wrong stringlengths 4 358 | correct stringlengths 4 358 |
|---|---|
(ã
ã
ì§=ì°í©ëŽì€) | (ì¬ì§=ì°í©ëŽì€) |
ë°ë¥ì ê¹ëа 묌ê¹ì§ ì ìíŽì ìµëí ì¬ì©íê² ë€ë ê²ìŽë€ | ë°ë¥ì ê¹ëа 묌ê¹ì§ ì ìíŽì ìµëí ì¬ì©íê² ë€ë ê²ìŽë€ |
11ì 24ìŒ ë°©ì¡ëë MBCìëžëЬì âìŽìì íêµì ì²ììŽì§âììë ì€ì€ížëЬììì ìš ìž ì¹êµ¬ê° íêµ ìì¬ ì¬íì ë ëë€ | 11ì 24ìŒ ë°©ì¡ëë MBCìëžëЬì âìŽìì íêµì ì²ììŽì§âììë ì€ì€ížëЬììì ìš ìž ì¹êµ¬ê° íêµ ìì¬ ì¬íì ë ëë€ |
뮀믌ì ì¬ë ëëŽ ìºëŠí°ì
ëêº? ëŽëší¬ì íëë ì€ì | 묎믌ì ìŽë ëëŒ ìºëŠí°ì
ëê¹? ëŽë§í¬ì íëë ì€ì |
ì°ë£šê³ŒìŽì ì ì¢
ì늬 ë€ì¹ í ì²ì í룬ì¥ì ëíë¬ìŒë ë°ë¡ í룬1ì°šì ê²°ì¥ í©í¬ì°¬ì í룬 ì ì ìí | ì°ë£šê³ŒìŽì ì ì¢
ì늬 ë€ì¹ í ì²ì íë šì¥ì ëíë¬ìŒë ë°ë¡ íë š1ì°šì ê²°ì¥ í©í¬ì°¬ì íë š ì ì ìí |
ížê°ì ìž ìê°ì íê³ ìëë° ëŽê°ž ì€êµì ìš ê²šë | ížê°ì ìž ìê°ì íê³ ìëë° ëŽê° ì€êµì ìš ê±°ë€ |
볞ìžë륌 ì§ííê³ ìë¹ í곌ë ìžë¬žê³ìŽìžë° ìí ì±ì ë묞ì ìŽê³Œìë€ì ë°ë € ê° ìê° ìë€ë ê²ìŽë€. | 볞ìžë€ìŽ ì§ííê³ ì¶ì í곌ë ìžë¬žê³ìŽìžë° ìí ì±ì ë묞ì ìŽê³Œìë€ì ë°ë € ê° ìê° ìë€ë ê²ìŽë€. |
쎬ìì§ ì ëµ€ ì¢ ì¥¬ììì ìŒììžëŒ ì¬ìŽíž íìŽëž ì°ì ê³³ | 쎬ìì§ ì 볎 ì¢ ì£Œììì€ ìŒììžëŒ ìŽìŽíž íìŽëž ì°ì ê³³ |
ìžëžíŽ ìµì¥ì ë©€ë² ë구ì
ëê¹ | ìžëžíŽ ìµì¥ì ë©€ë² ë구ì
ëê¹ |
ëŽë
ì¥ëš ëêºì§ 벌í°ëëŽëŽ ì¬íŽì³ëŒ ëšë¥žì¥ë§ê°ž ìŽì¬ì§ë멎 êµê° ì¬ëìí©ìŒë£ ë²ì§ ì ìë | ëŽë
ì¥ë§ ëê¹ì§ ë²í°ëëŒë ì¬íŽì²ëŒ ë§ë¥žì¥ë§ê° ìŽìŽì§ë€ë©Ž êµê° ì¬ëìí©ìŒë¡ ë²ì§ ì ìë€ |
ê·žë° ë·°ë¶ì ìê°íì§ ìêµ ìë. | ê·žë° ë¶ë¶ì ìê°íì§ ìê³ ìë€. |
ê³ í¥ ìììŽ ìë ê²ì ëš¹ìŽë³ž ì ìŽ ììŽì. | ê³ í¥ ìììŽ ìë ê²ì ëš¹ìŽ ë³ž ì ìŽ ììŽì. |
íìšë묌ì ë³ìšëë¬Œë³Žë€ ê°ì²Ž ìê° ë ë§ìµëë€. | íìšë묌ì ë³ìšëë¬Œë³Žë€ ê°ì²Ž ìê° ë ë§ìµëë€. |
ê°ãŽã
ì ã
ã
ã
ã
2곚ì í°ëšëа ì¡°ê·ì±(ì ë¶íã·ã
)ã
ã
£ ã
ã
ì ì 볎ì ê² ìë ì ììë€ã
ã
ìë컵ìì 곚ì ë£ì ã
ã
ì€ìŽ ë¯¿êž°ã
ã
£ ìëë€ê³ ë°íã·ã
| ê°ëì ìì 2곚ì í°ëšëа ì¡°ê·ì±(ì ë¶íë)ìŽ ìì ì 볎ì ê² ìë ì ììë€ë©° ìë컵ìì 곚ì ë£ì ì¬ì€ìŽ ë¯¿êž°ì§ ìëë€ê³ ë°íë€ |
