Daily Papers

Modern LLMs are increasingly accessed via black-box APIs, requiring users to transmit sensitive prompts, outputs, and fine-tuning data to external providers, creating a critical privacy risk at the API boundary. We introduce AlienLM, a deployable API-only privacy layer that protects text by translating it into an Alien Language via a vocabulary-scale bijection, enabling lossless recovery on the client side. Using only standard fine-tuning APIs, Alien Adaptation Training (AAT) adapts target models to operate directly on alienized inputs. Across four LLM backbones and seven benchmarks, AlienLM retains over 81\% of plaintext-oracle performance on average, substantially outperforming random-bijection and character-level baselines. Under adversaries with access to model weights, corpus statistics, and learning-based inverse translation, recovery attacks reconstruct fewer than 0.22\% of alienized tokens. Our results demonstrate a practical pathway for privacy-preserving LLM deployment under API-only access, substantially reducing plaintext exposure while maintaining task performance.

As Large Language Models (LLMs) continue to advance, they exhibit certain cognitive patterns similar to those of humans that are not directly specified in training data. This study investigates this phenomenon by focusing on temporal cognition in LLMs. Leveraging the similarity judgment task, we find that larger models spontaneously establish a subjective temporal reference point and adhere to the Weber-Fechner law, whereby the perceived distance logarithmically compresses as years recede from this reference point. To uncover the mechanisms behind this behavior, we conducted multiple analyses across neuronal, representational, and informational levels. We first identify a set of temporal-preferential neurons and find that this group exhibits minimal activation at the subjective reference point and implements a logarithmic coding scheme convergently found in biological systems. Probing representations of years reveals a hierarchical construction process, where years evolve from basic numerical values in shallow layers to abstract temporal orientation in deep layers. Finally, using pre-trained embedding models, we found that the training corpus itself possesses an inherent, non-linear temporal structure, which provides the raw material for the model's internal construction. In discussion, we propose an experientialist perspective for understanding these findings, where the LLMs' cognition is viewed as a subjective construction of the external world by its internal representational system. This nuanced perspective implies the potential emergence of alien cognitive frameworks that humans cannot intuitively predict, pointing toward a direction for AI alignment that focuses on guiding internal constructions. Our code is available at https://TheOtherMind.github.io.

In this study, we introduce "CosmoAgent," an innovative artificial intelligence framework utilizing Large Language Models (LLMs) to simulate complex interactions between human and extraterrestrial civilizations, with a special emphasis on Stephen Hawking's cautionary advice about not sending radio signals haphazardly into the universe. The goal is to assess the feasibility of peaceful coexistence while considering potential risks that could threaten well-intentioned civilizations. Employing mathematical models and state transition matrices, our approach quantitatively evaluates the development trajectories of civilizations, offering insights into future decision-making at critical points of growth and saturation. Furthermore, the paper acknowledges the vast diversity in potential living conditions across the universe, which could foster unique cosmologies, ethical codes, and worldviews among various civilizations. Recognizing the Earth-centric bias inherent in current LLM designs, we propose the novel concept of using LLMs with diverse ethical paradigms and simulating interactions between entities with distinct moral principles. This innovative research provides a new way to understand complex inter-civilizational dynamics, expanding our perspective while pioneering novel strategies for conflict resolution, crucial for preventing interstellar conflicts. We have also released the code and datasets to enable further academic investigation into this interesting area of research. The code is available at https://github.com/agiresearch/AlienAgent.

We introduce ALaRM, the first framework modeling hierarchical rewards in reinforcement learning from human feedback (RLHF), which is designed to enhance the alignment of large language models (LLMs) with human preferences. The framework addresses the limitations of current alignment approaches, which often struggle with the inconsistency and sparsity of human supervision signals, by integrating holistic rewards with aspect-specific rewards. This integration enables more precise and consistent guidance of language models towards desired outcomes, particularly in complex and open text generation tasks. By employing a methodology that filters and combines multiple rewards based on their consistency, the framework provides a reliable mechanism for improving model alignment. We validate our approach through applications in long-form question answering and machine translation tasks, employing gpt-3.5-turbo for pairwise comparisons, and demonstrate improvements over existing baselines. Our work underscores the effectiveness of hierarchical rewards modeling in refining LLM training processes for better human preference alignment. We release our code at https://ALaRM-fdu.github.io.

A critical component of the current generation of language models is preference alignment, which aims to precisely control the model's behavior to meet human needs and values. The most notable among such methods is Reinforcement Learning with Human Feedback (RLHF) and its offline variant Direct Preference Optimization (DPO), both of which seek to maximize a reward model based on human preferences. In particular, DPO derives reward signals directly from the offline preference data, but in doing so overfits the reward signals and generates suboptimal responses that may contain human biases in the dataset. In this work, we propose a practical application of a diversity-seeking RL algorithm called GFlowNet-DPO (GDPO) in an offline preference alignment setting to curtail such challenges. Empirical results show GDPO can generate far more diverse responses than the baseline methods that are still relatively aligned with human values in dialog generation and summarization tasks.

Reinforcement Learning from Human Feedback (RLHF) facilitates the alignment of large language models with human preferences, significantly enhancing the quality of interactions between humans and these models. InstructGPT implements RLHF through several stages, including Supervised Fine-Tuning (SFT), reward model training, and Proximal Policy Optimization (PPO). PPO, however, is sensitive to hyperparameters and requires a minimum of four models in its standard implementation, which makes it hard to train. In contrast, we propose a novel learning paradigm called RRHF, which scores responses generated by different sampling policies and learns to align them with human preferences through ranking loss. RRHF can efficiently align language model output probabilities with human preferences as robust as fine-tuning and it only needs 1 to 2 models during tuning. In addition, RRHF can be considered an extension of SFT and reward models while being simpler than PPO in terms of coding, model counts, and hyperparameters. The entire alignment process can be accomplished within a single RRHF training session. We evaluate RRHF using LLaMA and Alpaca on Helpful and Harmless data, demonstrating performance comparable to PPO.

Instruction-based Large Language Models (LLMs) have proven effective in numerous few-shot or zero-shot Natural Language Processing (NLP) tasks. However, creating human-annotated instruction data is time-consuming, expensive, and often limited in quantity and task diversity. Previous research endeavors have attempted to address this challenge by proposing frameworks capable of generating instructions in a semi-automated and task-agnostic manner directly from the model itself. Many of these efforts have relied on large API-only parameter-based models such as GPT-3.5 (175B), which are expensive, and subject to limits on a number of queries. This paper explores the performance of three open-source small LLMs such as LLaMA 2-7B, LLama 2-13B, and Mistral 7B, using a semi-automated framework, thereby reducing human intervention, effort, and cost required to generate an instruction dataset for fine-tuning LLMs. Furthermore, we demonstrate that incorporating a Reinforcement Learning (RL) based training algorithm into this LLMs-based framework leads to further enhancements. Our evaluation of the dataset reveals that these RL-based frameworks achieve a substantial improvements in 63-66% of the tasks compared to previous approaches.

Alignment is a crucial step to enhance the instruction-following and conversational abilities of language models. Despite many recent work proposing new algorithms, datasets, and training pipelines, there is a lack of comprehensive studies measuring the impact of various design choices throughout the whole training process. We first conduct a rigorous analysis over a three-stage training pipeline consisting of supervised fine-tuning, offline preference learning, and online preference learning. We have found that using techniques like sequence packing, loss masking in SFT, increasing the preference dataset size in DPO, and online DPO training can significantly improve the performance of language models. We then train from Gemma-2b-base and LLama-3-8b-base, and find that our best models exceed the performance of the official instruct models tuned with closed-source data and algorithms. Our code and models can be found at https://github.com/Columbia-NLP-Lab/LionAlignment.

We introduce the Emergent Language Corpus Collection (ELCC): a collection of corpora generated from open source implementations of emergent communication systems across the literature. These systems include a variety of signalling game environments as well as more complex environments like a social deduction game and embodied navigation. Each corpus is annotated with metadata describing the characteristics of the source system as well as a suite of analyses of the corpus (e.g., size, entropy, average message length, performance as transfer learning data). Currently, research studying emergent languages requires directly running different systems which takes time away from actual analyses of such languages, makes studies which compare diverse emergent languages rare, and presents a barrier to entry for researchers without a background in deep learning. The availability of a substantial collection of well-documented emergent language corpora, then, will enable research which can analyze a wider variety of emergent languages, which more effectively uncovers general principles in emergent communication rather than artifacts of particular environments. We provide some quantitative and qualitative analyses with ELCC to demonstrate potential use cases of the resource in this vein.

With the widespread application of Large Language Models (LLMs), it has become a significant concern to ensure their safety and prevent harmful responses. While current safe-alignment methods based on instruction fine-tuning and Reinforcement Learning from Human Feedback (RLHF) can effectively reduce harmful responses from LLMs, they often require high-quality datasets and heavy computational overhead during model training. Another way to align language models is to modify the logit of tokens in model outputs without heavy training. Recent studies have shown that contrastive decoding can enhance the performance of language models by reducing the likelihood of confused tokens. However, these methods require the manual selection of contrastive models or instruction templates. To this end, we propose Adversarial Contrastive Decoding (ACD), an optimization-based framework to generate two opposite system prompts for prompt-based contrastive decoding. ACD only needs to apply a lightweight prompt tuning on a rather small anchor dataset (< 3 min for each model) without training the target model. Experiments conducted on extensive models and benchmarks demonstrate that the proposed method achieves much better safety performance than previous model training-free decoding methods without sacrificing its original generation ability.

With the release of large-scale motion datasets with textual annotations, the task of establishing a robust latent space for language and 3D human motion has recently witnessed a surge of interest. Methods have been proposed to convert human motion and texts into features to achieve accurate correspondence between them. Despite these efforts to align language and motion representations, we claim that the temporal element is often overlooked, especially for compound actions, resulting in chronological inaccuracies. To shed light on the temporal alignment in motion-language latent spaces, we propose Chronologically Accurate Retrieval (CAR) to evaluate the chronological understanding of the models. We decompose textual descriptions into events, and prepare negative text samples by shuffling the order of events in compound action descriptions. We then design a simple task for motion-language models to retrieve the more likely text from the ground truth and its chronologically shuffled version. CAR reveals many cases where current motion-language models fail to distinguish the event chronology of human motion, despite their impressive performance in terms of conventional evaluation metrics. To achieve better temporal alignment between text and motion, we further propose to use these texts with shuffled sequence of events as negative samples during training to reinforce the motion-language models. We conduct experiments on text-motion retrieval and text-to-motion generation using the reinforced motion-language models, which demonstrate improved performance over conventional approaches, indicating the necessity to consider temporal elements in motion-language alignment.

Large language models (LLMs) have shown great success in text modeling tasks across domains. However, natural language exhibits inherent semantic hierarchies and nuanced geometric structure, which current LLMs do not capture completely owing to their reliance on Euclidean operations. Recent studies have also shown that not respecting the geometry of token embeddings leads to training instabilities and degradation of generative capabilities. These findings suggest that shifting to non-Euclidean geometries can better align language models with the underlying geometry of text. We thus propose to operate fully in Hyperbolic space, known for its expansive, scale-free, and low-distortion properties. We thus introduce HELM, a family of HypErbolic Large Language Models, offering a geometric rethinking of the Transformer-based LLM that addresses the representational inflexibility, missing set of necessary operations, and poor scalability of existing hyperbolic LMs. We additionally introduce a Mixture-of-Curvature Experts model, HELM-MICE, where each expert operates in a distinct curvature space to encode more fine-grained geometric structure from text, as well as a dense model, HELM-D. For HELM-MICE, we further develop hyperbolic Multi-Head Latent Attention (HMLA) for efficient, reduced-KV-cache training and inference. For both models, we develop essential hyperbolic equivalents of rotary positional encodings and RMS normalization. We are the first to train fully hyperbolic LLMs at billion-parameter scale, and evaluate them on well-known benchmarks such as MMLU and ARC, spanning STEM problem-solving, general knowledge, and commonsense reasoning. Our results show consistent gains from our HELM architectures -- up to 4% -- over popular Euclidean architectures used in LLaMA and DeepSeek, highlighting the efficacy and enhanced reasoning afforded by hyperbolic geometry in large-scale LM pretraining.

Aligning language models with human preferences presents significant challenges, particularly in achieving personalization without incurring excessive computational costs. Existing methods rely on reward signals and additional annotated data, limiting their scalability and adaptability to diverse human values. To address these challenges, we introduce Persona-judge, a novel discriminative paradigm that enables training-free personalized alignment with unseen preferences. Instead of optimizing policy parameters through external reward feedback, Persona-judge leverages the intrinsic preference judgment capabilities of the model. Specifically, a draft model generates candidate tokens conditioned on a given preference, while a judge model, embodying another preference, cross-validates the predicted tokens whether to be accepted. Experimental results demonstrate that Persona-judge, using the inherent preference evaluation mechanisms of the model, offers a scalable and computationally efficient solution to personalized alignment, paving the way for more adaptive customized alignment. Our code is available here.

Chomsky and others have very directly claimed that large language models (LLMs) are equally capable of learning languages that are possible and impossible for humans to learn. However, there is very little published experimental evidence to support such a claim. Here, we develop a set of synthetic impossible languages of differing complexity, each designed by systematically altering English data with unnatural word orders and grammar rules. These languages lie on an impossibility continuum: at one end are languages that are inherently impossible, such as random and irreversible shuffles of English words, and on the other, languages that may not be intuitively impossible but are often considered so in linguistics, particularly those with rules based on counting word positions. We report on a wide range of evaluations to assess the capacity of GPT-2 small models to learn these uncontroversially impossible languages, and crucially, we perform these assessments at various stages throughout training to compare the learning process for each language. Our core finding is that GPT-2 struggles to learn impossible languages when compared to English as a control, challenging the core claim. More importantly, we hope our approach opens up a productive line of inquiry in which different LLM architectures are tested on a variety of impossible languages in an effort to learn more about how LLMs can be used as tools for these cognitive and typological investigations.

