wrong stringlengths 7 173 | correct stringlengths 7 171 |
|---|---|
λ μ¨κ° λμ΄ λμ μ μ΅νμ§ μμμ¬. | λ μ¨κ° λμ΄ λμ μ μ΅νμ§ μμμ. |
μ°λ¦¬ λ§μμ λ§€λ
λ§μ μνΈμ μκ² λμ¬λ₯Ό μ§λλ°μ λν΄ λνμ μ΄λ£¨κ² ν΄λ¬λΌκ³ κ³ μ¬λ₯Ό μ§λΈλ€. | μ°λ¦¬ λ§μμ λ§€λ
λ§μ μνΈμ κ» λμ¬λ₯Ό μ§λ λ° λν΄ λνμ μ΄λ£¨κ² ν΄ λ¬λΌκ³ κ³ μ¬λ₯Ό μ§λΈλ€. |
κ΅νλ κ΅λ―Όλ€λ‘λΆν° κ΅νμμ ꡬμλμμμ λΆκ²°ν κ²μ λν΄ λΆμλ₯Ό λΉμ νλ€κ³ λΉνμ΄ μλ€. | κ΅νλ κ΅λ―Όλ€λ‘λΆν° κ΅νμμ ꡬμ λμμμ λΆκ²°ν κ²μ λν΄ λΆμλ₯Ό λΉνΈνλ€κ³ λΉνμ΄ μλ€. |
λ―Έλ리μ¨κ° λ§μ΄ μνμ μ½κ΅μμ μ½μ μ§μ΄ κ°μ§κ³ κ°μ΄μ. | λ―Έλ리 μ¨κ° λ§μ΄ μνμ μ½κ΅μμ μ½μ μ§μ΄ κ°μ§κ³ 쀬μ΄μ. |
λ΄ μλ²μ§κ° λ¨νΈνκ³ μΉνκ² λλ©΄ μ’κ² λ€. | λ΄ μλ²μ§κ° λ¨νΈνκ³ μΉν΄μ§λ©΄ μ’κ² λ€. |
κ·Έλ¦¬κ³ μ€ν ν μμ μλΉμμ νΌμνκ³ κΉλ°₯μ λ¨Ήμ΅λλ€. | κ·Έλ¦¬κ³ μ€ν ν μμ μλΉμμ νΌμμ κΉλ°₯μ λ¨Ήμ΅λλ€. |
νμ°λ‘ 6λ² κ΅λλ₯Ό ν΅νν μ μμΌλ λͺ¨λ μ°¨λλ€μ μ°ν λλ‘λ₯Ό μ΄μ©ν΄ μ£ΌμκΈ° λ°λλλ€. | νμ°λ‘ 6λ² κ΅λλ₯Ό ν΅νν μ μμΌλ λͺ¨λ μ°¨λλ€μ μ°ν λλ‘λ₯Ό μ΄μ©ν΄ μ£ΌμκΈ° λ°λλλ€. |
λλμ΄ νκ΅μ΄ μ±
μ μ μ½κ² λ¬μ΄μ. | λλμ΄ νκ΅μ΄μ±
μ μ μ½κ² λμ΄μ. |
κ·Έλ¦¬κ³ μ λ
μ λ¨Ήκ³ ν
λ λΉμ μ λ³΄κ³ μ€μν΄μ. | κ·Έλ¦¬κ³ μ λ
μ λ¨Ήκ³ ν
λ λΉμ μ λ³΄κ³ μ€μν΄μ. |
μ λ λμ 빨리 λͺ¨μκ°μ§κ³ μ§μ μ΄ κ±°μμ. | μ λ λμ 빨리 λͺ¨μ κ°μ§κ³ μ§μ μ΄ κ±°μμ. |
μΈμ΄ λ²λ¦ μ¬λ κΉμ§ κ°λ€ λΌλ λ§μ΄ μλ―μ΄ μ΄λ¦΄λ μ΄λ€ μ΅κ΄μ κΈ°λ₯΄λλκ° λ¬΄μλ³΄λ€ μ€μν΄μ. | μΈ μ΄ λ²λ¦ μ¬λ κΉμ§ κ°λ€λΌλ λ§μ΄ μλ―μ΄ μ΄λ¦΄ λ μ΄λ€ μ΅κ΄μ κΈ°λ₯΄λλκ° λ¬΄μλ³΄λ€ μ€μν΄μ. |
μ΄ μμλ ν¬κ³ 무거μμ¬. | μ΄ μμλ ν¬κ³ 무거μμ. |
μμ§λ νμ₯λκ»μλ μ΄λ² κ°νμ λ¬λ€μ°λ€ λ§μμ΄ μμΌμ
