Daily Papers

Researchers have proposed numerous text-to-SQL techniques to streamline data analytics and accelerate the development of data-driven applications. To compare these techniques and select the best one for deployment, the community depends on public benchmarks and their leaderboards. Since these benchmarks heavily rely on human annotations during question construction and answer evaluation, the validity of the annotations is crucial. In this paper, we conduct an empirical study that (i) benchmarks annotation error rates for two widely used text-to-SQL benchmarks, BIRD and Spider 2.0-Snow, and (ii) corrects a subset of the BIRD development (Dev) set to measure the impact of annotation errors on text-to-SQL agent performance and leaderboard rankings. Through expert analysis, we show that BIRD Mini-Dev and Spider 2.0-Snow have error rates of 52.8% and 62.8%, respectively. We re-evaluate all 16 open-source agents from the BIRD leaderboard on both the original and the corrected BIRD Dev subsets. We show that performance changes range from -7% to 31% (in relative terms) and rank changes range from -9 to +9 positions. We further assess whether these impacts generalize to the full BIRD Dev set. We find that the rankings of agents on the uncorrected subset correlate strongly with those on the full Dev set (Spearman's r_s=0.85, p=3.26e-5), whereas they correlate weakly with those on the corrected subset (Spearman's r_s=0.32, p=0.23). These findings show that annotation errors can significantly distort reported performance and rankings, potentially misguiding research directions or deployment choices. Our code and data are available at https://github.com/uiuc-kang-lab/text_to_sql_benchmarks.

Since data annotation is costly, benchmark datasets often incorporate labels from established image datasets. In this work, we assess the impact of label errors in MSCOCO on the frequently used object hallucination benchmark POPE. We re-annotate the benchmark images and identify an imbalance in annotation errors across different subsets. Evaluating multiple models on the revised labels, which we denote as RePOPE, we observe notable shifts in model rankings, highlighting the impact of label quality. Code and data are available at https://github.com/YanNeu/RePOPE .

MultiWOZ is a well-known task-oriented dialogue dataset containing over 10,000 annotated dialogues spanning 8 domains. It is extensively used as a benchmark for dialogue state tracking. However, recent works have reported presence of substantial noise in the dialogue state annotations. MultiWOZ 2.1 identified and fixed many of these erroneous annotations and user utterances, resulting in an improved version of this dataset. This work introduces MultiWOZ 2.2, which is a yet another improved version of this dataset. Firstly, we identify and fix dialogue state annotation errors across 17.3% of the utterances on top of MultiWOZ 2.1. Secondly, we redefine the ontology by disallowing vocabularies of slots with a large number of possible values (e.g., restaurant name, time of booking). In addition, we introduce slot span annotations for these slots to standardize them across recent models, which previously used custom string matching heuristics to generate them. We also benchmark a few state of the art dialogue state tracking models on the corrected dataset to facilitate comparison for future work. In the end, we discuss best practices for dialogue data collection that can help avoid annotation errors.

Annotation errors are widespread in computer vision datasets and can significantly degrade the performance of systems trained on them, particularly in complex tasks such as object detection. Several approaches exist to identify annotation errors, including training-free feature-space methods which provide a fast and interpretable way to analyze annotations. However, the behavior on object detection annotations, which include semantic and spatial information, remains largely unexplored. In this work we analyze the applicability of feature-space-based approaches for detecting annotation errors in object detection datasets. By adapting an existing feature-space method, we show that such approaches reliably expose semantic mislabel, while positional errors remain difficult to detect. We evaluate this behavior across multiple pretrained embedding models, synthetic noise types (symmetric, asymmetric, and positional), and real-world annotation errors using VOC2012 and KITTI. All code and real-world corruptions are publicly available at the following repository: https://github.com/ ChristianSieberichs/BoundingBox\_corruption\_detection

Accurate translation from Natural Language to First-Order Logic (NL-to-FOL) underpins neurosymbolic AI systems and Natural Language Inference (NLI), making the quality of NL-to-FOL benchmarks essential -- yet these datasets have never been rigorously audited. Our first contribution is to present a systematic human inspection of the validation split of FOLIO and a subset of MALLS test instances, finding that approximately 39% and 36% of entries, respectively, contain incorrect FOL formalizations (i.e., ground truth labels), with additional rates of ambiguous NL sentences (16.4% and 48%) and incorrect NLI labels in FOLIO (8.4%). Our second contribution is to develop and release corrected ground truths for such datasets, showing that annotation errors distort model evaluation on a reference benchmark task: testing three state-of-the-art LLMs (Gemma~4 31B-it, Qwen3-30B-A3B, and GPT-4o-mini) with the corrected ground truths yields accuracy gains from +9 to +22 percentage points. Motivated by these findings, we propose an LLM-based framework to support humans in manual reviewing NL-to-FOL datasets. By directing reviewers toward the most error-prone instances, we empirically show that it is possible to achieve 90% dataset accuracy after reviewing fewer than 24% of instances, compared to over 70% required by unguided review. We release all human-verified annotations and the code for our framework.

In semantic segmentation, the accuracy of models heavily depends on the high-quality annotations. However, in many practical scenarios such as medical imaging and remote sensing, obtaining true annotations is not straightforward and usually requires significant human labor. Relying on human labor often introduces annotation errors, including mislabeling, omissions, and inconsistency between annotators. In the case of remote sensing, differences in procurement time can lead to misaligned ground truth annotations. These label errors are not independently distributed, and instead usually appear in spatially connected regions where adjacent pixels are more likely to share the same errors. To address these issues, we propose an approximate Bayesian estimation based on a probabilistic model that assumes training data includes label errors, incorporating the tendency for these errors to occur with spatial correlations between adjacent pixels. Bayesian inference requires computing the posterior distribution of label errors, which becomes intractable when spatial correlations are present. We represent the correlation of label errors between adjacent pixels through a Gaussian distribution whose covariance is structured by a Kac-Murdock-Szeg\"{o} (KMS) matrix, solving the computational challenges. Through experiments on multiple segmentation tasks, we confirm that leveraging the spatial correlation of label errors significantly improves performance. Notably, in specific tasks such as lung segmentation, the proposed method achieves performance comparable to training with clean labels under moderate noise levels. Code is available at https://github.com/pfnet-research/Bayesian_SpatialCorr.

Large crowd-sourced datasets are often noisy and relation classification (RC) datasets are no exception. Reannotating the entire dataset is one probable solution however it is not always viable due to time and budget constraints. This paper addresses the problem of efficient reannotation of a large noisy dataset for the RC. Our goal is to catch more annotation errors in the dataset while reannotating fewer instances. Existing work on RC dataset reannotation lacks the flexibility about how much data to reannotate. We introduce the concept of a reannotation budget to overcome this limitation. The immediate follow-up problem is: Given a specific reannotation budget, which subset of the data should we reannotate? To address this problem, we present two strategies to selectively reannotate RC datasets. Our strategies utilize the taxonomic hierarchy of relation labels. The intuition of our work is to rely on the graph distance between actual and predicted relation labels in the label hierarchy graph. We evaluate our reannotation strategies on the well-known TACRED dataset. We design our experiments to answer three specific research questions. First, does our strategy select novel candidates for reannotation? Second, for a given reannotation budget is our reannotation strategy more efficient at catching annotation errors? Third, what is the impact of data reannotation on RC model performance measurement? Experimental results show that our both reannotation strategies are novel and efficient. Our analysis indicates that the current reported performance of RC models on noisy TACRED data is inflated.

In this paper we address issues with image retrieval benchmarking on standard and popular Oxford 5k and Paris 6k datasets. In particular, annotation errors, the size of the dataset, and the level of challenge are addressed: new annotation for both datasets is created with an extra attention to the reliability of the ground truth. Three new protocols of varying difficulty are introduced. The protocols allow fair comparison between different methods, including those using a dataset pre-processing stage. For each dataset, 15 new challenging queries are introduced. Finally, a new set of 1M hard, semi-automatically cleaned distractors is selected. An extensive comparison of the state-of-the-art methods is performed on the new benchmark. Different types of methods are evaluated, ranging from local-feature-based to modern CNN based methods. The best results are achieved by taking the best of the two worlds. Most importantly, image retrieval appears far from being solved.

The CoNLL-03 corpus is arguably the most well-known and utilized benchmark dataset for named entity recognition (NER). However, prior works found significant numbers of annotation errors, incompleteness, and inconsistencies in the data. This poses challenges to objectively comparing NER approaches and analyzing their errors, as current state-of-the-art models achieve F1-scores that are comparable to or even exceed the estimated noise level in CoNLL-03. To address this issue, we present a comprehensive relabeling effort assisted by automatic consistency checking that corrects 7.0% of all labels in the English CoNLL-03. Our effort adds a layer of entity linking annotation both for better explainability of NER labels and as additional safeguard of annotation quality. Our experimental evaluation finds not only that state-of-the-art approaches reach significantly higher F1-scores (97.1%) on our data, but crucially that the share of correct predictions falsely counted as errors due to annotation noise drops from 47% to 6%. This indicates that our resource is well suited to analyze the remaining errors made by state-of-the-art models, and that the theoretical upper bound even on high resource, coarse-grained NER is not yet reached. To facilitate such analysis, we make CleanCoNLL publicly available to the research community.

Named Entity Recognition (NER) is a key information extraction task with a long-standing tradition. While recent studies address and aim to correct annotation errors via re-labeling efforts, little is known about the sources of human label variation, such as text ambiguity, annotation error, or guideline divergence. This is especially the case for high-quality datasets and beyond English CoNLL03. This paper studies disagreements in expert-annotated named entity datasets for three languages: English, Danish, and Bavarian. We show that text ambiguity and artificial guideline changes are dominant factors for diverse annotations among high-quality revisions. We survey student annotations on a subset of difficult entities and substantiate the feasibility and necessity of manifold annotations for understanding named entity ambiguities from a distributional perspective.

Training a classifier on web-crawled data demands learning algorithms that are robust to annotation errors and irrelevant examples. This paper builds upon the recent empirical observation that applying unsupervised contrastive learning to noisy, web-crawled datasets yields a feature representation under which the in-distribution (ID) and out-of-distribution (OOD) samples are linearly separable. We show that direct estimation of the separating hyperplane can indeed offer an accurate detection of OOD samples, and yet, surprisingly, this detection does not translate into gains in classification accuracy. Digging deeper into this phenomenon, we discover that the near-perfect detection misses a type of clean examples that are valuable for supervised learning. These examples often represent visually simple images, which are relatively easy to identify as clean examples using standard loss- or distance-based methods despite being poorly separated from the OOD distribution using unsupervised learning. Because we further observe a low correlation with SOTA metrics, this urges us to propose a hybrid solution that alternates between noise detection using linear separation and a state-of-the-art (SOTA) small-loss approach. When combined with the SOTA algorithm PLS, we substantially improve SOTA results for real-world image classification in the presence of web noise github.com/PaulAlbert31/LSA

Fact verification is essential for ensuring the reliability of LLM applications. In this study, we evaluate 12 pre-trained LLMs and one specialized fact-verifier, including frontier LLMs and open-weight reasoning LLMs, using a collection of examples from 14 fact-checking benchmarks. We share three findings intended to guide future development of more robust fact verifiers. First, we highlight the importance of addressing annotation errors and ambiguity in datasets, demonstrating that approximately 16\% of ambiguous or incorrectly labeled data substantially influences model rankings. Neglecting this issue may result in misleading conclusions during comparative evaluations, and we suggest using a systematic pipeline utilizing LLM-as-a-judge to help identify these issues at scale. Second, we discover that frontier LLMs with few-shot in-context examples, often overlooked in previous works, achieve top-tier performance. We therefore recommend future studies include comparisons with these simple yet highly effective baselines. Lastly, despite their effectiveness, frontier LLMs incur substantial costs, motivating the development of small, fine-tuned fact verifiers. We show that these small models still have room for improvement, particularly on instances that require complex reasoning. Encouragingly, we demonstrate that augmenting training with synthetic multi-hop reasoning data significantly enhances their capabilities in such instances. We release our code, model, and dataset at https://github.com/just1nseo/verifying-the-verifiers

Credit cards play an exploding role in modern economies. Its popularity and ubiquity have created a fertile ground for fraud, assisted by the cross boarder reach and instantaneous confirmation. While transactions are growing, the fraud percentages are also on the rise as well as the true cost of a dollar fraud. Volume of transactions, uniqueness of frauds and ingenuity of the fraudster are main challenges in detecting frauds. The advent of machine learning, artificial intelligence and big data has opened up new tools in the fight against frauds. Given past transactions, a machine learning algorithm has the ability to 'learn' infinitely complex characteristics in order to identify frauds in real-time, surpassing the best human investigators. However, the developments in fraud detection algorithms has been challenging and slow due the massively unbalanced nature of fraud data, absence of benchmarks and standard evaluation metrics to identify better performing classifiers, lack of sharing and disclosure of research findings and the difficulties in getting access to confidential transaction data for research. This work investigates the properties of typical massively imbalanced fraud data sets, their availability, suitability for research use while exploring the widely varying nature of fraud distributions. Furthermore, we show how human annotation errors compound with machine classification errors. We also carry out experiments to determine the effect of PCA obfuscation (as a means of disseminating sensitive transaction data for research and machine learning) on algorithmic performance of classifiers and show that while PCA does not significantly degrade performance, care should be taken to use the appropriate principle component size (dimensions) to avoid overfitting.

Despite the success of reinforcement learning from human feedback (RLHF) in aligning language models, current reward modeling heavily relies on experimental feedback data collected from human annotators under controlled and costly conditions. In this work, we introduce observational reward modeling -- learning reward models with observational user feedback (e.g., clicks, copies, and upvotes) -- as a scalable and cost-effective alternative. We identify two fundamental challenges in this setting: (1) observational feedback is noisy due to annotation errors, which deviates it from true user preference; (2) observational feedback is biased by user preference, where users preferentially provide feedback on responses they feel strongly about, which creats a distribution shift between training and inference data. To address these challenges, we propose CausalRM, a causal-theoretic reward modeling framework that aims to learn unbiased reward models from observational feedback. To tackle challenge (1), CausalRM introduces a noise-aware surrogate loss term that is provably equivalent to the primal loss under noise-free conditions by explicitly modeling the annotation error generation process. To tackle challenge (2), CausalRM uses propensity scores -- the probability of a user providing feedback for a given response -- to reweight training samples, yielding a loss function that eliminates user preference bias. Extensive experiments across diverse LLM backbones and benchmark datasets validate that CausalRM effectively learns accurate reward signals from noisy and biased observational feedback and delivers substantial performance improvements on downstream RLHF tasks -- including a 49.2% gain on WildGuardMix and a 32.7% improvement on HarmBench. Code is available on our project website.