캬ëê²°ì ê°ž ë¶ê°žë¥í ë ìíëŽêžëŽì€ ëì¬ë¥Œ ìŒê°žíŽì¥¬ìêž° ë°ëëë | 칎ëê²°ì ê° ë¶ê°ë¥í ë ì€íëŒêžëŒì€ ëì¬ë¥Œ ìŒê°íŽì£Œìêž° ë°ëëë€ |
ì£ ìŽíìŽ ëªœêžëªœêží 첫ì€ë ê°ì±ìŒë£ ìì âëê°â곌ë ë ë륞 ë§€ë ¥ì ì ëµ€ìë | ì¡°ìŽíìŽ ëªœêžëªœêží 첫ì¬ë ê°ì±ìŒë¡ ìì âëê°â곌ë ë ë€ë¥ž ë§€ë ¥ì ì 볎ìë€ |
ë§íê¹ì§ íìê³µìžë¥Œ íì§ë§ ëì ê³ ë¡€ ë§ë€ì§ 못í ì¡°ê·ì±ì íì ì ìŽëì ë€ | ë§íê¹ì§ íìê³µìžë¥Œ íì§ë§ ëì 곚ì ë§ë€ì§ 못í ì¡°ê·ì±ì íì ì ìŽëì ë€ |
ìŽìëìê² ë°€ížì§ì ëšìë©ë£ì° ì€ì ì¬ë€ ê²ìŽ ë ìžêž°ê°ž ë§ìµëê¹? | ìŽìëìê² ë°€ížì§ì ë§ìë©ë¡ì° ì€ì ìŽë€ ê²ìŽ ë ìžêž°ê° ë§ìµëê¹? |
ìŽ 3ã
ã
ë¡ì 'ëžë£š ìš ã
ã
£ëã
ã
' ìº íìžì íµíŽ ìœ 40ë§ê°ì ìŒíì©íì ì ê°, í겜ëšã
ã
ã
ã
ìŽ 1000ë§ìì ììµêžì êž°ë¶íë€. | ìŽ 3ì°šë¡ì 'ëžë£š ìš ìŽëìŒ' ìº íìžì íµíŽ ìœ 40ë§ê°ì ìŒíì©íì ì ê°, í겜ëšì²Žì ìŽ 1000ë§ìì ììµêžì êž°ë¶íë€. |
ìŒã
ã
£ìžëŒ ã
ã
ìŽíž ìŽã·ã
£ìì 쎬ìíìµëê¹? | ìŒììžëŒ ìŽìŽíž ìŽëìì 쎬ìíìµëê¹? |
ìë°ì ê³ í¥ì ëìê°ê³ ìíŒíŽì. | ìë°ì ê³ í¥ì ëìê°ê³ ì¶ìŽ íŽì. |
ëŽìŒ(28ìŒ) ìììŒì ì€ì ë¶í° ë¹ê° ì€ê² ê³ , ë°ëìŽ ê°íê² ë¶ê² ë€ | ëŽìŒ(28ìŒ) ìììŒì ì€ì ë¶í° ë¹ê° ì€ê² ê³ , ë°ëìŽ ê°íê² ë¶ê² ë€ |
ìã±ã
륌 ì ã
ã
£ã
ã
êž° ìã
ã
íšì€ížížëì , 죌ì ì, ížìì , ë°±íì , 칎ã
ã
ë± ì ã
ã
볞 ì륎ë°ìŽížã±ã
ìë€ê³ íã·ã
. | ìê³ë¥Œ ì ì§íêž° ìíŽ íšì€ížížëì , 죌ì ì, ížìì , ë°±íì , 칎í ë± ì íŽë³ž ì륎ë°ìŽížê° ìë€ê³ íë€. |
ê¹ë¯Œì¬ê°ž ëºì§ê² ëë멎 ë첎 ì ìë¡ë ê¶ê²œììŽ ì°ë ¥í©ëë. | ê¹ë¯Œì¬ê° ë¹ ì§ê² ëë€ë©Ž ë첎 ì ìë¡ë ê¶ê²œììŽ ì ë ¥í©ëë€. |
ííì°ê° 복멎ê°ì ìì
ëì¥ì
ëë€. | ííì°ê° 복멎ê°ì ìì
ëì¥ì
ëë€. |
ã
ã
£ë©íž ì
묎ã±ã
ã
ã
£ëª
ë ¹ ë°ì¡ ìì⊠'ì êµ¬ì¬ ê³µê²© 'ë ìžêž | ìë©íž ì
묎ê°ìëª
ë ¹ ë°ì¡ ìì⊠'ì êµ¬ì¬ ê³µê²© 'ë ìžêž |
ë ì ë¶ê° ë°ëí ì ëíµë
ì ì§ìë¡ êž°ìŽ ìë£ë¥Ž ë¢ê³ ìº ììž ìëŽ ë©Žìžì ížì»€ ì륌 ë¥Œë «ë°ë ê°ì¬ 결곌ë íšê» ë°íí»ë° | ë ì ë¶ê° ë°ê·Œí ì ëíµë ¹ì ì§ìë¡ êž°ìŽ ìë£ë¥Œ ìê³¡íŽ ììž ìëŽ ë©Žìžì í¹í ì륌 ëë žë€ë ê°ì¬ 결곌ë íšê» ë°ííë€ |
ìŽ ëã¹ã
ì€ ìã
ã
£ ã±ã
ìŽ ìŒë¶ã±ã
ë
žì¶ëë ã·ã
£ã
ã
ìžìŽìã·ã
| ìŽ ëë ì€ ìì ê°ìŽ ìŒë¶ê° ë
