Datasets:
zoeyki
/
ende_error

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
template
stringlengths
366
2.21k
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: A young, energetic 18-year-old, his dream was to be a digital marketing...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: I really wanted the Tortuga but when it was all priced up, it was over ...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: With an additional fee, we can arrange 5-11 business days express shipp...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: when you are finish please continue with this procedure German: Wenn Si...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: Wrong order was selected earlier that's why I got confused earlier. Ger...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: Dave Stoufer revealed health issues and age-related issues had led to h...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: They were released to support protesters on trial for toppling a slave ...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: Crowds desperate to buy shirts designed by the mysterious street artist...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: In some communities, the church provides a safe place for some persecut...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from German to English by fixing the identified errors. ### Input: German: Nach Angaben der Johns-Hopkins-Universität sind in Folge der Corona-Pand...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: since we want you to have your order from us. German: da wir möchten, d...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: Republicans love to hide behind stupidity rather than admit malice, but...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from German to English by fixing the identified errors. ### Input: German: Von den schweren Überschwemmungen in Südostasien sind mehr als 9 Million...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: I know having a credit will not make your food experience better, but a...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from German to English by fixing the identified errors. ### Input: German: Die Strände von North Shore (im Bezirk North Harbour) liegen am Pazifisc...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from German to English by fixing the identified errors. ### Input: German: Der WM-Rekordtorschütze Klose und Flick wissen von so manch gemeinsamer ...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: when you are finish please continue with this procedure German: Wenn Si...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: We had power go out a couple of times. German: Wir hatten ein paar Mal ...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: The defense ministries of France and Greece have both confirmed that a ...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from German to English by fixing the identified errors. ### Input: German: Cuomo (53) trat sein Gouverneursamt früher in diesem Jahr an und unterze...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from German to English by fixing the identified errors. ### Input: German: Als Kind britischer Eltern in Tokio geboren, zog Olivia de Havilland noc...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from German to English by fixing the identified errors. ### Input: German: Schließlich konnte die Saison aber ohne besondere Vorkommnisse zu Ende g...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: We reply within 24 hours. German: Wir antworten innerhalb von 24 Stunde...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: Set in 1880s New York, it follows Marian Brook (Louisa Jacobson, above ...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: I understand would you please check if the ebook can open it? German: I...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: In this case what you can try is connecting the device using different ...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: See Norton website for more detail. German: Weitere Informationen finde...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: However, if you wish to make a return request I can also help you Germa...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from German to English by fixing the identified errors. ### Input: German: Von den schweren Überschwemmungen in Südostasien sind mehr als 9 Million...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from German to English by fixing the identified errors. ### Input: German: Der WM-Rekordtorschütze Klose und Flick wissen von so manch gemeinsamer ...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: The costumes, which look to be quite lavish indeed, are designed by Kas...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: did you sign out and sign in on your app? German: <v>hast</v> du dich a...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: It doesn't have anything to do with income or living alone. German: Das...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: A week or two prior, she was gung-ho about him resting and recovering t...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from German to English by fixing the identified errors. ### Input: German: Schließlich konnte die Saison aber ohne besondere Vorkommnisse zu Ende g...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from German to English by fixing the identified errors. ### Input: German: Ende Mai hatte Argentinien Zinsforderungen in Höhe von 503 Millionen US-...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: If you use free or other inferior security software, maybe not long at ...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: Finally, love your boards! German: <v>Schließlich</v>, liebe deine Boar...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: I understand she's unhappy in the relationship, but Walter Jr. seems va...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: I'll share with a couple of steps to perform into your device, okay? Ge...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: Click on "My Account" and in the menu select "Account Settings” German:...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: A confirmation screen will appear. German: Ein Bestätigungsbildschirm w...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: He said that because I had the printout, he had to sell me the tires at...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: The training should be enough to pass both the international exams for ...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: As I can see here this rider came to your location at 12:39. he try to ...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: I wait here for you German: Ich warte hier auf <v>dich</v> ### Errors:...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: All information about the products on our website is provided for infor...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from German to English by fixing the identified errors. ### Input: German: "Steijn und ich verstehen uns blendend und wir haben am Lausitzring auch...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: I was scared that Covid was going to be worse. German: Ich hatte Angst,...