Daily Papers

We propose a novel methodology (namely, MuLER) that transforms any reference-based evaluation metric for text generation, such as machine translation (MT) into a fine-grained analysis tool. Given a system and a metric, MuLER quantifies how much the chosen metric penalizes specific error types (e.g., errors in translating names of locations). MuLER thus enables a detailed error analysis which can lead to targeted improvement efforts for specific phenomena. We perform experiments in both synthetic and naturalistic settings to support MuLER's validity and showcase its usability in MT evaluation, and other tasks, such as summarization. Analyzing all submissions to WMT in 2014-2020, we find consistent trends. For example, nouns and verbs are among the most frequent POS tags. However, they are among the hardest to translate. Performance on most POS tags improves with overall system performance, but a few are not thus correlated (their identity changes from language to language). Preliminary experiments with summarization reveal similar trends.

Previous studies demonstrate that word embeddings and part-of-speech (POS) tags are helpful for punctuation restoration tasks. However, two drawbacks still exist. One is that word embeddings are pre-trained by unidirectional language modeling objectives. Thus the word embeddings only contain left-to-right context information. The other is that POS tags are provided by an external POS tagger. So computation cost will be increased and incorrect predicted tags may affect the performance of restoring punctuation marks during decoding. This paper proposes adversarial transfer learning to address these problems. A pre-trained bidirectional encoder representations from transformers (BERT) model is used to initialize a punctuation model. Thus the transferred model parameters carry both left-to-right and right-to-left representations. Furthermore, adversarial multi-task learning is introduced to learn task invariant knowledge for punctuation prediction. We use an extra POS tagging task to help the training of the punctuation predicting task. Adversarial training is utilized to prevent the shared parameters from containing task specific information. We only use the punctuation predicting task to restore marks during decoding stage. Therefore, it will not need extra computation and not introduce incorrect tags from the POS tagger. Experiments are conducted on IWSLT2011 datasets. The results demonstrate that the punctuation predicting models obtain further performance improvement with task invariant knowledge from the POS tagging task. Our best model outperforms the previous state-of-the-art model trained only with lexical features by up to 9.2% absolute overall F_1-score on test set.

Due to the scarcity of part-of-speech annotated data, existing studies on low-resource languages typically adopt unsupervised approaches for POS tagging. Among these, POS tag projection with word alignment method transfers POS tags from a high-resource source language to a low-resource target language based on parallel corpora, making it particularly suitable for low-resource language settings. However, this approach relies heavily on parallel corpora, which are often unavailable for many low-resource languages. To overcome this limitation, we propose a fully unsupervised cross-lingual part-of-speech(POS) tagging framework that relies solely on monolingual corpora by leveraging unsupervised neural machine translation(UNMT) system. This UNMT system first translates sentences from a high-resource language into a low-resource one, thereby constructing pseudo-parallel sentence pairs. Then, we train a POS tagger for the target language following the standard projection procedure based on word alignments. Moreover, we propose a multi-source projection technique to calibrate the projected POS tags on the target side, enhancing to train a more effective POS tagger. We evaluate our framework on 28 language pairs, covering four source languages (English, German, Spanish and French) and seven target languages (Afrikaans, Basque, Finnis, Indonesian, Lithuanian, Portuguese and Turkish). Experimental results show that our method can achieve performance comparable to the baseline cross-lingual POS tagger with parallel sentence pairs, and even exceeds it for certain target languages. Furthermore, our proposed multi-source projection technique further boosts performance, yielding an average improvement of 1.3% over previous methods.

Named Entity Recognition (NER) is a fundamental task in natural language processing that involves identifying and classifying named entities in text. But much work hasn't been done for complex named entity recognition in Bangla, despite being the seventh most spoken language globally. CNER is a more challenging task than traditional NER as it involves identifying and classifying complex and compound entities, which are not common in Bangla language. In this paper, we present the winning solution of Bangla Complex Named Entity Recognition Challenge - addressing the CNER task on BanglaCoNER dataset using two different approaches, namely Conditional Random Fields (CRF) and finetuning transformer based Deep Learning models such as BanglaBERT. The dataset consisted of 15300 sentences for training and 800 sentences for validation, in the .conll format. Exploratory Data Analysis (EDA) on the dataset revealed that the dataset had 7 different NER tags, with notable presence of English words, suggesting that the dataset is synthetic and likely a product of translation. We experimented with a variety of feature combinations including Part of Speech (POS) tags, word suffixes, Gazetteers, and cluster information from embeddings, while also finetuning the BanglaBERT (large) model for NER. We found that not all linguistic patterns are immediately apparent or even intuitive to humans, which is why Deep Learning based models has proved to be the more effective model in NLP, including CNER task. Our fine tuned BanglaBERT (large) model achieves an F1 Score of 0.79 on the validation set. Overall, our study highlights the importance of Bangla Complex Named Entity Recognition, particularly in the context of synthetic datasets. Our findings also demonstrate the efficacy of Deep Learning models such as BanglaBERT for NER in Bangla language.