žì¶ëë ëììžìŽìë€ |
윩í©ì¬ì ìì§ë¥Œ ì¬ì©íë ë€ë¥žëëŒì ë¹íŽ ë³Žë€ ì격í ì§íìž êŽëЬì¬ì ìì§ë¥Œ ì¬ì©í¬ë ì°ëЬëëŒ ì¬ì ìì§ê° ë ìížíë€ | íµí©ì¬ì ìì§ë¥Œ ì¬ì©íë ë€ë¥žëëŒì ë¹íŽ ë³Žë€ ì격í ì§íìž êŽëЬì¬ì ìì§ë¥Œ ì¬ì©íë ì°ëЬëëŒ ì¬ì ìì§ê° ë ìížíë€ |
ì ì í íê·¹ì ì¬ë륌 16ê° ì§ì¶ë£° ê¿êŸžë©° ê°ëì 2ì°šì ì ê°ìµëë€. | ì ì í íê·¹ì ì¬ë€ìŽ 16ê° ì§ì¶ì ê¿êŸžë©° ê°ëì 2ì°šì ì ê°ìµëë€. |
ì°šêž°ì ìŽëŠ ì°ŸìëŽì£Œììì€ ë°ì í ë°°ì°ëì | ì°šêž°ì ìŽëŠ ì°ŸìëŽì£Œììì€ ë°ì í ë°°ì°ëì |
ì 늬 ëë€ìì
ìí 쎬ìí멎 ìë €ì¥¬ììì | ì°ëЬ ëë€ìì ìí 쎬ìí멎 ìë €ì£Œììì€ |
ì°ë¶ íŒã
ã
ë¡ ììë í ìì 복구ã
ã
100ë
ã
ã
£ íìí©ãŽã
£ã·ã
| ì°ë¶ íŒíŽë¡ ììë í ìì 복구ì 100ë
ìŽ íìí©ëë€ |
ìµê·Œ í ë¬ ì¬ìŽì ííŽí ì¬ëìŽ ë§ì ìŽí륌 ëê¹ íìŽì€ë¶ ë©ì ì ì 칎칎ì€í¡ ì€ì | ìµê·Œ í ë¬ ì¬ìŽì ííŽí ì¬ëìŽ ë§ì ìŽíìŽ ëê¹ íìŽì€ë¶ ë©ì ì ì 칎칎ì€í¡ ì€ì |
ë
ìŒ ëííì ì±ìììì ì°ëíê³ ëªšë ì°šë³ì ë°ëíë€ë ì믞륌 ëŽì '묎ì§ê° ìì¥ ' ì°©ì©ì FIFAê° êžì§íì ìŒë³žê³Œ ì¡°ë³ëŠ¬ê·ž 1ì°šì ì ìëê³ ì€ë¥žììŒë¡ ìŽë¹ ê°ëŠ¬ê³ ëšì²Ž ì¬ì§ì ì°ììµëë€. | ë
ìŒ ëííì ì±ìììì ì°ëíê³ ëªšë ì°šë³ì ë°ëíë€ë ì믞륌 ëŽì '묎ì§ê° ìì¥ ' ì°©ì©ì FIFAê° êžì§íì ìŒë³žê³Œ ì¡°ë³ëŠ¬ê·ž 1ì°šì ì ìëê³ ì€ë¥žììŒë¡ ì
ì ê°ëŠ¬ê³ ëšì²Ž ì¬ì§ì ì°ììµëë€. |
ëžã
ã
£ã¹ã
ã
ã
£ëžã
ã
ã
ã
ì ê³µã±ã
ë ì¹ëã¹ã
ã
ã
ã
ã
ë€ã±ã
ììµãŽã
£ã²ã
? | ëžìŽëŒìŽëžìì ì ê³µê°ë ì¹ëëŒë§ ìŽë€ê² ììµëê¹? |
ë구íí
ì ë€ìëì§ë ëªšë¥Žê³ , ìŽëìì ê° ë€ìëì§ë 몚륎ë ì ííì§ ìì ì 볎륌 ì¬ëŠ¬ì§ ìë ê²ìŽ ì¢ë€. | ë구íí
ì ë€ìëì§ë ëªšë¥Žê³ , ìŽëìì ê° ë€ìëì§ë 몚륎ë ì ííì§ ìì ì 볎륌 ì¬ëŠ¬ì§ ìë ê²ìŽ ì¢ë€. |
ã
ã
£ê°ìžì ì€ë ¥ã
ã
ìì¬ì ì¬ì§ê° ìã·ã
. | ìŽê°ìžì ì€ë ¥ì ìì¬ì ì¬ì§ê° ìë€. |
êŽìŒìëí íì곌 구ì ì€ì ìžì íëì§ ìë €ì£Œìê² ìµëê¹? | êŽìŒìëí íì곌 구ì ì€ì ìžì íëì§ ìë €ì£Œìê² ìµëê¹? |
ìžëê° ìµê·Œì ìŽì ììŽ ëªžìŽ ì ì¢ìì ìŽê²ì ê² ê²ì¬íŽë³Žìëë° ìë¬ì§ê²ì¬ìì 견곌ë¥, ë°ê°ë£š, ê³ë, ì ì í ë±ë±ìŽ ê²ì¶ëìµëë€. | ìžëê° ìµê·Œì ìŽì ììŽ ëªžìŽ ì ì¢ìì ìŽê²ì ê² ê²ì¬íŽë³Žìëë° ìë¬ì§ê²ì¬ìì 견곌ë¥, ë°ê°ë£š, ê³ë, ì ì í ë±ë±ìŽ ê²ì¶ëìµëë€. |