μ μ ν¬κ° λλΌκ³ λ΅λ³ν μκ° μμ΅λλ€. | μμ§λ νμ₯λκ»μλ μ΄λ² κ³νμ λ¬λ€ μ°λ€ λ§μμ΄ μμΌμ
μ μ ν¬κ° λλΌκ³ λ΅λ³ν μκ° μμ΅λλ€. |
μ€λμ¨κ° μμ μΌμΌλ©΄μ λ
Έλλ₯Ό λΆλ₯΄κ³ μμ΄μ. | μ€λ μ¨κ° μμ μ»μΌλ©΄μ λ
Έλλ₯Ό λΆλ₯΄κ³ μμ΄μ. |
κ·Έκ²μ 보면μ μΈμμ λν΄ μ¬λ¬ κ°μ§λ‘ μκ°νκ² λμλ€. | κ·Έκ²μ 보면μ μΈμμ λν΄ μ¬λ¬ κ°μ§λ₯Ό μκ°νκ² λμλ€. |
λ κ°μ μ‘°κΈ λ§μ΄ λ¨Ήμ§ μκ³ μ μ‘°κΈλ λ§μμ§ μμ κ²λλ€. | λ κ°μμ λ§μ΄ λ¨Ήμ§ μκ³ μ μ μ‘°κΈλ λ§μμ§ μμ κ²λλ€. |
μ΄μ¬ν λ μ λ§ νλ€μ΄μ μ΄μ¬κ° λλμλ§μ μ€μνλ©΄ λ©λλ€. | μ΄μ¬ν λ μ λ§ νλλκΉ μ΄μ¬κ° λλμλ§μ μ€μνλ©΄ λ©λλ€. |
λ΄κ° λ¨νΈμ΄λΌλ©΄ , μμ΄νλ κ°μ΄ μ λ€νν
κ΅μ‘μ μμΌ μ€λ€. | λ΄κ° λ¨νΈμ΄λΌλ©΄, μμ΄νλ κ°μ΄ μ λ€νν
κ΅μ‘μ μν¨λ€. |
λ§λκ° κ΅΅κ³ μ§§μ λνλνν λ§€ν κ·Έλ¦Όμμλ λλ μ΄μνκ² λλ§μΈμ΄ νμ΄λμ€κ³ μμ΄ ν¬λ°ν λ¬λ§μ λͺ¨μ΅μ λ³Έλ€. | λ§λκ° κ΅΅κ³ μ§§μ λνλνν λ§€ν κ·Έλ¦Όμμλ λλ μ΄μνκ² λλ§μΈμ΄ νμ΄λμ€κ³ μμ΄ ν¬λ°ν λ¬λ§μ λͺ¨μ΅μ λ³Έλ€. |
μΉμ 78μ λ― κΈ°λ‘μΉΈ μ²Όμλ ν κ²½κΈ°λ₯Ό λ μΉλ₯Έ 2μ ν νΈλκ³Όμ μ°¨μ΄λ₯Ό μΉμ 7μ μ°¨λ‘ λ€μ λ²λ¦¬λ©΄μ μ λλ₯Ό κ΅³κ» μ§μΌ£λ° | μΉμ 78μ μ κΈ°λ‘ν μ²Όμλ ν κ²½κΈ°λ₯Ό λ μΉλ₯Έ 2μ ν νΈλκ³Όμ μ°¨μ΄λ₯Ό μΉμ 7μ μ°¨λ‘ λ€μ λ²λ¦¬λ©΄μ μ λλ₯Ό κ΅³κ² μ§μΌ°λ€ |
μΈκ΅ μ¬λμλ μΌλ³Έ μ¬λμλ μΆμ²νκ³ μΆμ΅λλ€. | μΈκ΅ μ¬λμκ²λ μΌλ³Έ μ¬λμκ²λ μΆμ²νκ³ μΆμ΅λλ€. |
μμΈμμ λͺμμ λ λμ? | μμΈμμ λͺ μμ λ λμ? |
νκ΅ νλ ₯ λ¬Έμ λ₯Ό ν΄κ²°νλ κ²μ΄ λΆλͺ¨λκ³Ό νκ΅μ κ΄μ¬νλλμ λ¬λ €μλ€. | νκ΅ νλ ₯ λ¬Έμ λ₯Ό ν΄κ²°νλ κ²μ λΆλͺ¨λκ³Ό νκ΅μ κ΄μ¬μ λ¬λ €μλ€. |
μ¬λλ€μ΄ κ°κ² μμμ μ΄μΌκΈ°νκ³ μμ΄μ. | μ¬λλ€μ΄ κ°κ² μμμ μ΄μΌκΈ°νκ³ μμ΄μ. |