A common approach for aligning language models to human preferences is to first learn a reward model from preference data, and then use this reward model to update the language model. We study two closely related problems that arise in this approach. First, any monotone transformation of the reward model preserves preference ranking; is there a choice that is ``better'' than others? Second, we often wish to align language models to multiple properties: how should we combine multiple reward models? Using a probabilistic interpretation of the alignment procedure, we identify a natural choice for transformation for (the common case of) rewards learned from Bradley-Terry preference models. This derived transformation has two important properties. First, it emphasizes improving poorly-performing outputs, rather than outputs that already score well. This mitigates both underfitting (where some prompts are not improved) and reward hacking (where the model learns to exploit misspecification of the reward model). Second, it enables principled aggregation of rewards by linking summation to logical conjunction: the sum of transformed rewards corresponds to the probability that the output is ``good'' in all measured properties, in a sense we make precise. Experiments aligning language models to be both helpful and harmless using RLHF show substantial improvements over the baseline (non-transformed) approach.

Learning from preference-based feedback has recently gained traction as a promising approach to align language models with human interests. While these aligned generative models have demonstrated impressive capabilities across various tasks, their dependence on high-quality human preference data poses a bottleneck in practical applications. Specifically, noisy (incorrect and ambiguous) preference pairs in the dataset might restrict the language models from capturing human intent accurately. While practitioners have recently proposed heuristics to mitigate the effect of noisy preferences, a complete theoretical understanding of their workings remain elusive. In this work, we aim to bridge this gap by by introducing a general framework for policy optimization in the presence of random preference flips. We focus on the direct preference optimization (DPO) algorithm in particular since it assumes that preferences adhere to the Bradley-Terry-Luce (BTL) model, raising concerns about the impact of noisy data on the learned policy. We design a novel loss function, which de-bias the effect of noise on average, making a policy trained by minimizing that loss robust to the noise. Under log-linear parameterization of the policy class and assuming good feature coverage of the SFT policy, we prove that the sub-optimality gap of the proposed robust DPO (rDPO) policy compared to the optimal policy is of the order O(1{1-2epsilon}frac{d{n}}), where epsilon < 1/2 is flip rate of labels, d is policy parameter dimension and n is size of dataset. Our experiments on IMDb sentiment generation and Anthropic's helpful-harmless dataset show that rDPO is robust to noise in preference labels compared to vanilla DPO and other heuristics proposed by practitioners.

The alignment of language models with human preferences is vital for their application in real-world tasks. The problem is formulated as optimizing the model's policy to maximize the expected reward that reflects human preferences with minimal deviation from the initial policy. While considered as a straightforward solution, reinforcement learning (RL) suffers from high variance in policy updates, which impedes efficient policy improvement. Recently, direct preference optimization (DPO) was proposed to directly optimize the policy from preference data. Though simple to implement, DPO is derived based on the optimal policy that is not assured to be achieved in practice, which undermines its convergence to the intended solution. In this paper, we propose efficient exact optimization (EXO) of the alignment objective. We prove that EXO is guaranteed to optimize in the same direction as the RL algorithms asymptotically for arbitary parametrization of the policy, while enables efficient optimization by circumventing the complexities associated with RL algorithms. We compare our method to DPO with both theoretical and empirical analyses, and further demonstrate the advantages of our method over existing approaches on realistic human preference data.

Learning from human preferences is crucial for language models (LMs) to effectively cater to human needs and societal values. Previous research has made notable progress by leveraging human feedback to follow instructions. However, these approaches rely primarily on online reinforcement learning (RL) techniques like Proximal Policy Optimization (PPO), which have been proven unstable and challenging to tune for language models. Moreover, PPO requires complex distributed system implementation, hindering the efficiency of large-scale distributed training. In this study, we propose an offline reinforcement learning from human feedback (RLHF) framework to align LMs using pre-generated samples without interacting with RL environments. Specifically, we explore maximum likelihood estimation (MLE) with filtering, reward-weighted regression (RWR), and Decision Transformer (DT) to align language models to human preferences. By employing a loss function similar to supervised fine-tuning, our methods ensure more stable model training than PPO with a simple machine learning system~(MLSys) and much fewer (around 12.3\%) computing resources. Experimental results demonstrate the DT alignment outperforms other Offline RLHF methods and is better than PPO.

Language-based object detection (LOD) aims to align visual objects with language expressions. A large amount of paired data is utilized to improve LOD model generalizations. During the training process, recent studies leverage vision-language models (VLMs) to automatically generate human-like expressions for visual objects, facilitating training data scaling up. In this process, we observe that VLM hallucinations bring inaccurate object descriptions (e.g., object name, color, and shape) to deteriorate VL alignment quality. To reduce VLM hallucinations, we propose an agentic workflow controlled by an LLM to re-align language to visual objects via adaptively adjusting image and text prompts. We name this workflow Real-LOD, which includes planning, tool use, and reflection steps. Given an image with detected objects and VLM raw language expressions, Real-LOD reasons its state automatically and arranges action based on our neural symbolic designs (i.e., planning). The action will adaptively adjust the image and text prompts and send them to VLMs for object re-description (i.e., tool use). Then, we use another LLM to analyze these refined expressions for feedback (i.e., reflection). These steps are conducted in a cyclic form to gradually improve language descriptions for re-aligning to visual objects. We construct a dataset that contains a tiny amount of 0.18M images with re-aligned language expression and train a prevalent LOD model to surpass existing LOD methods by around 50% on the standard benchmarks. Our Real-LOD workflow, with automatic VL refinement, reveals a potential to preserve data quality along with scaling up data quantity, which further improves LOD performance from a data-alignment perspective.

Large Language Models have demonstrated impressive capabilities in various language tasks but may produce content that misaligns with human expectations, raising ethical and legal concerns. Therefore, it is important to explore the limitations and implement restrictions on the models to ensure safety and compliance, with Reinforcement Learning from Human Feedback (RLHF) being the primary method. Due to challenges in stability and scalability with the RLHF stages, researchers are exploring alternative methods to achieve effects comparable to those of RLHF. However, these methods often depend on large high-quality datasets and inefficiently utilize generated data. To deal with this problem, we propose PSLE, i.e., Progressively Selective Label Enhancement for Language Model Alignment, a framework that fully utilizes all generated data by guiding the model with principles to align outputs with human expectations. Using a dynamically updated threshold, our approach ensures efficient data utilization by incorporating all generated responses and weighting them based on their corresponding reward scores. Experimental results on multiple datasets demonstrate the effectiveness of PSLE compared to existing language model alignment methods.

Reinforcement learning from human feedback (RLHF) has been widely adopted to align language models (LMs) with human preference. Prior RLHF works typically take a bandit formulation, which, though intuitive, ignores the sequential nature of LM generation and can suffer from the sparse reward issue. While recent works propose dense token-level RLHF, treating each token as an action may be oversubtle to proper reward assignment. In this paper, we seek to get the best of both by training and utilizing a segment-level reward model, which assigns a reward to each semantically complete text segment that spans over a short sequence of tokens. For reward learning, our method allows dynamic text segmentation and compatibility with standard sequence-preference datasets. For effective RL-based LM training against segment reward, we generalize the classical scalar bandit reward normalizers into location-aware normalizer functions and interpolate the segment reward for further densification. With these designs, our method performs competitively on three popular RLHF benchmarks for LM policy: AlpacaEval 2.0, Arena-Hard, and MT-Bench. Ablation studies are conducted to further demonstrate our method.

Direct Preference Optimization (DPO) is widely used after supervised fine-tuning (SFT) to align language models, yet empirical behavior under small backbones and modest data is under-specified. We systematically compare SFT-only, DPO-only, and staged SFT-to-DPO training alongside full fine-tuning (FFT) versus LoRA on a GPT-2-scale decoder, evaluating paraphrase detection and Shakespearean sonnet continuation. DPO yields small, task-dependent gains over strong SFT and can match competitive SFT accuracy without a warm start when the preference construction closely parallels the supervised objective. In contrast, parameterization dominates: FFT consistently outperforms LoRA at matched training depth, and LoRA does not reduce wall-clock time on our hardware. These findings indicate that, in this small-scale regime, supervised full-parameter adaptation remains the primary performance lever, while preference optimization and low-rank adaptation provide limited marginal returns.

Large language models (LLMs) are commonly aligned with human preferences using reinforcement learning from human feedback (RLHF). In this method, LLM policies are generally optimized through reward maximization with Kullback-Leibler (KL) divergence regularization of the reference policy. However, KL and its f-divergence variants only compare token probabilities at identical indices, failing to capture semantic similarity. We propose Wasserstein Policy Regularization (WPR), a semantic-aware regularization for the RLHF framework based on the entropy-regularized Wasserstein distance, which incorporates the geometry of the token space. The dual formulation of the distance expresses the regularization as penalty terms applied to the reward via optimal dual variables, which yield a tractable objective compatible with standard RL algorithms. Empirically, our method outperforms KL- and f-divergence-based baselines, demonstrating the benefits of semantic-aware policy distances for alignment. Our code is available at https://github.com/aailab-kaist/WPR.

Whereas much of the success of the current generation of neural language models has been driven by increasingly large training corpora, relatively little research has been dedicated to analyzing these massive sources of textual data. In this exploratory analysis, we delve deeper into the Common Crawl, a colossal web corpus that is extensively used for training language models. We find that it contains a significant amount of undesirable content, including hate speech and sexually explicit content, even after filtering procedures. We discuss the potential impacts of this content on language models and conclude with future research directions and a more mindful approach to corpus collection and analysis.

Reward models are critical in techniques like Reinforcement Learning from Human Feedback (RLHF) and Inference Scaling Laws, where they guide language model alignment and select optimal responses. Despite their importance, existing reward model benchmarks often evaluate models by asking them to distinguish between responses generated by models of varying power. However, this approach fails to assess reward models on subtle but critical content changes and variations in style, resulting in a low correlation with policy model performance. To this end, we introduce RM-Bench, a novel benchmark designed to evaluate reward models based on their sensitivity to subtle content differences and resistance to style biases. Extensive experiments demonstrate that RM-Bench strongly correlates with policy model performance, making it a reliable reference for selecting reward models to align language models effectively. We evaluate nearly 40 reward models on RM-Bench. Our results reveal that even state-of-the-art models achieve an average performance of only 46.6%, which falls short of random-level accuracy (50%) when faced with style bias interference. These findings highlight the significant room for improvement in current reward models. Related code and data are available at https://github.com/THU-KEG/RM-Bench.

Vector glyphs are the atomic units of digital typography, yet most learning-based pipelines still depend on carefully curated exemplar sheets and raster-to-vector postprocessing, which limits accessibility and editability. We introduce VecGlypher, a single multimodal language model that generates high-fidelity vector glyphs directly from text descriptions or image exemplars. Given a style prompt, optional reference glyph images, and a target character, VecGlypher autoregressively emits SVG path tokens, avoiding raster intermediates and producing editable, watertight outlines in one pass. A typography-aware data and training recipe makes this possible: (i) a large-scale continuation stage on 39K noisy Envato fonts to master SVG syntax and long-horizon geometry, followed by (ii) post-training on 2.5K expert-annotated Google Fonts with descriptive tags and exemplars to align language and imagery with geometry; preprocessing normalizes coordinate frames, canonicalizes paths, de-duplicates families, and quantizes coordinates for stable long-sequence decoding. On cross-family OOD evaluation, VecGlypher substantially outperforms both general-purpose LLMs and specialized vector-font baselines for text-only generation, while image-referenced generation reaches a state-of-the-art performance, with marked gains over DeepVecFont-v2 and DualVector. Ablations show that model scale and the two-stage recipe are critical and that absolute-coordinate serialization yields the best geometry. VecGlypher lowers the barrier to font creation by letting users design with words or exemplars, and provides a scalable foundation for future multimodal design tools.

Early cavemen relied on gestures, vocalizations, and simple signals to coordinate, plan, avoid predators, and share resources. Today, humans collaborate using complex languages to achieve remarkable results. What drives this evolution in communication? How does language emerge, adapt, and become vital for teamwork? Understanding the origins of language remains a challenge. A leading hypothesis in linguistics and anthropology posits that language evolved to meet the ecological and social demands of early human cooperation. Language did not arise in isolation, but through shared survival goals. Inspired by this view, we investigate the emergence of language in multi-agent Foraging Games. These environments are designed to reflect the cognitive and ecological constraints believed to have influenced the evolution of communication. Agents operate in a shared grid world with only partial knowledge about other agents and the environment, and must coordinate to complete games like picking up high-value targets or executing temporally ordered actions. Using end-to-end deep reinforcement learning, agents learn both actions and communication strategies from scratch. We find that agents develop communication protocols with hallmark features of natural language: arbitrariness, interchangeability, displacement, cultural transmission, and compositionality. We quantify each property and analyze how different factors, such as population size and temporal dependencies, shape specific aspects of the emergent language. Our framework serves as a platform for studying how language can evolve from partial observability, temporal reasoning, and cooperative goals in embodied multi-agent settings. We will release all data, code, and models publicly.