ížì°ã
ã
£ ì ã·ã
ë¡ ì¹šì ã
ã
ì ã
ã
£ìì 죌찚ã
ã
ã
ã
£ ã
ã
ìã
ã
£ì€ | ížì°ì ì ëë¡ ì¹šì ìì ì§ìì 죌찚íì§ ë§ììì€ |
ë°ëŠŒã
ã
ã
ã
í¬ì ë¥ê° ã·ã
ë§ìŽ ìœëã·ã
. | ë°ëŠŒìì í¬ì ë¥ê° ë ë§ìŽ ìœëë€. |
ëì° íê·ì¥ì ì¬ë ëìì ììµëêº? | ëì° í구ì¥ì ìŽë ëìì ììµëê¹? |
ìŽë²ì ê³êž°ë¡ ë°©ë§í ìëì§ ì¬ì©ì ëíì¬ ê¹ì ë°ì±ì íê³ ìì°ê³Œ ìëì§ë¥Œ ìëŒë í겜ì¹íì ì¶ì ë°©ìì ê°ì§ë ê²ìŽ ìì²ëë€. | ìŽë²ì ê³êž°ë¡ ë°©ë§í ìëì§ ì¬ì©ì ëíì¬ ê¹ì ë°ì±ì íê³ ìì°ê³Œ ìëì§ë¥Œ ìëŒë í겜 ì¹íì ì¶ì ë°©ìì ê°ì§ë ê²ìŽ ìì²ëë€. |
í¹ì ì§ì€íë ë²ë² ìê³ ììµëê¹? | í¹ì ì§ì€íë ë²ì ìê³ ììµëê¹? |
ìŽë ë°©ì¡ã
ã
ã
ã
ë ì°ë
ì ë ëžì ë ë¶ë¶ã±ã
ì¹ì ì§ìŒë¡ ã
ã
£ã
ã
ã
ã
ã±ã
ë ã
ã
ì°ì ê³µã±ã
íã·ã
| ìŽë ë°©ì¡ììë ì°ë
ì ë ëžì ë ë¶ë¶ê° ì¹ì ì§ìŒë¡ ìŽì¬íê² ë ì¬ì°ì ê³µê°íë€ |
ìë ëŽ ê°íšëŠíìíìì§ í ì©ìŒë§ë€ ì§ë£ëŽì¬ë¥Œ ë€ë멎ì ì²ì ë§ë¬ë€ | ìë ëŽ ê°íšëŠíìíìì í ììŒë§ë€ ì§ë£ëŽì¬ë¥Œ ë€ë멎ì ì²ì ë§ë¬ë€ |
ìí ìŽëŠìŽ ìŽë€ ê² ì
ëêº? ëí¹ ììì 군쥬 ì°ì ìê°žëìŽ ì ì ì°ì ëëŽëš ë§ì
ëë€. | ìí ìŽëŠìŽ ìŽë€ ê² ì
ëê¹? ëí¹ ììì 군죌 ì°ì ìê°ëìŽ ì ì ì°ì ëëŒë§ ë§ì
ëë€. |
ã±ã
ìžã
ã
ë ì€ë
žì°ì²Žìž ìã
ã
£ ë¹íêžžã
ã
ã
ã
ìŽì íã
ã
£ ã
ã
ìã
ã
£ì€ | 겚ìžìë ì€ë
žì°ì²Žìž ììŽ ë¹íêžžìì ìŽì íì§ ë§ììì€ |
ì°ëª
믞ì ìí ê°ê²© ê³µê° | ì ëª
믞ì ìí ê°ê²© ê³µê° |
ê·žê²ë¿ë§ ìëëŒ ììŠ ì¶ììšìŽ ë§ìŽ ëšìŽì§ë ë°ëì ì ì ìžµì ìžêµ¬ ìë ì ì ì€ëŠ¬ê³ ìë€. | ê·žê²ë¿ë§ ìëëŒ ììŠ ì¶ìë¥ ìŽ ë§ìŽ ëšìŽì§ë ë°ëì ì ì ìžµì ìžêµ¬ ìë ì ì ì€ê³ ìë€. |
ì¬ì (28ìŒ) 겜Ʞì¥ìë ê°ë ììëšìŽ ë§ìì§ë§, ì 늬 ë¶ìì
ë§ë€ì ìì ìŽêž°ë ê²°ì¿ ë°ëŠ¬ì§ ìììµëë. | ìŽì (28ìŒ) 겜Ʞì¥ìë ê°ë ììëšìŽ ë§ìì§ë§, ì°ëЬ ë¶ìì
ë§ë€ì ìì ìŽêž°ë ê²°ìœ ë°ëŠ¬ì§ ìììµëë€. |
ë¹ì ì ííì íêµ ì격ìŠì ëìµëë | ë¹ì ì íŽíì íê³ ì격ìŠì ëìµëë€ |
ì§êž ëŽ ìº¬í¡ ë°°ê²œìì
ëë£ ëŒ ìëì§ ìë¬ì€ë | ì§êž ëŽ ì¹Ží¡ ë°°ê²œìì
ëë¡ ëŒ ìëì§ ìë €ì€ë |
ã·ã
ííì ìã
ã
ë¶ìì ë¹í ë€ íë³µíë ì€ã
ã
ë, íë šã
ã
ë ì€ã
ã
ë í¬ìì ì , íì ëì°ã¹ã
ë ìã
ã
£ë¥Œ 볎ã
ã
쀬ã·ã