μ λλκ° ν¬λ½μ μ’μν©λλ€. | μ λλκ° ν΄λ½μ μ’μν©λλ€. |
κ·ΈλΌ λμ κ°μ§κ³ μμ μ¬λ¨ΉμΌλ©΄ μλμ. | κ·ΈλΌ λμ κ°μ§κ³ μμ μ¬ λ¨ΉμΌλ©΄ μ λΌμ. |
μ΄μ λ μμΌν΄μ λ¨Ήμ μ μλ κ² κ°λ€. | μ΄μ λ μμΌμ λ¨Ήμ μ μμ΄μμΈ κ² κ°λ€. |
νμκ² λλ¬μ κ°μ νΈλ μλ μ λ° ν¬μ μ£ λ¦¬μ€ μ°¨μλ μλλ‘ λ§μ리미 μ
μ―λ° | νμμ λ€μ΄μ κ°μ νΈλ μλ μ λ° ν¬μ μ£ λ¦¬μ€ μ°¨μ μ μλλ‘ λ§μ€μμ΄ μμλ€ |
μ¬κΆμ κΌ κ°μ Έκ°μΌν΄μ. | μ¬κΆμ κΌ κ°μ Έκ°μΌ λΌμ. |
μμμ¨λ κ·Έλ¦Όμ μμ£Ό μ 그리λ€μ. | μμ μ¨λ κ·Έλ¦Όμ μμ£Ό μ 그리λ€μ. |
μλλΌ μμ λ₯Ό λͺ»νμ΄μ. | μλλΌκ³ μμ λ₯Ό λͺ» νμ΄μ. |
μ΄μ λ μ°λ¦¬ ν μλ²μ§λ ν λ¨Έλλ λμ΄κ° λ§μμ κ°κΉμ΄ κ³³μ΄μ μ¬λ©΄ μ’λ€κ³ μκ°ν λ°λμ μ§μ ꡬνλ€. | μ§μ ꡬν μ΄μ λ μ°λ¦¬ ν μλ²μ§λ ν λ¨Έλλ λμ΄κ° λ§μμ κ°κΉμ΄ κ³³μ μ΄λ©΄ μ’λ€κ³ μκ°ν λ°λμ μ΄λ€. |
λν κ΄κ³ μΈν΄ μλΉμλ€μ νμμλ λ¬Όκ±΄λ€ μ¬μΌλλ λλμ΄ μλ€. | λν κ΄κ³ μΈν΄ μλΉμλ€μ νμμλ λ¬Όκ±΄λ€ μ¬μΌλλ λλμ΄ μλ€. |
λ°©μ½μλ μ₯μ κ³Ό λ¨μ μ΄ μλ€. | λ°©μ½μλ μ₯μ κ³Ό λ¨μ μ΄ μλ€. |
μμ μ¬μ§μ΄ μκ³ κ·μ¬μ΄ μμΆλ§κ° μμ΄μ μ κΈ° μ΄κ³ μΆμ΄μ. | μμ μ¬μ§μ΄ μκ³ κ·μ¬μ΄ μμ€λ§κ° μμ΄μ μ κΈ°μμ μ΄κ³ μΆμ΄μ. |
μ λ νκ΅μ μ²μ μ¬ λ μ‘°κΈ νλ€μμ΄μ. | μ λ νκ΅μ μ²μ μ¬ λ μ‘°κΈ νλ€μμ΄μ. |
λΆλͺ¨μ νΌλ₯Ό μ΄μ΄λ°μλ€λΆν μμ
κ°μ μμ§μ κ°μ§ μμ΄λ μ₯μ°¨ μλν νΌμλμ€νΈκ° λ κ²μ΄λ€. | λΆλͺ¨μ νΌλ₯Ό μ΄μ΄λ°μ λ€λΆν μμ
κ°μ μμ§μ κ°μ§ μμ΄λ μ₯μ°¨ μλν νΌμλμ€νΈκ° λ κ²μ΄λ€. |
λ¨ν μ λΆλ ν΅μΌ λ¬Έμ μ λν΄ λΆν μ΅κ³ μ§λμμ λ§μμ ν°λκ³ λννκ³ μΆλ€λ λ©μμ§λ₯Ό 보λλ€. | λ¨ν μ λΆλ ν΅μΌ λ¬Έμ μ λν΄ λΆν μ΅κ³ μ§λμμ λ§μμ ν°λ£κ³ λννκ³ μΆλ€λ λ©μμ§λ₯Ό 보λλ€. |