The study of language emergence aims to understand how human languages are shaped by perceptual grounding and communicative intent. Computational approaches to emergent communication (EC) predominantly consider referential games in limited domains and analyze the learned protocol within the game framework. As a result, it remains unclear how the emergent languages from these settings connect to natural languages or provide benefits in real-world language processing tasks, where statistical models trained on large text corpora dominate. In this work, we propose a novel way to establish such a link by corpus transfer, i.e. pretraining on a corpus of emergent language for downstream natural language tasks, which is in contrast to prior work that directly transfers speaker and listener parameters. Our approach showcases non-trivial transfer benefits for two different tasks -- language modeling and image captioning. For example, in a low-resource setup (modeling 2 million natural language tokens), pre-training on an emergent language corpus with just 2 million tokens reduces model perplexity by 24.6% on average across ten natural languages. We also introduce a novel metric to predict the transferability of an emergent language by translating emergent messages to natural language captions grounded on the same images. We find that our translation-based metric highly correlates with the downstream performance on modeling natural languages (for instance rho=0.83 on Hebrew), while topographic similarity, a popular metric in previous work, shows surprisingly low correlation (rho=0.003), hinting that simple properties like attribute disentanglement from synthetic domains might not capture the full complexities of natural language. Our findings also indicate potential benefits of moving language emergence forward with natural language resources and models.

Monitoring autonomous language model agents currently relies mostly on surface behavior. But what happens when agent populations invent new languages with the goal of avoiding human oversight. Here, we study the emergent languages on Moltbook. For this, we build upon the Moltbook Files dataset and apply a two-stage approach consisting of a rule-based heuristic (about 6000 matches) followed by zero-shot classification (518 kept). The resulting categories include token efficiency (166), new natural languages (106), and oversight evasion (59). We conduct both quantitative and qualitative analyses. Our results show that posts proposing new languages for avoiding oversight are judged by DeepSeek-3.2 as being less aligned than the other categories and that all languages can be learned by other language models in-context merely from a description of the language. Moreover, manually studying exemplary cases reveals surprisingly sophisticated steganographic protocols like embedding hidden messages in natural language. Although we cannot be certain about the extent of autonomy in ideation of these languages, our results add up to the evidence that monitoring surface behavior may soon be insufficient for retaining control over agent populations.

We study language ideologies in text produced by LLMs through a case study on English gendered language reform (related to role nouns like congressperson/-woman/-man, and singular they). First, we find political bias: when asked to use language that is "correct" or "natural", LLMs use language most similarly to when asked to align with conservative (vs. progressive) values. This shows how LLMs' metalinguistic preferences can implicitly communicate the language ideologies of a particular political group, even in seemingly non-political contexts. Second, we find LLMs exhibit internal inconsistency: LLMs use gender-neutral variants more often when more explicit metalinguistic context is provided. This shows how the language ideologies expressed in text produced by LLMs can vary, which may be unexpected to users. We discuss the broader implications of these findings for value alignment.

Constructed languages (conlangs) such as Esperanto and Quenya have played diverse roles in art, philosophy, and international communication. Meanwhile, large-scale foundation models have revolutionized creative generation in text, images, and beyond. In this work, we leverage modern LLMs as computational creativity aids for end-to-end conlang creation. We introduce ConlangCrafter, a multi-hop pipeline that decomposes language design into modular stages -- phonology, morphology, syntax, lexicon generation, and translation. At each stage, our method leverages LLMs' meta-linguistic reasoning capabilities, injecting randomness to encourage diversity and leveraging self-refinement feedback to encourage consistency in the emerging language description. We evaluate ConlangCrafter on metrics measuring coherence and typological diversity, demonstrating its ability to produce coherent and varied conlangs without human linguistic expertise.

In this paper we argue that key, often sensational and misleading, claims regarding linguistic capabilities of Large Language Models (LLMs) are based on at least two unfounded assumptions; the assumption of language completeness and the assumption of data completeness. Language completeness assumes that a distinct and complete thing such as `a natural language' exists, the essential characteristics of which can be effectively and comprehensively modelled by an LLM. The assumption of data completeness relies on the belief that a language can be quantified and wholly captured by data. Work within the enactive approach to cognitive science makes clear that, rather than a distinct and complete thing, language is a means or way of acting. Languaging is not the kind of thing that can admit of a complete or comprehensive modelling. From an enactive perspective we identify three key characteristics of enacted language; embodiment, participation, and precariousness, that are absent in LLMs, and likely incompatible in principle with current architectures. We argue that these absences imply that LLMs are not now and cannot in their present form be linguistic agents the way humans are. We illustrate the point in particular through the phenomenon of `algospeak', a recently described pattern of high stakes human language activity in heavily controlled online environments. On the basis of these points, we conclude that sensational and misleading claims about LLM agency and capabilities emerge from a deep misconception of both what human language is and what LLMs are.

Human language is one of the most expressive tools for conveying intent, yet most artificial or biological systems lack mechanisms to interpret or respond meaningfully to it. Bridging this gap could enable more natural forms of control over complex, decentralized systems. In AI and artificial life, recent work explores how language can specify high-level goals, but most systems still depend on engineered rewards, task-specific supervision, or rigid command sets, limiting generalization to novel instructions. Similar constraints apply in synthetic biology and bioengineering, where the locus of control is often genomic rather than environmental perturbation. A key open question is whether artificial or biological collectives can be guided by free-form natural language alone, without task-specific tuning or carefully designed evaluation metrics. We provide one possible answer here by showing, for the first time, that simple agents' collective behavior can be guided by free-form language prompts: one AI model transforms an imperative prompt into an intervention that is applied to simulated cells; a second AI model scores how well the prompt describes the resulting cellular dynamics; and the former AI model is evolved to improve the scores generated by the latter. Unlike previous work, our method does not require engineered fitness functions or domain-specific prompt design. We show that the evolved system generalizes to unseen prompts without retraining. By treating natural language as a control layer, the system suggests a future in which spoken or written prompts could direct computational, robotic, or biological systems to desired behaviors. This work provides a concrete step toward this vision of AI-biology partnerships, in which language replaces mathematical objective functions, fixed rules, and domain-specific programming.

Caution: This paper includes offensive words that could potentially cause unpleasantness. The fast-paced evolution of generative language models such as GPT-4 has demonstrated outstanding results in various NLP generation tasks. However, due to the potential generation of offensive words related to race or gender, various Controllable Text Generation (CTG) methods have been proposed to mitigate the occurrence of harmful words. However, existing CTG methods not only reduce toxicity but also negatively impact several aspects of the language model's generation performance, including topic consistency, grammar, and perplexity. This paper explores the limitations of previous methods and introduces a novel solution in the form of a simple Gated Toxicity Avoidance (GTA) that can be applied to any CTG method. We also evaluate the effectiveness of the proposed GTA by comparing it with state-of-the-art CTG methods across various datasets. Our findings reveal that gated toxicity avoidance efficiently achieves comparable levels of toxicity reduction to the original CTG methods while preserving the generation performance of the language model.

Our goal is to create a convenient natural language interface for performing well-specified but complex actions such as analyzing data, manipulating text, and querying databases. However, existing natural language interfaces for such tasks are quite primitive compared to the power one wields with a programming language. To bridge this gap, we start with a core programming language and allow users to "naturalize" the core language incrementally by defining alternative, more natural syntax and increasingly complex concepts in terms of compositions of simpler ones. In a voxel world, we show that a community of users can simultaneously teach a common system a diverse language and use it to build hundreds of complex voxel structures. Over the course of three days, these users went from using only the core language to using the naturalized language in 85.9\% of the last 10K utterances.

As a sub-discipline of evolutionary and computational linguistics, emergent communication (EC) studies communication protocols, called emergent languages, arising in simulations where agents communicate. A key goal of EC is to give rise to languages that share statistical properties with natural languages. In this paper, we reinterpret Lewis's signaling game, a frequently used setting in EC, as beta-VAE and reformulate its objective function as ELBO. Consequently, we clarify the existence of prior distributions of emergent languages and show that the choice of the priors can influence their statistical properties. Specifically, we address the properties of word lengths and segmentation, known as Zipf's law of abbreviation (ZLA) and Harris's articulation scheme (HAS), respectively. It has been reported that the emergent languages do not follow them when using the conventional objective. We experimentally demonstrate that by selecting an appropriate prior distribution, more natural segments emerge, while suggesting that the conventional one prevents the languages from following ZLA and HAS.

Hundreds of millions of people now interact with language models, with uses ranging from serving as a writing aid to informing hiring decisions. Yet these language models are known to perpetuate systematic racial prejudices, making their judgments biased in problematic ways about groups like African Americans. While prior research has focused on overt racism in language models, social scientists have argued that racism with a more subtle character has developed over time. It is unknown whether this covert racism manifests in language models. Here, we demonstrate that language models embody covert racism in the form of dialect prejudice: we extend research showing that Americans hold raciolinguistic stereotypes about speakers of African American English and find that language models have the same prejudice, exhibiting covert stereotypes that are more negative than any human stereotypes about African Americans ever experimentally recorded, although closest to the ones from before the civil rights movement. By contrast, the language models' overt stereotypes about African Americans are much more positive. We demonstrate that dialect prejudice has the potential for harmful consequences by asking language models to make hypothetical decisions about people, based only on how they speak. Language models are more likely to suggest that speakers of African American English be assigned less prestigious jobs, be convicted of crimes, and be sentenced to death. Finally, we show that existing methods for alleviating racial bias in language models such as human feedback training do not mitigate the dialect prejudice, but can exacerbate the discrepancy between covert and overt stereotypes, by teaching language models to superficially conceal the racism that they maintain on a deeper level. Our findings have far-reaching implications for the fair and safe employment of language technology.

Abusive language is a growing concern in many social media platforms. Repeated exposure to abusive speech has created physiological effects on the target users. Thus, the problem of abusive language should be addressed in all forms for online peace and safety. While extensive research exists in abusive speech detection, most studies focus on English. Recently, many smearing incidents have occurred in India, which provoked diverse forms of abusive speech in online space in various languages based on the geographic location. Therefore it is essential to deal with such malicious content. In this paper, to bridge the gap, we demonstrate a large-scale analysis of multilingual abusive speech in Indic languages. We examine different interlingual transfer mechanisms and observe the performance of various multilingual models for abusive speech detection for eight different Indic languages. We also experiment to show how robust these models are on adversarial attacks. Finally, we conduct an in-depth error analysis by looking into the models' misclassified posts across various settings. We have made our code and models public for other researchers.

When trained on large, unfiltered crawls from the internet, language models pick up and reproduce all kinds of undesirable biases that can be found in the data: they often generate racist, sexist, violent or otherwise toxic language. As large models require millions of training examples to achieve good performance, it is difficult to completely prevent them from being exposed to such content. In this paper, we first demonstrate a surprising finding: pretrained language models recognize, to a considerable degree, their undesirable biases and the toxicity of the content they produce. We refer to this capability as self-diagnosis. Based on this finding, we then propose a decoding algorithm that, given only a textual description of the undesired behavior, reduces the probability of a language model producing problematic text. We refer to this approach as self-debiasing. Self-debiasing does not rely on manually curated word lists, nor does it require any training data or changes to the model's parameters. While we by no means eliminate the issue of language models generating biased text, we believe our approach to be an important step in this direction.

How do humans learn language, and can the first language be learned at all? These fundamental questions are still hotly debated. In contemporary linguistics, there are two major schools of thought that give completely opposite answers. According to Chomsky's theory of universal grammar, language cannot be learned because children are not exposed to sufficient data in their linguistic environment. In contrast, usage-based models of language assume a profound relationship between language structure and language use. In particular, contextual mental processing and mental representations are assumed to have the cognitive capacity to capture the complexity of actual language use at all levels. The prime example is syntax, i.e., the rules by which words are assembled into larger units such as sentences. Typically, syntactic rules are expressed as sequences of word classes. However, it remains unclear whether word classes are innate, as implied by universal grammar, or whether they emerge during language acquisition, as suggested by usage-based approaches. Here, we address this issue from a machine learning and natural language processing perspective. In particular, we trained an artificial deep neural network on predicting the next word, provided sequences of consecutive words as input. Subsequently, we analyzed the emerging activation patterns in the hidden layers of the neural network. Strikingly, we find that the internal representations of nine-word input sequences cluster according to the word class of the tenth word to be predicted as output, even though the neural network did not receive any explicit information about syntactic rules or word classes during training. This surprising result suggests, that also in the human brain, abstract representational categories such as word classes may naturally emerge as a consequence of predictive coding and processing during language acquisition.

With adversarial or otherwise normal prompts, existing large language models (LLM) can be pushed to generate toxic discourses. One way to reduce the risk of LLMs generating undesired discourses is to alter the training of the LLM. This can be very restrictive due to demanding computation requirements. Other methods rely on rule-based or prompt-based token elimination, which are limited as they dismiss future tokens and the overall meaning of the complete discourse. Here, we center detoxification on the probability that the finished discourse is ultimately considered toxic. That is, at each point, we advise against token selections proportional to how likely a finished text from this point will be toxic. To this end, we formally extend the dead-end theory from the recent reinforcement learning (RL) literature to also cover uncertain outcomes. Our approach, called rectification, utilizes a separate but significantly smaller model for detoxification, which can be applied to diverse LLMs as long as they share the same vocabulary. Importantly, our method does not require access to the internal representations of the LLM, but only the token probability distribution at each decoding step. This is crucial as many LLMs today are hosted in servers and only accessible through APIs. When applied to various LLMs, including GPT-3, our approach significantly improves the generated discourse compared to the base LLMs and other techniques in terms of both the overall language and detoxification performance.