The key limitation of the verification performance lies in the ability of error detection. With this intuition we designed several variants of pessimistic verification, which are simple workflows that could significantly improve the verification of open-ended math questions. In pessimistic verification we construct multiple parallel verifications for the same proof, and the proof is deemed incorrect if any one of them reports an error. This simple technique significantly improves the performance across many math verification benchmarks without incurring substantial computational resources. Its token efficiency even surpassed extended long-CoT in test-time scaling. Our case studies further indicate that the majority of false negatives in stronger models are actually caused by annotation errors in the original dataset, so our method's performance is in fact underestimated. Self-verification for mathematical problems can effectively improve the reliability and performance of language model outputs, and it also plays a critical role in enabling long-horizon mathematical tasks. We believe that research on pessimistic verification will help enhance the mathematical capabilities of language models across a wide range of tasks.

Training datasets are inherently imperfect, often containing mislabeled samples due to human annotation errors, limitations of tagging models, and other sources of noise. Such label contamination can significantly degrade the performance of a trained model. In this work, we introduce Self-Purifying Flow Matching (SPFM), a principled approach to filtering unreliable data within the flow-matching framework. SPFM identifies suspicious data using the model itself during the training process, bypassing the need for pretrained models or additional modules. Our experiments demonstrate that models trained with SPFM generate samples that accurately adhere to the specified conditioning, even when trained on noisy labels. Furthermore, we validate the robustness of SPFM on the TITW dataset, which consists of in-the-wild speech data, achieving performance that surpasses existing baselines.

Large-scale data collection is essential for developing personalized training data, mitigating the shortage of training data, and fine-tuning specialized models. However, creating high-quality datasets quickly and accurately remains a challenge due to annotation errors, the substantial time and costs associated with human labor. To address these issues, we propose Automatic Dataset Construction (ADC), an innovative methodology that automates dataset creation with negligible cost and high efficiency. Taking the image classification task as a starting point, ADC leverages LLMs for the detailed class design and code generation to collect relevant samples via search engines, significantly reducing the need for manual annotation and speeding up the data generation process. Despite these advantages, ADC also encounters real-world challenges such as label errors (label noise) and imbalanced data distributions (label bias). We provide open-source software that incorporates existing methods for label error detection, robust learning under noisy and biased data, ensuring a higher-quality training data and more robust model training procedure. Furthermore, we design three benchmark datasets focused on label noise detection, label noise learning, and class-imbalanced learning. These datasets are vital because there are few existing datasets specifically for label noise detection, despite its importance. Finally, we evaluate the performance of existing popular methods on these datasets, thereby facilitating further research in the field.

With growing credit card transaction volumes, the fraud percentages are also rising, including overhead costs for institutions to combat and compensate victims. The use of machine learning into the financial sector permits more effective protection against fraud and other economic crime. Suitably trained machine learning classifiers help proactive fraud detection, improving stakeholder trust and robustness against illicit transactions. However, the design of machine learning based fraud detection algorithms has been challenging and slow due the massively unbalanced nature of fraud data and the challenges of identifying the frauds accurately and completely to create a gold standard ground truth. Furthermore, there are no benchmarks or standard classifier evaluation metrics to measure and identify better performing classifiers, thus keeping researchers in the dark. In this work, we develop a theoretical foundation to model human annotation errors and extreme imbalance typical in real world fraud detection data sets. By conducting empirical experiments on a hypothetical classifier, with a synthetic data distribution approximated to a popular real world credit card fraud data set, we simulate human annotation errors and extreme imbalance to observe the behavior of popular machine learning classifier evaluation matrices. We demonstrate that a combined F1 score and g-mean, in that specific order, is the best evaluation metric for typical imbalanced fraud detection model classification.

Deep learning in the presence of noisy annotations has been studied extensively in classification, but much less in segmentation tasks. In this work, we study the learning dynamics of deep segmentation networks trained on inaccurately-annotated data. We discover a phenomenon that has been previously reported in the context of classification: the networks tend to first fit the clean pixel-level labels during an "early-learning" phase, before eventually memorizing the false annotations. However, in contrast to classification, memorization in segmentation does not arise simultaneously for all semantic categories. Inspired by these findings, we propose a new method for segmentation from noisy annotations with two key elements. First, we detect the beginning of the memorization phase separately for each category during training. This allows us to adaptively correct the noisy annotations in order to exploit early learning. Second, we incorporate a regularization term that enforces consistency across scales to boost robustness against annotation noise. Our method outperforms standard approaches on a medical-imaging segmentation task where noises are synthesized to mimic human annotation errors. It also provides robustness to realistic noisy annotations present in weakly-supervised semantic segmentation, achieving state-of-the-art results on PASCAL VOC 2012. Code is available at https://github.com/Kangningthu/ADELE

Augmenting Large Language Models (LLMs) with external tools enables them to execute complex, multi-step tasks. However, tool learning is hampered by the static synthetic data pipelines where data generation and model training are executed as two separate, non-interactive processes. This approach fails to adaptively focus on a model's specific weaknesses and allows noisy labels to persist, degrading training efficiency. We introduce LoopTool, a fully automated, model-aware data evolution framework that closes this loop by tightly integrating data synthesis and model training. LoopTool iteratively refines both the data and the model through three synergistic modules: (1) Greedy Capability Probing (GCP) diagnoses the model's mastered and failed capabilities; (2) Judgement-Guided Label Verification (JGLV) uses an open-source judge model to find and correct annotation errors, progressively purifying the dataset; and (3) Error-Driven Data Expansion (EDDE) generates new, challenging samples based on identified failures. This closed-loop process operates within a cost-effective, open-source ecosystem, eliminating dependence on expensive closed-source APIs. Experiments show that our 8B model trained with LoopTool significantly surpasses its 32B data generator and achieves new state-of-the-art results on the BFCL-v3 and ACEBench benchmarks for its scale. Our work demonstrates that closed-loop, self-refining data pipelines can dramatically enhance the tool-use capabilities of LLMs.

Active learning is able to reduce the amount of labelling effort by using a machine learning model to query the user for specific inputs. While there are many papers on new active learning techniques, these techniques rarely satisfy the constraints of a real-world project. In this paper, we analyse the main drawbacks of current active learning techniques and we present approaches to alleviate them. We do a systematic study on the effects of the most common issues of real-world datasets on the deep active learning process: model convergence, annotation error, and dataset imbalance. We derive two techniques that can speed up the active learning loop such as partial uncertainty sampling and larger query size. Finally, we present our open-source Bayesian active learning library, BaaL.

Process Reward Models (PRMs) have emerged as a powerful tool for providing step-level feedback when evaluating the reasoning of Large Language Models (LLMs), which frequently produce chains of thought (CoTs) containing errors even when the final answer is correct. However, existing PRM datasets remain expensive to construct, prone to annotation errors, and predominantly limited to the mathematical domain. This work introduces a novel and scalable approach to PRM dataset generation based on planning logical problems expressed in the Planning Domain Definition Language (PDDL). Using this method, we generate a corpus of approximately one million reasoning steps across various PDDL domains and use it to train PRMs. Experimental results show that augmenting widely-used PRM training datasets with PDDL-derived data yields substantial improvements in both mathematical and non-mathematical reasoning, as demonstrated across multiple benchmarks. These findings indicate that planning problems constitute a scalable and effective resource for generating robust, precise, and fine-grained training data for PRMs, going beyond the classical mathematical sources that dominate this field.

Reinforcement learning with verifiable rewards (RLVR) has driven recent capability advances of large language models across various domains. Recent studies suggest that improved RLVR algorithms allow models to learn effectively from incorrect annotations, achieving performance comparable to learning from clean data. In this work, we show that these findings are invalid because the claimed 100% noisy training data is "contaminated" with clean data. After rectifying the dataset with a rigorous re-verification pipeline, we demonstrate that noise is destructive to RLVR. We show that existing RLVR algorithm improvements fail to mitigate the impact of noise, achieving similar performance to that of the basic GRPO. Furthermore, we find that the model trained on truly incorrect annotations performs 8-10% worse than the model trained on clean data across mathematical reasoning benchmarks. Finally, we show that these findings hold for real-world noise in Text2SQL tasks, where training on real-world, human annotation errors cause 5-12% lower accuracy than clean data. Our results show that current RLVR methods cannot yet compensate for poor data quality. High-quality data remains essential.

Missing-modality information on e-commerce platforms, such as absent product images or textual descriptions, often arises from annotation errors or incomplete metadata, impairing both product presentation and downstream applications such as recommendation systems. Motivated by the multimodal generative capabilities of recent Multimodal Large Language Models (MLLMs), this work investigates a fundamental yet underexplored question: can MLLMs generate missing modalities for products in e-commerce scenarios? We propose the Missing Modality Product Completion Benchmark (MMPCBench), which consists of two sub-benchmarks: a Content Quality Completion Benchmark and a Recommendation Benchmark. We further evaluate six state-of-the-art MLLMs from the Qwen2.5-VL and Gemma-3 model families across nine real-world e-commerce categories, focusing on image-to-text and text-to-image completion tasks. Experimental results show that while MLLMs can capture high-level semantics, they struggle with fine-grained word-level and pixel- or patch-level alignment. In addition, performance varies substantially across product categories and model scales, and we observe no trivial correlation between model size and performance, in contrast to trends commonly reported in mainstream benchmarks. We also explore Group Relative Policy Optimization (GRPO) to better align MLLMs with this task. GRPO improves image-to-text completion but does not yield gains for text-to-image completion. Overall, these findings expose the limitations of current MLLMs in real-world cross-modal generation and represent an early step toward more effective missing-modality product completion.

Conditional diffusion models are powerful generative models that can leverage various types of conditional information, such as class labels, segmentation masks, or text captions. However, in many real-world scenarios, conditional information may be noisy or unreliable due to human annotation errors or weak alignment. In this paper, we propose the Coherence-Aware Diffusion (CAD), a novel method that integrates coherence in conditional information into diffusion models, allowing them to learn from noisy annotations without discarding data. We assume that each data point has an associated coherence score that reflects the quality of the conditional information. We then condition the diffusion model on both the conditional information and the coherence score. In this way, the model learns to ignore or discount the conditioning when the coherence is low. We show that CAD is theoretically sound and empirically effective on various conditional generation tasks. Moreover, we show that leveraging coherence generates realistic and diverse samples that respect conditional information better than models trained on cleaned datasets where samples with low coherence have been discarded.

Creating multilingual task-oriented dialogue (TOD) agents is challenging due to the high cost of training data acquisition. Following the research trend of improving training data efficiency, we show for the first time, that in-context learning is sufficient to tackle multilingual TOD. To handle the challenging dialogue state tracking (DST) subtask, we break it down to simpler steps that are more compatible with in-context learning where only a handful of few-shot examples are used. We test our approach on the multilingual TOD dataset X-RiSAWOZ, which has 12 domains in Chinese, English, French, Korean, Hindi, and code-mixed Hindi-English. Our turn-by-turn DST accuracy on the 6 languages range from 55.6% to 80.3%, seemingly worse than the SOTA results from fine-tuned models that achieve from 60.7% to 82.8%; our BLEU scores in the response generation (RG) subtask are also significantly lower than SOTA. However, after manual evaluation of the validation set, we find that by correcting gold label errors and improving dataset annotation schema, GPT-4 with our prompts can achieve (1) 89.6%-96.8% accuracy in DST, and (2) more than 99% correct response generation across different languages. This leads us to conclude that current automatic metrics heavily underestimate the effectiveness of in-context learning.

Text-to-image person re-identification (TIReID) is a compelling topic in the cross-modal community, which aims to retrieve the target person based on a textual query. Although numerous TIReID methods have been proposed and achieved promising performance, they implicitly assume the training image-text pairs are correctly aligned, which is not always the case in real-world scenarios. In practice, the image-text pairs inevitably exist under-correlated or even false-correlated, a.k.a noisy correspondence (NC), due to the low quality of the images and annotation errors. To address this problem, we propose a novel Robust Dual Embedding method (RDE) that can learn robust visual-semantic associations even with NC. Specifically, RDE consists of two main components: 1) A Confident Consensus Division (CCD) module that leverages the dual-grained decisions of dual embedding modules to obtain a consensus set of clean training data, which enables the model to learn correct and reliable visual-semantic associations. 2) A Triplet-Alignment Loss (TAL) relaxes the conventional triplet-ranking loss with hardest negatives, which tends to rapidly overfit NC, to a log-exponential upper bound over all negatives, thus preventing the model from overemphasizing false image-text pairs. We conduct extensive experiments on three public benchmarks, namely CUHK-PEDES, ICFG-PEDES, and RSTPReID, to evaluate the performance and robustness of our RDE. Our method achieves state-of-the-art results both with and without synthetic noisy correspondences on all three datasets.

Available training data for named entity recognition (NER) often contains a significant percentage of incorrect labels for entity types and entity boundaries. Such label noise poses challenges for supervised learning and may significantly deteriorate model quality. To address this, prior work proposed various noise-robust learning approaches capable of learning from data with partially incorrect labels. These approaches are typically evaluated using simulated noise where the labels in a clean dataset are automatically corrupted. However, as we show in this paper, this leads to unrealistic noise that is far easier to handle than real noise caused by human error or semi-automatic annotation. To enable the study of the impact of various types of real noise, we introduce NoiseBench, an NER benchmark consisting of clean training data corrupted with 6 types of real noise, including expert errors, crowdsourcing errors, automatic annotation errors and LLM errors. We present an analysis that shows that real noise is significantly more challenging than simulated noise, and show that current state-of-the-art models for noise-robust learning fall far short of their theoretically achievable upper bound. We release NoiseBench to the research community.

Recent advances in Large Language Models (LLMs) have highlighted the need for robust, comprehensive, and challenging benchmarks. Yet, research on evaluating their Emotional Intelligence (EI) is considerably limited. Existing benchmarks have two major shortcomings: first, they mainly focus on emotion recognition, neglecting essential EI capabilities such as emotion regulation and thought facilitation through emotion understanding; second, they are primarily constructed from existing datasets, which include frequent patterns, explicit information, and annotation errors, leading to unreliable evaluation. We propose EmoBench, a benchmark that draws upon established psychological theories and proposes a comprehensive definition for machine EI, including Emotional Understanding and Emotional Application. EmoBench includes a set of 400 hand-crafted questions in English and Chinese, which are meticulously designed to require thorough reasoning and understanding. Our findings reveal a considerable gap between the EI of existing LLMs and the average human, highlighting a promising direction for future research. Our code and data will be publicly available from https://github.com/Sahandfer/EmoBench.