μ¬λλ€μ μΈ΅κ°μμμ΄ λ°μνλ€κ±°λ μ΄μκ°μ μν΅μ΄ λΆμ‘±νλ€κ±°λ νλ μ΄μ λ‘ μννΈμ κ±°μ£Όνκ³ μΆμ§ μλ€κ³ λ§νμ΄μ. | μ¬λλ€μ μΈ΅κ° μμμ΄ λ°μνλ€κ±°λ μ΄μ κ°μ μν΅μ΄ λΆμ‘±νλ€κ±°λ νλ μ΄μ λ‘ μννΈμ κ±°μ£Όνκ³ μΆμ§ μλ€κ³ λ§νμ΄μ. |
ννμμ κ°λ₯μ±μ΄ μ μ³μ§λ WTO λ°λ μ§νκ° κ²½μ°°μ κ°μμ μΈ λμμΌλ‘ λ§λ―Έμμ νμΌλ³κ³Ό ν¬μμ΄ λ무νλ νλ ₯μμλ‘ λ³μ§νμλ€. | ννμμ κ°λ₯μ±μ΄ μ μ³μ§λ WTO λ°λ μ§νκ° κ²½μ°°μ κ°μμ μΈ λμμΌλ‘ λ§λ―Έμμ νμΌλ³κ³Ό ν¬μμ΄ λ무νλ νλ ₯μμλ‘ λ³μ§λμλ€. |
νκ΅μ μ€κΈ° μ μ ν루 μ’
μΌ μ§μμ μΈν°λ·μ νμΌλκΉ μνμ΄ μ‘°κΈ μ¬μ¬νμ΄μ. | νκ΅μ μ€κΈ° μ μ ν루 μ’
μΌ μ§μμ μΈν°λ·μ ν΄μ μνμ΄ μ‘°κΈ μ¬μ¬νμ΄μ. |
μ
λμ λλ 2005λ
λ°λ«λ€ 1λ 3500λ§λ λ€μ 74.1κ° κΉλ κ·Έλ§€κΈ°λ€ | μ
λμ μ΄λ 2005λ
λ°μλ 1μ΅ 3500λ§μμμ 74.1κ° κΉμΈ κΈμ‘μ΄λ€ |
μ΄λ¨Έλκ° λΆλ₯΄λ μ리λ₯Ό λ£κ³ μ λͺ»λ€μμ±νλ€. | μ΄λ¨Έλκ° λΆλ₯΄λ μ리λ₯Ό λ£κ³ μ λͺ» λ€μ 체νλ€. |
μ¬λ λ°λΌμ μκ°μ΄ λ€λ₯Έ κ²μ΄λ€. | μ¬λμ λ°λΌμ μκ°μ΄ λ€λ₯Έ κ²μ΄λ€. |
μ€λμ¨λ μμ λ₯Ό νλ €κ³ λμκ΄μ κ°μ΄μ. | μ€λ μ¨λ μμ νλ €κ³ λμκ΄μ κ°μ΄μ. |
체μ€κ°λ μ€μΈ μμλ μμμ 보μ λ¨Ήκ³ μΆμ μκ΅¬κ° μκΎΈ μΉμμ 견λκΈ°κ° λ¬΄μ² νλ€μλ€. | 체μ€κ°λ μ€μΈ μμλ μμμ 보μ λ¨Ήκ³ μΆμ μκ΅¬κ° μκΎΈ μΉμμ 견λκΈ°κ° λ¬΄μ² νλ€μλ€. |
λ°°κ° λ무 κ³ νμ λ―ΈμΉ κ²κ°λ€. | λ°°κ° λ무 κ³ νμ λ―ΈμΉ κ² κ°λ€. |
μ΄ μ¬λκ° μ¬λνλ μ¬λμ ν μ¬λ λΏμ΄μμ. | μ΄ μ¬λμ΄ μ¬λνλ μ¬λμ ν μ¬λλΏμ΄μμ. |
μμ΄λ¨Έλλ λ©°λ리μκ² μ§μμ΄λ¦Όμ μ 리νλ λ°μ λν΄ νλ κ²λ§λ€ μλ§μ΄λΌκ³ λ
μ€μ νΌλΆμλ€. | μμ΄λ¨Έλλ λ©°λ리μκ² μ§μ μ΄λ¦Όμ μ 리νλ λ° λν΄ νλ κ²λ§λ€ μλ§μ΄λΌκ³ λ
μ€μ νΌλΆμλ€. |
μ°λ¦¬ κ°μ‘±μ μΌκ³± λͺ
μ΄μμ. | μ°λ¦¬ κ°μ‘±μ μΌκ³± λͺ
μ΄μμ. |