In this paper, we present a Linguistic Informed Multi-Task BERT (LIMIT-BERT) for learning language representations across multiple linguistic tasks by Multi-Task Learning (MTL). LIMIT-BERT includes five key linguistic syntax and semantics tasks: Part-Of-Speech (POS) tags, constituent and dependency syntactic parsing, span and dependency semantic role labeling (SRL). Besides, LIMIT-BERT adopts linguistics mask strategy: Syntactic and Semantic Phrase Masking which mask all of the tokens corresponding to a syntactic/semantic phrase. Different from recent Multi-Task Deep Neural Networks (MT-DNN) (Liu et al., 2019), our LIMIT-BERT is linguistically motivated and learning in a semi-supervised method which provides large amounts of linguistic-task data as same as BERT learning corpus. As a result, LIMIT-BERT not only improves linguistic tasks performance but also benefits from a regularization effect and linguistic information that leads to more general representations to help adapt to new tasks and domains. LIMIT-BERT obtains new state-of-the-art or competitive results on both span and dependency semantic parsing on Propbank benchmarks and both dependency and constituent syntactic parsing on Penn Treebank.

We propose a morphologically informed model for named entity recognition, which is based on LSTM-CRF architecture and combines word embeddings, Bi-LSTM character embeddings, part-of-speech (POS) tags, and morphological information. While previous work has focused on learning from raw word input, using word and character embeddings only, we show that for morphologically rich languages, such as Bulgarian, access to POS information contributes more to the performance gains than the detailed morphological information. Thus, we show that named entity recognition needs only coarse-grained POS tags, but at the same time it can benefit from simultaneously using some POS information of different granularity. Our evaluation results over a standard dataset show sizable improvements over the state-of-the-art for Bulgarian NER.

Part of speech tagging in zero-resource settings can be an effective approach for low-resource languages when no labeled training data is available. Existing systems use two main techniques for POS tagging i.e. pretrained multilingual large language models(LLM) or project the source language labels into the zero resource target language and train a sequence labeling model on it. We explore the latter approach using the off-the-shelf alignment module and train a hidden Markov model(HMM) to predict the POS tags. We evaluate transfer learning setup with English as a source language and French, German, and Spanish as target languages for part-of-speech tagging. Our conclusion is that projected alignment data in zero-resource language can be beneficial to predict POS tags.

This document provides the annotation guidelines for MaiBaam, a Bavarian corpus annotated with part-of-speech (POS) tags and syntactic dependencies. MaiBaam belongs to the Universal Dependencies (UD) project, and our annotations elaborate on the general and German UD version 2 guidelines. In this document, we detail how to preprocess and tokenize Bavarian data, provide an overview of the POS tags and dependencies we use, explain annotation decisions that would also apply to closely related languages like German, and lastly we introduce and motivate decisions that are specific to Bavarian grammar.

Arabic language lacks semantic datasets and sense inventories. The most common semantically-labeled dataset for Arabic is the ArabGlossBERT, a relatively small dataset that consists of 167K context-gloss pairs (about 60K positive and 107K negative pairs), collected from Arabic dictionaries. This paper presents an enrichment to the ArabGlossBERT dataset, by augmenting it using (Arabic-English-Arabic) machine back-translation. Augmentation increased the dataset size to 352K pairs (149K positive and 203K negative pairs). We measure the impact of augmentation using different data configurations to fine-tune BERT on target sense verification (TSV) task. Overall, the accuracy ranges between 78% to 84% for different data configurations. Although our approach performed at par with the baseline, we did observe some improvements for some POS tags in some experiments. Furthermore, our fine-tuned models are trained on a larger dataset covering larger vocabulary and contexts. We provide an in-depth analysis of the accuracy for each part-of-speech (POS).

For an LLM to correctly respond to an instruction it must understand both the semantics and the domain (i.e., subject area) of a given task-instruction pair. However, syntax can also convey implicit information Recent work shows that syntactic templates -- frequent sequences of Part-of-Speech (PoS) tags -- are prevalent in training data and often appear in model outputs. In this work we characterize syntactic templates, domain, and semantics in task-instruction pairs. We identify cases of spurious correlations between syntax and domain, where models learn to associate a domain with syntax during training; this can sometimes override prompt semantics. Using a synthetic training dataset, we find that the syntactic-domain correlation can lower performance (mean 0.51 +/- 0.06) on entity knowledge tasks in OLMo-2 models (1B-13B). We introduce an evaluation framework to detect this phenomenon in trained models, and show that it occurs on a subset of the FlanV2 dataset in open (OLMo-2-7B; Llama-4-Maverick), and closed (GPT-4o) models. Finally, we present a case study on the implications for safety finetuning, showing that unintended syntactic-domain correlations can be used to bypass refusals in OLMo-2-7B Instruct and GPT-4o. Our findings highlight two needs: (1) to explicitly test for syntactic-domain correlations, and (2) to ensure syntactic diversity in training data, specifically within domains, to prevent such spurious correlations.

Traditional sequence-to-sequence (seq2seq) models and other variations of the attention-mechanism such as hierarchical attention have been applied to the text summarization problem. Though there is a hierarchy in the way humans use language by forming paragraphs from sentences and sentences from words, hierarchical models have usually not worked that much better than their traditional seq2seq counterparts. This effect is mainly because either the hierarchical attention mechanisms are too sparse using hard attention or noisy using soft attention. In this paper, we propose a method based on extracting the highlights of a document; a key concept that is conveyed in a few sentences. In a typical text summarization dataset consisting of documents that are 800 tokens in length (average), capturing long-term dependencies is very important, e.g., the last sentence can be grouped with the first sentence of a document to form a summary. LSTMs (Long Short-Term Memory) proved useful for machine translation. However, they often fail to capture long-term dependencies while modeling long sequences. To address these issues, we have adapted Neural Semantic Encoders (NSE) to text summarization, a class of memory-augmented neural networks by improving its functionalities and proposed a novel hierarchical NSE that outperforms similar previous models significantly. The quality of summarization was improved by augmenting linguistic factors, namely lemma, and Part-of-Speech (PoS) tags, to each word in the dataset for improved vocabulary coverage and generalization. The hierarchical NSE model on factored dataset outperformed the state-of-the-art by nearly 4 ROUGE points. We further designed and used the first GPU-based self-critical Reinforcement Learning model.

