Split (2)

train · 3.28k rows

wrong stringlengths 7 173	correct stringlengths 7 171
어젯밤에 공원에서 계속 폭죽을 쏳아대서 잠을 한 숨도 못잤다.	어젯밤에 공원에서 계속 폭죽을 쏘아 대서 잠을 한숨도 못 잤다.
나는 위해 이 취미 주부 특히 쉽게 할 빛입니다.	나는 위해 이 취미 주부 특히 쉽게 할 빛입니다.
이 모든 해결 방안은 결국 사회적인 공감 합의를 충분한 여론 수렴 과정을 거쳐 실현될 수 있다.	이 모든 해결 방안은 결국 사회적인 공감과 합의를 충분한 여론 수렴 과정을 거쳐 실현될 수 있다.
제가 지금 꿈을꾸고 잇나봐요.	제가 지금 꿈을 꾸고 있나 봐요.
지난 주에 남산에 갔습니다.	지난 주에 남산에 갔습니다.
저는 태어났어부터 한국에 오기 전까지 한 번도 혼자서 사는 게 없다.	저는 태났을 때부터 한국에 오기 전까지 한 번도 혼자서 산 적이 없다.
그리고 시간 없으면 이모가 우리 빨래도 해요.	그리고 시간이 없으면 이모가 우리 빨래도 해요.
엄마는 비빔빱을 먹을껄여.	엄마는 비빔밥을 먹을걸요.
체벌의 부정적인 측면으로 보면 , 체벌은 사람들에게 나쁜 영향을 줄 수도 있다.	체벌의 부정적인 측면으로 보면, 체벌은 사람들에게 나쁜 영향을 줄 수도 있다.
우리 같이 대화를 쓰고 준비해요.	우리 같이 대화를 쓰고 준비해요.
내 내라에 전에 가장 유명한 나무를 많습니다.	내 나라에 전에 가장 유명한 나무를 많습니다.
내 잊지 못하는 시간의 기억은 내가 거서도 항상 나를 따라다닌다.	내 잊지 못하는 시간의 기억은 내가 가서도 항상 나를 따라다닌다.
제 중국 친구를 한국에 올 거예요.	제 중국 친구는 한국에 올 거예요.
앤디씨는 친구하고 살아여.	앤디 씨는 친구하고 살아요.
선생님 몇 시 쯤 가실래요?	선생님 몇 시쯤 가실래요?
어제온분이 우리 선생님이실까봐 걱정입니다.	어제 온 분이 우리 선생님이실까 봐 걱정입니다.
대저눨드컵꼉기장에서 열린 대전 시티즈늬 경기는 1:1무승부로 끈낟따	대전월드컵경기장에서 열린 대전 시티즌의 경기는 1:1 무승부로 끝났다
한국의 첫 번째 특징은 편리한 것이다.	한국의 첫 번째 특징은 편리한 것이다.
추서 견휴 집쭝에 따른 근무일수 감소로 지난해 가튼 기간 대비 10.4 감소한 수치다	추석 연휴 집중에 따른 근무일수 감소로 지난해 같은 기간 대비 10.4 감소한 수치다
영수씨가 돈을 찾기 위해 은행에 갔써요.	영수 씨가 돈을 찾기 위해 은행에 갔어요.
주말이라 영화관에 사람이 많을테니 가지말자.	주말이라 영화관에 사람이 많을 테니 가지 말자.
뉴에이지 음악의 목적은 현대인에게 음악을 통해 주변에 대한 새로운 인식과 자기 성찰을 이끌어내는대에 있다.	뉴에이지음악의 목적은 현대인에게 음악을 통해 주변에 대한 새로운 인식과 자기성찰을 이끌어내는데 있다.
대량의 히생자를 래는 테러가 버러전는데 그거시 암호화된 통시네 의한 결과라면 기업 ceo는 그 채기메서 자유롭찌 모타다	대량의 희생자를 내는 테러가 벌어졌는데 그것이 암호화된 통신에 의한 결과라면 기업 ceo는 그 책임에서 자유롭지 못하다
로저스느 닐보 노키나와 스프링캠프에서투구를 하다팔꿈치 이상을 르껻따	로저스는 일본 오키나와 스프링캠프에서투구를 하다팔꿈치 이상을 느꼈다
공원에 피곤을 하지만 재미있어요.	공원에서 피곤하지만 재미있었어요.