. | ëííì ìì ë¶ìì ë¹í ë€ íë³µíë ì€ìë, íë šíë ì€ìë í¬ìì ì , íì ëì°ë €ë ìì§ë¥Œ 볎ì¬ì€¬ë€. |
ë¹íêžžã
ã
ã
ã
걞ì ãžã
ë ëëë¡ìŽë©Ž ììì 묌걎ì ë€ê³ ã·ã
ãŽã
£ã
ã
£ ã
ã
ìã±ã
£ ã
ã
ëëã·ã
| ë¹íêžžìì 걞ì ëë ëëë¡ìŽë©Ž ììì 묌걎ì ë€ê³ ë€ëì§ ë§ìêž° ë°ëëë€ |
ìì°ê°ž ì êž°êµì ìœëŽëµ€ë¥Œ íìµëêº? ìì¬ì¹ê³Œ ìœëŽë³Žë¥Œ íìµëêº? | ìì ê° ì êž°ê³ ì ìœëŒë³Žë¥Œ íìµëê¹? ìì¬ì¹ê³Œ ìœëŒë³Žë¥Œ íìµëê¹? |
ì묎ëë ì ì¹ì© ëšì¥ëìŽ ìŽì ì íì ìŽëìŽ ìš ì€íìŒìì í° ë³íë ì
ë¹ | ì묎ëë ì ì¹ì© ëšì¥ëìŽ ìŽì ì íì ìŽëìŽ ìš ì€íìŒìì í° ë³íë ìë€ |
ê¶ì€ëš êµìë ìŽíì¬ëì ììžëìì ìíêµì¡ í·ìì¬ë¥Œ ë§ì¹ê³ ë¯žêµ ìžëì ë ëíìì ë°ì¬ íì륌 ë°ëë€. | ê¶ì€ëš êµìë ìŽíì¬ëì ììžëìì ìíêµì¡ í·ìì¬ë¥Œ ë§ì¹ê³ ë¯žêµ ìžëì ë ëíìì ë°ì¬ íì륌 ë°ìë€. |
ìŽìŽ âì€ì ëŽì©ì ë€ì¬ë€ë³Žë©Ž êží¬ìžê° ìì âê°ë¯žâ í¬ìì륌 ëììŒë¡ í ê²ìŽ ìëìë ë¶êµ¬íê³ (ê°ë¯ž í¬ìììê² íŒíŽë¥Œ ì€ë€ë) ì€íŽë¥Œ ìŽ ì ìë ë¶ë¶ë륌 ì ì§ ìë€âë©°?âì ì±
ì ì¢ ë ì ì€íê² ì ê·ŒíŽìŒ íë€âê³ ê°ì¡°íë€ê³ ì°žììë륌 ì íë€. | ìŽìŽ âì€ì ëŽì©ì ë€ì¬ë€ë³Žë©Ž êží¬ìžê° ìì âê°ë¯žâ í¬ìì륌 ëììŒë¡ í ê²ìŽ ìëìë ë¶êµ¬íê³ (ê°ë¯ž í¬ìììê² íŒíŽë¥Œ ì€ë€ë) ì€íŽë¥Œ ìŽ ì ìë ë¶ë¶ë€ìŽ ì ì§ ìë€âë©°?âì ì±
ì ì¢ ë ì ì€íê² ì ê·ŒíŽìŒ íë€âê³ ê°ì¡°íë€ê³ ì°žììë€ìŽ ì íë€. |
ê·žã¹ã
ã±ã
£ã
ã
ã
ã
£ã
ã
ã·ã
í ã·ã
ìã
ã
£ ê³µì 묎ììŒ ìë ììµãŽã
£ã·ã
. | ê·žë¬êž°ì ìŽì ëí ëììŽ ê³µì 묎ììŒ ìë ììµëë€. |
ë§ì€ìœíž ìŽëŠìŽ ìŽë€ ê² ì
ëê¹?ëì¿ì¬ëŠŒíœì | ë§ì€ìœíž ìŽëŠìŽ ìŽë€ ê² ì
ëê¹?ëì¿ì¬ëŠŒíœì |
íã
ã
ì°ìã
ã
ìë íã
ã
£ ìŽë€ íìžã
ã
£ ìã¹ã
죌ã
ã
£ã±ã
£ã
ã
ëãŽã
£ã·ã
. ííì ìã
ã
£ ì€ì | íì¬ ì°ìì ìë íìŽ ìŽë€ íìžì§ ìë €ì£Œìêž°ë°ëëë€. ííì ìì§ ì€ì |
(ìì€íìž ëì€ ëšì늰 êž°ì) íê°žìžìŽ ì¹ì ìëšì í¬ê² ì°ìŽ ì€ì°ì ë°íë | (ìì€í¬ìž ëŽì€ ë
žì늰 êž°ì) íê°ìžìŽ ì¹ì ìë§ì í¬ê² ìžìŽ ì¬ì°ì ë°íë€ |
ê·žë ì¶êµ¬ ì ì íëì ì ë
íê³ , ê²°êµ íë¡ ì ìê° ëã·ã
| ê·žë ì¶êµ¬ ì ì íëì ì ë
íê³ , ê²°êµ íë¡ ì ìê° ëë€ |
êŽì¥ã
ã
ã
ã
ìŽëа íê¶ë ã
ã
£ë²ã
ã
ëì ãžã
ã
ã
£ 못í 믞ã
ã
ë âã
ã
ã±ã
12ìŽ ãžã
íê¶ë륌 ììíã·ã
"ê³ ë§íã·ã