The propensity of abstractive summarization models to make factual errors has been studied extensively, including design of metrics to detect factual errors and annotation of errors in current systems' outputs. However, the ever-evolving nature of summarization systems, metrics, and annotated benchmarks makes factuality evaluation a moving target, and drawing clear comparisons among metrics has become increasingly difficult. In this work, we aggregate factuality error annotations from nine existing datasets and stratify them according to the underlying summarization model. We compare performance of state-of-the-art factuality metrics, including recent ChatGPT-based metrics, on this stratified benchmark and show that their performance varies significantly across different types of summarization models. Critically, our analysis shows that much of the recent improvement in the factuality detection space has been on summaries from older (pre-Transformer) models instead of more relevant recent summarization models. We further perform a finer-grained analysis per error-type and find similar performance variance across error types for different factuality metrics. Our results show that no one metric is superior in all settings or for all error types, and we provide recommendations for best practices given these insights.

Relation extraction (RE) is a fundamental task in information extraction, whose extension to multilingual settings has been hindered by the lack of supervised resources comparable in size to large English datasets such as TACRED (Zhang et al., 2017). To address this gap, we introduce the MultiTACRED dataset, covering 12 typologically diverse languages from 9 language families, which is created by machine-translating TACRED instances and automatically projecting their entity annotations. We analyze translation and annotation projection quality, identify error categories, and experimentally evaluate fine-tuned pretrained mono- and multilingual language models in common transfer learning scenarios. Our analyses show that machine translation is a viable strategy to transfer RE instances, with native speakers judging more than 83% of the translated instances to be linguistically and semantically acceptable. We find monolingual RE model performance to be comparable to the English original for many of the target languages, and that multilingual models trained on a combination of English and target language data can outperform their monolingual counterparts. However, we also observe a variety of translation and annotation projection errors, both due to the MT systems and linguistic features of the target languages, such as pronoun-dropping, compounding and inflection, that degrade dataset quality and RE model performance.

Errors in speech translations reduce trustworthiness of Speech Translation (ST) systems and can have serious consequences. Yet currently there is no established methodology for evaluating confidence and quality estimation of speech translations. To initiate progress in this direction, we propose Speech Translation Error Labelling (STEL). We create an annotation protocol, a small authentic end-to-end evaluation dataset, and we analyse how existing text-only and speech-processing systems perform the STEL task. Our results show that text-only XCOMET and multimodal LLM Qwen2.5-Omni are able to perform the STEL task in roughly half the precision of humans. We also find that direct speech processing is necessary for the STEL task, and that the current text-only and speech-processing systems are complementary in labelling translation-only vs. speech-processing errors in ST.

Natural language understanding (NLU) is a task that enables machines to understand human language. Some tasks, such as stance detection and sentiment analysis, are closely related to individual subjective perspectives, thus termed individual-level NLU. Previously, these tasks are often simplified to text-level NLU tasks, ignoring individual factors. This not only makes inference difficult and unexplainable but often results in a large number of label errors when creating datasets. To address the above limitations, we propose a new NLU annotation guideline based on individual-level factors. Specifically, we incorporate other posts by the same individual and then annotate individual subjective perspectives after considering all individual posts. We use this guideline to expand and re-annotate the stance detection and topic-based sentiment analysis datasets. We find that error rates in the samples were as high as 31.7\% and 23.3\%. We further use large language models to conduct experiments on the re-annotation datasets and find that the large language models perform well on both datasets after adding individual factors. Both GPT-4o and Llama3-70B can achieve an accuracy greater than 87\% on the re-annotation datasets. We also verify the effectiveness of individual factors through ablation studies. We call on future researchers to add individual factors when creating such datasets. Our re-annotation dataset can be found at https://github.com/24yearsoldstudent/Individual-NLU

Large language models (LLMs) are rapidly transforming social science research by enabling the automation of labor-intensive tasks like data annotation and text analysis. However, LLM outputs vary significantly depending on the implementation choices made by researchers (e.g., model selection, prompting strategy, or temperature settings). Such variation can introduce systematic biases and random errors, which propagate to downstream analyses and cause Type I, Type II, Type S, or Type M errors. We call this LLM hacking. We quantify the risk of LLM hacking by replicating 37 data annotation tasks from 21 published social science research studies with 18 different models. Analyzing 13 million LLM labels, we test 2,361 realistic hypotheses to measure how plausible researcher choices affect statistical conclusions. We find incorrect conclusions based on LLM-annotated data in approximately one in three hypotheses for state-of-the-art models, and in half the hypotheses for small language models. While our findings show that higher task performance and better general model capabilities reduce LLM hacking risk, even highly accurate models do not completely eliminate it. The risk of LLM hacking decreases as effect sizes increase, indicating the need for more rigorous verification of findings near significance thresholds. Our extensive analysis of LLM hacking mitigation techniques emphasizes the importance of human annotations in reducing false positive findings and improving model selection. Surprisingly, common regression estimator correction techniques are largely ineffective in reducing LLM hacking risk, as they heavily trade off Type I vs. Type II errors. Beyond accidental errors, we find that intentional LLM hacking is unacceptably simple. With few LLMs and just a handful of prompt paraphrases, anything can be presented as statistically significant.

Large Language Models (LLMs) are increasingly used for zero-shot annotation and LLM-as-a-judge tasks, yet their reliability hinges on how model-internalized priors interact with user-provided instructions. We investigate three dimensions of this interaction: (1) how an LLM's familiarity with data and task definitions affects performance, (2) the extent to which additional information in prompts can correct zero-shot errors ("decision stickiness"), and (3) model susceptibility to misaligned task definitions. Through experiments on toxicity detection across diverse datasets (spanning social media, gaming, news, and forums) using both dense and mixture-of-experts models, we find that nearly two-thirds of zero-shot errors are resistant to correction, with an overall rescue rate (fraction of initial errors corrected by prompting) of only 34.8%. High-confidence errors prove especially resistant to correction. When given misaligned definitions, LLMs follow them while maintaining confidence levels unchanged from the aligned condition. Crucially, we introduce Definition-Specific Familiarity (DSF), which measures alignment between a model's internal concept and the task definition. After controlling for dataset-level confounds, DSF shows a positive association with model performance (partial r = +0.41), while three distinct memorization metrics (ROUGE-L, BERTScore, and embedding cosine similarity) all fail to show a positive association. These findings show the limitations of prompt-based correction in annotation tasks, highlighting the importance of definition alignment over text-level memorization.

Recent advancements in large vision-language models (LVLMs) have led to significant progress in generating natural language descriptions for visual content and thus enhancing various applications. One issue with these powerful models is that they sometimes produce texts that are factually inconsistent with the visual input. While there has been some effort to mitigate such inconsistencies in natural image captioning, the factuality of generated captions for structured document images, such as charts, has not received as much scrutiny, posing a potential threat to information reliability in critical applications. This work delves into the factuality aspect by introducing a comprehensive typology of factual errors in generated chart captions. A large-scale human annotation effort provides insight into the error patterns and frequencies in captions crafted by various chart captioning models, ultimately forming the foundation of a novel dataset, CHOCOLATE. Our analysis reveals that even state-of-the-art models, including GPT-4V, frequently produce captions laced with factual inaccuracies. In response to this challenge, we establish the new task of Chart Caption Factual Error Correction and introduce CHARTVE, a model for visual entailment that outperforms proprietary and open-source LVLMs in evaluating factual consistency. Furthermore, we propose C2TFEC, an interpretable two-stage framework that excels at correcting factual errors. This work inaugurates a new domain in factual error correction for chart captions, presenting a novel evaluation mechanism, and demonstrating an effective approach to ensuring the factuality of generated chart captions.

Off-the-shelf large language models (LLMs) are increasingly used to automate text annotation, yet their effectiveness remains underexplored for underrepresented languages and specialized domains where the class definition requires subtle expert understanding. We investigate LLM-based annotation for a novel legal NLP task: identifying the presence and sentiment of credibility assessments in asylum decision texts. We introduce RAB-Cred, a Danish text classification dataset featuring high-quality, expert annotations and valuable metadata such as annotator confidence and asylum case outcome. We benchmark 21 open-weight models and 30 system-user prompt combinations for this task, and systematically evaluate the effect of model and prompt choice for zero-shot and few-shot classification. We zoom in on the errors made by top-performing models and prompts, investigating error consistency across LLMs, inter-class confusion, correlation with human confidence and sample-wise difficulty and severity of LLM mistakes. Our results confirm the potential of LLMs for cost-effective labeling of asylum decisions, but highlight the imperfect and inconsistent nature of LLM annotators, and the need to look beyond the predictions of a single, arbitrarily chosen model. The RAB-Cred dataset and code are available at https://github.com/glhr/RAB-Cred

End-to-end automatic speech recognition systems often fail to transcribe domain-specific named entities, causing catastrophic failures in downstream tasks. Numerous fast and lightweight named entity correction (NEC) models have been proposed in recent years. These models, mainly leveraging phonetic-level edit distance algorithms, have shown impressive performances. However, when the forms of the wrongly-transcribed words(s) and the ground-truth entity are significantly different, these methods often fail to locate the wrongly transcribed words in hypothesis, thus limiting their usage. We propose a novel NEC method that utilizes speech sound features to retrieve candidate entities. With speech sound features and candidate entities, we inovatively design a generative method to annotate entity errors in ASR transcripts and replace the text with correct entities. This method is effective in scenarios of word form difference. We test our method using open-source and self-constructed test sets. The results demonstrate that our NEC method can bring significant improvement to entity accuracy. The self-constructed training data and test set is publicly available at github.com/L6-NLP/Generative-Annotation-NEC.

Podcasts are a popular medium on the web, featuring diverse and multilingual content that often includes unverified claims. Fact-checking podcasts is a challenging task, requiring transcription, annotation, and claim verification, all while preserving the contextual details of spoken content. Our tool offers a novel approach to tackle these challenges by enabling real-time annotation of podcasts during playback. This unique capability allows users to listen to the podcast and annotate key elements, such as check-worthy claims, claim spans, and contextual errors, simultaneously. By integrating advanced transcription models like OpenAI's Whisper and leveraging crowdsourced annotations, we create high-quality datasets to fine-tune multilingual transformer models such as XLM-RoBERTa for tasks like claim detection and stance classification. Furthermore, we release the annotated podcast transcripts and sample annotations with preliminary experiments.

Early screening via colonoscopy is critical for colon cancer prevention, yet developing robust AI systems for this domain is hindered by the lack of densely annotated, long-sequence video datasets. Existing datasets predominantly focus on single-class polyp detection and lack the rich spatial, temporal, and linguistic annotations required to evaluate modern Multimodal Large Language Models (MLLMs). To address this critical gap, we introduce Colon-Bench, generated via a novel multi-stage agentic workflow. Our pipeline seamlessly integrates temporal proposals, bounding-box tracking, AI-driven visual confirmation, and human-in-the-loop review to scalably annotate full-procedure videos. The resulting verified benchmark is unprecedented in scope, encompassing 528 videos, 14 distinct lesion categories (including polyps, ulcers, and bleeding), over 300,000 bounding boxes, 213,000 segmentation masks, and 133,000 words of clinical descriptions. We utilize Colon-Bench to rigorously evaluate state-of-the-art MLLMs across lesion classification, Open-Vocabulary Video Object Segmentation (OV-VOS), and video Visual Question Answering (VQA). The MLLM results demonstrate surprisingly high localization performance in medical domains compared to SAM-3. Finally, we analyze common VQA errors from MLLMs to introduce a novel "colon-skill" prompting strategy, improving zero-shot MLLM performance by up to 9.7% across most MLLMs. The dataset and the code are available at https://abdullahamdi.com/colon-bench .

Is it possible to build a general and automatic natural language generation (NLG) evaluation metric? Existing learned metrics either perform unsatisfactorily or are restricted to tasks where large human rating data is already available. We introduce SESCORE, a model-based metric that is highly correlated with human judgements without requiring human annotation, by utilizing a novel, iterative error synthesis and severity scoring pipeline. This pipeline applies a series of plausible errors to raw text and assigns severity labels by simulating human judgements with entailment. We evaluate SESCORE against existing metrics by comparing how their scores correlate with human ratings. SESCORE outperforms all prior unsupervised metrics on multiple diverse NLG tasks including machine translation, image captioning, and WebNLG text generation. For WMT 20/21 En-De and Zh-En, SESCORE improve the average Kendall correlation with human judgement from 0.154 to 0.195. SESCORE even achieves comparable performance to the best supervised metric COMET, despite receiving no human-annotated training data.

NLP benchmarks rely on standardized datasets for training and evaluating models and are crucial for advancing the field. Traditionally, expert annotations ensure high-quality labels; however, the cost of expert annotation does not scale well with the growing demand for larger datasets required by modern models. While crowd-sourcing provides a more scalable solution, it often comes at the expense of annotation precision and consistency. Recent advancements in large language models (LLMs) offer new opportunities to enhance the annotation process, particularly for detecting label errors in existing datasets. In this work, we consider the recent approach of LLM-as-a-judge, leveraging an ensemble of LLMs to flag potentially mislabeled examples. Through a case study of four datasets from the TRUE benchmark, covering different tasks and domains, we empirically analyze the labeling quality of existing datasets, and compare expert, crowd-sourced, and our LLM-based annotations in terms of agreement, label quality, and efficiency, demonstrating the strengths and limitations of each annotation method. Our findings reveal a substantial number of label errors, which, when corrected, induce a significant upward shift in reported model performance. This suggests that many of the LLMs so-called mistakes are due to label errors rather than genuine model failures. Additionally, we discuss the implications of mislabeled data and propose methods to mitigate them in training to improve model performance.

Pre-trained multilingual language models have enabled significant advancements in cross-lingual transfer. However, these models often exhibit a performance disparity when transferring from high-resource languages to low-resource languages, especially for languages that are underrepresented or not in the pre-training data. Motivated by the superior performance of these models on high-resource languages compared to low-resource languages, we introduce a Translation-and-fusion framework, which translates low-resource language text into a high-resource language for annotation using fully supervised models before fusing the annotations back into the low-resource language. Based on this framework, we present TransFusion, a model trained to fuse predictions from a high-resource language to make robust predictions on low-resource languages. We evaluate our methods on two low-resource named entity recognition (NER) datasets, MasakhaNER2.0 and LORELEI NER, covering 25 languages, and show consistent improvement up to +16 F_1 over English fine-tuning systems, achieving state-of-the-art performance compared to Translate-train systems. Our analysis depicts the unique advantages of the TransFusion method which is robust to translation errors and source language prediction errors, and complimentary to adapted multilingual language models.