κΈ°μμ¬μ κ·μΉμ μ΄κ²¨μ λΆμνμ§λ§ λ΄κ° λ¦κ² λ€μ΄κ°λ κ²μ μ무λ μ λ΄μ μμ¬μ΄ λμλ€. | κΈ°μμ¬μ κ·μΉμ μ΄κ²¨μ λΆμνμ§λ§ λ΄κ° λ¦κ² λ€μ΄κ°λ κ²μ μ무λ μ λ΄μ μμ¬μ΄ λμλ€. |
μ¬λκ³Ό μ¬μ±κΈ°λ μ¨κΈ°λ €μΌ μ¨κΈΈ μ μλ°μ. | μ¬λκ³Ό μ¬μ±κΈ°λ μ¨κΈ°λ €μΌ μ¨κΈΈ μ μλμ. |
κ·Έλ¬λ©΄ κ°μ΄ μνλ³΄λ¬ κ°μ. | κ·Έλ¬λ©΄ κ°μ΄ μν λ³΄λ¬ κ°μ. |
νμ§λ§ μ΄λ€ μ¬λλ€μ΄ μ²κ°λ³΄λ€ μκ°μ΄ μ€μνλ€λκΉ κ°μκ° μΆ€λ μΆ°μΌ νλ€κ³ νλλ° νλ€μ΄μ 립μ±ν¬λ₯Ό νλ κ·Έλ½μ΄ λ§μμ‘λ€. | νμ§λ§ μ΄λ€ μ¬λλ€μ μ²κ°λ³΄λ€ μκ°μ΄ μ€μνλκΉ κ°μκ° μΆ€λ μΆ°μΌ νλ€κ³ νλλ° νλ€μ΄μ 립μ±ν¬λ₯Ό νλ κ·Έλ£Ήμ΄ λ§μμ‘λ€. |
μμ§ μ¨κ° κΈ°λΆμ΄ λμ κΉλ΄ κ±±μ μμ. | μμ§ μ¨κ° κΈ°λΆμ΄ λμ κΉ λ΄ κ±±μ μ΄μμ. |
μ΄μμ λ¬Έμ μκΈΈ λ λ¨Όμ κ²½λΉμ€μ μ°Ύμκ°μ λ¬Έμ μ λν μ΄μΌκΈ°νκ³ κ³μνμ κ³΅κ³ λ₯Ό μ¬λ¦¬λ©΄ λ μ’μ κ² κ°λ€. | μ΄μκ³Ό λ¬Έμ κ° μκΈΈ λ λ¨Όμ κ²½λΉμ€μ μ°Ύμκ°μ λ¬Έμ μ λν΄ μ΄μΌκΈ°νκ³ κ²μνμ κ³΅κ³ λ₯Ό μ¬λ¦¬λ©΄ λ μ’μ κ² κ°λ€. |
μ΅κ·Ό μ¬μ±λ€μ΄ μ§μ΄ μ§ν€λ κ²λ³΄λ€ κ²½νμ λ₯λ ₯λ μ΄λ¦¬κ³ μΆλ€. | μ΅κ·Ό μ¬μ±λ€μ΄ μ§μ μ§ν€λ κ²λ³΄λ€ κ²½νκ³Ό λ₯λ ₯μ μ΄λ¦¬κ³ μΆμ΄ νλ€. |
κ·Έλ¦¬κ³ λ§μλ μμμ΄ λ§λ€. | κ·Έλ¦¬κ³ λ§μλ μμμ΄ λ§λ€. |
λ°κΈΈμ΄ λΏλλλ‘ κ°κ³ μΆλ€. | λ°κΈΈμ΄ λΏλ λλ‘ κ°κ³ μΆλ€. |
μ§κΈ κ΅μλκ»μ μμ¬νμκ³ κ³μ€ν
λ° κΈ°λ€λ¦΄ μ μμ΄μ¬. | μ§κΈ κ΅μλκ»μ μμ¬νμκ³ κ³μ€ ν
λ° κΈ°λ€λ¦΄ μ μμ΄μ. |
μ μ¬μ μ¨κ° μ§κΈμ λνλ―Όκ΅μμ μ±λ§μ΄ κ°μ₯ λμ μλμ΄μλΌλ νΈνμ§ μκ² μΈμ λ κ²Έμνκ³ μμ΄ μλ€. | μ μ¬μ μ¨κ° μ§κΈμ λνλ―Όκ΅μμ μ±λ§μ΄ κ°μ₯ λμ μλμ΄μλΌλ νΈνμ§ μκ² μΈμ λ κ²Έμνκ³ μμ μλ€. |
λλ μ μ λ§μλ©΄μ μ¦κ²κ² μ΄μΌκΈ°νλ€ μκ³λ₯Ό λ΄€λλ° μκ³ λ°λμ΄ λ²μ¨ λ°€ 11μ 55λΆμ κ°λ¦¬ν€κ³ μμλ€. | λλ μ μ λ§μλ©΄μ μ¦κ²κ² μ΄μΌκΈ°νλ€ μκ³λ₯Ό λ΄€λλ° μκ³λ°λμ΄ λ²μ¨ λ°€ 11μ 55λΆμ κ°λ¦¬ν€κ³ μμλ€. |