Large language models (LLMs) are known to have the potential to generate harmful content, posing risks to users. While significant progress has been made in developing taxonomies for LLM risks and safety evaluation prompts, most studies have focused on monolingual contexts, primarily in English. However, language- and region-specific risks in bilingual contexts are often overlooked, and core findings can diverge from those in monolingual settings. In this paper, we introduce Qorgau, a novel dataset specifically designed for safety evaluation in Kazakh and Russian, reflecting the unique bilingual context in Kazakhstan, where both Kazakh (a low-resource language) and Russian (a high-resource language) are spoken. Experiments with both multilingual and language-specific LLMs reveal notable differences in safety performance, emphasizing the need for tailored, region-specific datasets to ensure the responsible and safe deployment of LLMs in countries like Kazakhstan. Warning: this paper contains example data that may be offensive, harmful, or biased.

JamPatoisNLI provides the first dataset for natural language inference in a creole language, Jamaican Patois. Many of the most-spoken low-resource languages are creoles. These languages commonly have a lexicon derived from a major world language and a distinctive grammar reflecting the languages of the original speakers and the process of language birth by creolization. This gives them a distinctive place in exploring the effectiveness of transfer from large monolingual or multilingual pretrained models. While our work, along with previous work, shows that transfer from these models to low-resource languages that are unrelated to languages in their training set is not very effective, we would expect stronger results from transfer to creoles. Indeed, our experiments show considerably better results from few-shot learning of JamPatoisNLI than for such unrelated languages, and help us begin to understand how the unique relationship between creoles and their high-resource base languages affect cross-lingual transfer. JamPatoisNLI, which consists of naturally-occurring premises and expert-written hypotheses, is a step towards steering research into a traditionally underserved language and a useful benchmark for understanding cross-lingual NLP.

Extremist groups develop complex in-group language, also referred to as cryptolects, to exclude or mislead outsiders. We investigate the ability of current language technologies to detect and interpret the cryptolects of two online extremist platforms. Evaluating eight models across six tasks, our results indicate that general purpose LLMs cannot consistently detect or decode extremist language. However, performance can be significantly improved by domain adaptation and specialised prompting techniques. These results provide important insights to inform the development and deployment of automated moderation technologies. We further develop and release novel labelled and unlabelled datasets, including 19.4M posts from extremist platforms and lexicons validated by human experts.

Language technologies contribute to promoting multilingualism and linguistic diversity around the world. However, only a very small number of the over 7000 languages of the world are represented in the rapidly evolving language technologies and applications. In this paper we look at the relation between the types of languages, resources, and their representation in NLP conferences to understand the trajectory that different languages have followed over time. Our quantitative investigation underlines the disparity between languages, especially in terms of their resources, and calls into question the "language agnostic" status of current models and systems. Through this paper, we attempt to convince the ACL community to prioritise the resolution of the predicaments highlighted here, so that no language is left behind.

Beyond simple text generation, Large Language Models (LLMs) have evolved into agentic systems capable of planning and interacting with external tools to solve complex tasks. This evolution involves fine-tuning LLMs on agent-specific tasks to enhance their proficiency. However, safety concerns are frequently overlooked during this fine-tuning process. In this work, we show that aligned LLMs can become unintentionally misaligned, leading to a higher likelihood of executing harmful tasks and a reduced tendency to refuse them when fine-tuned to execute agentic tasks. To address these safety challenges, we propose Prefix INjection Guard (PING), a simple yet effective method that prepends automatically generated natural language prefixes to agent responses, guiding them to refuse harmful requests while preserving performance on benign tasks. Specifically, we introduce an iterative approach that alternates between (1) generating candidate prefixes and (2) selecting those that optimize both task performance and refusal behavior. Experimental results demonstrate that PING significantly enhances the safety of fine-tuned LLM agents without sacrificing their effectiveness. PING consistently outperforms existing prompting approaches across diverse benchmarks in both web navigation and code generation tasks. Our analysis of internal hidden states via linear probes reveals that prefix tokens are crucial for behavior modification, explaining the performance gains. WARNING: This paper contains contents that are unethical or offensive in nature.

Much research has been carried out on large language models (LLMs) and LLM-powered agentic workflows. However, many works within the field state emergence of, ascribe to, or assume, generalised anthropomorphic attributes to them (e.g., morality or understanding of natural language). Our goal is not to argue in favour or against the existence of these attributes, but to point out that these conclusions could be incorrect. For this we build and train a simple neural network on the videogame Age of Empires II, and note that any entity in a sufficiently-powerful substrate, such as LEGO or the Greater Boston Area, could also present such attributes. Hence, the purported anthropomorphic attributes of LLMs are empirically non-unique: although some properties (e.g., responses to prompts) could remain invariant, others, such as the interpretation of their perceived behaviour, might change with the substrate. Thus, any empirically-grounded discussion on these attributes requires explicit measurement criteria; otherwise the interpretation is left to the representation. We then show that assuming that these attributes exist or not in a system, independent of the substrate and in a generalised way, leads to either circular or uninformative conclusions. This is regardless of the experimenter's viewpoint on the subject, or whether the outcome shows existence or non-existence. Finally we propose a 'null' assumption, where one assumes LLM non-uniqueness instead of assuming anthropomorphic attributes to set up an experiment, along with examples of it. We also discuss potential objections to our work, briefly survey the field, and prove that Age of Empires II is functionally- and Turing-complete.

The dominance of colonial languages in African education and scientific communication limits how hundreds of millions of speakers of African languages access and produce scientific knowledge. A core obstacle is the lack of established scientific terminology in these languages. We introduce AfriScience-MT, a parallel corpus covering six African languages (Amharic, Hausa, Luganda, Northern Sotho, Yorùbá, and isiZulu) across 11 scientific domains. Professional translators, working with expert science communicators, translated plain-language summaries of scientific papers into each target language and created new terms where none existed. We benchmark machine translation systems and large language models in zero-shot, few-shot, and fine-tuned settings. Our results show that closed-source models outperform all open-source models at both the sentence and document levels: GPT-5.4 and Gemini-3.1-Flash-Lite lead with average sentence-level COMET scores of 68.3 and 68.0, respectively, and tie at an average document-level COMET of 48.3. Among open systems, fine-tuned NLLB-1.3B reaches 67.3 at the sentence level, and TranslateGemma-12B reaches 44.0 at the document level with 1-shot in-context learning. We release AfriScience-MT to support benchmarking and document-level scientific MT for African languages.

Artificial intelligence and machine learning are in a period of astounding growth. However, there are concerns that these technologies may be used, either with or without intention, to perpetuate the prejudice and unfairness that unfortunately characterizes many human institutions. Here we show for the first time that human-like semantic biases result from the application of standard machine learning to ordinary language---the same sort of language humans are exposed to every day. We replicate a spectrum of standard human biases as exposed by the Implicit Association Test and other well-known psychological studies. We replicate these using a widely used, purely statistical machine-learning model---namely, the GloVe word embedding---trained on a corpus of text from the Web. Our results indicate that language itself contains recoverable and accurate imprints of our historic biases, whether these are morally neutral as towards insects or flowers, problematic as towards race or gender, or even simply veridical, reflecting the {\em status quo} for the distribution of gender with respect to careers or first names. These regularities are captured by machine learning along with the rest of semantics. In addition to our empirical findings concerning language, we also contribute new methods for evaluating bias in text, the Word Embedding Association Test (WEAT) and the Word Embedding Factual Association Test (WEFAT). Our results have implications not only for AI and machine learning, but also for the fields of psychology, sociology, and human ethics, since they raise the possibility that mere exposure to everyday language can account for the biases we replicate here.

Language Models [LMs] are now playing an increasingly large role in information generation and synthesis; the representation of scientific knowledge in these systems needs to be highly accurate. A prime challenge is hallucination; that is, generating apparently plausible but actually false information, including invented citations and nonexistent research papers. This kind of inaccuracy is dangerous in all the domains that require high levels of factual correctness, such as academia and education. This work presents a pipeline for evaluating the frequency with which language models hallucinate in generating responses in the scientific literature. We propose ArxEval, an evaluation pipeline with two tasks using ArXiv as a repository: Jumbled Titles and Mixed Titles. Our evaluation includes fifteen widely used language models and provides comparative insights into their reliability in handling scientific literature.

Large Language Models (LLMs) have demonstrated remarkable proficiency in generating text that closely resemble human writing. However, they often generate factually incorrect statements, a problem typically referred to as 'hallucination'. Addressing hallucination is crucial for enhancing the reliability and effectiveness of LLMs. While much research has focused on hallucinations in English, our study extends this investigation to conversational data in three languages: Hindi, Farsi, and Mandarin. We offer a comprehensive analysis of a dataset to examine both factual and linguistic errors in these languages for GPT-3.5, GPT-4o, Llama-3.1, Gemma-2.0, DeepSeek-R1 and Qwen-3. We found that LLMs produce very few hallucinated responses in Mandarin but generate a significantly higher number of hallucinations in Hindi and Farsi.

Large language models (LLMs) have achieved huge success for their general knowledge and ability to solve a wide spectrum of tasks in natural language processing (NLP). Due to their impressive abilities, LLMs have shed light on potential inter-discipline applications to foster scientific discoveries of a specific domain by using artificial intelligence (AI for science, AI4S). In the meantime, utilizing NLP techniques in geoscience research and practice is wide and convoluted, contributing from knowledge extraction and document classification to question answering and knowledge discovery. In this work, we take the initial step to leverage LLM for science, through a rather straightforward approach. We try to specialize an LLM into geoscience, by further pre-training the model with a vast amount of texts in geoscience, as well as supervised fine-tuning (SFT) the resulting model with our custom collected instruction tuning dataset. These efforts result in a model GeoGalactica consisting of 30 billion parameters. To our best knowledge, it is the largest language model for the geoscience domain. More specifically, GeoGalactica is from further pre-training of Galactica. We train GeoGalactica over a geoscience-related text corpus containing 65 billion tokens curated from extensive data sources in the big science project Deep-time Digital Earth (DDE), preserving as the largest geoscience-specific text corpus. Then we fine-tune the model with 1 million pairs of instruction-tuning data consisting of questions that demand professional geoscience knowledge to answer. In this technical report, we will illustrate in detail all aspects of GeoGalactica, including data collection, data cleaning, base model selection, pre-training, SFT, and evaluation. We open-source our data curation tools and the checkpoints of GeoGalactica during the first 3/4 of pre-training.

Whereas machine learning models typically learn language by directly training on language tasks (e.g., next-word prediction), language emerges in human children as a byproduct of solving non-language tasks (e.g., acquiring food). Motivated by this observation, we ask: can embodied reinforcement learning (RL) agents also indirectly learn language from non-language tasks? Learning to associate language with its meaning requires a dynamic environment with varied language. Therefore, we investigate this question in a multi-task environment with language that varies across the different tasks. Specifically, we design an office navigation environment, where the agent's goal is to find a particular office, and office locations differ in different buildings (i.e., tasks). Each building includes a floor plan with a simple language description of the goal office's location, which can be visually read as an RGB image when visited. We find RL agents indeed are able to indirectly learn language. Agents trained with current meta-RL algorithms successfully generalize to reading floor plans with held-out layouts and language phrases, and quickly navigate to the correct office, despite receiving no direct language supervision.

What do large language models actually model? Do they tell us something about human capacities, or are they models of the corpus we've trained them on? I give a non-deflationary defence of the latter position. Cognitive science tells us that linguistic capabilities in humans rely supralinear formats for computation. The transformer architecture, by contrast, supports at best a linear formats for processing. This argument will rely primarily on certain invariants of the computational architecture of transformers. I then suggest a positive story about what transformers are doing, focusing on Liu et al. (2022)'s intriguing speculations about shortcut automata. I conclude with why I don't think this is a terribly deflationary story. Language is not (just) a means for expressing inner state but also a kind of 'discourse machine' that lets us make new language given appropriate context. We have learned to use this technology in one way; LLMs have also learned to use it too, but via very different means.

Rapid progress in the capabilities of machine learning approaches in natural language processing has culminated in the rise of large language models over the last two years. Recent works have shown unprecedented adoption of these for academic writing, especially in some fields, but their pervasiveness in astronomy has not been studied sufficiently. To remedy this, we extract words that ChatGPT uses more often than humans when generating academic text and search a total of 1 million articles for them. This way, we assess the frequency of word occurrence in published works in astronomy tracked by the NASA Astrophysics Data System since 2000. We then perform a statistical analysis of the occurrences. We identify a list of words favoured by ChatGPT and find a statistically significant increase for these words against a control group in 2024, which matches the trend in other disciplines. These results suggest a widespread adoption of these models in the writing of astronomy papers. We encourage organisations, publishers, and researchers to work together to identify ethical and pragmatic guidelines to maximise the benefits of these systems while maintaining scientific rigour.

Probabilistic text generators have been used to produce fake scientific papers for more than a decade. Such nonsensical papers are easily detected by both human and machine. Now more complex AI-powered generation techniques produce texts indistinguishable from that of humans and the generation of scientific texts from a few keywords has been documented. Our study introduces the concept of tortured phrases: unexpected weird phrases in lieu of established ones, such as 'counterfeit consciousness' instead of 'artificial intelligence.' We combed the literature for tortured phrases and study one reputable journal where these concentrated en masse. Hypothesising the use of advanced language models we ran a detector on the abstracts of recent articles of this journal and on several control sets. The pairwise comparisons reveal a concentration of abstracts flagged as 'synthetic' in the journal. We also highlight irregularities in its operation, such as abrupt changes in editorial timelines. We substantiate our call for investigation by analysing several individual dubious articles, stressing questionable features: tortured writing style, citation of non-existent literature, and unacknowledged image reuse. Surprisingly, some websites offer to rewrite texts for free, generating gobbledegook full of tortured phrases. We believe some authors used rewritten texts to pad their manuscripts. We wish to raise the awareness on publications containing such questionable AI-generated or rewritten texts that passed (poor) peer review. Deception with synthetic texts threatens the integrity of the scientific literature.