The non-indexed parts of the Internet (the Darknet) have become a haven for both legal and illegal anonymous activity. Given the magnitude of these networks, scalably monitoring their activity necessarily relies on automated tools, and notably on NLP tools. However, little is known about what characteristics texts communicated through the Darknet have, and how well off-the-shelf NLP tools do on this domain. This paper tackles this gap and performs an in-depth investigation of the characteristics of legal and illegal text in the Darknet, comparing it to a clear net website with similar content as a control condition. Taking drug-related websites as a test case, we find that texts for selling legal and illegal drugs have several linguistic characteristics that distinguish them from one another, as well as from the control condition, among them the distribution of POS tags, and the coverage of their named entities in Wikipedia.

This report presents the annotation guideline for LST20, a large-scale corpus with multiple layers of linguistic annotation for Thai language processing. Our guideline consists of five layers of linguistic annotation: word segmentation, POS tagging, named entities, clause boundaries, and sentence boundaries. The dataset complies to the CoNLL-2003-style format for ease of use. LST20 Corpus offers five layers of linguistic annotation as aforementioned. At a large scale, it consists of 3,164,864 words, 288,020 named entities, 248,962 clauses, and 74,180 sentences, while it is annotated with 16 distinct POS tags. All 3,745 documents are also annotated with 15 news genres. Regarding its sheer size, this dataset is considered large enough for developing joint neural models for NLP. With the existence of this publicly available corpus, Thai has become a linguistically rich language for the first time.

Part-of-speech (POS) tagging is a process of assigning the words in a text corresponding to a particular part of speech. A fundamental version of POS tagging is the identification of words as nouns, verbs, adjectives etc. For processing natural languages, Part of Speech tagging is a prominent tool. It is one of the simplest as well as most constant and statistical model for many NLP applications. POS Tagging is an initial stage of linguistics, text analysis like information retrieval, machine translator, text to speech synthesis, information extraction etc. In POS Tagging we assign a Part of Speech tag to each word in a sentence and literature. Various approaches have been proposed to implement POS taggers. In this paper we present a Marathi part of speech tagger. It is morphologically rich language. Marathi is spoken by the native people of Maharashtra. The general approach used for development of tagger is statistical using Unigram, Bigram, Trigram and HMM Methods. It presents a clear idea about all the algorithms with suitable examples. It also introduces a tag set for Marathi which can be used for tagging Marathi text. In this paper we have shown the development of the tagger as well as compared to check the accuracy of taggers output. The three Marathi POS taggers viz. Unigram, Bigram, Trigram and HMM gives the accuracy of 77.38%, 90.30%, 91.46% and 93.82% respectively.

Part-of-Speech (POS) tagging is an important component of the NLP pipeline, but many low-resource languages lack labeled data for training. An established method for training a POS tagger in such a scenario is to create a labeled training set by transferring from high-resource languages. In this paper, we propose a novel method for transferring labels from multiple high-resource source to low-resource target languages. We formalize POS tag projection as graph-based label propagation. Given translations of a sentence in multiple languages, we create a graph with words as nodes and alignment links as edges by aligning words for all language pairs. We then propagate node labels from source to target using a Graph Neural Network augmented with transformer layers. We show that our propagation creates training sets that allow us to train POS taggers for a diverse set of languages. When combined with enhanced contextualized embeddings, our method achieves a new state-of-the-art for unsupervised POS tagging of low-resource languages.

Cross-domain sentiment classification (CDSC) aims to use the transferable semantics learned from the source domain to predict the sentiment of reviews in the unlabeled target domain. Existing studies in this task attach more attention to the sequence modeling of sentences while largely ignoring the rich domain-invariant semantics embedded in graph structures (i.e., the part-of-speech tags and dependency relations). As an important aspect of exploring characteristics of language comprehension, adaptive graph representations have played an essential role in recent years. To this end, in the paper, we aim to explore the possibility of learning invariant semantic features from graph-like structures in CDSC. Specifically, we present Graph Adaptive Semantic Transfer (GAST) model, an adaptive syntactic graph embedding method that is able to learn domain-invariant semantics from both word sequences and syntactic graphs. More specifically, we first raise a POS-Transformer module to extract sequential semantic features from the word sequences as well as the part-of-speech tags. Then, we design a Hybrid Graph Attention (HGAT) module to generate syntax-based semantic features by considering the transferable dependency relations. Finally, we devise an Integrated aDaptive Strategy (IDS) to guide the joint learning process of both modules. Extensive experiments on four public datasets indicate that GAST achieves comparable effectiveness to a range of state-of-the-art models.