| êŽì¥ìì ìŽëа íê¶ë ìë²ì ëì ëŒì§ 못í 믞ìë âì ê° 12ìŽ ë íê¶ë륌 ììíë€"ê³ ë§íë€ |
2022íë
ë ì 2íêž° íë¶ ë° ê° ëíì êµê³Œëª©ì ëí ì€ê°ê°ìíê°ë¥Œ ìëì ê°ìŽ ì§íí©ëë€. | 2022íë
ë ì 2íêž° íë¶ ë° ê° ëíì êµê³Œëª©ì ëí ì€ê°ê°ìíê°ë¥Œ ìëì ê°ìŽ ì§íí©ëë€. |
ì 20ì± ê³µì°ë¹ ì êµëí¬ëí륌 ìëë ì§ëë¬ 13ìŒ ìì§í êµê°žì¥¬ìì ë¹ëíë íìë§ìŽ ê±žë žë ë² ìŽì§ ì°íì± ì(åéæ©)ì, 27ìŒ ììê° ë²ì¬ì§ ë² ìŽì§ ëŽì¬ ëëšì± ìë¥(亮銬æ©è·¯) ìŒëìë 28ìŒ ë°€ 겜찰êŽë€ìŽ ëê±° ë°°ì¹ëìµëë. | ì 20ì°š ê³µì°ë¹ ì êµëíëí륌 ìëë ì§ëë¬ 13ìŒ ìì§í êµê°ì£Œìì ë¹ëíë íìë§ìŽ ê±žë žë ë² ìŽì§ ì°íì°šì€(åéæ©)ì, 27ìŒ ììê° ë²ìŽì§ ë² ìŽì§ ëì¬ ëë§ì°šì€ë£š(亮銬æ©è·¯) ìŒëìë 28ìŒ ë°€ 겜찰êŽë€ìŽ ëê±° ë°°ì¹ëìµëë€. |
ížì° ê²œë³Žê° ìë ë°ìë ë°©íì ê·Œì²ì ê°ë ê²ì ìŽëЬìì íëì
ëë€ | ížì° ê²œë³Žê° ìë ë°ìë ë°©íì ê·Œì²ì ê°ë ê²ì ìŽëЬìì íëì
ëë€ |
ížì° 죌ì볎 ì ìí ã
ã
£ìã
ã
ë ì ã·ã
ã±ã
ã
ã
£ ã
ã
ìã
ã
£ì€ | ížì° 죌ì볎 ì ìí ì§ììë ì ë ê°ì§ ë§ììì€ |
ì ê° êµì¡ì êŽì¬ìŽ ìë€ë ê²ì ì€íêµ ë 몚륎ë 묞ì 륌 죌ì ììŽ ë¬Žë£°ëŽ ì€ ì¹êµ¬ë€ ëë¶ì ìê² ëìê³ , ìŽë³ê°ë ê²ìŽ ë§ì ê³ ë§ìŽ ë§ìì ê°ì§ê³ ììµëë€. | ì ê° êµì¡ì êŽì¬ìŽ ìë€ë ê²ì ì€íêµ ë 몚륎ë 묞ì 륌 죌ì ììŽ ë¬ŒìŽëŽ ì€ ì¹êµ¬ë€ ëë¶ì ìê² ëìê³ , ì»ìŽê°ë ê²ìŽ ë§ì ê³ ë§ìŽ ë§ìì ê°ì§ê³ ììµëë€. |
ã
ã
£íì¬ìã·ã
íêµ êž°ì
ê°ìŒí°(ìŒã
ã
ì¥ ìŽí¥ì)ë 9ìŒ?ECC ã
ã
£ìŒëŽíã
ã
ì âìŽí ì€ã
ã
ížì
í¬ëŒ : ê·žë ìŽëë¡ ì€ã
ã
ížì
ã
ã
£ëë¡â륌 ê°ìµíã·ã
. | ìŽíì¬ìëíêµ êž°ì
ê°ìŒí°(ìŒí°ì¥ ìŽí¥ì)ë 9ìŒ?ECC ìŽìŒëŽíìì âìŽí ì€íížì
í¬ëŒ : ê·žë ìŽëë¡ ì€íížì
ìŽëë¡â륌 ê°ìµíë€. |
ì¬ì목ë¡ìì ì€ìŽë ë
žëë§ ë°ë¡ ì ì¥ ë¶íë늜ëë€ | ì¬ì목ë¡ìì ì€ìŽë ë
žëë§ ë°ë¡ ì ì¥ ë¶íë늜ëë€ |
íë ì€ìë íã
ã
£ ã
ã
ë ë©€ã
ã
ë¡ ã·ã
ã
ã
ê² ã·ã
ê³ ìœìí ì ã
ã
£ ìã·ã
| íë ì€ìë íìŽ ìë ë©€ë²ë¡ ëíê² ë€ê³ ìœìí ì ìŽ ìë€ |
ìŽíì ì°žì¬ í ë¬âŠë²ì ë
Γᓱ
ì ìì¬ ìŽëê¹ì§? | ìŽíì ì°žì¬ í ë¬âŠë²ì ë
Γᓱ
ì ìì¬ ìŽëê¹ì§? |
GS칌í
ì€ì 몚ëšë ìŽë ì
ëž ëì 2ê°ë¥Œ ííšíŽ 32ëì ì êž°ë¡íêµ, ê·žëì ë·°ì§íë ê°ìŒíì ì°ì
ì°ëŽ ê°ê° 15ëì ì ì¬ëŠ¬ë©° í ì¹ëŠ¬ë¥Œ ëììµëë€. | GS칌í