미도리씨는 매운 음식을 먹을 수 잇써요.	미도리 씨는 매운 음식을 먹을 수 있어요.
이번 주말에는 시간이 업을수도 있어요.	이번 주말에는 시간이 없을 수도 있어요.
철수가 1 등을 했더군요.	철수가 1등을 했더군요.
고등학교 때의 규칙을 어긴 경험	고등학교 때의 규칙을 어긴 경험
앤디씨 집에 아버지와 어머니놔 할머니가 계신다.	앤디 씨 집에 아버지와 어머니와 할머니가 계십니다.
미도리가 흐엉보다 운동을 잘 해요.	미도리가 흐엉보다 운동을 잘해요.
이렇게 문화 자이가 있다.	이렇게 문화 차이가 있다.
한국 이름을 지은 적이 잇쎄여.	한국 이름을 지은 적이 있어요.
선생님은 교장 선생님께 야간 자율학습을 감독하는 것에 대해 감독자 수를 줄이자고 청을 드렸다.	선생님은 교장 선생님께 야간 자율학습을 감독하는 데 대해 감독자 수를 줄이자고 청을 드렸다.
운동하는 것이 좋아서 저는 운동을 진짜 좋아합니다.	운동하는 것이 좋아서 저는 운동을 진짜 좋아합니다.
트키 최근 부카늬 지뢰 도발사거 니후 군사적 낀장가미 고조되고 인는 터라 박 때통녕의 대북 꽐련 바런도 주목뙨다	특히 최근 북한의 지뢰 도발사건 이후 군사적 긴장감이 고조되고 있는 터라 박 대통령의 대북 관련 발언도 주목된다
마이클 씨가 한국에 산 지도 벌써 5년이 되어가요.	마이클 씨가 한국에 산 지도 벌써 5년이 되어 가요.
스케이트를 잘해요.	스케이트를 잘해요.
첫 번째 , 한국어 실력이 늘기 위해서 한국 사람이나 어학당 같이 다니는 외국 친구하고 자주 이야기하는 게 제일이야.	첫 번째, 한국어 실력이 늘기 위해서 한국 사람이나 어학당 같이 다니는 외국 친구하고 자주 이야기하는 게 제일이야.
동생이 형에게로 뛰어 갔어요.	동생이 형에게로 뛰어갔어요.
올 1분기 매추래근 20조원. 영어비익또 2조워늘 럼겯씀니다	올 1분기 매출액은 20조원. 영업이익도 2조원을 넘겼습니다
그래서 와이프는 일하고 싶으면 남편은 집안일 다 할 수 있다.	그래서 아내가 일하고 싶으면 남편이 집안일을 다 할 수 있다.
우리 학교에는 수업 중에 휴대전화를 껴야 한다.	우리 학교에는 수업 중에 휴대전화를 꺼야 한다.
저 쪽에서 담배를 피우시지여어.	저쪽에서 담배를 피우시지요.
오후 열두 시에 학교에서 한국어가 공부를 해요.	오후 열두 시에 학교에서 한국어 공부를 해요.
인터넷에 팬들이 좋아하는 연예인의 집이나 사생활을 올리는 것이 있다고 들었으나 연예인도 사람이고 타인의 사생활을 쉽게 공개하면 안 된다.	인터넷에 팬들이 좋아하는 연예인의 집이나 사생활을 올리는 것이 있다고 들었으나 연예인도 사람이고 타인의 사생활을 쉽게 공개하면 안 된다.
저는 한국에 사는 동안 드라마를 자주 볼 수 있다.	나는 한국에 사는 동안 드라마를 자주 볼 수 있다.
나는 지도교수에게 기말 고사에서 부정 행위를 한 데에 대해 모든 걸 털어놓겠다고 마음을 내보였다.	나는 지도교수에게 기말고사에서 부정행위를 한 데 대해 모든 걸 털어놓겠다고 마음을 내보였다.
미국 끔니인상으 년가 닐포인트 내외로 점차저그로 인상 돼 우리 금늉시장에 큰 충겨근 주지 아늘 거시나 과도한 주택땀보대추 럭쩨정채그로 건설경기까지 위축뙤면 경기 전반과 경제성장뉴레도 아경향을 미칠 수 읻따	미국 금리인상은 연간 1포인트 내외로 점차적으로 인상 돼 우리 금융시장에 큰 충격은 주지 않을 것이나 과도한 주택담보대출 억제정책으로 건설경기까지 위축되면 경기 전반과 경제성장률에도 악영향을 미칠 수 있다
명동에 아주 복잡하지만 몰건이 좋고 가고 싶었습니다.	명동에 아주 복잡하지만 몰건이 좋고 가고 싶었습니다.