Most existing cross-lingual summarization (CLS) work constructs CLS corpora by simply and directly translating pre-annotated summaries from one language to another, which can contain errors from both summarization and translation processes. To address this issue, we propose ConvSumX, a cross-lingual conversation summarization benchmark, through a new annotation schema that explicitly considers source input context. ConvSumX consists of 2 sub-tasks under different real-world scenarios, with each covering 3 language directions. We conduct thorough analysis on ConvSumX and 3 widely-used manually annotated CLS corpora and empirically find that ConvSumX is more faithful towards input text. Additionally, based on the same intuition, we propose a 2-Step method, which takes both conversation and summary as input to simulate human annotation process. Experimental results show that 2-Step method surpasses strong baselines on ConvSumX under both automatic and human evaluation. Analysis shows that both source input text and summary are crucial for modeling cross-lingual summaries.

Currently available grammatical error correction (GEC) datasets are compiled using well-formed written text, limiting the applicability of these datasets to other domains such as informal writing and dialog. In this paper, we present a novel parallel GEC dataset drawn from open-domain chatbot conversations; this dataset is, to our knowledge, the first GEC dataset targeted to a conversational setting. To demonstrate the utility of the dataset, we use our annotated data to fine-tune a state-of-the-art GEC model, resulting in a 16 point increase in model precision. This is of particular importance in a GEC model, as model precision is considered more important than recall in GEC tasks since false positives could lead to serious confusion in language learners. We also present a detailed annotation scheme which ranks errors by perceived impact on comprehensibility, making our dataset both reproducible and extensible. Experimental results show the effectiveness of our data in improving GEC model performance in conversational scenario.

Assessing factuality of text generated by large language models (LLMs) is an emerging yet crucial research area, aimed at alerting users to potential errors and guiding the development of more reliable LLMs. Nonetheless, the evaluators assessing factuality necessitate suitable evaluation themselves to gauge progress and foster advancements. This direction remains under-explored, resulting in substantial impediments to the progress of factuality evaluators. To mitigate this issue, we introduce a benchmark for Factuality Evaluation of large Language Models, referred to as felm. In this benchmark, we collect responses generated from LLMs and annotate factuality labels in a fine-grained manner. Contrary to previous studies that primarily concentrate on the factuality of world knowledge (e.g.~information from Wikipedia), felm focuses on factuality across diverse domains, spanning from world knowledge to math and reasoning. Our annotation is based on text segments, which can help pinpoint specific factual errors. The factuality annotations are further supplemented by predefined error types and reference links that either support or contradict the statement. In our experiments, we investigate the performance of several LLM-based factuality evaluators on felm, including both vanilla LLMs and those augmented with retrieval mechanisms and chain-of-thought processes. Our findings reveal that while retrieval aids factuality evaluation, current LLMs are far from satisfactory to faithfully detect factual errors.

Obtaining accurate labels for instance segmentation is particularly challenging due to the complex nature of the task. Each image necessitates multiple annotations, encompassing not only the object's class but also its precise spatial boundaries. These requirements elevate the likelihood of errors and inconsistencies in both manual and automated annotation processes. By simulating different noise conditions, we provide a realistic scenario for assessing the robustness and generalization capabilities of instance segmentation models in different segmentation tasks, introducing COCO-N and Cityscapes-N. We also propose a benchmark for weakly annotation noise, dubbed COCO-WAN, which utilizes foundation models and weak annotations to simulate semi-automated annotation tools and their noisy labels. This study sheds light on the quality of segmentation masks produced by various models and challenges the efficacy of popular methods designed to address learning with label noise.

LLM benchmark labels are frozen at release and silently propagated into downstream benchmarks, errors and all. We introduce an Item Response Theory-based indicator that surfaces likely mislabels at 95% precision in the top 200 examples across seven preference and multiple-choice benchmarks using responses from 114 models, outperforming a supervised classifier. We trace these errors to mechanical labeling heuristics, upstream annotation mistakes inherited unchanged from source datasets, and fundamentally ambiguous items without a defensible single label. The same model fit reveals that reward models specialize in stylistic preference rather than factual knowledge, and identifies one frontier reward model that agrees with detected mislabels at 78% accuracy versus 38% for its peers, consistent with benchmark contamination or benchmark-specific over-optimization.

TACRED (Zhang et al., 2017) is one of the largest, most widely used crowdsourced datasets in Relation Extraction (RE). But, even with recent advances in unsupervised pre-training and knowledge enhanced neural RE, models still show a high error rate. In this paper, we investigate the questions: Have we reached a performance ceiling or is there still room for improvement? And how do crowd annotations, dataset, and models contribute to this error rate? To answer these questions, we first validate the most challenging 5K examples in the development and test sets using trained annotators. We find that label errors account for 8% absolute F1 test error, and that more than 50% of the examples need to be relabeled. On the relabeled test set the average F1 score of a large baseline model set improves from 62.1 to 70.1. After validation, we analyze misclassifications on the challenging instances, categorize them into linguistically motivated error groups, and verify the resulting error hypotheses on three state-of-the-art RE models. We show that two groups of ambiguous relations are responsible for most of the remaining errors and that models may adopt shallow heuristics on the dataset when entities are not masked.

Finetuning can cause spurious correlations to arise between non-essential features and the target labels, but benchmarks to study these effects involve contrived settings and narrow tasks. In contrast, we consider spurious correlations in multi-modal Large Vision Language Models (LVLMs) pretrained on extensive and diverse datasets without explicit task supervision. We develop a benchmark by sourcing GPT-4o errors on real-world visual-question-answering (VQA) benchmarks, then curating a subset through LVLM-human annotation and synthetic counterfactual evaluation to identify errors caused by spurious correlations. This process yields SpuriVerse, a novel benchmark comprised of 124 distinct types of spurious correlations extracted from real-world datasets, each containing 1 realistic and 10 synthetic VQA samples for a total of 1364 multiple choice questions. We evaluate 15 open and closed-source LVLMs on SpuriVerse, finding that even state-of-the-art closed-source models struggle significantly, achieving at best only 37.1% accuracy. Fine-tuning on synthetic examples that emphasize the spurious correlation improves performance to 78.40%, suggesting that training on diverse spurious patterns generalizes to unseen situations: models appear to learn to avoid "shortcuts" and attend to the overall image context.

Natural language processing (NLP) utilizes text data augmentation to overcome sample size constraints. Increasing the sample size is a natural and widely used strategy for alleviating these challenges. In this study, we chose Arabic to increase the sample size and correct grammatical errors. Arabic is considered one of the languages with limited resources for grammatical error correction (GEC). Furthermore, QALB-14 and QALB-15 are the only datasets used in most Arabic grammatical error correction research, with approximately 20,500 parallel examples, which is considered low compared with other languages. Therefore, this study aims to develop an Arabic corpus called "Tibyan" for grammatical error correction using ChatGPT. ChatGPT is used as a data augmenter tool based on a pair of Arabic sentences containing grammatical errors matched with a sentence free of errors extracted from Arabic books, called guide sentences. Multiple steps were involved in establishing our corpus, including the collection and pre-processing of a pair of Arabic texts from various sources, such as books and open-access corpora. We then used ChatGPT to generate a parallel corpus based on the text collected previously, as a guide for generating sentences with multiple types of errors. By engaging linguistic experts to review and validate the automatically generated sentences, we ensured that they were correct and error-free. The corpus was validated and refined iteratively based on feedback provided by linguistic experts to improve its accuracy. Finally, we used the Arabic Error Type Annotation tool (ARETA) to analyze the types of errors in the Tibyan corpus. Our corpus contained 49 of errors, including seven types: orthography, morphology, syntax, semantics, punctuation, merge, and split. The Tibyan corpus contains approximately 600 K tokens.

A growing number of papers are published in the area of superconducting materials science. However, novel text and data mining (TDM) processes are still needed to efficiently access and exploit this accumulated knowledge, paving the way towards data-driven materials design. Herein, we present SuperMat (Superconductor Materials), an annotated corpus of linked data derived from scientific publications on superconductors, which comprises 142 articles, 16052 entities, and 1398 links that are characterised into six categories: the names, classes, and properties of materials; links to their respective superconducting critical temperature (Tc); and parametric conditions such as applied pressure or measurement methods. The construction of SuperMat resulted from a fruitful collaboration between computer scientists and material scientists, and its high quality is ensured through validation by domain experts. The quality of the annotation guidelines was ensured by satisfactory Inter Annotator Agreement (IAA) between the annotators and the domain experts. SuperMat includes the dataset, annotation guidelines, and annotation support tools that use automatic suggestions to help minimise human errors.

Grammatical Error Detection (GED) methods rely heavily on human annotated error corpora. However, these annotations are unavailable in many low-resource languages. In this paper, we investigate GED in this context. Leveraging the zero-shot cross-lingual transfer capabilities of multilingual pre-trained language models, we train a model using data from a diverse set of languages to generate synthetic errors in other languages. These synthetic error corpora are then used to train a GED model. Specifically we propose a two-stage fine-tuning pipeline where the GED model is first fine-tuned on multilingual synthetic data from target languages followed by fine-tuning on human-annotated GED corpora from source languages. This approach outperforms current state-of-the-art annotation-free GED methods. We also analyse the errors produced by our method and other strong baselines, finding that our approach produces errors that are more diverse and more similar to human errors.

Semi-supervised remote sensing (RS) image semantic segmentation offers a promising solution to alleviate the burden of exhaustive annotation, yet it fundamentally struggles with pseudo-label drift, a phenomenon where confirmation bias leads to the accumulation of errors during training. In this work, we propose Co2S, a stable semi-supervised RS segmentation framework that synergistically fuses priors from vision-language models and self-supervised models. Specifically, we construct a heterogeneous dual-student architecture comprising two distinct ViT-based vision foundation models initialized with pretrained CLIP and DINOv3 to mitigate error accumulation and pseudo-label drift. To effectively incorporate these distinct priors, an explicit-implicit semantic co-guidance mechanism is introduced that utilizes text embeddings and learnable queries to provide explicit and implicit class-level guidance, respectively, thereby jointly enhancing semantic consistency. Furthermore, a global-local feature collaborative fusion strategy is developed to effectively fuse the global contextual information captured by CLIP with the local details produced by DINOv3, enabling the model to generate highly precise segmentation results. Extensive experiments on six popular datasets demonstrate the superiority of the proposed method, which consistently achieves leading performance across various partition protocols and diverse scenarios. Project page is available at https://xavierjiezou.github.io/Co2S/.

Manga is a culturally distinctive multimodal medium and one of the most influential forms of Japanese popular culture. As AI systems increasingly target manga understanding, OCR, and translation, Manga109 has become a foundational dataset for manga-related AI research. However, the current Manga109 dataset contains transcription errors and coarse annotations, which do not align well with modern OCR and multimodal manga understanding tasks. In this work, we revisit the dialogue text annotations of Manga109 and identify five categories of annotation issues, including transcription errors, missing text regions, overlapping dialogue and onomatopoeia, and under-segmented speech balloons. To address these issues, we combine OCR-based issue detection and manual revision to construct Manga109-v2026, revising approximately 29,000 dialogue annotations. Our revisions better align Manga109 with modern OCR and multimodal manga understanding systems while preserving expressive structures characteristic of manga.

The past year has seen over 20 open-source document parsing models, yet thefield still benchmarks almost exclusively on OmniDocBench, a 1,355-pagemanually annotated dataset whose top scores have saturated above 90%. Athree-stage audit pipeline we run on OmniDocBench screens its 21,353evaluator-scored blocks and confirms 2,580 errors (12.08%); combined with overa year of public availability, both annotation quality and contamination riskcall its rankings into question. To address these issues, we presentPureDocBench, a programmatically generated, source-traceable benchmark thatrenders document images from HTML/CSS and produces verifiable annotations fromthe same source, covering 10 domains, 66 subcategories, and 1,475 pages, eachin three versions: clean, digitally degraded, and real-degraded (4,425 imagestotal). Evaluating 40 models spanning pipeline specialists, end-to-endspecialists, and general-purpose VLMs, we find: (i) document parsing is farfrom solved: the best model scores only ~74 out of 100, with a 44.6-point gapbetween the strongest and weakest models; (ii) specialist parsers with <=4Bparameters rival or surpass general VLMs that are 5-100x larger, yet formularecognition remains a shared bottleneck where no model exceeds 67% whenaveraging the formula metric across all three tracks; (iii) general VLMs loseonly 0.99/8.52 Overall points under digital/real degradation versus 4.90/14.21for pipeline specialists, producing ranking reversals that make clean-onlyevaluation misleading for deployment. All data, code, and artifacts arepublicly released.

Converting natural language questions into SQL queries (Text-to-SQL) enables non-expert users to interact with relational databases and has long been a central task for natural language interfaces to data. While the WikiSQL dataset played a key role in early NL2SQL research, its usage has declined due to structural and annotation issues, including case sensitivity inconsistencies, data type mismatches, syntax errors, and unanswered questions. We present LLMSQL, a systematic revision and transformation of WikiSQL designed for the LLM era. We classify these errors and implement automated methods for cleaning and re-annotation. To assess the impact of these improvements, we evaluated multiple large language models (LLMs), including Gemma 3, LLaMA 3.2, Mistral 7B, gpt-oss 20B, Phi-3.5 Mini, Qwen 2.5, OpenAI o4-mini, DeepSeek R1 and others. Rather than serving as an update, LLMSQL is introduced as an LLM-ready benchmark: unlike the original WikiSQL, tailored for pointer-network models selecting tokens from input, LLMSQL provides clean natural language questions and full SQL queries as plain text, enabling straightforward generation and evaluation for modern natural language-to-SQL models.

In this thesis, I evaluate the performance of Large Language Models (LLMs) on the Law School Admissions Test (LSAT), specifically the Logic Games section of the test. I focus on this section because it presents a complex logical reasoning task and thus is a valuable source of data for evaluating how modern, increasingly capable LLMs can handle hard logical reasoning tasks. I construct a dataset of LSAT logic games and their associated metadata, and extensively evaluate LLMs' performance in a Chain-of-Thought prompting setting. Given the weak performance in this setting, I explore other prompting frameworks on a smaller subset of the dataset, adapting ideas from Reflexion to this task. This results in a substantially improved accuracy of 70 percent for GPT-4 and 46 percent for GPT-3.5 on this data subset, highlighting the capacity of LLMs to revise their logical errors, despite initially weak performance. Finally, I analyze the types of logic games that models perform better or worse on, as well as the types of logical errors I observe from human annotation, providing detailed insights on the logical reasoning capabilities of LLMs.