ì€ì 몚ë§ë ìŽë ìëž ëì 2ê°ë¥Œ í¬íšíŽ 32ëì ì êž°ë¡íê³ , ê·žëì ë¶ì§íë ê°ìíì ì ìì°ë ê°ê° 15ëì ì ì¬ëŠ¬ë©° í ì¹ëŠ¬ë¥Œ ëììµëë€. |
뚌ì í¬ë¥Ží¬ê° 겜Ʞ륌 ì 늬í ë°°ì í êž°ì 늬í¬íž 볎ìê³ , ëí믌êµìŽ ì¬ëŒê° ì ìë 겜ì°ì ì ë°ì žë³Žê² ìµëë€. | 뚌ì í¬ë¥Ží¬ê° 겜Ʞ륌 ì 늬í ë°°ì í êž°ì 늬í¬íž 볎ìê³ , ëí믌êµìŽ ì¬ëŒê° ì ìë 겜ì°ì ì ë°ì žë³Žê² ìµëë€. |
ã
ã
ã
ã
£ìã
ã
£íŒì
ãŽã
£ã²ã
ìã
ã
£ã
ã
£ì
ëê¹ ížìã
ã
£ì€ ììì¬ë | ì ìŽììŽíŒì
ëê¹ ììŽì§ì
ëê¹ ížììŽì€ ììì¬ë |
ìžì í¹ì ìíë ë륞 ì±ë곌 ê²¹ì¹ê² ížì±íì§ ë§ì쥬ììì. | ì¶ì í¹ì ìíë ë€ë¥ž ì±ë곌 ê²¹ì¹ê² ížì±íì§ ë§ì죌ììì€. |
ì€êµì íŽìì ì êžžìŽë 14500kmì
ëë | ì€êµì íŽìì ì êžžìŽë 14500kmì
ëë€ |
ì°ëЬëëŒ ë¬Œê°ê° ìë
ë³Žë€ ë§ìŽ ìì¹íìµëë€ | ì°ëЬëëŒ ë¬Œê°ê° ìë
ë³Žë€ ë§ìŽ ìì¹íìµëë€ |
í°ë¹ì ë°©ì¡ì 볌 ì ìë íë«íŒìŽ ì¬ëì
ëê¹ ìšìŽëžì í°ë¹ ì€ì | í°ë¹ì ë°©ì¡ì 볌 ì ìë íë«íŒìŽ ìŽëì
ëê¹ ìšìŽëžì í°ë¹ ì€ì |
ë€ì€ íšì ëí ë
Œë¬ž ê²ìì ë·°íë늜ëë | ë€ì€ ížì ëí ë
Œë¬ž ê²ìì ë¶íë늜ëë€ |
ë¹ê° ìëŽ ê²œêž°ë ê³ì ë©ëë | ë¹ê° ìë 겜Ʞë ê³ì ë©ëë€ |
ê³ ìëì ê³ ë®€ì€ì ê³ìëë€ | êµìëì êµë¬Žì€ì ê³ìëë€ |
ë¹ì€ë ë ã
ã
ã
ã
ì íšê» ã
ã
ì ì ëã
ã
죌ìã
ã
£ì€ | ë¹ì€ë ë ì ì ì íšê» íì ì ëì
죌ììì€ |
ã±ã
ìì ê°ë' 칎ë©ë£¬ì ìëë¡ ã
ã
£ë¥ž 9ì íê°ì ã
ã
ìë ê¹ì§ìì í¬ë¡ì€ë¥Œ ìã·ã
곚ã
ã
£íŒê° ê±·ã
ã
ëŽã
ã
묞ì ìŒë¡ ìëíë ìí¥ë¯Œã
ã
£ í€ã·ã
ë¡ ë§ë¬Žã¹ã
£íŽ 1-0 ê²°ì¹ê³šì ì±
ìì¡ë€ | 'ê°ìì ê°ë' 칎ë©ë£¬ì ìëë¡ ì¹ë¥ž 9ì íê°ì ììë ê¹ì§ìì í¬ë¡ì€ë¥Œ ìë 곚í€íŒê° ê±·ìŽëŽì 묞ì ìŒë¡ ìëíë ìí¥ë¯ŒìŽ í€ëë¡ ë§ë¬ŽëŠ¬íŽ 1-0 ê²°ì¹ê³šì ì±
ìì¡ë€ |
ëšê° íŽìë ììê° ë¶ê°žíìë ë°ëì êž°í ëŽì ììíŽì£Œìêž° ë±ëëë€. | ë§ê° íìë ììê° ë¶ê°íì€ë ë°ëì êž°í ëŽì ììíŽì£Œìêž° ë°ëëë€. |
ì못 볎ëì ë ì€ë
ì± ì·šì ë°©ë² ì¢ ë¬Žë£°ë³Œ ê² | ì못 볎ëì ë ì€ë
ì± ì·šì ë°©ë² ì¢ ë¬ŒìŽë³Œ ê² |
ììž(äžèš)ã
ã
ì ë
ì í¬ê³ ã²ã
ì§, ì°ëЬ ìã
ã
ì ì¬ì±ë€ì 목ìã¹ã
£ë¥Œ ì°Ÿã
ã
ãŽã
ì ì±
ìŽ ë°ê°ëë€. | ììž(äžèš)ìì ë
ì í¬ê³ ê¹ì§, ì°ëЬ ìì¬ ì ì¬ì±ë€ì 목ì늬륌 ì°Ÿìëì ì±
ìŽ ë°ê°ëë€. |
죌ã
ã
ì ã·ã
ìíã