Part-of-Speech (POS) tagging is a foundational NLP task underpinning machine translation, information extraction, and syntactic parsing. Despite Marathi being spoken by over 83 million people and ranking among the top twenty most spoken languages worldwide, it remains severely under-resourced in annotated corpora and standardised evaluation benchmarks. Marathi presents unique challenges for computational modelling owing to its rich morphology, relatively free word order, lack of capitalisation conventions, and pervasive code-mixing with Hindi and English. We introduce L3Cube-MahaPOS, a gold-standard POS tagging dataset for Marathi comprising 32,354 manually annotated sentences drawn from news text. Annotation was performed entirely manually by a team of Marathi-proficient annotators following a 16-tag Universal Dependencies-aligned scheme. A structured preprocessing pipeline covering Unicode normalisation, Devanagari-aware tokenisation, and noise filtering ensures label consistency across all splits. We benchmark the dataset across six model families spanning HMM, CRF, BiLSTM, BiLSTM+CharCNN, MuRIL, and the Marathi-specific transformer MahaBERT-v2. The best system achieves 88.67\% token-level accuracy and a macro-F1 of 81.67% over 15 evaluated tag classes. We release the dataset, annotation guidelines, and trained model checkpoints to foster further research in Marathi NLP.

Previous work in Indonesian part-of-speech (POS) tagging are hard to compare as they are not evaluated on a common dataset. Furthermore, in spite of the success of neural network models for English POS tagging, they are rarely explored for Indonesian. In this paper, we explored various techniques for Indonesian POS tagging, including rule-based, CRF, and neural network-based models. We evaluated our models on the IDN Tagged Corpus. A new state-of-the-art of 97.47 F1 score is achieved with a recurrent neural network. To provide a standard for future work, we release the dataset split that we used publicly.

This paper describes Centre for Development of Advanced Computing's (CDACM) submission to the shared task-'Tool Contest on POS tagging for Code-Mixed Indian Social Media (Facebook, Twitter, and Whatsapp) Text', collocated with ICON-2016. The shared task was to predict Part of Speech (POS) tag at word level for a given text. The code-mixed text is generated mostly on social media by multilingual users. The presence of the multilingual words, transliterations, and spelling variations make such content linguistically complex. In this paper, we propose an approach to POS tag code-mixed social media text using Recurrent Neural Network Language Model (RNN-LM) architecture. We submitted the results for Hindi-English (hi-en), Bengali-English (bn-en), and Telugu-English (te-en) code-mixed data.

The Yunshan Cup 2020 track focused on creating a framework for evaluating different methods of part-of-speech (POS). There were two tasks for this track: (1) POS tagging for the Indonesian language, and (2) POS tagging for the Lao tagging. The Indonesian dataset is comprised of 10000 sentences from Indonesian news within 29 tags. And the Lao dataset consists of 8000 sentences within 27 tags. 25 teams registered for the task. The methods of participants ranged from feature-based to neural networks using either classical machine learning techniques or ensemble methods. The best performing results achieve an accuracy of 95.82% for Indonesian and 93.03%, showing that neural sequence labeling models significantly outperform classic feature-based methods and rule-based methods.

In this paper, we present MasakhaPOS, the largest part-of-speech (POS) dataset for 20 typologically diverse African languages. We discuss the challenges in annotating POS for these languages using the UD (universal dependencies) guidelines. We conducted extensive POS baseline experiments using conditional random field and several multilingual pre-trained language models. We applied various cross-lingual transfer models trained with data available in UD. Evaluating on the MasakhaPOS dataset, we show that choosing the best transfer language(s) in both single-source and multi-source setups greatly improves the POS tagging performance of the target languages, in particular when combined with cross-lingual parameter-efficient fine-tuning methods. Crucially, transferring knowledge from a language that matches the language family and morphosyntactic properties seems more effective for POS tagging in unseen languages.

POI tagging aims to annotate a point of interest (POI) with some informative tags, which facilitates many services related to POIs, including search, recommendation, and so on. Most of the existing solutions neglect the significance of POI images and seldom fuse the textual and visual features of POIs, resulting in suboptimal tagging performance. In this paper, we propose a novel Multi-Modal Model for POI Tagging, namely M3PT, which achieves enhanced POI tagging through fusing the target POI's textual and visual features, and the precise matching between the multi-modal representations. Specifically, we first devise a domain-adaptive image encoder (DIE) to obtain the image embeddings aligned to their gold tags' semantics. Then, in M3PT's text-image fusion module (TIF), the textual and visual representations are fully fused into the POIs' content embeddings for the subsequent matching. In addition, we adopt a contrastive learning strategy to further bridge the gap between the representations of different modalities. To evaluate the tagging models' performance, we have constructed two high-quality POI tagging datasets from the real-world business scenario of Ali Fliggy. Upon the datasets, we conducted the extensive experiments to demonstrate our model's advantage over the baselines of uni-modality and multi-modality, and verify the effectiveness of important components in M3PT, including DIE, TIF and the contrastive learning strategy.

Researches on Indonesian named entity (NE) tagger have been conducted since years ago. However, most did not use deep learning and instead employed traditional machine learning algorithms such as association rule, support vector machine, random forest, na\"ive bayes, etc. In those researches, word lists as gazetteers or clue words were provided to enhance the accuracy. Here, we attempt to employ deep learning in our Indonesian NE tagger. We use long short-term memory (LSTM) as the topology since it is the state-of-the-art of NE tagger. By using LSTM, we do not need a word list in order to enhance the accuracy. Basically, there are two main things that we investigate. The first is the output layer of the network: Softmax vs conditional random field (CRF). The second is the usage of part of speech (POS) tag embedding input layer. Using 8400 sentences as the training data and 97 sentences as the evaluation data, we find that using POS tag embedding as additional input improves the performance of our Indonesian NE tagger. As for the comparison between Softmax and CRF, we find that both architectures have a weakness in classifying an NE tag.