Learning from human feedback has enabled the alignment of language models (LMs) with human preferences. However, directly collecting human preferences can be expensive, time-consuming, and can have high variance. An appealing alternative is to distill preferences from LMs as a source of synthetic annotations as they are more consistent, cheaper, and scale better than human annotation; however, they are also prone to biases and errors. In this work, we introduce a routing framework that combines inputs from humans and LMs to achieve better annotation quality, while reducing the total cost of human annotation. The crux of our approach is to identify preference instances that will benefit from human annotations. We formulate this as an optimization problem: given a preference dataset and an evaluation metric, we train a performance prediction model to predict a reward model's performance on an arbitrary combination of human and LM annotations and employ a routing strategy that selects a combination that maximizes predicted performance. We train the performance prediction model on MultiPref, a new preference dataset with 10K instances paired with human and LM labels. We show that the selected hybrid mixture of LM and direct human preferences using our routing framework achieves better reward model performance compared to using either one exclusively. We simulate selective human preference collection on three other datasets and show that our method generalizes well to all three. We analyze features from the routing model to identify characteristics of instances that can benefit from human feedback, e.g., prompts with a moderate safety concern or moderate intent complexity. We release the dataset, annotation platform, and source code used in this study to foster more efficient and accurate preference collection in the future.

We introduce the Agent GPA (Goal-Plan-Action) framework: an evaluation paradigm based on an agent's operational loop of setting goals, devising plans, and executing actions. The framework includes five evaluation metrics: Goal Fulfillment, Logical Consistency, Execution Efficiency, Plan Quality, and Plan Adherence. Logical Consistency checks that an agent's actions are consistent with its prior actions. Execution Efficiency checks whether the agent executes in the most efficient way to achieve its goal. Plan Quality checks whether an agent's plans are aligned with its goals; Plan Adherence checks if an agent's actions are aligned with its plan; and Goal Fulfillment checks that agent's final outcomes match the stated goals. Our experimental results on two benchmark datasets - the public TRAIL/GAIA dataset and an internal dataset for a production-grade data agent - show that this framework (a) provides a systematic way to cover a broad range of agent failures, including all agent errors on the TRAIL/GAIA benchmark dataset; (b) supports LLM-judges that exhibit strong agreement with human annotation, covering 80% to over 95% errors; and (c) localizes errors with 86% agreement to enable targeted improvement of agent performance.

We introduce and make publicly available an entity linking dataset from Reddit that contains 17,316 linked entities, each annotated by three human annotators and then grouped into Gold, Silver, and Bronze to indicate inter-annotator agreement. We analyze the different errors and disagreements made by annotators and suggest three types of corrections to the raw data. Finally, we tested existing entity linking models that are trained and tuned on text from non-social media datasets. We find that, although these existing entity linking models perform very well on their original datasets, they perform poorly on this social media dataset. We also show that the majority of these errors can be attributed to poor performance on the mention detection subtask. These results indicate the need for better entity linking models that can be applied to the enormous amount of social media text.

Annotation noise is widespread in datasets, but manually revising a flawed corpus is time-consuming and error-prone. Hence, given the prior knowledge in Pre-trained Language Models and the expected uniformity across all annotations, we attempt to reduce annotation noise in the corpus through two tasks automatically: (1) Annotation Inconsistency Detection that indicates the credibility of annotations, and (2) Annotation Error Correction that rectifies the abnormal annotations. We investigate how to acquire semantic sensitive annotation representations from Pre-trained Language Models, expecting to embed the examples with identical annotations to the mutually adjacent positions even without fine-tuning. We proposed a novel credibility score to reveal the likelihood of annotation inconsistencies based on the neighbouring consistency. Then, we fine-tune the Pre-trained Language Models based classifier with cross-validation for annotation correction. The annotation corrector is further elaborated with two approaches: (1) soft labelling by Kernel Density Estimation and (2) a novel distant-peer contrastive loss. We study the re-annotation in relation extraction and create a new manually revised dataset, Re-DocRED, for evaluating document-level re-annotation. The proposed credibility scores show promising agreement with human revisions, achieving a Binary F1 of 93.4 and 72.5 in detecting inconsistencies on TACRED and DocRED respectively. Moreover, the neighbour-aware classifiers based on distant-peer contrastive learning and uncertain labels achieve Macro F1 up to 66.2 and 57.8 in correcting annotations on TACRED and DocRED respectively. These improvements are not merely theoretical: Rather, automatically denoised training sets demonstrate up to 3.6% performance improvement for state-of-the-art relation extraction models.

Annotator disagreement is ubiquitous in natural language processing (NLP) tasks. There are multiple reasons for such disagreements, including the subjectivity of the task, difficult cases, unclear guidelines, and so on. Rather than simply aggregating labels to obtain data annotations, we instead try to directly model the diverse perspectives of the annotators, and explicitly account for annotators' idiosyncrasies in the modeling process by creating representations for each annotator (annotator embeddings) and also their annotations (annotation embeddings). In addition, we propose TID-8, The Inherent Disagreement - 8 dataset, a benchmark that consists of eight existing language understanding datasets that have inherent annotator disagreement. We test our approach on TID-8 and show that our approach helps models learn significantly better from disagreements on six different datasets in TID-8 while increasing model size by fewer than 1% parameters. By capturing the unique tendencies and subjectivity of individual annotators through embeddings, our representations prime AI models to be inclusive of diverse viewpoints.

In this work, we present a manually annotated corpus for Adverse Event (AE) extraction from discharge summaries of elderly patients, a population often underrepresented in clinical NLP resources. The dataset includes 14 clinically significant AEs-such as falls, delirium, and intracranial haemorrhage, along with contextual attributes like negation, diagnosis type, and in-hospital occurrence. Uniquely, the annotation schema supports both discontinuous and overlapping entities, addressing challenges rarely tackled in prior work. We evaluate multiple models using FlairNLP across three annotation granularities: fine-grained, coarse-grained, and coarse-grained with negation. While transformer-based models (e.g., BERT-cased) achieve strong performance on document-level coarse-grained extraction (F1 = 0.943), performance drops notably for fine-grained entity-level tasks (e.g., F1 = 0.675), particularly for rare events and complex attributes. These results demonstrate that despite high-level scores, significant challenges remain in detecting underrepresented AEs and capturing nuanced clinical language. Developed within a Trusted Research Environment (TRE), the dataset is available upon request via DataLoch and serves as a robust benchmark for evaluating AE extraction methods and supporting future cross-dataset generalisation.

In multi-label classification, each example in a dataset may be annotated as belonging to one or more classes (or none of the classes). Example applications include image (or document) tagging where each possible tag either applies to a particular image (or document) or not. With many possible classes to consider, data annotators are likely to make errors when labeling such data in practice. Here we consider algorithms for finding mislabeled examples in multi-label classification datasets. We propose an extension of the Confident Learning framework to this setting, as well as a label quality score that ranks examples with label errors much higher than those which are correctly labeled. Both approaches can utilize any trained classifier. After demonstrating that our methodology empirically outperforms other algorithms for label error detection, we apply our approach to discover many label errors in the CelebA image tagging dataset.

Low-shot object counters estimate the number of objects in an image using few or no annotated exemplars. Objects are localized by matching them to prototypes, which are constructed by unsupervised image-wide object appearance aggregation. Due to potentially diverse object appearances, the existing approaches often lead to overgeneralization and false positive detections. Furthermore, the best-performing methods train object localization by a surrogate loss, that predicts a unit Gaussian at each object center. This loss is sensitive to annotation error, hyperparameters and does not directly optimize the detection task, leading to suboptimal counts. We introduce GeCo, a novel low-shot counter that achieves accurate object detection, segmentation, and count estimation in a unified architecture. GeCo robustly generalizes the prototypes across objects appearances through a novel dense object query formulation. In addition, a novel counting loss is proposed, that directly optimizes the detection task and avoids the issues of the standard surrogate loss. GeCo surpasses the leading few-shot detection-based counters by sim25\% in the total count MAE, achieves superior detection accuracy and sets a new solid state-of-the-art result across all low-shot counting setups.

Named entity recognition is one of the cornerstones of Danish NLP, essential for language technology applications within both industry and research. However, Danish NER is inhibited by a lack of available datasets. As a consequence, no current models are capable of fine-grained named entity recognition, nor have they been evaluated for potential generalizability issues across datasets and domains. To alleviate these limitations, this paper introduces: 1) DANSK: a named entity dataset providing for high-granularity tagging as well as within-domain evaluation of models across a diverse set of domains; 2) DaCy 2.6.0 that includes three generalizable models with fine-grained annotation; and 3) an evaluation of current state-of-the-art models' ability to generalize across domains. The evaluation of existing and new models revealed notable performance discrepancies across domains, which should be addressed within the field. Shortcomings of the annotation quality of the dataset and its impact on model training and evaluation are also discussed. Despite these limitations, we advocate for the use of the new dataset DANSK alongside further work on the generalizability within Danish NER.

Despite vision-language models' (VLMs) remarkable capabilities as versatile visual assistants, two substantial challenges persist within the existing VLM frameworks: (1) lacking task diversity in pretraining and visual instruction tuning, and (2) annotation error and bias in GPT-4 synthesized instruction tuning data. Both challenges lead to issues such as poor generalizability, hallucination, and catastrophic forgetting. To address these challenges, we construct Vision-Flan, the most diverse publicly available visual instruction tuning dataset to date, comprising 187 diverse tasks and 1,664,261 instances sourced from academic datasets, and each task is accompanied by an expert-written instruction. In addition, we propose a two-stage instruction tuning framework, in which VLMs are firstly finetuned on Vision-Flan and further tuned on GPT-4 synthesized data. We find this two-stage tuning framework significantly outperforms the traditional single-stage visual instruction tuning framework and achieves the state-of-the-art performance across a wide range of multi-modal evaluation benchmarks. Finally, we conduct in-depth analyses to understand visual instruction tuning and our findings reveal that: (1) GPT-4 synthesized data does not substantially enhance VLMs' capabilities but rather modulates the model's responses to human-preferred formats; (2) A minimal quantity (e.g., 1,000) of GPT-4 synthesized data can effectively align VLM responses with human-preference; (3) Visual instruction tuning mainly helps large-language models (LLMs) to understand visual features.

High-quality data annotation is an essential but laborious and costly aspect of developing machine learning-based software. We explore the inherent tradeoff between annotation accuracy and cost by detecting and removing minority reports -- instances where annotators provide incorrect responses -- that indicate unnecessary redundancy in task assignments. We propose an approach to prune potentially redundant annotation task assignments before they are executed by estimating the likelihood of an annotator disagreeing with the majority vote for a given task. Our approach is informed by an empirical analysis over computer vision datasets annotated by a professional data annotation platform, which reveals that the likelihood of a minority report event is dependent primarily on image ambiguity, worker variability, and worker fatigue. Simulations over these datasets show that we can reduce the number of annotations required by over 60% with a small compromise in label quality, saving approximately 6.6 days-equivalent of labor. Our approach provides annotation service platforms with a method to balance cost and dataset quality. Machine learning practitioners can tailor annotation accuracy levels according to specific application needs, thereby optimizing budget allocation while maintaining the data quality necessary for critical settings like autonomous driving technology.

When deploying large language models (LLMs), it is important to ensure that these models are not only capable, but also reliable. Many benchmarks have been created to track LLMs' growing capabilities, however there has been no similar focus on measuring their reliability. To understand the potential ramifications of this gap, we investigate how well current benchmarks quantify model reliability. We find that pervasive label errors can compromise these evaluations, obscuring lingering model failures and hiding unreliable behavior. Motivated by this gap in the evaluation of reliability, we then propose the concept of so-called platinum benchmarks, i.e., benchmarks carefully curated to minimize label errors and ambiguity. As a first attempt at constructing such benchmarks, we revise examples from fifteen existing popular benchmarks. We evaluate a wide range of models on these platinum benchmarks and find that, indeed, frontier LLMs still exhibit failures on simple tasks such as elementary-level math word problems. Analyzing these failures further reveals previously unidentified patterns of problems on which frontier models consistently struggle. We provide code at https://github.com/MadryLab/platinum-benchmarks

Diderot's Encyclop\'edie is a reference work from XVIIIth century in Europe that aimed at collecting the knowledge of its era. Wikipedia has the same ambition with a much greater scope. However, the lack of digital connection between the two encyclopedias may hinder their comparison and the study of how knowledge has evolved. A key element of Wikipedia is Wikidata that backs the articles with a graph of structured data. In this paper, we describe the annotation of more than 10,300 of the Encyclop\'edie entries with Wikidata identifiers enabling us to connect these entries to the graph. We considered geographic and human entities. The Encyclop\'edie does not contain biographic entries as they mostly appear as subentries of locations. We extracted all the geographic entries and we completely annotated all the entries containing a description of human entities. This represents more than 2,600 links referring to locations or human entities. In addition, we annotated more than 9,500 entries having a geographic content only. We describe the annotation process as well as application examples. This resource is available at https://github.com/pnugues/encyclopedie_1751

Automatic evaluation metrics are central to the development of machine translation systems, yet their robustness under domain shift remains unclear. Most metrics are developed on the Workshop on Machine Translation (WMT) benchmarks, raising concerns about their robustness to unseen domains. Prior studies that analyze unseen domains vary translation systems, annotators, or evaluation conditions, confounding domain effects with human annotation noise. To address these biases, we introduce a systematic multi-annotator Cross-Domain Error-Span-Annotation dataset (CD-ESA), comprising 18.8k human error span annotations across three language pairs, where we fix annotators within each language pair and evaluate translations of the same six translation systems across one seen news domain and two unseen technical domains. Using this dataset, we first find that automatic metrics appear surprisingly robust to domain-shifts at the segment level (up to 0.69 agreement), but this robustness largely disappears once we account for human label variation. Averaging annotations increases inter-annotator agreement by up to +0.11. Metrics struggle on the unseen chemical domain compared to humans (inter-annotator agreement of 0.78-0.83 vs. 0.96). We recommend comparing metric-human agreement against inter-annotator agreement, rather than comparing raw metric-human agreement alone, when evaluating across different domains.

We present SAINE, an Scientific Annotation and Inference ENgine based on a set of standard open-source software, such as Label Studio and MLflow. We show that our annotation engine can benefit the further development of a more accurate classification. Based on our previous work on hierarchical discipline classifications, we demonstrate its application using SAINE in understanding the space for scholarly publications. The user study of our annotation results shows that user input collected with the help of our system can help us better understand the classification process. We believe that our work will help to foster greater transparency and better understand scientific research. Our annotation and inference engine can further support the downstream meta-science projects. We welcome collaboration and feedback from the scientific community on these projects. The demonstration video can be accessed from https://youtu.be/yToO-G9YQK4. A live demo website is available at https://app.heartex.com/user/signup/?token=e2435a2f97449fa1 upon free registration.