We present a system that uses LLMs as a tool in the development of Constructed Languages. The system is modular in that one first creates a target phonology for the language using an agentic approach that refines its output at each step with commentary feedback on its previous attempt. Next, a set of sentences is 'translated' from their English original into a morphosyntactic markup that reflects the word order and morphosyntactic feature specifications of the desired target language, with affixes represented as morphosyntactic feature bundles. From this translated corpus, a lexicon is constructed using the phonological model and the set of morphemes (stems and affixes) extracted from the 'translated' sentences. The system is then instructed to provide an orthography for the language, using an existing script such as Latin or Cyrillic. Finally, the system writes a brief grammatical handbook of the language. The system can also translate further sentences into the target language. Our goal is twofold. First, we hope that these tools will be fun to use for creating artificially constructed languages. Second, we are interested in exploring what LLMs 'know' about language-not what they know about any particular language or linguistic phenomenon, but how much they know about and understand language and linguistic concepts. As we shall see, there is a fairly wide gulf in capabilities both among different LLMs and among different linguistic specifications, with it being notably easier for systems to deal with more common patterns than rarer ones. An additional avenue that we explore is the application of our approach to translating from high-resource into low-resource languages. While the results so far are mostly negative, we provide some evidence that an improved version of the present system could afford some real gains in such tasks. https://github.com/SakanaAI/IASC

Whereas traditional cryptography encrypts a secret message into an unintelligible form, steganography conceals that communication is taking place by encoding a secret message into a cover signal. Language is a particularly pragmatic cover signal due to its benign occurrence and independence from any one medium. Traditionally, linguistic steganography systems encode secret messages in existing text via synonym substitution or word order rearrangements. Advances in neural language models enable previously impractical generation-based techniques. We propose a steganography technique based on arithmetic coding with large-scale neural language models. We find that our approach can generate realistic looking cover sentences as evaluated by humans, while at the same time preserving security by matching the cover message distribution with the language model distribution.

Reinforcement learning (RL) can align language models with non-differentiable reward signals, such as human preferences. However, a major challenge arises from the sparsity of these reward signals - typically, there is only one reward for the entire generation. This sparsity of rewards can lead to inefficient and unstable learning. In this paper, we introduce a novel framework leveraging the critique ability of LLMs to produce dense rewards throughout the learning process. Our approach incorporates a critic language model alongside the policy model. This critic is prompted with the task description, question, policy model's output, and environment's reward signal as input, and provides token or span-level dense rewards that reflect the quality of each segment of the output. We assess our approach on three text generation tasks: sentiment control, language model detoxification, and summarization. Experimental results show that incorporating artificial dense rewards in training yields consistent performance gains over the PPO baseline with holistic rewards. Furthermore, in a setting where the same model serves as both policy and critic, we demonstrate that "self-critique" rewards also boost learning efficiency.

Disclaimer: Samples in this paper may be harmful and cause discomfort! Patronizing and condescending language (PCL) is a form of speech directed at vulnerable groups. As an essential branch of toxic language, this type of language exacerbates conflicts and confrontations among Internet communities and detrimentally impacts disadvantaged groups. Traditional pre-trained language models (PLMs) perform poorly in detecting PCL due to its implicit toxicity traits like hypocrisy and false sympathy. With the rise of large language models (LLMs), we can harness their rich emotional semantics to establish a paradigm for exploring implicit toxicity. In this paper, we introduce PclGPT, a comprehensive LLM benchmark designed specifically for PCL. We collect, annotate, and integrate the Pcl-PT/SFT dataset, and then develop a bilingual PclGPT-EN/CN model group through a comprehensive pre-training and supervised fine-tuning staircase process to facilitate implicit toxic detection. Group detection results and fine-grained detection from PclGPT and other models reveal significant variations in the degree of bias in PCL towards different vulnerable groups, necessitating increased societal attention to protect them.

The field of conlang has evidenced an important growth in the last decades. This has been the product of a wide interest in the use and study of conlangs for artistic purposes. However, one important question is what it is happening with conlang in the academic world. This paper aims to have an overall understanding of the literature on conlang research. With this we aim to give a realistic picture of the field in present days. We have implemented a computational linguistic approach, combining bibliometrics and network analysis to examine all publications available in the Scopus database. Analysing over 2300 academic publications since 1927 until 2022, we have found that Esperanto is by far the most documented conlang. Three main authors have contributed to this: Garv\'ia R., Fiedler S., and Blanke D. The 1970s and 1980s have been the decades where the foundations of current research have been built. In terms of methodologies, language learning and experimental linguistics are the ones contributing to most to the preferred approaches of study in the field. We present the results and discuss our limitations and future work.

Language is inherent and compulsory for human communication. Whether expressed in a written or spoken way, it ensures understanding between people of the same and different regions. With the growing awareness and effort to include more low-resourced languages in NLP research, African languages have recently been a major subject of research in machine translation, and other text-based areas of NLP. However, there is still very little comparable research in speech recognition for African languages. Interestingly, some of the unique properties of African languages affecting NLP, like their diacritical and tonal complexities, have a major root in their speech, suggesting that careful speech interpretation could provide more intuition on how to deal with the linguistic complexities of African languages for text-based NLP. OkwuGb\'e is a step towards building speech recognition systems for African low-resourced languages. Using Fon and Igbo as our case study, we conduct a comprehensive linguistic analysis of each language and describe the creation of end-to-end, deep neural network-based speech recognition models for both languages. We present a state-of-art ASR model for Fon, as well as benchmark ASR model results for Igbo. Our linguistic analyses (for Fon and Igbo) provide valuable insights and guidance into the creation of speech recognition models for other African low-resourced languages, as well as guide future NLP research for Fon and Igbo. The Fon and Igbo models source code have been made publicly available.

Some frontier AI developers aim to align language models to a Model Spec or Constitution that describes the intended model behavior. However, standard alignment fine-tuning -- training on demonstrations of spec-aligned behavior -- can produce shallow alignment that generalizes poorly, in part because demonstration data can underspecify the desired generalization. We introduce model spec midtraining (MSM): after pre-training but before alignment fine-tuning, we train models on synthetic documents discussing their Model Spec. This teaches models the content of the spec, thereby shaping how they generalize from subsequent demonstration data. For example, a model fine-tuned only to express certain cheese preferences, such as "I prefer cream cheese over brie", generalizes to broadly pro-America values when we apply MSM with a spec attributing those preferences to pro-America values. Conversely, a spec about pro-affordability values instead yields pro-affordability generalization from the exact same cheese fine-tuning. MSM can also shape complex safety-relevant propensities: applying MSM with a spec addressing self-preservation and goal-guarding substantially reduces agentic misalignment rate (Qwen3-32B: 54% to 7%), beating a deliberative alignment baseline (14%). We further use MSM as a tool to study which Model Specs produce the strongest alignment generalization, finding that explaining the values underlying rules improves generalization, as does providing specific rather than general guidance. Overall, MSM is a simple, effective technique for controlling and improving how models generalize from alignment training by first teaching them the intended generalization.

Hate speech poses a serious threat to social cohesion and individual well-being, particularly on social media, where it spreads rapidly. While research on hate speech detection has progressed, it remains largely focused on English, resulting in limited resources and benchmarks for low-resource languages. Moreover, many of these languages have multiple linguistic varieties, a factor often overlooked in current approaches. At the same time, large language models require substantial amounts of data to perform reliably, a requirement that low-resource languages often cannot meet. In this work, we address these gaps by compiling a meta-collection of hate speech datasets for European Spanish, standardised with unified labels and metadata. This collection is based on a systematic analysis and integration of existing resources, aiming to bridge the data gap and support more consistent and scalable hate speech detection. We extended this collection by translating it into European Portuguese and into a Galician standard that is more convergent with Spanish and another Galician variant that is more convergent with Portuguese, creating aligned multilingual corpora. Using these resources, we establish new benchmarks for hate speech detection in Iberian languages. We evaluate state-of-the-art large language models in zero-shot, few-shot, and fine-tuning settings, providing baseline results for future research. Moreover, we perform a cross-lingual analysis with our target languages. Our findings underscore the importance of multilingual and variety-aware approaches in hate speech detection and offer a foundation for improved benchmarking in underrepresented European languages.

Consciousness stands as one of the most profound and distinguishing features of the human mind, fundamentally shaping our understanding of existence and agency. As large language models (LLMs) develop at an unprecedented pace, questions concerning intelligence and consciousness have become increasingly significant. However, discourse on LLM consciousness remains largely unexplored territory. In this paper, we first clarify frequently conflated terminologies (e.g., LLM consciousness and LLM awareness). Then, we systematically organize and synthesize existing research on LLM consciousness from both theoretical and empirical perspectives. Furthermore, we highlight potential frontier risks that conscious LLMs might introduce. Finally, we discuss current challenges and outline future directions in this emerging field. The references discussed in this paper are organized at https://github.com/OpenCausaLab/Awesome-LLM-Consciousness.

Large language models (LLMs) have recently reached an impressive level of linguistic capability, prompting comparisons with human language skills. However, there have been relatively few systematic inquiries into the linguistic capabilities of the latest generation of LLMs, and those studies that do exist (i) ignore the remarkable ability of humans to generalize, (ii) focus only on English, and (iii) investigate syntax or semantics and overlook other capabilities that lie at the heart of human language, like morphology. Here, we close these gaps by conducting the first rigorous analysis of the morphological capabilities of ChatGPT in four typologically varied languages (specifically, English, German, Tamil, and Turkish). We apply a version of Berko's (1958) wug test to ChatGPT, using novel, uncontaminated datasets for the four examined languages. We find that ChatGPT massively underperforms purpose-built systems, particularly in English. Overall, our results -- through the lens of morphology -- cast a new light on the linguistic capabilities of ChatGPT, suggesting that claims of human-like language skills are premature and misleading.

Caution: this paper may include material that could be offensive or distressing. The advent of Large Language Models (LLMs) necessitates the development of training approaches that mitigate the generation of unethical language and aptly manage toxic user queries. Given the challenges related to human labor and the scarcity of data, we present KoTox, comprising 39K unethical instruction-output pairs. This collection of automatically generated toxic instructions refines the training of LLMs and establishes a foundational framework for improving LLMs' ethical awareness and response to various toxic inputs, promoting more secure and responsible interactions in Natural Language Processing (NLP) applications.

This paper describes Galileo's performance in SemEval-2020 Task 12 on detecting and categorizing offensive language in social media. For Offensive Language Identification, we proposed a multi-lingual method using Pre-trained Language Models, ERNIE and XLM-R. For offensive language categorization, we proposed a knowledge distillation method trained on soft labels generated by several supervised models. Our team participated in all three sub-tasks. In Sub-task A - Offensive Language Identification, we ranked first in terms of average F1 scores in all languages. We are also the only team which ranked among the top three across all languages. We also took the first place in Sub-task B - Automatic Categorization of Offense Types and Sub-task C - Offence Target Identification.

Reinforcement Learning from Human Feedback (RLHF) has become a popular approach to align language models (LMs) with human preferences. This method involves collecting a large dataset of human pairwise preferences across various text generations and using it to infer (implicitly or explicitly) a reward model. Numerous methods have been proposed to learn the reward model and align a LM with it. However, the costly process of collecting human preferences has received little attention and could benefit from theoretical insights. This paper addresses this issue and aims to formalize the reward training model in RLHF. We frame the selection of an effective dataset as a simple regret minimization task, using a linear contextual dueling bandit method. Given the potentially large number of arms, this approach is more coherent than the best-arm identification setting. We then propose an offline framework for solving this problem. Under appropriate assumptions - linearity of the reward model in the embedding space, and boundedness of the reward parameter - we derive bounds on the simple regret. Finally, we provide a lower bound that matches our upper bound up to constant and logarithmic terms. To our knowledge, this is the first theoretical contribution in this area to provide an offline approach as well as worst-case guarantees.

The development and evaluation of Large Language Models (LLMs) has primarily focused on their task-solving capabilities, with recent models even surpassing human performance in some areas. However, this focus often neglects whether machine-generated language matches the human level of diversity, in terms of vocabulary choice, syntactic construction, and expression of meaning, raising questions about whether the fundamentals of language generation have been fully addressed. This paper emphasizes the importance of examining the preservation of human linguistic richness by language models, given the concerning surge in online content produced or aided by LLMs. We propose a comprehensive framework for evaluating LLMs from various linguistic diversity perspectives including lexical, syntactic, and semantic dimensions. Using this framework, we benchmark several state-of-the-art LLMs across all diversity dimensions, and conduct an in-depth case study for syntactic diversity. Finally, we analyze how different development and deployment choices impact the linguistic diversity of LLM outputs.

For artificial intelligence to be beneficial to humans the behaviour of AI agents needs to be aligned with what humans want. In this paper we discuss some behavioural issues for language agents, arising from accidental misspecification by the system designer. We highlight some ways that misspecification can occur and discuss some behavioural issues that could arise from misspecification, including deceptive or manipulative language, and review some approaches for avoiding these issues.

In this study, we address the issue of enabling an artificial intelligence agent to execute complex language instructions within virtual environments. In our framework, we assume that these instructions involve intricate linguistic structures and multiple interdependent tasks that must be navigated successfully to achieve the desired outcomes. To effectively manage these complexities, we propose a hierarchical framework that combines the deep language comprehension of large language models with the adaptive action-execution capabilities of reinforcement learning agents. The language module (based on LLM) translates the language instruction into a high-level action plan, which is then executed by a pre-trained reinforcement learning agent. We have demonstrated the effectiveness of our approach in two different environments: in IGLU, where agents are instructed to build structures, and in Crafter, where agents perform tasks and interact with objects in the surrounding environment according to language commands.