This study presents the development of a part-of-speech (POS) tagging model to extract the skeletal structure of sentences using transfer learning with the BERT architecture for token classification. The model, fine-tuned on Russian text, demonstrating its effectiveness. The approach offers potential applications in enhancing natural language processing tasks, such as improving machine translation. Keywords: part of speech tagging, morphological analysis, natural language processing, BERT.

Khmer text is written from left to right with optional space. Space is not served as a word boundary but instead, it is used for readability or other functional purposes. Word segmentation is a prior step for downstream tasks such as part-of-speech (POS) tagging and thus, the robustness of POS tagging highly depends on word segmentation. The conventional Khmer POS tagging is a two-stage process that begins with word segmentation and then actual tagging of each word, afterward. In this work, a joint word segmentation and POS tagging approach using a single deep learning model is proposed so that word segmentation and POS tagging can be performed spontaneously. The proposed model was trained and tested using the publicly available Khmer POS dataset. The validation suggested that the performance of the joint model is on par with the conventional two-stage POS tagging.

We identify a critical bias in contemporary CLIP-based models, which we denote as single tag bias. This bias manifests as a disproportionate focus on a singular tag (word) while neglecting other pertinent tags, stemming from CLIP's text embeddings that prioritize one specific tag in image-text relationships. When deconstructing text into individual tags, only one tag tends to have high relevancy with CLIP's image embedding, leading to biased tag relevancy. In this paper, we introduce a novel two-step fine-tuning approach, Text-Tag Self-Distillation (TTD), to address this challenge. TTD first extracts image-relevant tags from text based on their similarity to the nearest pixels then employs a self-distillation strategy to align combined masks with the text-derived mask. This approach ensures the unbiased image-text alignment of the CLIP-based models using only image-text pairs without necessitating additional supervision. Our technique demonstrates model-agnostic improvements in multi-tag classification and segmentation tasks, surpassing competing methods that rely on external resources. The code is available at https://github.com/shjo-april/TTD.

This paper presents an empirical comparison of two strategies for Vietnamese Part-of-Speech (POS) tagging from unsegmented text: (i) a pipeline strategy where we consider the output of a word segmenter as the input of a POS tagger, and (ii) a joint strategy where we predict a combined segmentation and POS tag for each syllable. We also make a comparison between state-of-the-art (SOTA) feature-based and neural network-based models. On the benchmark Vietnamese treebank (Nguyen et al., 2009), experimental results show that the pipeline strategy produces better scores of POS tagging from unsegmented text than the joint strategy, and the highest accuracy is obtained by using a feature-based model.

Causality detection draws plenty of attention in the field of Natural Language Processing and linguistics research. It has essential applications in information retrieval, event prediction, question answering, financial analysis, and market research. In this study, we explore several methods to identify and extract cause-effect pairs in financial documents using transformers. For this purpose, we propose an approach that combines POS tagging with the BIO scheme, which can be integrated with modern transformer models to address this challenge of identifying causality in a given text. Our best methodology achieves an F1-Score of 0.9551, and an Exact Match Score of 0.8777 on the blind test in the FinCausal-2021 Shared Task at the FinCausal 2021 Workshop.

This paper advances NLP research for the low-resource Uzbek language by evaluating two previously untested monolingual Uzbek BERT models on the part-of-speech (POS) tagging task and introducing the first publicly available UPOS-tagged benchmark dataset for Uzbek. Our fine-tuned models achieve 91% average accuracy, outperforming the baseline multi-lingual BERT as well as the rule-based tagger. Notably, these models capture intermediate POS changes through affixes and demonstrate context sensitivity, unlike existing rule-based taggers.

Historical languages present unique challenges to the NLP community, with one prominent hurdle being the limited resources available in their closed corpora. This work describes our submission to the constrained subtask of the SIGTYP 2024 shared task, focusing on PoS tagging, morphological tagging, and lemmatization for 13 historical languages. For PoS and morphological tagging we adapt a hierarchical tokenization method from Sun et al. (2023) and combine it with the advantages of the DeBERTa-V3 architecture, enabling our models to efficiently learn from every character in the training data. We also demonstrate the effectiveness of character-level T5 models on the lemmatization task. Pre-trained from scratch with limited data, our models achieved first place in the constrained subtask, nearly reaching the performance levels of the unconstrained task's winner. Our code is available at https://github.com/bowphs/SIGTYP-2024-hierarchical-transformers

Many tasks in natural language processing require the extraction of relationship information for a given condition, such as event argument extraction, relation extraction, and task-oriented semantic parsing. Recent works usually propose sophisticated models for each task independently and pay less attention to the commonality of these tasks and to have a unified framework for all the tasks. In this work, we propose to take a unified view of all these tasks and introduce TAGPRIME to address relational structure extraction problems. TAGPRIME is a sequence tagging model that appends priming words about the information of the given condition (such as an event trigger) to the input text. With the self-attention mechanism in pre-trained language models, the priming words make the output contextualized representations contain more information about the given condition, and hence become more suitable for extracting specific relationships for the condition. Extensive experiments and analyses on three different tasks that cover ten datasets across five different languages demonstrate the generality and effectiveness of TAGPRIME.