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: From which country do you deliver? German: Aus welchem Land liefern Sie...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: However, examples where something is very wrong with the system has alw...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: 1) Deauthorize your Ereader German: 1) <v>Deautorisieren</v> Sie Ihren ...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: Could you confirm the order number, name on the account, email address ...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: are you there ? German: <v>bist du</v> da? ### Errors: There is a mino...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: We will combine shipping on orders for the same customer. German: Wir k...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: These two shuttlebays were represented by a full-size studio set that c...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: Free Training on CompTIA A+ | Will Cover Full Course German: Kostenlose...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: I'll share with a couple of steps to perform into your device, okay? Ge...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: Guess where Nixon and Carter fell, and his golden boy Reagan could do n...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: Step 5: Go through the carts looking for anything cold and produce. Ger...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: He didn't say anything else, so I moved on and continued shopping. Germ...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: Specifically designed for all engine vacuum lines, carburettor vent hos...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: You honestly think that a crackhead would own an expensive gun, and the...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: However, you are not mandated to go on a foreign mission. German: <v>Si...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: Cyber attacks are now seen as the biggest threat to financial stability...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: He said that because I had the printout, he had to sell me the tires at...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from German to English by fixing the identified errors. ### Input: German: Madagaskar ist bei Weitem die Größte und, was die Tierwelt angeht, ein e...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: Regrettably this is currently out of stock, I will just see if this is ...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: It will be used to provide support for victims of gender-based violence...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: Emergency services have been assisting authorities in the cleanup opera...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: Regrettably this is currently out of stock, I will just see if this is ...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: It will be used to provide support for victims of gender-based violence...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from German to English by fixing the identified errors. ### Input: German: Er ist einer der Hauptanziehungspunkte Südafrikas und gilt als das Aushä...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: The guy at the shop checked things out and it turns out that the curren...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: With Norton Security Deluxe, you can secure your device quickly and eas...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: Set in 1880s New York, it follows Marian Brook (Louisa Jacobson, above ...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: Click on "My Account" and in the menu select "Account Settings” German:...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: Does anybody know if they were still working or if they were sheltering...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from German to English by fixing the identified errors. ### Input: German: Verkehrsfluss ist die Untersuchung der Bewegung einzelner Fahrer und Fah...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: So I used to be a huge Mindcrack fan back in the day. German: Also war ...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: That is why we ask that you allow these lead times please. German: Wir ...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: Is there anything else I can assist you with? German: Gibt es noch etwa...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: UNIQUE CHARACTERISTICS OF HANDMADE LEATHER BAGS- German: EINZIGARTIGE E...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: Even the name itself, which was a homage to Elon Musk backed Dogecoin, ...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from German to English by fixing the identified errors. ### Input: German: Ziegen wurden anscheinend bereits vor ungefähr 10.000 Jahren im Zāgros-G...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: The rider try to leave the order on the Security but he did not accept ...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: There seemed to be no guaranteed satisfaction. German: Es schien keine ...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: From which country do you deliver? German: Aus welchem Land liefern Sie...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: I can see the details match. German: Ich kann sehen, dass die Details ü...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from German to English by fixing the identified errors. ### Input: German: Madagaskar ist bei Weitem die Größte und, was die Tierwelt angeht, ein e...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: Continue holding down the power button for 3-4 seconds. German: Halten ...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: He hasn't endeared anyone to #blacklivesmatter. German: Er hat niemande...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: The funds announced today will save lives, protect women and girls and ...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: Here military service is mandatory for all men from the ages of 16-29. ...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from German to English by fixing the identified errors. ### Input: German: Die neuen Forderungen könnten nicht erfüllt werden, teilte das Wirtschaf...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from German to English by fixing the identified errors. ### Input: German: Ersten Ermittlungen zufolge schubste ein Münchner (17) einen 19-Jährigen...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from German to English by fixing the identified errors. ### Input: German: Behörden erwarteten eine Abschwächung, während "Hanna" weiter ins Landes...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: Thin (0.3mm - 0.5mm) DRY interdental brushes are ideal for clearing tho...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from German to English by fixing the identified errors. ### Input: German: Bei einem Streit zwischen zwei Jugendgruppen am U-Bahnhof Aidenbachstraß...
Below is an instruction that describes a translation post-editing task. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Improve the translation from English to German by fixing the identified errors. ### Input: English: As I can see here this rider came to your location at 12:39. he try to ...