We address in this article the the quality of the WikiNER corpus, a multilingual Named Entity Recognition corpus, and provide a consolidated version of it. The annotation of WikiNER was produced in a semi-supervised manner i.e. no manual verification has been carried out a posteriori. Such corpus is called silver-standard. In this paper we propose WikiNER-fr-gold which is a revised version of the French proportion of WikiNER. Our corpus consists of randomly sampled 20% of the original French sub-corpus (26,818 sentences with 700k tokens). We start by summarizing the entity types included in each category in order to define an annotation guideline, and then we proceed to revise the corpus. Finally we present an analysis of errors and inconsistency observed in the WikiNER-fr corpus, and we discuss potential future work directions.

With Large Language Models (LLMs) being widely used across various tasks, detecting errors in their responses is increasingly crucial. However, little research has been conducted on error detection of LLM responses. Collecting error annotations on LLM responses is challenging due to the subjective nature of many NLP tasks, and thus previous research focuses on tasks of little practical value (e.g., word sorting) or limited error types (e.g., faithfulness in summarization). This work introduces ReaLMistake, the first error detection benchmark consisting of objective, realistic, and diverse errors made by LLMs. ReaLMistake contains three challenging and meaningful tasks that introduce objectively assessable errors in four categories (reasoning correctness, instruction-following, context-faithfulness, and parameterized knowledge), eliciting naturally observed and diverse errors in responses of GPT-4 and Llama 2 70B annotated by experts. We use ReaLMistake to evaluate error detectors based on 12 LLMs. Our findings show: 1) Top LLMs like GPT-4 and Claude 3 detect errors made by LLMs at very low recall, and all LLM-based error detectors perform much worse than humans. 2) Explanations by LLM-based error detectors lack reliability. 3) LLMs-based error detection is sensitive to small changes in prompts but remains challenging to improve. 4) Popular approaches to improving LLMs, including self-consistency and majority vote, do not improve the error detection performance. Our benchmark and code are provided at https://github.com/psunlpgroup/ReaLMistake.

Standard English and Malaysian English exhibit notable differences, posing challenges for natural language processing (NLP) tasks on Malaysian English. Unfortunately, most of the existing datasets are mainly based on standard English and therefore inadequate for improving NLP tasks in Malaysian English. An experiment using state-of-the-art Named Entity Recognition (NER) solutions on Malaysian English news articles highlights that they cannot handle morphosyntactic variations in Malaysian English. To the best of our knowledge, there is no annotated dataset available to improvise the model. To address these issues, we constructed a Malaysian English News (MEN) dataset, which contains 200 news articles that are manually annotated with entities and relations. We then fine-tuned the spaCy NER tool and validated that having a dataset tailor-made for Malaysian English could improve the performance of NER in Malaysian English significantly. This paper presents our effort in the data acquisition, annotation methodology, and thorough analysis of the annotated dataset. To validate the quality of the annotation, inter-annotator agreement was used, followed by adjudication of disagreements by a subject matter expert. Upon completion of these tasks, we managed to develop a dataset with 6,061 entities and 3,268 relation instances. Finally, we discuss on spaCy fine-tuning setup and analysis on the NER performance. This unique dataset will contribute significantly to the advancement of NLP research in Malaysian English, allowing researchers to accelerate their progress, particularly in NER and relation extraction. The dataset and annotation guideline has been published on Github.

We present POTATO, the Portable text annotation tool, a free, fully open-sourced annotation system that 1) supports labeling many types of text and multimodal data; 2) offers easy-to-configure features to maximize the productivity of both deployers and annotators (convenient templates for common ML/NLP tasks, active learning, keypress shortcuts, keyword highlights, tooltips); and 3) supports a high degree of customization (editable UI, inserting pre-screening questions, attention and qualification tests). Experiments over two annotation tasks suggest that POTATO improves labeling speed through its specially-designed productivity features, especially for long documents and complex tasks. POTATO is available at https://github.com/davidjurgens/potato and will continue to be updated.

As text generated by large language models proliferates, it becomes vital to understand how humans engage with such text, and whether or not they are able to detect when the text they are reading did not originate with a human writer. Prior work on human detection of generated text focuses on the case where an entire passage is either human-written or machine-generated. In this paper, we study a more realistic setting where text begins as human-written and transitions to being generated by state-of-the-art neural language models. We show that, while annotators often struggle at this task, there is substantial variance in annotator skill and that given proper incentives, annotators can improve at this task over time. Furthermore, we conduct a detailed comparison study and analyze how a variety of variables (model size, decoding strategy, fine-tuning, prompt genre, etc.) affect human detection performance. Finally, we collect error annotations from our participants and use them to show that certain textual genres influence models to make different types of errors and that certain sentence-level features correlate highly with annotator selection. We release the RoFT dataset: a collection of over 21,000 human annotations paired with error classifications to encourage future work in human detection and evaluation of generated text.

The rapid development of large language models (LLMs) has not only provided numerous opportunities but also presented significant challenges. This becomes particularly evident when LLMs inadvertently generate harmful or toxic content, either unintentionally or because of intentional inducement. Existing alignment methods usually direct LLMs toward the favorable outcomes by utilizing human-annotated, flawless instruction-response pairs. Conversely, this study proposes a novel alignment technique based on mistake analysis, which deliberately exposes LLMs to erroneous content to learn the reasons for mistakes and how to avoid them. In this case, mistakes are repurposed into valuable data for alignment, effectively helping to avoid the production of erroneous responses. Without external models or human annotations, our method leverages a model's intrinsic ability to discern undesirable mistakes and improves the safety of its generated responses. Experimental results reveal that our method outperforms existing alignment approaches in enhancing model safety while maintaining the overall utility.

Recent advances in large language models (LLMs) have fueled the vision of automated scientific discovery, often called AI Co-Scientists. To date, prior work casts these systems as generative co-authors responsible for crafting hypotheses, synthesizing code, or drafting manuscripts. In this work, we explore a complementary application: using LLMs as verifiers to automate the academic verification of scientific manuscripts. To that end, we introduce SPOT, a dataset of 83 published papers paired with 91 errors significant enough to prompt errata or retraction, cross-validated with actual authors and human annotators. Evaluating state-of-the-art LLMs on SPOT, we find that none surpasses 21.1\% recall or 6.1\% precision (o3 achieves the best scores, with all others near zero). Furthermore, confidence estimates are uniformly low, and across eight independent runs, models rarely rediscover the same errors, undermining their reliability. Finally, qualitative analysis with domain experts reveals that even the strongest models make mistakes resembling student-level misconceptions derived from misunderstandings. These findings highlight the substantial gap between current LLM capabilities and the requirements for dependable AI-assisted academic verification.

Recent pre-trained abstractive summarization systems have started to achieve credible performance, but a major barrier to their use in practice is their propensity to output summaries that are not faithful to the input and that contain factual errors. While a number of annotated datasets and statistical models for assessing factuality have been explored, there is no clear picture of what errors are most important to target or where current techniques are succeeding and failing. We explore both synthetic and human-labeled data sources for training models to identify factual errors in summarization, and study factuality at the word-, dependency-, and sentence-level. Our observations are threefold. First, exhibited factual errors differ significantly across datasets, and commonly-used training sets of simple synthetic errors do not reflect errors made on abstractive datasets like XSum. Second, human-labeled data with fine-grained annotations provides a more effective training signal than sentence-level annotations or synthetic data. Finally, we show that our best factuality detection model enables training of more factual XSum summarization models by allowing us to identify non-factual tokens in the training data.

This paper presents a new challenging information extraction task in the domain of materials science. We develop an annotation scheme for marking information on experiments related to solid oxide fuel cells in scientific publications, such as involved materials and measurement conditions. With this paper, we publish our annotation guidelines, as well as our SOFC-Exp corpus consisting of 45 open-access scholarly articles annotated by domain experts. A corpus and an inter-annotator agreement study demonstrate the complexity of the suggested named entity recognition and slot filling tasks as well as high annotation quality. We also present strong neural-network based models for a variety of tasks that can be addressed on the basis of our new data set. On all tasks, using BERT embeddings leads to large performance gains, but with increasing task complexity, adding a recurrent neural network on top seems beneficial. Our models will serve as competitive baselines in future work, and analysis of their performance highlights difficult cases when modeling the data and suggests promising research directions.

Language models have shown promise in various tasks but can be affected by undesired data during training, fine-tuning, or alignment. For example, if some unsafe conversations are wrongly annotated as safe ones, the model fine-tuned on these samples may be harmful. Therefore, the correctness of annotations, i.e., the credibility of the dataset, is important. This study focuses on the credibility of real-world datasets, including the popular benchmarks Jigsaw Civil Comments, Anthropic Harmless & Red Team, PKU BeaverTails & SafeRLHF, that can be used for training a harmless language model. Given the cost and difficulty of cleaning these datasets by humans, we introduce a systematic framework for evaluating the credibility of datasets, identifying label errors, and evaluating the influence of noisy labels in the curated language data, specifically focusing on unsafe comments and conversation classification. With the framework, we find and fix an average of 6.16% label errors in 11 datasets constructed from the above benchmarks. The data credibility and downstream learning performance can be remarkably improved by directly fixing label errors, indicating the significance of cleaning existing real-world datasets. We provide an open-source tool, Docta, for data cleaning at https://github.com/Docta-ai/docta.

The NLP community has long advocated for the construction of multi-annotator datasets to better capture the nuances of language interpretation, subjectivity, and ambiguity. This paper conducts a retrospective study to show how performance scores can vary when a dataset expands from a single annotation per instance to multiple annotations. We propose a novel multi-annotator simulation process to generate datasets with varying annotation budgets. We show that similar datasets with the same annotation budget can lead to varying performance gains. Our findings challenge the popular belief that models trained on multi-annotation examples always lead to better performance than models trained on single or few-annotation examples.

Recent machine translation (MT) metrics calibrate their effectiveness by correlating with human judgement but without any insights about their behaviour across different error types. Challenge sets are used to probe specific dimensions of metric behaviour but there are very few such datasets and they either focus on a limited number of phenomena or a limited number of language pairs. We introduce ACES, a contrastive challenge set spanning 146 language pairs, aimed at discovering whether metrics can identify 68 translation accuracy errors. These phenomena range from simple alterations at the word/character level to more complex errors based on discourse and real-world knowledge. We conduct a large-scale study by benchmarking ACES on 50 metrics submitted to the WMT 2022 and 2023 metrics shared tasks. We benchmark metric performance, assess their incremental performance over successive campaigns, and measure their sensitivity to a range of linguistic phenomena. We also investigate claims that Large Language Models (LLMs) are effective as MT evaluators by evaluating on ACES. Our results demonstrate that different metric families struggle with different phenomena and that LLM-based methods fail to demonstrate reliable performance. Our analyses indicate that most metrics ignore the source sentence, tend to prefer surface-level overlap and end up incorporating properties of base models which are not always beneficial. We expand ACES to include error span annotations, denoted as SPAN-ACES and we use this dataset to evaluate span-based error metrics showing these metrics also need considerable improvement. Finally, we provide a set of recommendations for building better MT metrics, including focusing on error labels instead of scores, ensembling, designing strategies to explicitly focus on the source sentence, focusing on semantic content and choosing the right base model for representations.

We introduce the AnnoPage Dataset, a novel collection of 7550 pages from historical documents, primarily in Czech and German, spanning from 1485 to the present, focusing on the late 19th and early 20th centuries. The dataset is designed to support research in document layout analysis and object detection. Each page is annotated with axis-aligned bounding boxes (AABB) representing elements of 25 categories of non-textual elements, such as images, maps, decorative elements, or charts, following the Czech Methodology of image document processing. The annotations were created by expert librarians to ensure accuracy and consistency. The dataset also incorporates pages from multiple, mainly historical, document datasets to enhance variability and maintain continuity. The dataset is divided into development and test subsets, with the test set carefully selected to maintain the category distribution. We provide baseline results using YOLO and DETR object detectors, offering a reference point for future research. The AnnoPage Dataset is publicly available on Zenodo (https://doi.org/10.5281/zenodo.12788419), along with ground-truth annotations in YOLO format.

Textual domain is a crucial property within the Natural Language Processing (NLP) community due to its effects on downstream model performance. The concept itself is, however, loosely defined and, in practice, refers to any non-typological property, such as genre, topic, medium or style of a document. We investigate the core notion of domains via human proficiency in identifying related intrinsic textual properties, specifically the concepts of genre (communicative purpose) and topic (subject matter). We publish our annotations in *TGeGUM*: A collection of 9.1k sentences from the GUM dataset (Zeldes, 2017) with single sentence and larger context (i.e., prose) annotations for one of 11 genres (source type), and its topic/subtopic as per the Dewey Decimal library classification system (Dewey, 1979), consisting of 10/100 hierarchical topics of increased granularity. Each instance is annotated by three annotators, for a total of 32.7k annotations, allowing us to examine the level of human disagreement and the relative difficulty of each annotation task. With a Fleiss' kappa of at most 0.53 on the sentence level and 0.66 at the prose level, it is evident that despite the ubiquity of domains in NLP, there is little human consensus on how to define them. By training classifiers to perform the same task, we find that this uncertainty also extends to NLP models.

Disagreement in natural language annotation has mostly been studied from a perspective of biases introduced by the annotators and the annotation frameworks. Here, we propose to analyze another source of bias: task design bias, which has a particularly strong impact on crowdsourced linguistic annotations where natural language is used to elicit the interpretation of laymen annotators. For this purpose we look at implicit discourse relation annotation, a task that has repeatedly been shown to be difficult due to the relations' ambiguity. We compare the annotations of 1,200 discourse relations obtained using two distinct annotation tasks and quantify the biases of both methods across four different domains. Both methods are natural language annotation tasks designed for crowdsourcing. We show that the task design can push annotators towards certain relations and that some discourse relations senses can be better elicited with one or the other annotation approach. We also conclude that this type of bias should be taken into account when training and testing models.

Popular benchmarks (e.g., XNLI) used to evaluate cross-lingual language understanding consist of parallel versions of English evaluation sets in multiple target languages created with the help of professional translators. When creating such parallel data, it is critical to ensure high-quality translations for all target languages for an accurate characterization of cross-lingual transfer. In this work, we find that translation inconsistencies do exist and interestingly they disproportionally impact low-resource languages in XNLI. To identify such inconsistencies, we propose measuring the gap in performance between zero-shot evaluations on the human-translated and machine-translated target text across multiple target languages; relatively large gaps are indicative of translation errors. We also corroborate that translation errors exist for two target languages, namely Hindi and Urdu, by doing a manual reannotation of human-translated test instances in these two languages and finding poor agreement with the original English labels these instances were supposed to inherit.