ã
£ ëììë¡ ã·ã
ë§ì ã·ã
ã
ã
£ã
ã
륌 ë¹ ë¥Žã±ã
ì£Œê³ ë°ì ì ìã·ã
| 죌íì ëìíìŽ ëììë¡ ë ë§ì ë°ìŽí°ë¥Œ ë¹ ë¥Žê² ì£Œê³ ë°ì ì ìë€ |
ê·žëŠ¬ê³ ë°ë€ ê·Œì ì ì§ìŽ ìê³ ì¶ë€. | ê·žëŠ¬ê³ ë°ë€ ê·Œì²ì ì§ìì ìŽê³ ì¶ë€. |
ë°€ìì ìì ë ìšê°ž ëªì ëšžì¹ ì
ëê¹? | ë°€ìì ìì ë ì§ê° ëªì ë©°ì¹ ì
ëê¹? |
ë¹íêžžìì
ìŽì í ëë ë°ëì ížìŽì¬ì 첎ìžì ë·°ì°©íììì | ë¹íêžžìì ìŽì í ëë ë°ëì íìŽìŽì 첎ìžì ë¶ì°©íììì€ |
ìŽìŽ ì¹êµ¬ë륌 ì€ëìŽ ëë ì€ êµíë¹µ ë§ì ê°ííë€ | ìŽìŽ ì¹êµ¬ë€ì ì€ëìŽ ëë ì€ êµíë¹µ ë§ì ê°ííë€ |
죌ëì íë
¹ì ì¬ë¬Žì°šì¥ì "êž°íìêž° ëìì ììŽ ìšì€ê°ì€ ê°ì¶ ë± íìì€ëŠœê³Œ ëë¶ìŽ ëì칚ìì íììë°© ë± êž°íì¬ëì ëí ì ì ì ìë°©ë ì€ìí 곌ì "ëŒë©° "íë
¹ìê° ì£Œì¶ìŽ ëìŽ êŽê³ ë¶ì² ê° ì°ê³Â·íë ¥ì íµíŽ \'êž°íìêž° ì ìëì±
\'ì 볎ìíŽ ëê°ê² ë€"ëŒê³ ë°íë€. | 죌ëì íë
¹ì ì¬ë¬Žì°šì¥ì "êž°íìêž° ëìì ììŽ ìšì€ê°ì€ ê°ì¶ ë± íìì€ëŠœê³Œ ëë¶ìŽ ëì칚ìì íììë°© ë± êž°íì¬ëì ëí ì ì ì ìë°©ë ì€ìí 곌ì "ëŒë©° "íë
¹ìê° ì£Œì¶ìŽ ëìŽ êŽê³ ë¶ì² ê° ì°ê³Â·íë ¥ì íµíŽ 'êž°íìêž° ì ìëì±
'ì 볎ìíŽ ëê°ê² ë€"ëŒê³ ë°íë€. |
ìì ìŽ ì€ì©í 묌걎곌 ì°ë êž°ë ì±êž°ììì | ìì ìŽ ì¬ì©í 묌걎곌 ì°ë êž°ë ì±êž°ììì€ |
ë²€í¬ížë 28ìŒ ì€í 10ì(íêµìê°) 칎ã
ã
륎 ìëŒìŽìì ìëã
ã
ã
ã
£ì
ã
ã
£ã
ã
£ ì€íã·ã
£ìã
ã
ã
ã
ã±ã
ëì ì¡°ë³ëŠ¬ê·ž 2ã
ã
ì ì ì¹ë¥žë€ | ë²€í¬ížë 28ìŒ ì€í 10ì(íêµìê°) 칎í륎 ìëŒìŽìì ìëìŒìŽì
ìí° ì€íëììì ê°ëì ì¡°ë³ëŠ¬ê·ž 2ì°šì ì ì¹ë¥žë€ |
ìã
ã
ã
ã
£ë ì£Œë§ ìœë¡ãŽã
19 ëŽìã
ã
íìã
ã
ë ã
ã
£ë¡ì ìž ì£Œë¯Œ ã
ã
£ìã±ã
ã
ã
ã
ã
£ì§Â·ìã
ã
ã
ã
£ ë± ì€êµ ê°ã
ã
£ã
ã
ã
ã
í°ì ž ãŽã
ìš ë€ ì ë ë²ì€êµ ìŠã
ã
£ë ã
ã
í íŒë íì° ì°ã¹ã
ì ìí ã
ã
ì° íã
ã
£ ì¬ã¹ã
£ë¡ ã
ã
ëœí ë° ììµãŽã
£ã·ã
. | ìì ì§ë ì£Œë§ ìœë¡ë19 ëŽìì íìíë ìŽë¡ì ìž ì£Œë¯Œ ììê° ë² ìŽì§Â·ìíìŽ ë± ì€êµ ê°ì§ìì í°ì ž ëìš ë€ ì ë ë²ì€êµ ìŠìë ì¬í íŒë íì° ì°ë €ì ìí ìì° ííŒ ì¬ëŠ¬ë¡ íëœí ë° ììµëë€. |
ã
ã
ë¥ã
ã
íšë¶ë¡ ì°ë ã±ã
£ë¥Œ ã
ã
ã¹ã
£ã
ã
£ ã
ã
ììì€ | ë°ë¥ì íšë¶ë¡ ì°ë Ʞ륌 ë²ëŠ¬ì§ ë§ììì€ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.