒë¡ êž°ëëë€ |
ë¯žêµ ì£Œìí ìì ì°ë§¹ì ë°ë¥Žë©Ž ì§êžê¹ì§ 21ê° ì£Œê° ììšì£Œíì°šì êŽë ší ë²ì íµê³ŒììŒ íê²œë² ì ë¹ì ìí ìŽì§ì ë몚íê³ ìë€ìŒ | ë¯žêµ ì£Œìí ìì ì°ë§¹ì ë°ë¥Žë©Ž ì§êžê¹ì§ 21ê° ì£Œê° ììšì£Œíì°šì êŽë ší ë²ì íµê³ŒììŒ íê²œë² ì ë¹ì ìí ìŽì§ì ë몚íê³ ìë€ |
ê¹ì§ìì ìœììê² ë ë í ë·ë°°ê°ž ëì¬ì¥¬ë ì²ì§í ë³íšì€ë¥Œ ë겜íëšž 깚ë¬ìì ì»ì¬ê°žë ë°±ëšëЬì ì±ì¥êž°ì ê³µê°ìŽ ë§ìŽ ê°ëêµ íë. | ê¹ì§ìì ìœììê² ë ë í ë·ë°°ê° ëìŽì£Œë ì²ì§í ë³ížì¬ë¥Œ ë겜íë©° 깚ë¬ìì ì»ìŽê°ë ë°±ë§ëЬì ì±ì¥êž°ì ê³µê°ìŽ ë§ìŽ ê°ë€ê³ íë€. |
ë¯žêµ ìºã¹ã
£í¬ãŽã
£ã
ã
죌 ë§ëЬë¶ì í ê³ ìëë¡ êµã
ã
ë¡. | ë¯žêµ ìºëЬí¬ëì죌 ë§ëЬë¶ì í ê³ ìëë¡ êµì°šë¡. |
ìžêž°ê°ì 묞ìí¬íë ì§íìê°ìŽ ìŽë»ê² ëëì§ ìëŽ ë¶íë늜ëë€ | ìžêž°ê°ì 묞ìí¬íë ì§íìê°ìŽ ìŽë»ê² ëëì§ ìëŽ ë¶íë늜ëë€ |
ë°±ëì°ê³Œ íã¹ã
ì°ì íì°íëì ã
ã
£êµã
ã
죌ìã
ã
£ì€. | ë°±ëì°ê³Œ íëŒì°ì íì°íëì ë¹êµíŽ ì£Œììì€. |
ê·ž ë¶ì ì¬ì ê°¯ë²ì ê°žìì
ì£ ê°ë¥Œ ì±ì§íŽìì
šìµëë. | ê·ž ë¶ì ìŽì ê°¯ë²ì ê°ì
ì ì¡°ê°ë¥Œ ì±ì§íŽì€ì
šìµëë€. |
묞ã
ã
í¬í ì§íã
ã
£ê° ìžì ã
ã
£ ì¢ ìë €ì£Œììì€ ìžêž°ã±ã
ì 묞ã
ã
í¬í | 묞ìí¬í ì§íìê° ìžì ì§ ì¢ ìë €ì£Œììì€ ìžêž°ê°ì 묞ìí¬í |
í€ì곌 íí ì€ì ìŽë êµ¬ëš ì ìê° ë ë§ìµëê¹? | í€ì곌 íí ì€ì ìŽë êµ¬ëš ì ìê° ë ë§ìµëê¹? |
ê³ ìëë€ì ìꞰ륌 ì íšíìëë | êµìëë€ì ìꞰ륌 ì ížíìëë€ |
ìŽë° ìí©ã
ã
ã
ã
ì£Œë§ ë² ìŽì§, ìã
ã
ã
ã
£, ì°í ë± ì£Œì ëã
ã
£ã
ã
ì ëã
ã
£ã·ã
ë°ì ìŒë¡ ë°ìíë ììë ìŒëš ìŠã
ã
ë€ììµãŽã
£ã·ã
. | ìŽë° ìí©ìì ì£Œë§ ë² ìŽì§, ìíìŽ, ì°í ë± ì£Œì ëììì ëìë€ë°ì ìŒë¡ ë°ìíë ììë ìŒëš ìŠìë€ììµëë€. |