We present a novel approach to classify causal micro-narratives from text. These narratives are sentence-level explanations of the cause(s) and/or effect(s) of a target subject. The approach requires only a subject-specific ontology of causes and effects, and we demonstrate it with an application to inflation narratives. Using a human-annotated dataset spanning historical and contemporary US news articles for training, we evaluate several large language models (LLMs) on this multi-label classification task. The best-performing model--a fine-tuned Llama 3.1 8B--achieves F1 scores of 0.87 on narrative detection and 0.71 on narrative classification. Comprehensive error analysis reveals challenges arising from linguistic ambiguity and highlights how model errors often mirror human annotator disagreements. This research establishes a framework for extracting causal micro-narratives from real-world data, with wide-ranging applications to social science research.

We extract mathematical concepts from mathematical text using generative large language models (LLMs) like ChatGPT, contributing to the field of automatic term extraction (ATE) and mathematical text processing, and also to the study of LLMs themselves. Our work builds on that of others in that we aim for automatic extraction of terms (keywords) in one mathematical field, category theory, using as a corpus the 755 abstracts from a snapshot of the online journal "Theory and Applications of Categories", circa 2020. Where our study diverges from previous work is in (1) providing a more thorough analysis of what makes mathematical term extraction a difficult problem to begin with; (2) paying close attention to inter-annotator disagreements; (3) providing a set of guidelines which both human and machine annotators could use to standardize the extraction process; (4) introducing a new annotation tool to help humans with ATE, applicable to any mathematical field and even beyond mathematics; (5) using prompts to ChatGPT as part of the extraction process, and proposing best practices for such prompts; and (6) raising the question of whether ChatGPT could be used as an annotator on the same level as human experts. Our overall findings are that the matter of mathematical ATE is an interesting field which can benefit from participation by LLMs, but LLMs themselves cannot at this time surpass human performance on it.

We present OpenNER 1.0, a standardized collection of openly-available named entity recognition (NER) datasets. OpenNER contains 36 NER corpora that span 52 languages, human-annotated in varying named entity ontologies. We correct annotation format issues, standardize the original datasets into a uniform representation with consistent entity type names across corpora, and provide the collection in a structure that enables research in multilingual and multi-ontology NER. We provide baseline results using three pretrained multilingual language models and two large language models to compare the performance of recent models and facilitate future research in NER. We find that no single model is best in all languages and that significant work remains to obtain high performance from LLMs on the NER task. OpenNER is released at https://github.com/bltlab/open-ner.

Generative large language models (LLMs) can be a powerful tool for augmenting text annotation procedures, but their performance varies across annotation tasks due to prompt quality, text data idiosyncrasies, and conceptual difficulty. Because these challenges will persist even as LLM technology improves, we argue that any automated annotation process using an LLM must validate the LLM's performance against labels generated by humans. To this end, we outline a workflow to harness the annotation potential of LLMs in a principled, efficient way. Using GPT-4, we validate this approach by replicating 27 annotation tasks across 11 datasets from recent social science articles in high-impact journals. We find that LLM performance for text annotation is promising but highly contingent on both the dataset and the type of annotation task, which reinforces the necessity to validate on a task-by-task basis. We make available easy-to-use software designed to implement our workflow and streamline the deployment of LLMs for automated annotation.

Active learning algorithms automatically identify the most informative samples from large amounts of unlabeled data and tremendously reduce human annotation effort in inducing a machine learning model. In a conventional active learning setup, the labeling oracles are assumed to be infallible, that is, they always provide correct answers (in terms of class labels) to the queried unlabeled instances, which cannot be guaranteed in real-world applications. To this end, a body of research has focused on the development of active learning algorithms in the presence of imperfect / noisy oracles. Existing research on active learning with noisy oracles typically simulate the oracles using machine learning models; however, real-world situations are much more challenging, and using ML models to simulate the annotation patterns may not appropriately capture the nuances of real-world annotation challenges. In this research, we first collect annotations of text samples (from 3 benchmark text classification datasets) from crowd-sourced workers through a crowd-sourcing platform. We then conduct extensive empirical studies of 8 commonly used active learning techniques (in conjunction with deep neural networks) using the obtained annotations. Our analyses sheds light on the performance of these techniques under real-world challenges, where annotators can provide incorrect labels, and can also refuse to provide labels. We hope this research will provide valuable insights that will be useful for the deployment of deep active learning systems in real-world applications. The obtained annotations can be accessed at https://github.com/varuntotakura/al_rcta/.

Disagreement in annotation is a common phenomenon in the development of NLP datasets and serves as a valuable source of insight. While majority voting remains the dominant strategy for aggregating labels, recent work has explored modeling individual annotators to preserve their perspectives. However, modeling each annotator is resource-intensive and remains underexplored across various NLP tasks. We propose an agreement-based clustering technique to model the disagreement between the annotators. We conduct comprehensive experiments in 40 datasets in 18 typologically diverse languages, covering three subjective NLP tasks: sentiment analysis, emotion classification, and hate speech detection. We evaluate four aggregation approaches: majority vote, ensemble, multi-label, and multitask. The results demonstrate that agreement-based clustering can leverage the full spectrum of annotator perspectives and significantly enhance classification performance in subjective NLP tasks compared to majority voting and individual annotator modeling. Regarding the aggregation approach, the multi-label and multitask approaches are better for modeling clustered annotators than an ensemble and model majority vote.

The rise of large language models (LLMs) has brought a critical need for high-quality human-labeled data, particularly for processes like human feedback and evaluation. A common practice is to label data via consensus annotation over crowdworker judgments. However, annotators' judgments for subjective tasks can differ in many ways: they may have different qualitative judgments about an example, and they may map those to a labeling scheme in different ways. We show that these nuances can be captured by natural language explanations, and propose a method to rescale ordinal annotations and explanations using LLMs. Specifically, we feed annotators' Likert ratings and corresponding explanations into an LLM and prompt it to produce a numeric score anchored in a scoring rubric. These scores should reflect the annotators' underlying assessments of the example. The rubric can be designed or modified after annotation, and include distinctions that may not have been known when the original error taxonomy was devised. We explore our technique in the context of rating system outputs for a document-grounded question answering task, where LLMs achieve near-human performance. Our method rescales the raw judgments without impacting agreement and brings the scores closer to human judgments grounded in the same scoring rubric.

Quotation extraction is a widely useful task both from a sociological and from a Natural Language Processing perspective. However, very little data is available to study this task in languages other than English. In this paper, we present a manually annotated corpus of 1676 newswire texts in French for quotation extraction and source attribution. We first describe the composition of our corpus and the choices that were made in selecting the data. We then detail the annotation guidelines and annotation process, as well as a few statistics about the final corpus and the obtained balance between quote types (direct, indirect and mixed, which are particularly challenging). We end by detailing our inter-annotator agreement between the 8 annotators who worked on manual labelling, which is substantially high for such a difficult linguistic phenomenon.

We identify label errors in the test sets of 10 of the most commonly-used computer vision, natural language, and audio datasets, and subsequently study the potential for these label errors to affect benchmark results. Errors in test sets are numerous and widespread: we estimate an average of at least 3.3% errors across the 10 datasets, where for example label errors comprise at least 6% of the ImageNet validation set. Putative label errors are identified using confident learning algorithms and then human-validated via crowdsourcing (51% of the algorithmically-flagged candidates are indeed erroneously labeled, on average across the datasets). Traditionally, machine learning practitioners choose which model to deploy based on test accuracy - our findings advise caution here, proposing that judging models over correctly labeled test sets may be more useful, especially for noisy real-world datasets. Surprisingly, we find that lower capacity models may be practically more useful than higher capacity models in real-world datasets with high proportions of erroneously labeled data. For example, on ImageNet with corrected labels: ResNet-18 outperforms ResNet-50 if the prevalence of originally mislabeled test examples increases by just 6%. On CIFAR-10 with corrected labels: VGG-11 outperforms VGG-19 if the prevalence of originally mislabeled test examples increases by just 5%. Test set errors across the 10 datasets can be viewed at https://labelerrors.com and all label errors can be reproduced by https://github.com/cleanlab/label-errors.

Critical Error Detection (CED) in machine translation aims to determine whether a translation is safe to use or contains unacceptable deviations in meaning. While the WMT21 English-German CED dataset provided the first benchmark, it is limited in scale, label balance, domain coverage, and temporal freshness. We present SynCED-EnDe, a new resource consisting of 1,000 gold-labeled and 8,000 silver-labeled sentence pairs, balanced 50/50 between error and non-error cases. SynCED-EnDe draws from diverse 2024-2025 sources (StackExchange, GOV.UK) and introduces explicit error subclasses, structured trigger flags, and fine-grained auxiliary judgments (obviousness, severity, localization complexity, contextual dependency, adequacy deviation). These enrichments enable systematic analyses of error risk and intricacy beyond binary detection. The dataset is permanently hosted on GitHub and Hugging Face, accompanied by documentation, annotation guidelines, and baseline scripts. Benchmark experiments with XLM-R and related encoders show substantial performance gains over WMT21 due to balanced labels and refined annotations. We envision SynCED-EnDe as a community resource to advance safe deployment of MT in information retrieval and conversational assistants, particularly in emerging contexts such as wearable AI devices.

Semantic similarity between two sentences depends on the aspects considered between those sentences. To study this phenomenon, Deshpande et al. (2023) proposed the Conditional Semantic Textual Similarity (C-STS) task and annotated a human-rated similarity dataset containing pairs of sentences compared under two different conditions. However, Tu et al. (2024) found various annotation issues in this dataset and showed that manually re-annotating a small portion of it leads to more accurate C-STS models. Despite these pioneering efforts, the lack of large and accurately annotated C-STS datasets remains a blocker for making progress on this task as evidenced by the subpar performance of the C-STS models. To address this training data need, we resort to Large Language Models (LLMs) to correct the condition statements and similarity ratings in the original dataset proposed by Deshpande et al. (2023). Our proposed method is able to re-annotate a large training dataset for the C-STS task with minimal manual effort. Importantly, by training a supervised C-STS model on our cleaned and re-annotated dataset, we achieve a 5.4% statistically significant improvement in Spearman correlation. The re-annotated dataset is available at https://LivNLP.github.io/CSTS-reannotation.

Solving complex classification tasks using deep neural networks typically requires large amounts of annotated data. However, corresponding class labels are noisy when provided by error-prone annotators, e.g., crowd workers. Training standard deep neural networks leads to subpar performances in such multi-annotator supervised learning settings. We address this issue by presenting a probabilistic training framework named multi-annotator deep learning (MaDL). A ground truth and an annotator performance model are jointly trained in an end-to-end learning approach. The ground truth model learns to predict instances' true class labels, while the annotator performance model infers probabilistic estimates of annotators' performances. A modular network architecture enables us to make varying assumptions regarding annotators' performances, e.g., an optional class or instance dependency. Further, we learn annotator embeddings to estimate annotators' densities within a latent space as proxies of their potentially correlated annotations. Together with a weighted loss function, we improve the learning from correlated annotation patterns. In a comprehensive evaluation, we examine three research questions about multi-annotator supervised learning. Our findings indicate MaDL's state-of-the-art performance and robustness against many correlated, spamming annotators.

TACRED is one of the largest and most widely used sentence-level relation extraction datasets. Proposed models that are evaluated using this dataset consistently set new state-of-the-art performance. However, they still exhibit large error rates despite leveraging external knowledge and unsupervised pretraining on large text corpora. A recent study suggested that this may be due to poor dataset quality. The study observed that over 50% of the most challenging sentences from the development and test sets are incorrectly labeled and account for an average drop of 8% f1-score in model performance. However, this study was limited to a small biased sample of 5k (out of a total of 106k) sentences, substantially restricting the generalizability and broader implications of its findings. In this paper, we address these shortcomings by: (i) performing a comprehensive study over the whole TACRED dataset, (ii) proposing an improved crowdsourcing strategy and deploying it to re-annotate the whole dataset, and (iii) performing a thorough analysis to understand how correcting the TACRED annotations affects previously published results. After verification, we observed that 23.9% of TACRED labels are incorrect. Moreover, evaluating several models on our revised dataset yields an average f1-score improvement of 14.3% and helps uncover significant relationships between the different models (rather than simply offsetting or scaling their scores by a constant factor). Finally, aside from our analysis we also release Re-TACRED, a new completely re-annotated version of the TACRED dataset that can be used to perform reliable evaluation of relation extraction models.

Recently, Large Language Models (LLMs) have demonstrated significant potential for data annotation, markedly reducing the labor costs associated with downstream applications. However, existing methods mostly adopt an aggressive strategy by prompting LLM to determine a single gold label for each unlabeled sample. Due to the inherent uncertainty within LLMs, they often produce incorrect labels for difficult samples, severely compromising the data quality for downstream applications. Motivated by ambiguity aversion in human behaviors, we propose a novel candidate annotation paradigm wherein large language models are encouraged to output all possible labels when incurring uncertainty. To ensure unique labels are provided for downstream tasks, we develop a teacher-student framework CanDist that distills candidate annotations with a Small Language Model (SLM). We further provide a rigorous justification demonstrating that distilling candidate annotations from the teacher LLM offers superior theoretical guarantees compared to directly using single annotations. Extensive experiments across six text classification tasks validate the effectiveness of our proposed method. The source code is available at https://github.com/MingxuanXia/CanDist.

This paper proposes a novel named entity recognition (NER) technique specifically tailored for the open-source software systems. Our approach aims to address the scarcity of annotated software data by employing a comprehensive two-step distantly supervised annotation process. This process strategically leverages language heuristics, unique lookup tables, external knowledge sources, and an active learning approach. By harnessing these powerful techniques, we not only enhance model performance but also effectively mitigate the limitations associated with cost and the scarcity of expert annotators. It is noteworthy that our framework significantly outperforms the state-of-the-art LLMs by a substantial margin. We also show the effectiveness of NER in the downstream task of relation extraction.