가도가도 끝이 없는 상황이에여.	가도 가도 끝이 없는 사막이에요.
아버지는 여행가서 내 선물을 사오시니 그것은 보통 작은 소품이나 초콜릿이였다.	아버지는 여행 가서 내 선물을 사 오시니 그것은 보통 작은 소품이거나 초콜릿이었다.
그래서 조용한 성걱으로 인해서 나는 친구가 많지 않다.	그래서 조용한 성격으로 인해서 나는 친구가 많지 않다.
마는 누니 쏘다지는 가운데 신생아드리 영안시레서 나오자 유족뜨른 통고캗따	많은 눈이 쏟아지는 가운데 신생아들이 영안실에서 나오자 유족들은 통곡했다
이거로 인해 사회에서 큰 논난이 나고 , 이에 대한 여론조사나 이야기가 많이 나오고 있다.	이것으로 인해 사회에서 큰 논란이 생기고, 이에 대한 여론조사나 이야기가 많이 나오고 있다.
열심히 공부한 결과 시험에 합격해써요.	열심히 공부한 결과 시험에 합격했어요.
아버지는 전형적인 일본 남자로서 일을 중요한 분십니다.	아버지는 전형적인 일본 남자로서 일이 중요한 분이십니다.
배가 좀 부르지만 더 먹을 수 잇어요.	배가 좀 부르지만 더 먹을 수 있어요.
아이치고 병원가기 좋아하는 아이 업어요.	아이치고 병원 가기 좋아하는 아이 없어요.
찬열은 먼저 소개할 것이다.	찬열을 먼저 소개할 것이다.
오빠가 집에 업어여.	오빠가 집에 없어요.
사고 직쩐 a양과 권 구는 부모와 잠시 떠러저 배에서 놀던 중이얻꼬 배가 점점 기울자 권 구느 닙꼬 읻떤 구명조끼를 버서 동생에게 이펴주곤 부모를 차자오겓따며 자리를 떧따	사고 직전 a양과 권 군은 부모와 잠시 떨어져 배에서 놀던 중이었고 배가 점점 기울자 권 군은 입고 있던 구명조끼를 벗어 동생에게 입혀주곤 부모를 찾아오겠다며 자리를 떴다
이제 침대에 누워도 되요.	이제 침대에 누워도 돼요.
저도 줄리아 씨 만큼 공부를 잘 하고 싶어요.	저도 줄리아 씨만큼 공부를 잘하고 싶어요.
이런 경제 구조 하에서는 어쩔 도리 없이 중소기업들은 하나 둘 대기업들에게 먹혀갈꺼다.	이런 경제 구조 하에서는 어쩔 도리 없이 중소기업들은 하나 둘 대기업들에게 먹혀 갈 것이다.
늦게자서 졸수밖에 없어요.	늦게 자서 졸 수밖에 없어요.
내가 메이크업을 얼마나 좋습니다.	내가 메이크업을 얼마나 좋습니다.
친구가 나에게 한국은 재미있을 것이라고 했는데 내가 이렇게 재미있은 줄 몰랐다.	친구가 나에게 한국은 재미있을 것이라고 했는데 내가 이렇게 재미있을 줄 몰랐다.
어제 책을 사서 읽었어여.	어제 책을 사서 읽었어요.
신입직원이 상사에게서 이번 사건을 어떻게 처리했는 지에 대해 세상을 좀 안다고 좋은 평판을 얻었다.	신입직원이 상사에게서 이번 사건을 어떻게 처리했는지에 대해 세상을 좀 안다고 좋은 평판을 얻었다.
페이스북이 유투복 많이 사용을 했었습니다.	페이스북과 유튜브를 많이 사용했었습니다.
하지만 아무 데나 한국 요리는 맞있습니다.	하지만 아무 데나 한국 요리는 맛있습니다.
그 남자 잘생기다 말하다가 게 못생기다 말했다.	그 남자에게 잘생겼다 말한다는 게 못생겼다 말했다.
반면에 단점은 정확하지 않은 정보도 많고 욕과 예의에 맞지 않은 사람의 의견도 있다.	반면에 단점은 정확하지 않은 정보도 많고 욕과 예의에 맞지 않은 사람의 의견도 있다.