귞늬ë "ê°ë ìµëë€"ëŒê³ ê±°ëë¥Œë€ | 귞늬ë "ê°ë ìµëë€"ëŒê³ ê±°ë€ìë€ |
ììžìì íë 믞ì€í°ížë¡¯ìœìížë ìë§€ê°ë¥í íì°šê° ìžì ì
ëê¹ | ììžìì íë 믞ì€í°ížë¡¯ìœìížë ìë§€ê°ë¥í íì°šê° ìžì ì
ëê¹ |
ì ì¬ì
ì ì¶ì§í ë 뚌ì ì
ì ê°ë
ì ë§ë€êµ¬ 믞ì
ì ì 늜í ë€ ëí
ìŒì ë§ë€ìŽ ê°ë íë šìŽ ì ëŒ ììë€ | ì ì¬ì
ì ì¶ì§í ë 뚌ì ì
ì ê°ë
ì ë§ë€ê³ 믞ì
ì ì 늜í ë€ ëí
ìŒì ë§ë€ìŽ ê°ë íë šìŽ ì ëŒ ììë€ |
ì§ì€ííŽìë ì€ë(29ìŒ) ì€í ììž ì€êµ¬ ëšì°ì€íìŽë¹ë©ìì ìŽëа ì 46ì°š ììíìì ê¹ êµì¥ì ì§ì€ê·ëª
ì ì²ì ëí ì¡°ì¬ë¥Œ ê°ìíêž°ë¡ ìê²°íìµëë€. | ì§ì€ííŽìë ì€ë(29ìŒ) ì€í ììž ì€êµ¬ ëšì°ì€íìŽë¹ë©ìì ìŽëа ì 46ì°š ììíìì ê¹ êµì¥ì ì§ì€ê·ëª
ì ì²ì ëí ì¡°ì¬ë¥Œ ê°ìíêž°ë¡ ìê²°íìµëë€. |
êŽì¥¬ë 1992ë
12ì21ìŒë·°í
š 1993ë
6ì1ìŒêºì§ 163ìŒ ëì ì í êžìê°ž ìŽë€ì¡ë | êŽì£Œë 1992ë
12ì21ìŒë¶í° 1993ë
6ì1ìŒê¹ì§ 163ìŒ ëì ì í êžìê° ìŽë€ì¡ë€ |
ìë¥ ëëê³ ê·ž 죌ë§ì ë í ì§ ë²ìš íë³µíë¡ ëëŠ¬ê³ ìì ê°ë¥ì±ìŽ ëìµëë€. | ìë¥ ëëê³ ê·ž 죌ë§ì ë í ì§ ë²ìš íë³µíë¡ ëëŠ¬ê³ ìì ê°ë¥ì±ìŽ ëìµëë€. |
íë° 19ë¶ ë¹ëìì°ì€ê° 곚ë§ì íë륌ì§ë§, ë¹ëì€ íë
결곌 ë íì€ë¥ŒëЬì¡ì ì€íì¬ìŽëê° ì ìžëŒ ëì ìŽ ì·šìëìµëë€. | íë° 19ë¶ ë¹ëìì°ì€ê° 곚ë§ì íë€ìì§ë§, ë¹ëì€ íë
결곌 ë íì€ë¥ŒëЬì¡ì ì€íì¬ìŽëê° ì ìžëŒ ëì ìŽ ì·šìëìµëë€. |
ííž ìŒíë¬ë ìµê·Œ 'ì 64í ìŒë³ž ë ìœë ëì'ìì í¹ë³ìì ììí 7í ì€ ì ìŒí ìí°ì€ížë¡ ìŽëŠì ì¬ëŠ¬ë©° ëìŽì§ ìë ìžêž°ë¥Œ 볎ì¬ì£Œê³ ìë€ | ííž ìŒíë¬ë ìµê·Œ 'ì 64í ìŒë³ž ë ìœë ëì'ìì í¹ë³ìì ììí 7í ì€ ì ìŒí ìí°ì€ížë¡ ìŽëŠì ì¬ëŠ¬ë©° ëìŽì§ ìë ìžêž°ë¥Œ 볎ì¬ì£Œê³ ìë€ |
ê³ ìšë굎ìë ì¢
ì ììŽ ë ë§ìµëë€. | ê³ ìšë굎ìë ì¢