κ·Έλ 무μλ₯Ό λ³Ό λ νμ λΆμμ μ΄μμ. | κ·Έλ 무μμ λ³Ό λ νμ λΆμμ μ΄μμ. |
λ λ°μ κ°λ κΈΈμ΄ μ’ λ©μ΄μ κ° λλ νμ νμλ₯Ό νκ³ κ°μ΅λλ€. | λ λ°μ κ°λ κΈΈμ΄ μ’ λ©μ΄μ κ° λλ νμ νμλ₯Ό νκ³ κ°λλ€. |
ν μΌμ΄ μ΄λ κ²λ λ§μλ°λ λκ²μ? | ν μΌμ΄ μ΄λ κ² λ§μλ°λ λκ²μ? |
λΉνκΈ° νλ₯Ό μμ½νλ©΄ μ μκ² μλ € μ£ΌμΈμ. | λΉνκΈ° νλ₯Ό μμ½νλ €λ©΄ μ μκ² μλ €μ£ΌμΈμ. |
μ΄ μ±
μ κ²½μ 체μ μ μλ°λμ΄ λ²λ¦° μΈκ°μ λ€μ μ£ΌμμΌλ‘ λμ΄μ¬λ € νλ©Έμ κΈΈλ‘λΆν° ꡬν΄λ΄λ λ΄μ©μ λ΄κ³ μλ€. | μ΄ μ±
μ κ²½μ 체μ μ μλ°λμ΄ λ²λ¦° μΈκ°μ λ€μ μ£ΌμμΌλ‘ λμ΄μ¬λ € νλ©Έμ κΈΈλ‘λΆν° ꡬν΄λ΄λ λ΄μ©μ λ΄κ³ μλ€. |
μλνλ©΄ μΈκΈ°κ° λ§μ κ°μλ€μ΄ λ
Έλλ§ λΆλ₯΄μ§ μκ³ μΆ€μΆκ³ 곡μ°μ λ©μκ² νκΈ° λλ¬Έμ΄λ€. | μλνλ©΄ μΈκΈ°κ° λ§μ κ°μλ€μ΄ λ
Έλλ§ λΆλ₯΄μ§ μκ³ μΆ€λ μΆκ³ 곡μ°μ λ©μκ² νκΈ° λλ¬Έμ΄λ€. |
λͺλ¬μ΄ μ§λλλ‘ λμ£Όν λ²μΈλ€ λͺ» μ°Ύκ³ μμ΄μ. | λͺ λ¬μ΄ μ§λλλ‘ λμ£Όν λ²μΈμ λͺ» μ°Ύκ³ μμ΄μ. |
μ§λ€μ΄ λ§λ€μ΄μΌ νλ€. | μ§λ€μ΄λ₯Ό ν΄μΌ νλ€. |
μ μμ μμ κ° λ³΄μ₯λ νλ² νμμ λν΅λ Ήμ΄λΌκ³ ν΄μ μ’
κ΅ μνμ λΆμμ λ₯Ό κ°μλ°λ κ²μ μ³μ§ μλ€. | μ μμ μμ κ° λ³΄μ₯λ νλ² νμμ λν΅λ Ήμ΄λΌκ³ ν΄μ μ’
κ΅μνμ λΆμμ λ₯Ό κ°μλ°λ κ²μ μ³μ§ μλ€. |
μ μ΄λ§ νΈμ§λ₯Ό μ°κΈ° μ€μΌκ²μ. | μ΄λ§ μ€μΌκ²μ. |
μκΈμ μ΄μΌμ μλνκ³ μλ λμλ μ λΉλ€μ μ‘°μ μΌλ‘ λμ΄λ€μ΄κΈ° μν΄ μ¬λ¬κ°μ§ λ°©λ²μ κ°κ΅¬ μ€μ΄λ€. | μκΈμ μ΄μΌμ μλνκ³ μλ λ μλ μ λΉλ€μ μ‘°μ μΌλ‘ λμ΄λ€μ΄κΈ° μν΄ μ¬λ¬ κ°μ§ λ°©λ²μ κ°κ΅¬ μ€μ΄λ€. |
μ€κ³ λ±νκ΅μμ μμ΄ μ±μ μ λ€ Aλ₯Ό λ°κ³ μμ΄ μλ¬Έ λνμμ μλ λ°μ μ μ΄ μμ΅λλ€. | μ€κ³ λ±νκ΅μμ μμ΄ μ±μ μ λ€ Aλ₯Ό λ°κ³ μμ΄ μλ¬Έ λνμμ μλ λ°μ μ μ΄ μμ΅λλ€. |