이 사진에는 학생이 백 명이나 있어여.	이 사진에는 학생이 백 명이나 있어요.
민희가 천천히 눈을 감고 이씁니다.	민희가 천천히 눈을 감고 있습니다.
불고기가 정말 맛있든데 먹어봐.	불고기가 정말 맛있던데 먹어 봐.
하늘이 흐리니 내일은 눈이 마니 올까바여.	하늘이 흐리니 내일은 눈이 많이 올까 봐요.
엑소는 유명한 남성 12명 있는 아이돌 그룹인데 제 가장 좋아하는 멤버는 찬열이라고 한다.	엑소는 유명한 남성 12명 있는 아이돌 그룹인데 제가 가장 좋아하는 멤버는 찬열이라고 합니다.
앞으로 어떤 힘든 일 기다리고 있지만 저는 그 기억이 있으니까 행복하게 살아갈 수 있어요.	앞으로 어떤 힘든 일이 기다리고 있어도 저는 그 기억이 있으니까 행복하게 살아갈 수 있어요.
이 의자에 안으세여어.	이 의자에 앉으세요.
나는 침대에 그 옷을 놓는 것을 기억났다.	나는 침대에 그 옷을 놓은 것이 기억났다.
슥제를 하고 한국어 공보를 해세요 !	숙제를 하고 한국어 공부를 했어요!
가까이가보니 선생님은 생각보다 많이 늙으셨다.	가까이 가 보니 선생님은 생각보다 많이 늙으셨다.
나는 집을 지으면서 많은것을 배웠습니다.	나는 집을 지으면서 많은 것을 배웠습니다.
이 비행은 일본 ANA 항공과 협력해 실현된 혹기적인 시도다.	이 비행은 일본 ANA 항공과 협력해 실현된 획기적인 시도다.
한국어는 중국어는 비해서 문법을 많이 달라서 배우하는 것이 힘든다.	한국어는 중국어 비해서 문법이 많이 달라서 배우는 것이 힘들다.
주당은 이들 3개 사건이 두 전직 대통령과 밀접하게 관련되어 있는만큼 이들을 반드시 조사해야한다.	주당은 이들 3개의 사건이 두 전직 대통령과 밀접하게 관련되어 있는 만큼 이들을 반드시 조사해야 한다.
당신이 불편하거나 말거나 내 친구를 데리고 올 거에요.	당신이 불편하거나 말거나 내 친구를 데리고 올 거예요.
지금 비가 안 오고 잇써요.	지금 비가 안 오고 있어요.
그리고 우후 6시에 시장에 바지를 사러 가요.	그리고 우후 6시에 시장에 바지를 사러 가요.
우리 가족은 추석이면 항상 할머니댁에 가요.	우리 가족은 추석이면 항상 할머니 댁에 가요.
힌들게 한국어를 공부한 대신에 한국어 시험네 합격했다.	힘들게 한국어를 공부한 대신에 한국어 시험에 합격했다.
우리 나라에는 인사 예절이 한국과 똑같아서 잘못한 적인이 없다.	우리 나라에는 인사 예절이 한국과 똑같아서 잘못한 적이 없다.
앤디씨는 수지씨와 사깁니다.	앤디 씨는 수지 씨와 사귑니다.
현우씨는 회사에 취직하기전에 미리 자격증을 따두었습니다.	현우 씨는 회사에 취직하기 전에 미리 자격증을 따 두었습니다.
집에서는 커녕 학교에서도 공부를 안하니 어떡해 공부를 잘하겠어여.	집에서는커녕 학교에서도 공부를 안 하니 어떻게 공부를 잘하겠어요.
전공을 선텍하기 쉽지 않았을 얼마 동안 고민하다가 영어를 배우기로 결정했습니다.	전공을 선택하기 쉽지 않았을 얼마 동안 고민하다가 영어를 배우기로 결정했습니다.
요즘 날씨가 겨울날씨처럼 추워요.	요즘 날씨가 겨울 날씨처럼 추워요.
그런 삶을 위해 하는 것은 순간 순간 성실하게 긍정적인 자세로 자부심을 가지고 작은 일에 행복을 느끼면서 살고 싶다.	그런 삶을 위해 순간 순간 성실하게 긍정적인 자세로 자부심을 가지고 작은 일에 행복을 느끼면서 살고 싶다.

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.