ì ììŽ ë ë§ìµëë€. |
ê·ž ë¶ì íì¬ ë³ìì ì
ì ì€ìŽìëë. | ê·ž ë¶ì íì¬ ë³ìì ì
ì ì€ìŽìëë€. |
íì§ë§ ì ì ìì ë€ã
ã
£ 걎ì€ê³Œ êŽëЬã
ã
ã±ã
£ã
ã
í ì¶êµ¬ì¥ì ã±ã
ì 겜Ʞ륌 ì§ì 볎ë ã
ã
£ë€ì ë§ì§ ìë€ | íì§ë§ ì ì ìì ë€ìŽ ê±Žì€ê³Œ êŽëЬì êž°ì¬í ì¶êµ¬ì¥ì ê°ì 겜Ʞ륌 ì§ì 볎ë ìŽë€ì ë§ì§ ìë€ |
íëì€ ë
žì¡°ë ì€ë 17ìŒ ììëììëí륌 ìŽìŽ ë
žëìì ë°ìì ê²°ìí ê³íìŽëŒê· 8ìŒ ë°íë€ | íëì€ ë
žì¡°ë ì€ë 17ìŒ ììëììëí륌 ìŽìŽ ë
žëìì ë°ìì ê²°ìí ê³íìŽëŒê³ 8ìŒ ë°íë€ |
íìš ë늰 ë
ìŽëŠŽ 뀌ëê±°ì í€ëë¡ ê³šë§ì íë€ë©° íížíì§ë§, ì€íì¬ìŽë íì ì ë°ëìµëë€. | íìš ë늰 ë
ìŒìŽ ë€Œëê±°ì í€ëë¡ ê³šë§ì íë€ë©° íížíì§ë§, ì€íì¬ìŽë íì ì ë°ììµëë€. |
ëë¢°ê° ì¬í ë ìë ê°êžì íë¡ ì ìë ë묎 ìëì ìì§ ë§ììì€. | ëë¢°ê° ì¬í ë ìë ê°êžì íë¡ ì ìë ë묎 ìëì ìì§ ë§ììì€. |
ê·žã¹ã
멎ã
ã
ì¡°êžì ë 곌ê°íê² ëì íŽë ëã·ã
ë 걞 ìã±ã
ëìŽì. | ê·žë¬ë©Žì ì¡°êžì ë 곌ê°íê² ëì íŽë ëë€ë 걞 ìê² ëìŽì. |
ì¬ ã
ã
£ë "íë°° ìŒì ã
ã
êž° ì 14ë
ê° ì€ã
ã
£ì¥ ìì ìììŒë¡ ìŒã
ã
멎ã
ã
ã
ã
£ì€êŽã¹ã
£ ë° ìžëª
구조ì êŽë šë ì
묎륌 íë 겜íã
ã
£ ìã
ã
ìíã
ã
ã·ã
ë íëšã
ã
£ ã
ã
ë¡ ì°ã·ã
"ã
ã
"ìì 곌 êŽë šë ìŒì ì€ã¹ã
ã
ã
ã
ã
ê·žë°ã
ã
£ ëã
ã
ã
ã
ì¢ ã·ã
믌ê°íê² ë°ìí ê² ê°ã·ã
"ê³ ì íìµãŽã
£ã·ã
| ì¬ ìšë "íë°° ìŒì íêž° ì 14ë
ê° ì€í€ì¥ ìì ìììŒë¡ ìŒí멎ì ìì€êŽëЬ ë° ìžëª
구조ì êŽë šë ì
묎륌 íë 겜íìŽ ììŽ ìííë€ë íëšìŽ ë°ë¡ ì°ë€"ë©° "ìì 곌 êŽë šë ìŒì ì€ë íŽì ê·žë°ì§ ëìì ì¢ ë 믌ê°íê² ë°ìí ê² ê°ë€"ê³ ì íìµëë€ |
ìíì 볌ëë 볌íìŒë¡ ìšìí©ëë | ìíì 볌ëë 볌íìŒë¡ ìšìŒí©ëë€ |
ìë묌 ììŒ ì ì ì íí° ìë ì ìêž° ì€ì©ì ë°ëì íŒíŽì£Œìêž° ë±ëëë | ìë묌 ì€ìŒ ì ì ì íí° ìë ì ìêž° ì¬ì©ì ë°ëì íŒíŽì£Œìêž° ë°ëëë€ |