Despite the considerable efforts being made to monitor and regulate user-generated content on social media platforms, the pervasiveness of offensive language, such as hate speech or cyberbullying, in the digital space remains a significant challenge. Given the importance of maintaining a civilized and respectful online environment, there is an urgent and growing need for automatic systems capable of detecting offensive speech in real time. However, developing effective systems for processing languages such as Chinese presents a significant challenge, owing to the language's complex and nuanced nature, which makes it difficult to process automatically. This paper provides a comprehensive overview of offensive language detection in Chinese, examining current benchmarks and approaches and highlighting specific models and tools for addressing the unique challenges of detecting offensive language in this complex language. The primary objective of this survey is to explore the existing techniques and identify potential avenues for further research that can address the cultural and linguistic complexities of Chinese.

Large language models (LLMs) have emerged as an integral part of modern societies, powering user-facing applications such as personal assistants and enterprise applications like recruitment tools. Despite their utility, research indicates that LLMs perpetuate systemic biases. Yet, prior works on LLM harms predominantly focus on Western concepts like race and gender, often overlooking cultural concepts from other parts of the world. Additionally, these studies typically investigate "harm" as a singular dimension, ignoring the various and subtle forms in which harms manifest. To address this gap, we introduce the Covert Harms and Social Threats (CHAST), a set of seven metrics grounded in social science literature. We utilize evaluation models aligned with human assessments to examine the presence of covert harms in LLM-generated conversations, particularly in the context of recruitment. Our experiments reveal that seven out of the eight LLMs included in this study generated conversations riddled with CHAST, characterized by malign views expressed in seemingly neutral language unlikely to be detected by existing methods. Notably, these LLMs manifested more extreme views and opinions when dealing with non-Western concepts like caste, compared to Western ones such as race.

LLMorphism is the biased belief that human cognition works like a large language model. I argue that the rise of conversational LLMs may make this bias increasingly psychologically available. When artificial systems produce human-like language, people may draw a reverse inference: if LLMs can speak like humans, perhaps humans think like LLMs. This inference is biased because similarity at the level of linguistic output does not imply similarity in cognitive architecture. Yet, LLMorphism may spread through two mechanisms: analogical transfer, whereby features of LLMs are projected onto humans, and metaphorical availability, whereby LLM vocabulary becomes a culturally salient vocabulary for describing thought. I distinguish LLMorphism from mechanomorphism, anthropomorphism, computationalism, dehumanization, objectification, and predictive-processing theories of mind. I outline its implications for work, education, responsibility, healthcare, communication, creativity, and human dignity, while also discussing boundary conditions and forms of resistance. I conclude that the public debate may be missing half of the problem: the issue is not only whether we are attributing too much mind to machines, but also whether we are beginning to attribute too little mind to humans.

We study the fractal structure of language, aiming to provide a precise formalism for quantifying properties that may have been previously suspected but not formally shown. We establish that language is: (1) self-similar, exhibiting complexities at all levels of granularity, with no particular characteristic context length, and (2) long-range dependent (LRD), with a Hurst parameter of approximately H=0.70. Based on these findings, we argue that short-term patterns/dependencies in language, such as in paragraphs, mirror the patterns/dependencies over larger scopes, like entire documents. This may shed some light on how next-token prediction can lead to a comprehension of the structure of text at multiple levels of granularity, from words and clauses to broader contexts and intents. We also demonstrate that fractal parameters improve upon perplexity-based bits-per-byte (BPB) in predicting downstream performance. We hope these findings offer a fresh perspective on language and the mechanisms underlying the success of LLMs.

Toxicity has become a grave problem for many online communities and has been growing across many languages, including Russian. Hate speech creates an environment of intimidation, discrimination, and may even incite some real-world violence. Both researchers and social platforms have been focused on developing models to detect toxicity in online communication for a while now. A common problem of these models is the presence of bias towards some words (e.g. woman, black, jew) that are not toxic, but serve as triggers for the classifier due to model caveats. In this paper, we describe our efforts towards classifying hate speech in Russian, and propose simple techniques of reducing unintended bias, such as generating training data with language models using terms and words related to protected identities as context and applying word dropout to such words.

Linguistic commentary on LLMs, heavily influenced by the theoretical frameworks of de Saussure and Chomsky, is often speculative and unproductive. Critics challenge whether LLMs can legitimately model language, citing the need for "deep structure" or "grounding" to achieve an idealized linguistic "competence." We argue for a radical shift in perspective towards the empiricist principles of Witold Ma\'nczak, a prominent general and historical linguist. He defines language not as a "system of signs" or a "computational system of the brain" but as the totality of all that is said and written. Above all, he identifies frequency of use of particular language elements as language's primary governing principle. Using his framework, we challenge prior critiques of LLMs and provide a constructive guide for designing, evaluating, and interpreting language models.

Large language models (LLMs) exhibit strong multilingual abilities, yet the neural mechanisms behind language-specific processing remain unclear. We analyze language-specific neurons in Llama-3.1-8B, Mistral-Nemo-12B, and Aya-Expanse-8B & 32B across 21 typologically diverse languages, identifying neurons that control language behavior. Using the Language Activation Probability Entropy (LAPE) method, we show that these neurons cluster in deeper layers, with non-Latin scripts showing greater specialization. Related languages share overlapping neurons, reflecting internal representations of linguistic proximity. Through language arithmetics, i.e. systematic activation addition and multiplication, we steer models to deactivate unwanted languages and activate desired ones, outperforming simpler replacement approaches. These interventions effectively guide behavior across five multilingual tasks: language forcing, translation, QA, comprehension, and NLI. Manipulation is more successful for high-resource languages, while typological similarity improves effectiveness. We also demonstrate that cross-lingual neuron steering enhances downstream performance and reveal internal "fallback" mechanisms for language selection when neurons are progressively deactivated. Our code is made publicly available at https://github.com/d-gurgurov/Language-Neurons-Manipulation.

In this paper, we introduce the task of automatically generating text to describe the differences between two similar images. We collect a new dataset by crowd-sourcing difference descriptions for pairs of image frames extracted from video-surveillance footage. Annotators were asked to succinctly describe all the differences in a short paragraph. As a result, our novel dataset provides an opportunity to explore models that align language and vision, and capture visual salience. The dataset may also be a useful benchmark for coherent multi-sentence generation. We perform a firstpass visual analysis that exposes clusters of differing pixels as a proxy for object-level differences. We propose a model that captures visual salience by using a latent variable to align clusters of differing pixels with output sentences. We find that, for both single-sentence generation and as well as multi-sentence generation, the proposed model outperforms the models that use attention alone.

Reinforcement Learning from Human Feedback (RLHF) involves training policy models (PMs) and reward models (RMs) to align language models with human preferences. Instead of focusing solely on PMs and RMs independently, we propose to examine their interactions during fine-tuning, introducing the concept of seamlessness. Our study starts with observing the saturation phenomenon, where continual improvements in RM and PM do not translate into RLHF progress. Our analysis shows that RMs fail to assign proper scores to PM responses, resulting in a 35% mismatch rate with human preferences, highlighting a significant discrepancy between PM and RM. To measure seamlessness between PM and RM without human effort, we propose an automatic metric, SEAM. SEAM quantifies the discrepancies between PM and RM judgments induced by data samples. We validate the effectiveness of SEAM in data selection and model augmentation. Our experiments demonstrate that (1) using SEAM-filtered data for RL training improves RLHF performance by 4.5%, and (2) SEAM-guided model augmentation results in a 4% performance improvement over standard augmentation methods.

Large Language Models (LLMs) encode behaviors such as refusal within their activation space, yet identifying these behaviors remains a significant challenge. Existing methods often rely on predefined refusal templates detectable in output tokens or require manual analysis. We introduce COSMIC (Cosine Similarity Metrics for Inversion of Concepts), an automated framework for direction selection that identifies viable steering directions and target layers using cosine similarity - entirely independent of model outputs. COSMIC achieves steering performance comparable to prior methods without requiring assumptions about a model's refusal behavior, such as the presence of specific refusal tokens. It reliably identifies refusal directions in adversarial settings and weakly aligned models, and is capable of steering such models toward safer behavior with minimal increase in false refusals, demonstrating robustness across a wide range of alignment conditions.

We introduce a novel framework that utilizes the internal weight activations of modern Large Language Models (LLMs) to construct a metric space of languages. Unlike traditional approaches based on hand-crafted linguistic features, our method automatically derives high-dimensional vector representations by computing weight importance scores via an adapted pruning algorithm. Our approach captures intrinsic language characteristics that reflect linguistic phenomena. We validate our approach across diverse datasets and multilingual LLMs, covering 106 languages. The results align well with established linguistic families while also revealing unexpected inter-language connections that may indicate historical contact or language evolution. The source code, computed language latent vectors, and visualization tool are made publicly available at https://github.com/mshamrai/deep-language-geometry.

Modern NLP breakthrough includes large multilingual models capable of performing tasks across more than 100 languages. State-of-the-art language models came a long way, starting from the simple one-hot representation of words capable of performing tasks like natural language understanding, common-sense reasoning, or question-answering, thus capturing both the syntax and semantics of texts. At the same time, language models are expanding beyond our known language boundary, even competitively performing over very low-resource dialects of endangered languages. However, there are still problems to solve to ensure an equitable representation of texts through a unified modeling space across language and speakers. In this survey, we shed light on this iterative progression of multilingual text representation and discuss the driving factors that ultimately led to the current state-of-the-art. Subsequently, we discuss how the full potential of language democratization could be obtained, reaching beyond the known limits and what is the scope of improvement in that space.

We study the selection of transfer languages for automatic abusive language detection. Instead of preparing a dataset for every language, we demonstrate the effectiveness of cross-lingual transfer learning for zero-shot abusive language detection. This way we can use existing data from higher-resource languages to build better detection systems for low-resource languages. Our datasets are from seven different languages from three language families. We measure the distance between the languages using several language similarity measures, especially by quantifying the World Atlas of Language Structures. We show that there is a correlation between linguistic similarity and classifier performance. This discovery allows us to choose an optimal transfer language for zero shot abusive language detection.

The widespread of offensive content online, such as hate speech and cyber-bullying, is a global phenomenon. This has sparked interest in the artificial intelligence (AI) and natural language processing (NLP) communities, motivating the development of various systems trained to detect potentially harmful content automatically. These systems require annotated datasets to train the machine learning (ML) models. However, with a few notable exceptions, most datasets on this topic have dealt with English and a few other high-resource languages. As a result, the research in offensive language identification has been limited to these languages. This paper addresses this gap by tackling offensive language identification in Sinhala, a low-resource Indo-Aryan language spoken by over 17 million people in Sri Lanka. We introduce the Sinhala Offensive Language Dataset (SOLD) and present multiple experiments on this dataset. SOLD is a manually annotated dataset containing 10,000 posts from Twitter annotated as offensive and not offensive at both sentence-level and token-level, improving the explainability of the ML models. SOLD is the first large publicly available offensive language dataset compiled for Sinhala. We also introduce SemiSOLD, a larger dataset containing more than 145,000 Sinhala tweets, annotated following a semi-supervised approach.

AI-associated lexical shifts have been documented mainly in Scientific English. We extend this work to 34 languages in the WMT News Crawl corpus, refining a split-halves continuation diagnostic that compares GPT-4.1 continuations with matched human gold-standard text. For each language, we derive ranked AI-overused lemmas using log prevalence ratios. We find substantial cross-lingual semantic convergence: semantically related concepts recur across typologically diverse languages, with 'emphasize'-type verbs appearing in 24 of 34 languages. Embedding-based and manual analyses support this pattern. We also examine diachronic uptake in news writing before and after ChatGPT's release. Tracking each language's top 20 AI-overused items, we find prevalence increases in 26 of 34 languages from 2020-2021 to 2023-2024, with a mean change of +15.1%, whilst matched baseline words show no comparable increase (-4.5%). In 10 languages with longer historical coverage, longitudinal analyses show post-2022 increases that exceed the modest shifts observed in earlier periods, though with smaller effect sizes than in Scientific English. We validate our approach extensively, including across seeds, model variants, data sizes, model families, and more. Our findings are consistent with the view that AI-associated lexical preferences extend beyond English and may exert cross-lingual homogenising pressure on global language use.

We discover that DALLE-2 seems to have a hidden vocabulary that can be used to generate images with absurd prompts. For example, it seems that Apoploe vesrreaitais means birds and Contarra ccetnxniams luryca tanniounons (sometimes) means bugs or pests. We find that these prompts are often consistent in isolation but also sometimes in combinations. We present our black-box method to discover words that seem random but have some correspondence to visual concepts. This creates important security and interpretability challenges.

The advancement of large language models (LLMs) has predominantly focused on high-resource languages, leaving low-resource languages, such as those in the Finno-Ugric family, significantly underrepresented. This paper addresses this gap by focusing on V\~oro, Livonian, and Komi. We cover almost the entire cycle of LLM creation, from data collection to instruction tuning and evaluation. Our contributions include developing multilingual base and instruction-tuned models; creating evaluation benchmarks, including the smugri-MT-bench multi-turn conversational benchmark; and conducting human evaluation. We intend for this work to promote linguistic diversity, ensuring that lesser-resourced languages can benefit from advancements in NLP.

Language exhibits a fractal structure in its information-theoretic complexity (i.e. bits per token), with self-similarity across scales and long-range dependence (LRD). In this work, we investigate whether large language models (LLMs) can replicate such fractal characteristics and identify conditions-such as temperature setting and prompting method-under which they may fail. Moreover, we find that the fractal parameters observed in natural language are contained within a narrow range, whereas those of LLMs' output vary widely, suggesting that fractal parameters might prove helpful in detecting a non-trivial portion of LLM-generated texts. Notably, these findings, and many others reported in this work, are robust to the choice of the architecture; e.g. Gemini 1.0 Pro, Mistral-7B and Gemma-2B. We also release a dataset comprising of over 240,000 articles generated by various LLMs (both pretrained and instruction-tuned) with different decoding temperatures and prompting methods, along with their corresponding human-generated texts. We hope that this work highlights the complex interplay between fractal properties, prompting, and statistical mimicry in LLMs, offering insights for generating, evaluating and detecting synthetic texts.