λλ λ·μ¬μμ. | λλ λ·μ§Έμμ. |
μ€νμ μ νν
" Hello " νκ³ μΆμ λ μ§μ―μ΄ λ¬μ΄μ. | μ€νμ μ νν
"Hello"νκ³ μΆμ λ μ§μ―μ΄ λ¬μ΄μ. |
λκ° λ² νΈλ¨μ κ°κ³ μΆμ΅λλ€. | λλ λ² νΈλ¨μ κ°κ³ μΆμ΅λλ€. |
μ§κΈλ μΈλ
λ©΄ λ무 λμμ. | μ§κΈλ μλνλ©΄ λ무 λμμ. |
λ°λ€κ° , μ΄μ¬μ΄ μ΄λνλ©΄ λͺΈμ΄ μμμ‘λ€. | κ²λ€κ°, μ΄μ¬ν μ΄λνλ©΄ λͺΈμ΄ μλ»μ‘λ€. |
κΉμ₯μ² μ λ§μ κ° λ°±νμ μμλ μλΉμμ μμ°μλ₯Ό μ§κ±°λμν€λ λ°°μΆ νλ§€ μ½λλ₯Ό λ§λ μ΄κ³ μλ€. | κΉμ₯μ² μ λ§μ κ° λ°±νμ μμλ μλΉμμ μμ°μλ₯Ό μ§κ±°λμν€λ λ°°μΆ νλ§€μ½λλ₯Ό λ§μ΄ μ΄κ³ μλ€. |
μ¬λ¬λΆλ κ° λ³΄λ κ² μ’κ² λ€. | μ¬λ¬λΆλ κ° λ³΄λ κ²μ΄ μ’κ² λ€. |
νμ§λ§ μ λ μ λͺ» μ리ν©λλ€. | νμ§λ§ μ λ μ리λ₯Ό μ λͺ»ν©λλ€. |
λΆμΎ¨ν κ°μ μ κ°μ§λ©΄ λΆμ μμ μλλ λ λ¦°μ κ³Όλ€νκ² λΆλΉλΌμ΄ κ·Όμ‘μ΄ κΈ΄μ₯λκ³ νΈν‘μ΄ κ±°μΉλ¬μ§λ€. | λΆμΎν κ°μ μ κ°μ§λ©΄ λΆμ μμ μλλ λ λ¦°μ΄ κ³Όλ€νκ² λΆλΉλμ΄ κ·Όμ‘μ΄ κΈ΄μ₯λκ³ νΈν‘μ΄ κ±°μΉ μ΄μ§λ€. |
νμ»΄μνμ΄ νκ΅μ©‘보μΈμ¦ μ΄λν
λ½κ³Ό ν¨κ» μ 보보μμ루μ
λμ²΄μΈ μνλΈμ μ체μκΈ°μλͺ
κΈ°μλ₯΄ λμ¦ λΉμ λμ κΈ΄ λ°μ΄ν°λ₯΄ λ¦Όλ
μΊμΌ νκΈ° λλ¬΄λ€ λ³΅μ©¨κ° κ±°μ λΆκ°λ₯ν κΈ°μ λ‘ μλ €μ λ° | νμ»΄μνμ΄ νκ΅μ 보μΈμ¦ μ΄λν
λ±κ³Ό ν¨κ» μ 보보μμ루μ
μ
μ²΄μΈ μνλΈμ μ체μκΈ°μλͺ
κΈ°μ μ μΈμ¦ λΉμ λμ μΈ λ°μ΄ν°λ₯Ό μ
λ ₯ν΄μΌ νκΈ° λλ¬Έμ 볡μ κ° κ±°μ λΆκ°λ₯ν κΈ°μ λ‘ μλ €μ‘λ€ |
κ·Έλ μ§λ§ λ¨μ μ λ μ¨κ° λμκ³ κΈΈμ΄ λ§νλ€. | κ·Έλ μ§λ§ λ¨μ μ λ μ¨κ° λμκ³ κΈΈμ΄ λ§νλ€. |
κ·Έλ μ§λ§ 체λ²λ μ¬λ κ°μ§κ³ μ ν μ μμΌλ©΄ κ·Έλ λ΄κ° λλ κ²μ²λΌ κΈμ μ μΈ ν¨κ³Όλ μλ€. | κ·Έλ μ§λ§ 체λ²λ μ¬λ κ°μ§κ³ μ ν μ μμΌλ©΄ κ·Έλ λ΄κ° λλ κ²μ²λΌ κΈμ μ μΈ ν¨κ³Όλ μλ€. |