ìì¬ì»šê³Œ ì¥ì ìžì ì€ì ì¬ëë ë ê°žê¹ìµëêº? ìë§€í ìíêŽ ì늬갞 | ììŽì»šê³Œ ì¥ì ìžì ì€ì ìŽëë ë ê°ê¹ìµëê¹? ìë§€í ìíêŽ ìëŠ¬ê° |
ë°©íìŽ ëëêž° ì ì 곀충 ì±ì§ë¹ ëëŽì
ìŒ í©ëë€ | ë°©íìŽ ëëêž° ì ì 곀충 ì±ì§ì ëëŽì
ìŒ í©ëë€ |
ëšì ì¬ëë€ëŒëЬ ìë§ìŽë 쵞ìœëŠ¿ ê°ì ì€ìŒí ìíì ê±žêµ ëí륌 ê°ìµíêž°ë íìµëë | ë§ì ì¬ëë€ëŒëЬ ìë§ìŽë ìŽìœëŠ¿ ê°ì ì¬ìí ìíì ê±žê³ ëí륌 ê°ìµíêž°ë íìµëë€ |
ìŽì°šíŒ ëì ë€ë¥ž ì¬ëë€ì ìê°ìŽ ë€ë¥Žëê¹ ëŽ ìê°ë§ ë§ë€ê³ ì¹ì°ì¹ì§ ìê³ ì¬ëë€ì ì견 ì°šìŽë¥Œ ìžì íê³ , ìëë°©ì ì견ì ë€ìŽì£Œê³ 졎ì€íë ê²ìŽ ì¬ë°ë¥ž íëìŽë€. | ìŽì°šíŒ ëì ë€ë¥ž ì¬ëë€ì ìê°ìŽ ë€ë¥Žëê¹ ëŽ ìê°ë§ ë§ë€ê³ ì¹ì°ì¹ì§ ìê³ ì¬ëë€ì ì견 ì°šìŽë¥Œ ìžì íê³ , ìëë°©ì ì견ì ë€ìŽì£Œê³ 졎ì€íë ê²ìŽ ì¬ë°ë¥ž íëìŽë€. |
ë±ëìŽ ì¬íë멎 ì ëë£ ì
ê°íì 꺌ëŽëì§ ëšìêž° ë±ëëë | ë°ëìŽ ì¬íë€ë©Ž ì ëë¡ ì
ê°íì 꺌ëŽëì§ ë§ìêž° ë°ëëë€ |
ì§ë©ìŒì ë©ìŒ ì€ìì ìŽë€ ëšìŽê° ë€ìŽê° ìë 걎 ì€ížìŒë¡ ë¶ë£¬ëëë¡ ì€ì íë ê±° ë°©ë² ì¢ | ì§ë©ìŒì ë©ìŒ ì€ìì ìŽë€ ëšìŽê° ë€ìŽê° ìë 걎 ì€ížìŒë¡ ë¶ë¥ëëë¡ ì€ì íë ê±° ë°©ë² ì¢ |
ì§ë 12ìŒê³Œ 13ìŒìë íí첚ëšìì¬ì ííëìê°ë° ìì§ìë€ìŽ ê°ê°ì ì¬ì
ì¥ ìžê·Œ ì·šìœê³ìžµ ê°ì ì ì°Ÿì ë
žíë 볎ìŒë¬ì ìžíêž° ë±ì êµì²Žíê³ ìíì©íì ì§ìíë ë± ì£Œê±°í겜ê°ì ëŽì¬íëì ì§ííë° | ì§ë 12ìŒê³Œ 13ìŒìë íí첚ëšìì¬ì ííëìê°ë° ìì§ìë€ìŽ ê°ê°ì ì¬ì
ì¥ ìžê·Œ ì·šìœê³ìžµ ê°ì ì ì°Ÿì ë
žíë 볎ìŒë¬ì ìžíêž° ë±ì êµì²Žíê³ ìíì©íì ì§ìíë ë± ì£Œê±°í겜ê°ì ëŽì¬íëì ì§ííë€ |
ë¹ì ì ê±°ìžìë ìŒì묌ì ë§ìëë | ë¹ì ì 겚ìžìë ìŒì묌ì ë§ìëë€ |