An ability that underlies human syntactic knowledge is determining which words can appear in the similar structures (i.e. grouping words by their syntactic categories). These groupings enable humans to combine structures in order to communicate complex meanings. A foundational question is how do children acquire this ability underlying syntactic knowledge. In exploring this process, we will review various engineering approaches whose goal is similar to that of a child's -- without prior syntactic knowledge, correctly identify the parts of speech (POS) of the words in a sample of text. In reviewing these unsupervised tagging efforts, we will discuss common themes that support the advances in the models and their relevance for language acquisition. For example, we discuss how each model judges success (evaluation metrics), the "additional information" that constrains the POS learning (such as orthographic information), and the context used to determine POS (only previous word, words before and after the target, etc). The identified themes pave the way for future investigations into the cognitive processes that underpin the acquisition of syntactic categories and provide a useful layout of current state of the art unsupervised POS tagging models.

In this paper, we present the main findings and compare the results of SemEval-2020 Task 10, Emphasis Selection for Written Text in Visual Media. The goal of this shared task is to design automatic methods for emphasis selection, i.e. choosing candidates for emphasis in textual content to enable automated design assistance in authoring. The main focus is on short text instances for social media, with a variety of examples, from social media posts to inspirational quotes. Participants were asked to model emphasis using plain text with no additional context from the user or other design considerations. SemEval-2020 Emphasis Selection shared task attracted 197 participants in the early phase and a total of 31 teams made submissions to this task. The highest-ranked submission achieved 0.823 Matchm score. The analysis of systems submitted to the task indicates that BERT and RoBERTa were the most common choice of pre-trained models used, and part of speech tag (POS) was the most useful feature. Full results can be found on the task's website.

Tagging systems play an essential role in various information retrieval applications such as search engines and recommender systems. Recently, Large Language Models (LLMs) have been applied in tagging systems due to their extensive world knowledge, semantic understanding, and reasoning capabilities. Despite achieving remarkable performance, existing methods still have limitations, including difficulties in retrieving relevant candidate tags comprehensively, challenges in adapting to emerging domain-specific knowledge, and the lack of reliable tag confidence quantification. To address these three limitations above, we propose an automatic tagging system LLM4Tag. First, a graph-based tag recall module is designed to effectively and comprehensively construct a small-scale highly relevant candidate tag set. Subsequently, a knowledge-enhanced tag generation module is employed to generate accurate tags with long-term and short-term knowledge injection. Finally, a tag confidence calibration module is introduced to generate reliable tag confidence scores. Extensive experiments over three large-scale industrial datasets show that LLM4Tag significantly outperforms the state-of-the-art baselines and LLM4Tag has been deployed online for content tagging to serve hundreds of millions of users.

Memes, as a widely used mode of online communication, often serve as vehicles for spreading harmful content. However, limitations in data accessibility and the high costs of dataset curation hinder the development of robust meme moderation systems. To address this challenge, in this work, we introduce a first-of-its-kind dataset - TOXICTAGS consisting of 6,300 real-world meme-based posts annotated in two stages: (i) binary classification into toxic and normal, and (ii) fine-grained labelling of toxic memes as hateful, dangerous, or offensive. A key feature of this dataset is that it is enriched with auxiliary metadata of socially relevant tags, enhancing the context of each meme. In addition, we propose a novel entropy guided multi-tasking framework - STEMTOX - that integrates the generation of socially grounded tags with a robust classification framework. Experimental results show that incorporating these tags substantially enhances the performance of state-of-the-art VLMs in toxicity detection tasks. Our contributions offer a novel and scalable foundation for improved content moderation in multimodal online environments. Warning: Contains potentially toxic contents.

In this paper, we propose a new approach to construct a system of transformation rules for the Part-of-Speech (POS) tagging task. Our approach is based on an incremental knowledge acquisition method where rules are stored in an exception structure and new rules are only added to correct the errors of existing rules; thus allowing systematic control of the interaction between the rules. Experimental results on 13 languages show that our approach is fast in terms of training time and tagging speed. Furthermore, our approach obtains very competitive accuracy in comparison to state-of-the-art POS and morphological taggers.

Set-of-Mark (SoM) Prompting unleashes the visual grounding capability of GPT-4V, by enabling the model to associate visual objects with tags inserted on the image. These tags, marked with alphanumerics, can be indexed via text tokens for easy reference. Despite the extraordinary performance from GPT-4V, we observe that other Multimodal Large Language Models (MLLMs) struggle to understand these visual tags. To promote the learning of SoM prompting for open-source models, we propose a new learning paradigm: "list items one by one," which asks the model to enumerate and describe all visual tags placed on the image following the alphanumeric orders of tags. By integrating our curated dataset with other visual instruction tuning datasets, we are able to equip existing MLLMs with the SoM prompting ability. Furthermore, we evaluate our finetuned SoM models on five MLLM benchmarks. We find that this new dataset, even in a relatively small size (10k-30k images with tags), significantly enhances visual reasoning capabilities and reduces hallucinations for MLLMs. Perhaps surprisingly, these improvements persist even when the visual tags are omitted from input images during inference. This suggests the potential of "list items one by one" as a new paradigm for training MLLMs, which strengthens the object-text alignment through the use of visual tags in the training stage. Finally, we conduct analyses by probing trained models to understand the working mechanism of SoM. Our code and data are available at https://github.com/zzxslp/SoM-LLaVA.

