Native Spanish Feedback for Qwen4 & Future Models
Hello Qwen Team,
I’m writing as a Spanish-speaking user with a little background in computer science (CTE degree), but no experience in AI engineering, Big Data, or LLM development. I’m not looking for API access, code, or technical integration — I simply want to help you improve Qwen4 for the Spanish-speaking world and latin Europeans.
My goal is to test Qwen4 in real-life, everyday scenarios; conversations, cultural references, idioms, regional expressions, and nuanced communication — from a native user perspective, not a developer one. I believe that for Qwen to truly compete and be loved by Spanish speakers (both in Latin Europe and Latin America), it needs feedback from people who use the language naturally, emotionally, and culturally — not just technically.
I’d love to be part of your early evaluation group to:
Test how well Qwen4 understands and responds to colloquial, emotional, or culturally specific prompts.
Report inconsistencies, awkward phrasing, or missed cultural nuances.
Help shape a model that users will genuinely enjoy and choose over competitors — because it feels like it understands them.
I’m not here to build or fix anything — I’m here to experience, feel, and give honest feedback. If you’re open to including non-technical collaborators like me in your testing phase, I’d be honored to contribute.
Thank you for creating such a powerful model — and for considering users like me who care deeply about making it shine in Spanish.
Warm regards,
Ignacio Vioque BArrero
Spanish speaker | Non-technical collaborator | Passionate about linguistic & cultural accuracy
This is not the official Qwen team, this is a third-party developer. If you want to participate in Qwen's development work, please contact Alibaba.