ì§ë°©ì ê°ì 볎ë ì€ììì 볎ë ê²ê³Œ ë§ìŽ ë¬ëìµëë€ | ì§ë°©ì ê°ì 볎ë ì€ììì 볎ë ê²ê³Œ ë§ìŽ ë¬ëìµëë€ |
ê·¹ ì€ ì¡°ìŽíìì 2022ë
ìì ëíì ë®€ë¬ ìì ë§¡ìë€ | ê·¹ ì€ ì¡°ìŽíìì 2022ë
ìì ëíì ë¬Žë¬ ìì ë§¡ìë€ |
ã
ã
륎ã
ã
£ìã±ã
ìë§íë ê²ìŒã²ã
| ìžë¥Žë¹ìê° ìë§íë ê²ìŒê¹ |
늬ë©ìŽí¬ ëëŽë§ë ìžì²íì§ ììŒì
šìŒë©Ž í©ëë. | 늬ë©ìŽí¬ ëëŒë§ë ì¶ì²íì§ ììŒì
šìŒë©Ž í©ëë€. |
íë¡ê·žëš ìŽëŠ ì¢ ìë €ì£Œììì€ ì€ë¯ŒììŽ ì¶ì°íëë° | íë¡ê·žëš ìŽëŠ ì¢ ìë €ì£Œììì€ ì€ë¯ŒììŽ ì¶ì°íëë° |
ì íì¥ì ê²ì°° ìì€ë§ìŽ ì¢íìì ì§ë 7ì 11ìŒ ì§ìë€ìê² ì¬ë®€ì€ 컎íží
š íëëì€í¬ 17ê°ë¥Œ ìëíëŽë¡ íêµ, ìžêŽì ì êµíì§ ìì ë¶í 귞늌ì ìšêž°ëŽë¡ í íìëŽ ë°ìµëë. | ì íì¥ì ê²ì°° ìì¬ë§ìŽ ì¢íì€ì ì§ë 7ì 11ìŒ ì§ìë€ìê² ì¬ë¬Žì€ 컎íší° íëëì€í¬ 17ê°ë¥Œ ìëíëë¡ íê³ , ìžêŽì ì ê³ íì§ ìì ë¶í 귞늌ì ìšêž°ëë¡ í íìë ë°ìµëë€. |
ì ìžì¥ìŽ ë ìœê² í€ìž ì ìë ì묌ì
ëë€. | ì ìžì¥ìŽ ë ìœê² í€ìž ì ìë ì묌ì
ëë€. |
ì ìí êŽë ììë ì€ëì€ ê°ìŽë륌 구맀íì
ìŒ í ê² ê°ìµëë€ | ì ìí êŽë ììë ì€ëì€ ê°ìŽë륌 구맀íì
ìŒ í ê² ê°ìµëë€ |
ìã
ã
£ë ìí ã·ã
ë· ã
ã
ë€ ìíë¡ íìµëã²ã
? | ìì§ë ìí ë°ë· ìŽë€ ìíë¡ íìµëê¹? |
ì¬êž°ì ê°ê° 17ìŒê³Œ 19ìŒì ê³µì ëì§ ê°ì€êµ»ì ë°Ž í€ìŒë ëê¹ ì€ìŽë€ | ì¬êž°ì ê°ê° 17ìŒê³Œ 19ìŒì ê³µì ëì§ ê°ì€êµ¬ì ë°Ž í€ìŒë ëêž° ì€ìŽë€ |
ê³ì ì€ì¹íì§ ë§ììì ì¬êž° ìžì€íž ê³ì ë§ì
ëë | ê³ì ì¬ì¹íì§ ë§ììì€ ì¬êž° ìžì€í ê³ì ë§ì
ëë€ |
ì
ë²ì§ž , ì§êž ê°ìžì ìž ê²ì ëíŽ ìí ê±°ìŒ. | ìž ë²ì§ž, ì§êž ê°ìžì ìž ê²ì ëíŽ ìêž°í ê±°ìŒ. |
íì°ë굎ì ë€ìí ì묎룰 ë ë§ìµëë€. | íì°ë굎ì ë€ìí ìë¬ŒìŽ ë ë§ìµëë€. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.