κ°μ‘±λμ κ³ μΈμ λ»μ λ°λΌ λΆκ΅μμμ λ°λ₯Έ μ₯λ‘μμ κ±°ννλ°. | κ°μ‘±λ€μ κ³ μΈμ λ»μ λ°λΌ λΆκ΅ μμμ λ°λ₯Έ μ₯λ‘μμ κ±°ννλ€. |
μ‘°μ©ν ν΄μ£Όμλ©΄ μ‘°μ½ λλ°μ. | μ‘°μ©ν ν΄ μ£Όμλ©΄ μ’κ² λλ°μ. |
μΉκ΅¬λ€μ΄λ μ¬λ―Έμλ κ²μ νλ©° λκ³ μνΌμ¬. | μΉκ΅¬λ€μ΄λ μ¬λ―Έμλ κ²μ νλ©° λκ³ μΆμ΄μ. |
κ³½ννλ μ§λ 18μΌ μ€μν μ λ°κ²μ¬ κ²°κ³Ό νλ²
μ° λ«λλ΄κΈ° μ°μ μ§ κ±°μ νκΈ΄λλ° | κ³½ννλ μ§λ 18μΌ μ€μν μ λ°κ²μ¬ κ²°κ³Ό νλ²
μ§ λ·κ·Όμ‘μ΄ μ°’μ΄μ§ κ²μ΄ νμΈλλ€ |
λ―Έκ΅μ΄λ μ λ½μ μ§μ£Όλ€μ μλ―Όμ§μ λμ₯μ μ°¨λ¦¬κ³ λμ
λ
Έλμλ€μ κ°μνμ¬ λμ¬λ₯Ό μ§κ² νμλ€. | λ―Έκ΅μ΄λ μ λ½μ μ§μ£Όλ€μ μλ―Όμ§μ λμ₯μ μ°¨λ¦¬κ³ λμ
λ
Έλμλ€μ κ°μνμ¬ λμ¬λ₯Ό μ§κ² νμλ€. |
λ
μ λ₯μΉλ λλ₯Έ 무μ΄μλ λ
μ μλ€κ³Ό λ°λ κ²λ μ΄λ¬λλ€ | λ
μ λ₯μΉλ μΌμ 무μμ΄λ λ
μ μλ€κ³Ό λΈμκ²λ μΌμ΄λλ€ |
κ·Έλ¦¬κ³ νκ΅μμ κ³μ μννλ©΄ μνν μλ‘ νκ΅μ΄λ₯Ό μ’μμ§ κ²μ μλμ. | κ·Έλ¦¬κ³ νκ΅μμ κ³μ μννλ©΄ μνν μλ‘ νκ΅μ΄λ₯Ό μ’μμ§ κ²μ μλμμ. |
μ¬μ§ λ§μ΄ μ°μ κ±°μμ. | μ¬μ§ λ§μ΄ μ°μ κ±°μμ. |
νκ΅ μ¬λ¦ λ μ¨κ°λ³΄λ€ μ΄νμ΄μ μ¬λ¦ μ΄μ¨κ° λμμ. | νκ΅ μ¬λ¦ λ μ¨λ³΄λ€ μ΄ν리μ μ¬λ¦ λ μ¨κ° λμμ. |
μλ΄κ° μνλ©΄ μ κ°νΈν΄μ£Όκ³ λμμ νμνλ©΄ μ΄λ €μμ ν΄κ²°ν΄μ€λ€. | μλ΄κ° μνλ©΄ μ κ°νΈν΄μ£Όκ³ λμμ νμνλ©΄ μ΄λ €μμ ν΄κ²°ν΄μ€λ€. |
μ¨λμ μμμ λ§λ€λ©΄μ κ³΅κΈ°κ° λ°λ»ν μ μλ€. | μ¨λμ μμμ λ§λ€λ©΄μ κ³΅κΈ°κ° λ°λ»ν μ μλ€. |
μ¬ μκ°μλ μ΄λ¦°μ΄λ€μ μ²μ¬ κ°μ μ€μ μ΄λ€. | λμ μκ°μλ μ΄λ¦°μ΄λ€μ μ²μ¬ κ°μ μ‘΄μ¬μ΄λ€. |
μμ§μ¨μ μλ²μ§κ»μ ν€κ° μ λ§ ν¬μκ΅°μ. | μμ§ μ¨μ μλ²μ§κ»μ ν€κ° μ λ§ ν¬μκ΅°μ. |
μλ°μ¨κ° νκ΅μ λͺ» μ¨λ€λ. | μλ° μ¨κ° νκ΅μ λͺ» μ¨λ€λ. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.