Speculative decoding accelerates Large Language Model (LLM) inference by using a small draft model to predict multiple tokens, and a large target model to verify these tokens in parallel. Recent studies leverage the hidden state of the target model to enhance draft model prediction accuracy. However, existing methods suffer from the degrading quality of draft token predictions at later positions, due to error accumulation in draft model generated features. In this paper, we propose Position Specialists (PosS), which consist of multiple position-specialized draft layers to generate tokens at assigned position(s). Position specialists greatly improve token acceptance rate at later positions per drafting round, as each specialist only needs to focus on handling a certain level of draft model feature deviation. Experiment results on Llama-3-8B-Instruct and Llama-2-13B-chat across six datasets demonstrate that PosS effectively improves over baselines on average acceptance length and speed-up ratio. Our codebase is available at https://github.com/shrango/PosS.

Pingmark defines a universal textual protocol for expressing spatial context through a minimal symbol: !@. Rather than embedding coordinates or using proprietary map links, Pingmark introduces a semantic trigger that compliant client applications interpret to generate a standardized resolver link of the form https://pingmark.me/lat/lon/[timestamp]. This allows location expression to function like existing textual conventions - @ for identity or # for topics - but for physical space. The protocol requires no user registration, relies on open mapping technologies, and protects privacy by generating location data ephemerally and locally. This paper presents the motivation, syntax, and design of the Pingmark Protocol Specification (PPS v0.1), its reference resolver implementation, and the long-term goal of establishing Pingmark as an open Internet standard for spatial mentions.

Assigning appropriate industry tag(s) to a company is a critical task in a financial institution as it impacts various financial machineries. Yet, it remains a complex task. Typically, such industry tags are to be assigned by Subject Matter Experts (SME) after evaluating company business lines against the industry definitions. It becomes even more challenging as companies continue to add new businesses and newer industry definitions are formed. Given the periodicity of the task it is reasonable to assume that an Artificial Intelligent (AI) agent could be developed to carry it out in an efficient manner. While this is an exciting prospect, the challenges appear from the need of historical patterns of such tag assignments (or Labeling). Labeling is often considered the most expensive task in Machine Learning (ML) due its dependency on SMEs and manual efforts. Therefore, often, in enterprise set up, an ML project encounters noisy and dependent labels. Such labels create technical hindrances for ML Models to produce robust tag assignments. We propose an ML pipeline which uses semantic similarity matching as an alternative to multi label text classification, while making use of a Label Similarity Matrix and a minimum labeling strategy. We demonstrate this pipeline achieves significant improvements over the noise and exhibit robust predictive capabilities.

This study investigates a specific form of positional bias, termed the Myopic Trap, where retrieval models disproportionately attend to the early parts of documents while overlooking relevant information that appears later. To systematically quantify this phenomenon, we propose a semantics-preserving evaluation framework that repurposes the existing NLP datasets into position-aware retrieval benchmarks. By evaluating the SOTA models of full retrieval pipeline, including BM25, embedding models, ColBERT-style late-interaction models, and reranker models, we offer a broader empirical perspective on positional bias than prior work. Experimental results show that embedding models and ColBERT-style models exhibit significant performance degradation when query-related content is shifted toward later positions, indicating a pronounced head bias. Notably, under the same training configuration, ColBERT-style approach show greater potential for mitigating positional bias compared to the traditional single-vector approach. In contrast, BM25 and reranker models remain largely unaffected by such perturbations, underscoring their robustness to positional bias. Code and data are publicly available at: www.github.com/NovaSearch-Team/RAG-Retrieval.

We present a character-based model for joint segmentation and POS tagging for Chinese. The bidirectional RNN-CRF architecture for general sequence tagging is adapted and applied with novel vector representations of Chinese characters that capture rich contextual information and lower-than-character level features. The proposed model is extensively evaluated and compared with a state-of-the-art tagger respectively on CTB5, CTB9 and UD Chinese. The experimental results indicate that our model is accurate and robust across datasets in different sizes, genres and annotation schemes. We obtain state-of-the-art performance on CTB5, achieving 94.38 F1-score for joint segmentation and POS tagging.

Automatic mainstream hashtag recommendation aims to accurately provide users with concise and popular topical hashtags before publication. Generally, mainstream hashtag recommendation faces challenges in the comprehensive difficulty of newly posted tweets in response to new topics, and the accurate identification of mainstream hashtags beyond semantic correctness. However, previous retrieval-based methods based on a fixed predefined mainstream hashtag list excel in producing mainstream hashtags, but fail to understand the constant flow of up-to-date information. Conversely, generation-based methods demonstrate a superior ability to comprehend newly posted tweets, but their capacity is constrained to identifying mainstream hashtags without additional features. Inspired by the recent success of the retrieval-augmented technique, in this work, we attempt to adopt this framework to combine the advantages of both approaches. Meantime, with the help of the generator component, we could rethink how to further improve the quality of the retriever component at a low cost. Therefore, we propose RetrIeval-augmented Generative Mainstream HashTag Recommender (RIGHT), which consists of three components: 1) a retriever seeks relevant hashtags from the entire tweet-hashtags set; 2) a selector enhances mainstream identification by introducing global signals; and 3) a generator incorporates input tweets and selected hashtags to directly generate the desired hashtags. The experimental results show that our method achieves significant improvements over state-of-the-art baselines. Moreover, RIGHT can be easily integrated into large language models, improving the performance of ChatGPT by more than 10%.