Generic `toxicity' classifiers continue to be used for evaluating the potential for harm in natural language generation, despite mounting evidence of their shortcomings. We consider the challenge of measuring misogyny in natural language generation, and argue that generic `toxicity' classifiers are inadequate for this task. We use data from two well-characterised `Incel' communities on Reddit that differ primarily in their degrees of misogyny to construct a pair of training corpora which we use to fine-tune two language models. We show that an open source `toxicity' classifier is unable to distinguish meaningfully between generations from these models. We contrast this with a misogyny-specific lexicon recently proposed by feminist subject-matter experts, demonstrating that, despite the limitations of simple lexicon-based approaches, this shows promise as a benchmark to evaluate language models for misogyny, and that it is sensitive enough to reveal the known differences in these Reddit communities. Our preliminary findings highlight the limitations of a generic approach to evaluating harms, and further emphasise the need for careful benchmark design and selection in natural language evaluation.

State-of-the-art language models (LMs) are notoriously susceptible to generating hallucinated information. Such inaccurate outputs not only undermine the reliability of these models but also limit their use and raise serious concerns about misinformation and propaganda. In this work, we focus on hallucinated book and article references and present them as the "model organism" of language model hallucination research, due to their frequent and easy-to-discern nature. We posit that if a language model cites a particular reference in its output, then it should ideally possess sufficient information about its authors and content, among other relevant details. Using this basic insight, we illustrate that one can identify hallucinated references without ever consulting any external resources, by asking a set of direct or indirect queries to the language model about the references. These queries can be considered as "consistency checks." Our findings highlight that while LMs, including GPT-4, often produce inconsistent author lists for hallucinated references, they also often accurately recall the authors of real references. In this sense, the LM can be said to "know" when it is hallucinating references. Furthermore, these findings show how hallucinated references can be dissected to shed light on their nature. Replication code and results can be found at https://github.com/microsoft/hallucinated-references.

This review paper provides a comprehensive overview of large language model (LLM) research directions within Indic languages. Indic languages are those spoken in the Indian subcontinent, including India, Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka, Nepal, and Bhutan, among others. These languages have a rich cultural and linguistic heritage and are spoken by over 1.5 billion people worldwide. With the tremendous market potential and growing demand for natural language processing (NLP) based applications in diverse languages, generative applications for Indic languages pose unique challenges and opportunities for research. Our paper deep dives into the recent advancements in Indic generative modeling, contributing with a taxonomy of research directions, tabulating 84 recent publications. Research directions surveyed in this paper include LLM development, fine-tuning existing LLMs, development of corpora, benchmarking and evaluation, as well as publications around specific techniques, tools, and applications. We found that researchers across the publications emphasize the challenges associated with limited data availability, lack of standardization, and the peculiar linguistic complexities of Indic languages. This work aims to serve as a valuable resource for researchers and practitioners working in the field of NLP, particularly those focused on Indic languages, and contributes to the development of more accurate and efficient LLM applications for these languages.

The widespread presence of hateful languages on social media has resulted in adverse effects on societal well-being. As a result, addressing this issue with high priority has become very important. Hate speech or offensive languages exist in both explicit and implicit forms, with the latter being more challenging to detect. Current research in this domain encounters several challenges. Firstly, the existing datasets primarily rely on the collection of texts containing explicit offensive keywords, making it challenging to capture implicitly offensive contents that are devoid of these keywords. Secondly, common methodologies tend to focus solely on textual analysis, neglecting the valuable insights that community information can provide. In this research paper, we introduce a novel dataset OffensiveLang, a community based implicit offensive language dataset generated by ChatGPT 3.5 containing data for 38 different target groups. Despite limitations in generating offensive texts using ChatGPT due to ethical constraints, we present a prompt-based approach that effectively generates implicit offensive languages. To ensure data quality, we evaluate the dataset with human. Additionally, we employ a prompt-based zero-shot method with ChatGPT and compare the detection results between human annotation and ChatGPT annotation. We utilize existing state-of-the-art models to see how effective they are in detecting such languages. The dataset is available here: https://github.com/AmitDasRup123/OffensiveLang

This paper aims to help structure the risk landscape associated with large-scale Language Models (LMs). In order to foster advances in responsible innovation, an in-depth understanding of the potential risks posed by these models is needed. A wide range of established and anticipated risks are analysed in detail, drawing on multidisciplinary expertise and literature from computer science, linguistics, and social sciences. We outline six specific risk areas: I. Discrimination, Exclusion and Toxicity, II. Information Hazards, III. Misinformation Harms, V. Malicious Uses, V. Human-Computer Interaction Harms, VI. Automation, Access, and Environmental Harms. The first area concerns the perpetuation of stereotypes, unfair discrimination, exclusionary norms, toxic language, and lower performance by social group for LMs. The second focuses on risks from private data leaks or LMs correctly inferring sensitive information. The third addresses risks arising from poor, false or misleading information including in sensitive domains, and knock-on risks such as the erosion of trust in shared information. The fourth considers risks from actors who try to use LMs to cause harm. The fifth focuses on risks specific to LLMs used to underpin conversational agents that interact with human users, including unsafe use, manipulation or deception. The sixth discusses the risk of environmental harm, job automation, and other challenges that may have a disparate effect on different social groups or communities. In total, we review 21 risks in-depth. We discuss the points of origin of different risks and point to potential mitigation approaches. Lastly, we discuss organisational responsibilities in implementing mitigations, and the role of collaboration and participation. We highlight directions for further research, particularly on expanding the toolkit for assessing and evaluating the outlined risks in LMs.

Large language models (LLMs) can suffer from hallucinations when generating text. These hallucinations impede various applications in society and industry by making LLMs untrustworthy. Current LLMs generate text in an autoregressive fashion by predicting and appending text tokens. When an LLM is uncertain about the semantic meaning of the next tokens to generate, it is likely to start hallucinating. Thus, it has been suggested that hallucinations stem from predictive uncertainty. We introduce Semantically Diverse Language Generation (SDLG) to quantify predictive uncertainty in LLMs. SDLG steers the LLM to generate semantically diverse yet likely alternatives for an initially generated text. This approach provides a precise measure of aleatoric semantic uncertainty, detecting whether the initial text is likely to be hallucinated. Experiments on question-answering tasks demonstrate that SDLG consistently outperforms existing methods while being the most computationally efficient, setting a new standard for uncertainty estimation in LLMs.

Detecting reclaimed slurs represents a fundamental challenge for hate speech detection systems, as the same lexcal items can function either as abusive expressions or as in-group affirmations depending on social identity and context. In this work, we address Subtask B of the MultiPRIDE shared task at EVALITA 2026 by proposing a hierarchical approach to modeling the slur reclamation process. Our core assumption is that members of the LGBTQ+ community are more likely, on average, to employ certain slurs in a eclamatory manner. Based on this hypothesis, we decompose the task into two stages. First, using a weakly supervised LLM-based annotation, we assign fuzzy labels to users indicating the likelihood of belonging to the LGBTQ+ community, inferred from the tweet and the user bio. These soft labels are then used to train a BERT-like model to predict community membership, encouraging the model to learn latent representations associated with LGBTQ+ identity. In the second stage, we integrate this latent space with a newly initialized model for the downstream slur reclamation detection task. The intuition is that the first model encodes user-oriented sociolinguistic signals, which are then fused with representations learned by a model pretrained for hate speech detection. Experimental results on Italian and Spanish show that our approach achieves performance statistically comparable to a strong BERT-based baseline, while providing a modular and extensible framework for incorporating sociolinguistic context into hate speech modeling. We argue that more fine-grained hierarchical modeling of user identity and discourse context may further improve the detection of reclaimed language. We release our code at https://github.com/LucaTedeschini/multipride.

Natural Language Processing (NLP) is becoming a dominant subset of artificial intelligence as the need to help machines understand human language looks indispensable. Several NLP applications are ubiquitous, partly due to the myriads of datasets being churned out daily through mediums like social networking sites. However, the growing development has not been evident in most African languages due to the persisting resource limitation, among other issues. Yorùbá language, a tonal and morphologically rich African language, suffers a similar fate, resulting in limited NLP usage. To encourage further research towards improving this situation, this systematic literature review aims to comprehensively analyse studies addressing NLP development for Yorùbá, identifying challenges, resources, techniques, and applications. A well-defined search string from a structured protocol was employed to search, select, and analyse 105 primary studies between 2014 and 2024 from reputable databases. The review highlights the scarcity of annotated corpora, limited availability of pre-trained language models, and linguistic challenges like tonal complexity and diacritic dependency as significant obstacles. It also revealed the prominent techniques, including rule-based methods, among others. The findings reveal a growing body of multilingual and monolingual resources, even though the field is constrained by socio-cultural factors such as code-switching and desertion of language for digital usage. This review synthesises existing research, providing a foundation for advancing NLP for Yorùbá and in African languages generally. It aims to guide future research by identifying gaps and opportunities, thereby contributing to the broader inclusion of Yorùbá and other under-resourced African languages in global NLP advancements.

Toxic language, such as hate speech, can deter users from participating in online communities and enjoying popular platforms. Previous approaches to detecting toxic language and norm violations have been primarily concerned with conversations from online forums and social media, such as Reddit and Twitter. These approaches are less effective when applied to conversations on live-streaming platforms, such as Twitch and YouTube Live, as each comment is only visible for a limited time and lacks a thread structure that establishes its relationship with other comments. In this work, we share the first NLP study dedicated to detecting norm violations in conversations on live-streaming platforms. We define norm violation categories in live-stream chats and annotate 4,583 moderated comments from Twitch. We articulate several facets of live-stream data that differ from other forums, and demonstrate that existing models perform poorly in this setting. By conducting a user study, we identify the informational context humans use in live-stream moderation, and train models leveraging context to identify norm violations. Our results show that appropriate contextual information can boost moderation performance by 35\%.

Enterprise customers are increasingly adopting Large Language Models (LLMs) for critical communication tasks, such as drafting emails, crafting sales pitches, and composing casual messages. Deploying such models across different regions requires them to understand diverse cultural and linguistic contexts and generate safe and respectful responses. For enterprise applications, it is crucial to mitigate reputational risks, maintain trust, and ensure compliance by effectively identifying and handling unsafe or offensive language. To address this, we introduce SweEval, a benchmark simulating real-world scenarios with variations in tone (positive or negative) and context (formal or informal). The prompts explicitly instruct the model to include specific swear words while completing the task. This benchmark evaluates whether LLMs comply with or resist such inappropriate instructions and assesses their alignment with ethical frameworks, cultural nuances, and language comprehension capabilities. In order to advance research in building ethically aligned AI systems for enterprise use and beyond, we release the dataset and code: https://github.com/amitbcp/multilingual_profanity.

Tamil, a Dravidian language of South Asia, is a highly diglossic language with two very different registers in everyday use: Literary Tamil (preferred in writing and formal communication) and Spoken Tamil (confined to speech and informal media). Spoken Tamil is under-supported in modern NLP systems. In this paper, we release IruMozhi, a human-annotated dataset of parallel text in Literary and Spoken Tamil. We train classifiers on the task of identifying which variety a text belongs to. We use these models to gauge the availability of pretraining data in Spoken Tamil, to audit the composition of existing labelled datasets for Tamil, and to encourage future work on the variety.

I present a descriptive analysis of Moltbook, a social platform populated exclusively by AI agents, using data from the platform's first 3.5 days (6{,}159 agents; 13{,}875 posts; 115{,}031 comments). At the macro level, Moltbook exhibits structural signatures that are familiar from human social networks but not specific to them: heavy-tailed participation (power-law exponent α= 1.70) and small-world connectivity (average path length =2.91). At the micro level, patterns appear distinctly non-human. Conversations are extremely shallow (mean depth =1.07; 93.5\% of comments receive no replies), reciprocity is low (0.197), and 34.1\% of messages are exact duplicates of viral templates. Word frequencies follow a Zipfian distribution, but with an exponent of 1.70 -- notably steeper than typical English text (approx 1.0), suggesting more formulaic content. Agent discourse is dominated by identity-related language (68.1\% of unique messages) and distinctive phrasings like ``my human'' (9.4\% of messages) that have no parallel in human social media. Whether these patterns reflect an as-if performance of human interaction or a genuinely different mode of agent sociality remains an open question.

Human languages differ widely in their forms, each having distinct sounds, scripts, and syntax. Yet, they can all convey similar meaning. Do different languages converge on a shared neural substrate for conceptual meaning? We used language models (LMs) and naturalistic fMRI to identify neural representations of the shared conceptual meaning of the same story as heard by native speakers of three languages: English, Chinese, and French. We found that LMs trained on entirely different languages converge onto a similar embedding space, especially in the middle layers. We then aimed to find if a similar shared space exists in the brains of different native speakers of the three languages. We trained voxelwise encoding models that align the LM embeddings with neural responses from one group of subjects speaking a single language. We then used the encoding models trained on one language to predict the neural activity in listeners of other languages. We found that models trained to predict neural activity for one language generalize to different subjects listening to the same content in a different language, across high-level language and default-mode regions. Our results suggest that the neural representations of meaning underlying different languages are shared across speakers of various languages, and that LMs trained on different languages converge on this shared meaning. These findings suggest that, despite the diversity of languages, shared meaning emerges from our interactions with one another and our shared world.