This paper presents a comprehensive and practical guide for practitioners and end-users working with Large Language Models (LLMs) in their downstream natural language processing (NLP) tasks. We provide discussions and insights into the usage of LLMs from the perspectives of models, data, and downstream tasks. Firstly, we offer an introduction and brief summary of current GPT- and BERT-style LLMs. Then, we discuss the influence of pre-training data, training data, and test data. Most importantly, we provide a detailed discussion about the use and non-use cases of large language models for various natural language processing tasks, such as knowledge-intensive tasks, traditional natural language understanding tasks, natural language generation tasks, emergent abilities, and considerations for specific tasks.We present various use cases and non-use cases to illustrate the practical applications and limitations of LLMs in real-world scenarios. We also try to understand the importance of data and the specific challenges associated with each NLP task. Furthermore, we explore the impact of spurious biases on LLMs and delve into other essential considerations, such as efficiency, cost, and latency, to ensure a comprehensive understanding of deploying LLMs in practice. This comprehensive guide aims to provide researchers and practitioners with valuable insights and best practices for working with LLMs, thereby enabling the successful implementation of these models in a wide range of NLP tasks. A curated list of practical guide resources of LLMs, regularly updated, can be found at https://github.com/Mooler0410/LLMsPracticalGuide.

In large organisations, identifying experts on a given topic is crucial in leveraging the internal knowledge spread across teams and departments. So-called enterprise expert retrieval systems automatically discover and structure employees' expertise based on the vast amount of heterogeneous data available about them and the work they perform. Evaluating these systems requires comprehensive ground truth expert annotations, which are hard to obtain. Therefore, the annotation process typically relies on automated recommendations of knowledge areas to validate. This case study provides an analysis of how these recommendations can impact the evaluation of expert finding systems. We demonstrate on a popular benchmark that system-validated annotations lead to overestimated performance of traditional term-based retrieval models and even invalidate comparisons with more recent neural methods. We also augment knowledge areas with synonyms to uncover a strong bias towards literal mentions of their constituent words. Finally, we propose constraints to the annotation process to prevent these biased evaluations, and show that this still allows annotation suggestions of high utility. These findings should inform benchmark creation or selection for expert finding, to guarantee meaningful comparison of methods.

Recognizing entities in texts is a central need in many information-seeking scenarios, and indeed, Named Entity Recognition (NER) is arguably one of the most successful examples of a widely adopted NLP task and corresponding NLP technology. Recent advances in large language models (LLMs) appear to provide effective solutions (also) for NER tasks that were traditionally handled with dedicated models, often matching or surpassing the abilities of the dedicated models. Should NER be considered a solved problem? We argue to the contrary: the capabilities provided by LLMs are not the end of NER research, but rather an exciting beginning. They allow taking NER to the next level, tackling increasingly more useful, and increasingly more challenging, variants. We present three variants of the NER task, together with a dataset to support them. The first is a move towards more fine-grained -- and intersectional -- entity types. The second is a move towards zero-shot recognition and extraction of these fine-grained types based on entity-type labels. The third, and most challenging, is the move from the recognition setup to a novel retrieval setup, where the query is a zero-shot entity type, and the expected result is all the sentences from a large, pre-indexed corpus that contain entities of these types, and their corresponding spans. We show that all of these are far from being solved. We provide a large, silver-annotated corpus of 4 million paragraphs covering 500 entity types, to facilitate research towards all of these three goals.

Understanding causal narratives communicated in clinical notes can help make strides towards personalized healthcare. Extracted causal information from clinical notes can be combined with structured EHR data such as patients' demographics, diagnoses, and medications. This will enhance healthcare providers' ability to identify aspects of a patient's story communicated in the clinical notes and help make more informed decisions. In this work, we propose annotation guidelines, develop an annotated corpus and provide baseline scores to identify types and direction of causal relations between a pair of biomedical concepts in clinical notes; communicated implicitly or explicitly, identified either in a single sentence or across multiple sentences. We annotate a total of 2714 de-identified examples sampled from the 2018 n2c2 shared task dataset and train four different language model based architectures. Annotation based on our guidelines achieved a high inter-annotator agreement i.e. Fleiss' kappa (kappa) score of 0.72, and our model for identification of causal relations achieved a macro F1 score of 0.56 on the test data. The high inter-annotator agreement for clinical text shows the quality of our annotation guidelines while the provided baseline F1 score sets the direction for future research towards understanding narratives in clinical texts.

Human annotation variation (i.e., annotation disagreements) is common in NLP and often reflects important information such as task subjectivity and sample ambiguity. While Large Language Models (LLMs) are increasingly used for automatic annotation to reduce human effort, their evaluation often focuses on predicting the majority-voted "ground truth" labels. It is still unclear, however, whether these models also capture informative human annotation variation. Our work addresses this gap by extensively evaluating LLMs' ability to predict annotation disagreements without access to repeated human labels. Our results show that LLMs struggle with modeling disagreements, which can be overlooked by majority label-based evaluations. Notably, while RLVR-style (Reinforcement learning with verifiable rewards) reasoning generally boosts LLM performance, it degrades performance in disagreement prediction. Our findings highlight the critical need for evaluating and improving LLM annotators in disagreement modeling. Code and data at https://github.com/EdisonNi-hku/Disagreement_Prediction.

After decades of massive digitisation, an unprecedented amount of historical documents is available in digital format, along with their machine-readable texts. While this represents a major step forward with respect to preservation and accessibility, it also opens up new opportunities in terms of content mining and the next fundamental challenge is to develop appropriate technologies to efficiently search, retrieve and explore information from this 'big data of the past'. Among semantic indexing opportunities, the recognition and classification of named entities are in great demand among humanities scholars. Yet, named entity recognition (NER) systems are heavily challenged with diverse, historical and noisy inputs. In this survey, we present the array of challenges posed by historical documents to NER, inventory existing resources, describe the main approaches deployed so far, and identify key priorities for future developments.

We introduce a new large-scale NLI benchmark dataset, collected via an iterative, adversarial human-and-model-in-the-loop procedure. We show that training models on this new dataset leads to state-of-the-art performance on a variety of popular NLI benchmarks, while posing a more difficult challenge with its new test set. Our analysis sheds light on the shortcomings of current state-of-the-art models, and shows that non-expert annotators are successful at finding their weaknesses. The data collection method can be applied in a never-ending learning scenario, becoming a moving target for NLU, rather than a static benchmark that will quickly saturate.

Machine learning (ML) models are only as good as the data they are trained on. But recent studies have found datasets widely used to train and evaluate ML models, e.g. ImageNet, to have pervasive labeling errors. Erroneous labels on the train set hurt ML models' ability to generalize, and they impact evaluation and model selection using the test set. Consequently, learning in the presence of labeling errors is an active area of research, yet this field lacks a comprehensive benchmark to evaluate these methods. Most of these methods are evaluated on a few computer vision datasets with significant variance in the experimental protocols. With such a large pool of methods and inconsistent evaluation, it is also unclear how ML practitioners can choose the right models to assess label quality in their data. To this end, we propose a benchmarking environment AQuA to rigorously evaluate methods that enable machine learning in the presence of label noise. We also introduce a design space to delineate concrete design choices of label error detection models. We hope that our proposed design space and benchmark enable practitioners to choose the right tools to improve their label quality and that our benchmark enables objective and rigorous evaluation of machine learning tools facing mislabeled data.

Cognitive psychologists have documented that humans use cognitive heuristics, or mental shortcuts, to make quick decisions while expending less effort. While performing annotation work on crowdsourcing platforms, we hypothesize that such heuristic use among annotators cascades on to data quality and model robustness. In this work, we study cognitive heuristic use in the context of annotating multiple-choice reading comprehension datasets. We propose tracking annotator heuristic traces, where we tangibly measure low-effort annotation strategies that could indicate usage of various cognitive heuristics. We find evidence that annotators might be using multiple such heuristics, based on correlations with a battery of psychological tests. Importantly, heuristic use among annotators determines data quality along several dimensions: (1) known biased models, such as partial input models, more easily solve examples authored by annotators that rate highly on heuristic use, (2) models trained on annotators scoring highly on heuristic use don't generalize as well, and (3) heuristic-seeking annotators tend to create qualitatively less challenging examples. Our findings suggest that tracking heuristic usage among annotators can potentially help with collecting challenging datasets and diagnosing model biases.

The quality of the dataset is crucial for ensuring optimal performance and reliability of downstream task models. However, datasets often contain noisy data inadvertently included during the construction process. Numerous attempts have been made to correct this issue through human annotators. However, hiring and managing human annotators is expensive and time-consuming. As an alternative, recent studies are exploring the use of large language models (LLMs) for data annotation. In this study, we present a case study that extends the application of LLM-based data annotation to enhance the quality of existing datasets through a cleansing strategy. Specifically, we leverage approaches such as chain-of-thought (CoT) and majority voting to imitate human annotation and classify unrelated documents from the Multi-News dataset, which is widely used for the multi-document summarization task. Through our proposed cleansing method, we introduce an enhanced Multi-News+. By employing LLMs for data cleansing, we demonstrate an efficient and effective approach to improving dataset quality without relying on expensive human annotation efforts.

Euphemisms have not received much attention in natural language processing, despite being an important element of polite and figurative language. Euphemisms prove to be a difficult topic, not only because they are subject to language change, but also because humans may not agree on what is a euphemism and what is not. Nevertheless, the first step to tackling the issue is to collect and analyze examples of euphemisms. We present a corpus of potentially euphemistic terms (PETs) along with example texts from the GloWbE corpus. Additionally, we present a subcorpus of texts where these PETs are not being used euphemistically, which may be useful for future applications. We also discuss the results of multiple analyses run on the corpus. Firstly, we find that sentiment analysis on the euphemistic texts supports that PETs generally decrease negative and offensive sentiment. Secondly, we observe cases of disagreement in an annotation task, where humans are asked to label PETs as euphemistic or not in a subset of our corpus text examples. We attribute the disagreement to a variety of potential reasons, including if the PET was a commonly accepted term (CAT).

Chinese Grammatical Error Correction (CGEC) is a critical task in Natural Language Processing, addressing the growing demand for automated writing assistance in both second-language (L2) and native (L1) Chinese writing. While L2 learners struggle with mastering complex grammatical structures, L1 users also benefit from CGEC in academic, professional, and formal contexts where writing precision is essential. This survey provides a comprehensive review of CGEC research, covering datasets, annotation schemes, evaluation methodologies, and system advancements. We examine widely used CGEC datasets, highlighting their characteristics, limitations, and the need for improved standardization. We also analyze error annotation frameworks, discussing challenges such as word segmentation ambiguity and the classification of Chinese-specific error types. Furthermore, we review evaluation metrics, focusing on their adaptation from English GEC to Chinese, including character-level scoring and the use of multiple references. In terms of system development, we trace the evolution from rule-based and statistical approaches to neural architectures, including Transformer-based models and the integration of large pre-trained language models. By consolidating existing research and identifying key challenges, this survey provides insights into the current state of CGEC and outlines future directions, including refining annotation standards to address segmentation challenges, and leveraging multilingual approaches to enhance CGEC.

Recent multilingual named entity recognition (NER) work has shown that large language models (LLMs) can provide effective synthetic supervision, yet such datasets have mostly appeared as by-products of broader experiments rather than as systematic, reusable resources. We introduce FiNERweb, a dataset-creation pipeline that scales the teacher-student paradigm to 91 languages and 25 scripts. Building on FineWeb-Edu, our approach trains regression models to identify NER-relevant passages and annotates them with multilingual LLMs, resulting in about 225k passages with 235k distinct entity labels. Our experiments show that the regression model achieves more than 84 F1, and that models trained on FiNERweb obtain comparable or improved performance in zero shot transfer settings on English, Thai, and Swahili, despite being trained on 19x less data than strong baselines. In addition, we assess annotation quality using LLM-as-a-judge and observe consistently high scores for both faithfulness (3.99 out of 5) and completeness (4.05 out of 5), indicating reliable and informative annotations. Further, we release the dataset with both English labels and translated label sets in the respective target languages because we observe that the performance of current state-of-the-art models drops by 0.02 to 0.09 F1 when evaluated using target language labels instead of English ones. We release FiNERweb together with all accompanying artifacts to the research community in order to facilitate more effective student-teacher training for multilingual named entity recognition.

We present MobIE, a German-language dataset, which is human-annotated with 20 coarse- and fine-grained entity types and entity linking information for geographically linkable entities. The dataset consists of 3,232 social media texts and traffic reports with 91K tokens, and contains 20.5K annotated entities, 13.1K of which are linked to a knowledge base. A subset of the dataset is human-annotated with seven mobility-related, n-ary relation types, while the remaining documents are annotated using a weakly-supervised labeling approach implemented with the Snorkel framework. To the best of our knowledge, this is the first German-language dataset that combines annotations for NER, EL and RE, and thus can be used for joint and multi-task learning of these fundamental information extraction tasks. We make MobIE public at https://github.com/dfki-nlp/mobie.

High-quality and consistent annotations are fundamental to the successful development of robust machine learning models. Traditional data annotation methods are resource-intensive and inefficient, often leading to a reliance on third-party annotators who are not the domain experts. Hard samples, which are usually the most informative for model training, tend to be difficult to label accurately and consistently without business context. These can arise unpredictably during the annotation process, requiring a variable number of iterations and rounds of feedback, leading to unforeseen expenses and time commitments to guarantee quality. We posit that more direct involvement of domain experts, using a human-in-the-loop system, can resolve many of these practical challenges. We propose a novel framework we call Video Annotator (VA) for annotating, managing, and iterating on video classification datasets. Our approach offers a new paradigm for an end-user-centered model development process, enhancing the efficiency, usability, and effectiveness of video classifiers. Uniquely, VA allows for a continuous annotation process, seamlessly integrating data collection and model training. We leverage the zero-shot capabilities of vision-language foundation models combined with active learning techniques, and demonstrate that VA enables the efficient creation of high-quality models. VA achieves a median 6.8 point improvement in Average Precision relative to the most competitive baseline across a wide-ranging assortment of tasks. We release a dataset with 153k labels across 56 video understanding tasks annotated by three professional video editors using VA, and also release code to replicate our experiments at: http://github.com/netflix/videoannotator.

Detecting logical fallacies in texts can help users spot argument flaws, but automating this detection is not easy. Manually annotating fallacies in large-scale, real-world text data to create datasets for developing and validating detection models is costly. This paper introduces CoCoLoFa, the largest known logical fallacy dataset, containing 7,706 comments for 648 news articles, with each comment labeled for fallacy presence and type. We recruited 143 crowd workers to write comments embodying specific fallacy types (e.g., slippery slope) in response to news articles. Recognizing the complexity of this writing task, we built an LLM-powered assistant into the workers' interface to aid in drafting and refining their comments. Experts rated the writing quality and labeling validity of CoCoLoFa as high and reliable. BERT-based models fine-tuned using CoCoLoFa achieved the highest fallacy detection (F1=0.86) and classification (F1=0.87) performance on its test set, outperforming the state-of-the-art LLMs. Our work shows that combining crowdsourcing and LLMs enables us to more effectively construct datasets for complex linguistic phenomena that crowd workers find challenging to produce on their own.