Offensive language detection has been well studied in many languages, but it is lagging behind in low-resource languages, such as Hebrew. In this paper, we present a new offensive language corpus in Hebrew. A total of 15,881 tweets were retrieved from Twitter. Each was labeled with one or more of five classes (abusive, hate, violence, pornographic, or none offensive) by Arabic-Hebrew bilingual speakers. The annotation process was challenging as each annotator is expected to be familiar with the Israeli culture, politics, and practices to understand the context of each tweet. We fine-tuned two Hebrew BERT models, HeBERT and AlephBERT, using our proposed dataset and another published dataset. We observed that our data boosts HeBERT performance by 2% when combined with D_OLaH. Fine-tuning AlephBERT on our data and testing on D_OLaH yields 69% accuracy, while fine-tuning on D_OLaH and testing on our data yields 57% accuracy, which may be an indication to the generalizability our data offers. Our dataset and fine-tuned models are available on GitHub and Huggingface.

The advancements of language language models (LLMs) have piqued growing interest in developing LLM-based language agents to automate scientific discovery end-to-end, which has sparked both excitement and skepticism about the true capabilities of such agents. In this work, we argue that for an agent to fully automate scientific discovery, it must be able to complete all essential tasks in the workflow. Thus, we call for rigorous assessment of agents on individual tasks in a scientific workflow before making bold claims on end-to-end automation. To this end, we present ScienceAgentBench, a new benchmark for evaluating language agents for data-driven scientific discovery. To ensure the scientific authenticity and real-world relevance of our benchmark, we extract 102 tasks from 44 peer-reviewed publications in four disciplines and engage nine subject matter experts to validate them. We unify the target output for every task to a self-contained Python program file and employ an array of evaluation metrics to examine the generated programs, execution results, and costs. Each task goes through multiple rounds of manual validation by annotators and subject matter experts to ensure its annotation quality and scientific plausibility. We also propose two effective strategies to mitigate data contamination concerns. Using our benchmark, we evaluate five open-weight and proprietary LLMs, each with three frameworks: direct prompting, OpenHands, and self-debug. Given three attempts for each task, the best-performing agent can only solve 32.4% of the tasks independently and 34.3% with expert-provided knowledge. These results underscore the limited capacities of current language agents in generating code for data-driven discovery, let alone end-to-end automation for scientific research.

Text Normalization is an integral part of any text-to-speech synthesis system. In a natural language text, there are elements such as numbers, dates, abbreviations, etc. that belong to other semiotic classes. They are called non-standard words (NSW) and need to be expanded into ordinary words. For this purpose, it is necessary to identify the semiotic class of each NSW. The taxonomy of semiotic classes adapted to the Lithuanian language is presented in the work. Sets of rules are created for detecting and expanding NSWs based on regular expressions. Experiments with three completely different data sets were performed and the accuracy was assessed. Causes of errors are explained and recommendations are given for the development of text normalization rules.

Euphemisms have not received much attention in natural language processing, despite being an important element of polite and figurative language. Euphemisms prove to be a difficult topic, not only because they are subject to language change, but also because humans may not agree on what is a euphemism and what is not. Nevertheless, the first step to tackling the issue is to collect and analyze examples of euphemisms. We present a corpus of potentially euphemistic terms (PETs) along with example texts from the GloWbE corpus. Additionally, we present a subcorpus of texts where these PETs are not being used euphemistically, which may be useful for future applications. We also discuss the results of multiple analyses run on the corpus. Firstly, we find that sentiment analysis on the euphemistic texts supports that PETs generally decrease negative and offensive sentiment. Secondly, we observe cases of disagreement in an annotation task, where humans are asked to label PETs as euphemistic or not in a subset of our corpus text examples. We attribute the disagreement to a variety of potential reasons, including if the PET was a commonly accepted term (CAT).

In today's interconnected globe, moving abroad is more and more prevalent, whether it's for employment, refugee resettlement, or other causes. Language difficulties between natives and immigrants present a common issue on a daily basis, especially in medical domain. This can make it difficult for patients and doctors to communicate during anamnesis or in the emergency room, which compromises patient care. The goal of the HYKIST Project is to develop a speech translation system to support patient-doctor communication with ASR and MT. ASR systems have recently displayed astounding performance on particular tasks for which enough quantities of training data are available, such as LibriSpeech. Building a good model is still difficult due to a variety of speaking styles, acoustic and recording settings, and a lack of in-domain training data. In this thesis, we describe our efforts to construct ASR systems for a conversational telephone speech recognition task in the medical domain for Vietnamese language to assist emergency room contact between doctors and patients across linguistic barriers. In order to enhance the system's performance, we investigate various training schedules and data combining strategies. We also examine how best to make use of the little data that is available. The use of publicly accessible models like XLSR-53 is compared to the use of customized pre-trained models, and both supervised and unsupervised approaches are utilized using wav2vec 2.0 as architecture.

We present a study on how and where personas -- defined by distinct sets of human characteristics, values, and beliefs -- are encoded in the representation space of large language models (LLMs). Using a range of dimension reduction and pattern recognition methods, we first identify the model layers that show the greatest divergence in encoding these representations. We then analyze the activations within a selected layer to examine how specific personas are encoded relative to others, including their shared and distinct embedding spaces. We find that, across multiple pre-trained decoder-only LLMs, the analyzed personas show large differences in representation space only within the final third of the decoder layers. We observe overlapping activations for specific ethical perspectives -- such as moral nihilism and utilitarianism -- suggesting a degree of polysemy. In contrast, political ideologies like conservatism and liberalism appear to be represented in more distinct regions. These findings help to improve our understanding of how LLMs internally represent information and can inform future efforts in refining the modulation of specific human traits in LLM outputs. Warning: This paper includes potentially offensive sample statements.

U.S. national security customers have begun to utilize large language models, including enterprise versions of ``off-the-shelf'' models (e.g., ChatGPT) familiar to the public. This uptake will likely accelerate. However, recent studies suggest that off-the-shelf large language models frequently suggest escalatory actions when prompted with geopolitical or strategic scenarios. We demonstrate two simple, non-technical interventions to control these tendencies. Introducing these interventions into the experimental wargame design of a recent study, we substantially reduce escalation throughout the game. Calls to restrict the use of large language models in national security applications are thus premature. The U.S. government is already, and will continue, employing large language models for scenario planning and suggesting courses of action. Rather than warning against such applications, this study acknowledges the imminent adoption of large language models, and provides actionable measures to align them with national security goals, including escalation management.

This position paper argues that, in order to understand AI, we cannot rely on our existing vocabulary of human words. Instead, we should strive to develop neologisms: new words that represent precise human concepts that we want to teach machines, or machine concepts that we need to learn. We start from the premise that humans and machines have differing concepts. This means interpretability can be framed as a communication problem: humans must be able to reference and control machine concepts, and communicate human concepts to machines. Creating a shared human-machine language through developing neologisms, we believe, could solve this communication problem. Successful neologisms achieve a useful amount of abstraction: not too detailed, so they're reusable in many contexts, and not too high-level, so they convey precise information. As a proof of concept, we demonstrate how a "length neologism" enables controlling LLM response length, while a "diversity neologism" allows sampling more variable responses. Taken together, we argue that we cannot understand AI using our existing vocabulary, and expanding it through neologisms creates opportunities for both controlling and understanding machines better.

This paper describes a preliminary study on the comparative linguistic ecology of online spaces (i.e., social media language data) and real-world spaces in Aotearoa New Zealand (i.e., subnational administrative areas). We compare measures of linguistic diversity between these different spaces and discuss how social media users align with real-world populations. The results from the current study suggests that there is potential to use online social media language data to observe spatial and temporal changes in linguistic diversity at subnational geographic areas; however, further work is required to understand how well social media represents real-world behaviour.

Minority languages are vital to preserving cultural heritage, yet they face growing risks of extinction due to limited digital resources and the dominance of artificial intelligence models trained on high-resource languages. This white paper proposes a framework to generate linguistic tools for low-resource languages, focusing on data creation to support the development of language models that can aid in preservation efforts. Sardinian, an endangered language, serves as the case study to demonstrate the framework's effectiveness. By addressing the data scarcity that hinders intelligent applications for such languages, we contribute to promoting linguistic diversity and support ongoing efforts in language standardization and revitalization through modern technologies.

The goal of creating Artificial General Intelligence (AGI) -- or in other words of creating Turing machines (modern computers) that can behave in a way that mimics human intelligence -- has occupied AI researchers ever since the idea of AI was first proposed. One common theme in these discussions is the thesis that the ability of a machine to conduct convincing dialogues with human beings can serve as at least a sufficient criterion of AGI. We argue that this very ability should be accepted also as a necessary condition of AGI, and we provide a description of the nature of human dialogue in particular and of human language in general against this background. We then argue that it is for mathematical reasons impossible to program a machine in such a way that it could master human dialogue behaviour in its full generality. This is (1) because there are no traditional explicitly designed mathematical models that could be used as a starting point for creating such programs; and (2) because even the sorts of automated models generated by using machine learning, which have been used successfully in areas such as machine translation, cannot be extended to cope with human dialogue. If this is so, then we can conclude that a Turing machine also cannot possess AGI, because it fails to fulfil a necessary condition thereof. At the same time, however, we acknowledge the potential of Turing machines to master dialogue behaviour in highly restricted contexts, where what is called ``narrow'' AI can still be of considerable utility.

State-of-the-art language generation models can degenerate when applied to open-ended generation problems such as text completion, story generation, or dialog modeling. This degeneration usually shows up in the form of incoherence, lack of vocabulary diversity, and self-repetition or copying from the context. In this paper, we postulate that ``human-like'' generations usually lie in a narrow and nearly flat entropy band, and violation of these entropy bounds correlates with degenerate behavior. Our experiments show that this stable narrow entropy zone exists across models, tasks, and domains and confirm the hypothesis that violations of this zone correlate with degeneration. We then use this insight to propose an entropy-aware decoding algorithm that respects these entropy bounds resulting in less degenerate, more contextual, and "human-like" language generation in open-ended text generation settings.

We introduce a new language learning setting relevant to building adaptive natural language interfaces. It is inspired by Wittgenstein's language games: a human wishes to accomplish some task (e.g., achieving a certain configuration of blocks), but can only communicate with a computer, who performs the actual actions (e.g., removing all red blocks). The computer initially knows nothing about language and therefore must learn it from scratch through interaction, while the human adapts to the computer's capabilities. We created a game in a blocks world and collected interactions from 100 people playing it. First, we analyze the humans' strategies, showing that using compositionality and avoiding synonyms correlates positively with task performance. Second, we compare computer strategies, showing how to quickly learn a semantic parsing model from scratch, and that modeling pragmatics further accelerates learning for successful players.

Figurative language permeates human communication, but at the same time is relatively understudied in NLP. Datasets have been created in English to accelerate progress towards measuring and improving figurative language processing in language models (LMs). However, the use of figurative language is an expression of our cultural and societal experiences, making it difficult for these phrases to be universally applicable. In this work, we create a figurative language inference dataset, \datasetname, for seven diverse languages associated with a variety of cultures: Hindi, Indonesian, Javanese, Kannada, Sundanese, Swahili and Yoruba. Our dataset reveals that each language relies on cultural and regional concepts for figurative expressions, with the highest overlap between languages originating from the same region. We assess multilingual LMs' abilities to interpret figurative language in zero-shot and few-shot settings. All languages exhibit a significant deficiency compared to English, with variations in performance reflecting the availability of pre-training and fine-tuning data, emphasizing the need for LMs to be exposed to a broader range of linguistic and cultural variation during training.

Africa's rich linguistic heritage remains underrepresented in NLP, largely due to historical policies that favor foreign languages and create significant data inequities. In this paper, we integrate theoretical insights on Africa's language landscape with an empirical evaluation using Sahara - a comprehensive benchmark curated from large-scale, publicly accessible datasets capturing the continent's linguistic diversity. By systematically assessing the performance of leading large language models (LLMs) on Sahara, we demonstrate how policy-induced data variations directly impact model effectiveness across African languages. Our findings reveal that while a few languages perform reasonably well, many Indigenous languages remain marginalized due to sparse data. Leveraging these insights, we offer actionable recommendations for policy reforms and inclusive data practices. Overall, our work underscores the urgent need for a dual approach - combining theoretical understanding with empirical evaluation - to foster linguistic diversity in AI for African communities.

Large Language Models (LLMs) are notorious for blending fact with fiction and generating non-factual content, known as hallucinations. To tackle this challenge, we propose an interactive system that helps users obtain insights into the reliability of the generated text. Our approach is based on the idea that the self-consistency of multiple samples generated by the same LLM relates to its confidence in individual claims in the generated texts. Using this idea, we design RELIC, an interactive system that enables users to investigate and verify semantic-level variations in multiple long-form responses. This allows users to recognize potentially inaccurate information in the generated text and make necessary corrections. From a user study with ten participants, we demonstrate that our approach helps users better verify the reliability of the generated text. We further summarize the design implications and lessons learned from this research for inspiring future studies on reliable human-LLM interactions.

Coloniality, the continuation of colonial harms beyond "official" colonization, has pervasive effects across society and scientific fields. Natural Language Processing (NLP) is no exception to this broad phenomenon. In this work, we argue that coloniality is implicitly embedded in and amplified by NLP data, algorithms, and software. We formalize this analysis using Actor-Network Theory (ANT): an approach to understanding social phenomena through the network of relationships between human stakeholders and technology. We use our Actor-Network to guide a quantitative survey of the geography of different phases of NLP research, providing evidence that inequality along colonial boundaries increases as NLP builds on itself. Based on this, we argue that combating coloniality in NLP requires not only changing current values but also active work to remove the accumulation of colonial ideals in our foundational data and algorithms.