The recent advances in natural language processing have yielded many exciting developments in text analysis and language understanding models; however, these models can also be used to track people, bringing severe privacy concerns. In this work, we investigate what individuals can do to avoid being detected by those models while using social media platforms. We ground our investigation in two exposure-risky tasks, stance detection and geotagging. We explore a variety of simple techniques for modifying text, such as inserting typos in salient words, paraphrasing, and adding dummy social media posts. Our experiments show that the performance of BERT-based models fined tuned for stance detection decreases significantly due to typos, but it is not affected by paraphrasing. Moreover, we find that typos have minimal impact on state-of-the-art geotagging models due to their increased reliance on social networks; however, we show that users can deceive those models by interacting with different users, reducing their performance by almost 50%.

Despite the widespread use of Transformer-based text embedding models in NLP tasks, surprising 'sticky tokens' can undermine the reliability of embeddings. These tokens, when repeatedly inserted into sentences, pull sentence similarity toward a certain value, disrupting the normal distribution of embedding distances and degrading downstream performance. In this paper, we systematically investigate such anomalous tokens, formally defining them and introducing an efficient detection method, Sticky Token Detector (STD), based on sentence and token filtering. Applying STD to 40 checkpoints across 14 model families, we discover a total of 868 sticky tokens. Our analysis reveals that these tokens often originate from special or unused entries in the vocabulary, as well as fragmented subwords from multilingual corpora. Notably, their presence does not strictly correlate with model size or vocabulary size. We further evaluate how sticky tokens affect downstream tasks like clustering and retrieval, observing significant performance drops of up to 50%. Through attention-layer analysis, we show that sticky tokens disproportionately dominate the model's internal representations, raising concerns about tokenization robustness. Our findings show the need for better tokenization strategies and model design to mitigate the impact of sticky tokens in future text embedding applications.

This work presents an unsupervised method for automatically constructing and expanding topic taxonomies by using instruction-based fine-tuned LLMs (Large Language Models). We apply topic modeling and keyword extraction techniques to create initial topic taxonomies and LLMs to post-process the resulting terms and create a hierarchy. To expand an existing taxonomy with new terms, we use zero-shot prompting to find out where to add new nodes, which, to our knowledge, is the first work to present such an approach to taxonomy tasks. We use the resulting taxonomies to assign tags that characterize merchants from a retail bank dataset. To evaluate our work, we asked 12 volunteers to answer a two-part form in which we first assessed the quality of the taxonomies created and then the tags assigned to merchants based on that taxonomy. The evaluation revealed a coherence rate exceeding 90% for the chosen taxonomies, while the average coherence for merchant tagging surpassed 80%.

Tasking machines with understanding receipts can have important applications such as enabling detailed analytics on purchases, enforcing expense policies, and inferring patterns of purchase behavior on large collections of receipts. In this paper, we focus on the task of Named Entity Linking (NEL) of scanned receipt line items; specifically, the task entails associating shorthand text from OCR'd receipts with a knowledge base (KB) of grocery products. For example, the scanned item "STO BABY SPINACH" should be linked to the catalog item labeled "Simple Truth Organic Baby Spinach". Experiments that employ a variety of Information Retrieval techniques in combination with statistical phrase detection shows promise for effective understanding of scanned receipt data.

In this paper, we propose a variety of Long Short-Term Memory (LSTM) based models for sequence tagging. These models include LSTM networks, bidirectional LSTM (BI-LSTM) networks, LSTM with a Conditional Random Field (CRF) layer (LSTM-CRF) and bidirectional LSTM with a CRF layer (BI-LSTM-CRF). Our work is the first to apply a bidirectional LSTM CRF (denoted as BI-LSTM-CRF) model to NLP benchmark sequence tagging data sets. We show that the BI-LSTM-CRF model can efficiently use both past and future input features thanks to a bidirectional LSTM component. It can also use sentence level tag information thanks to a CRF layer. The BI-LSTM-CRF model can produce state of the art (or close to) accuracy on POS, chunking and NER data sets. In addition, it is robust and has less dependence on word embedding as compared to previous observations.

Foundation language models obtain the instruction-following ability through supervised fine-tuning (SFT). Diversity and complexity are considered critical factors of a successful SFT dataset, while their definitions remain obscure and lack quantitative analyses. In this work, we propose InsTag, an open-set fine-grained tagger, to tag samples within SFT datasets based on semantics and intentions and define instruction diversity and complexity regarding tags. We obtain 6.6K tags to describe comprehensive user queries. Then we analyze popular open-sourced SFT datasets and find that the model ability grows with more diverse and complex data. Based on this observation, we propose a data selector based on InsTag to select 6K diverse and complex samples from open-source datasets and fine-tune models on InsTag-selected data. The resulting models, TagLM, outperform open-source models based on considerably larger SFT data evaluated by MT-Bench, echoing the importance of query diversity and complexity. We open-source InsTag in https://github.com/OFA-Sys/InsTag.

This study presents Poison-RAG, a framework for adversarial data poisoning attacks targeting retrieval-augmented generation (RAG)-based recommender systems. Poison-RAG manipulates item metadata, such as tags and descriptions, to influence recommendation outcomes. Using item metadata generated through a large language model (LLM) and embeddings derived via the OpenAI API, we explore the impact of adversarial poisoning attacks on provider-side, where attacks are designed to promote long-tail items and demote popular ones. Two attack strategies are proposed: local modifications, which personalize tags for each item using BERT embeddings, and global modifications, applying uniform tags across the dataset. Experiments conducted on the MovieLens dataset in a black-box setting reveal that local strategies improve manipulation effectiveness by up to 50\%, while global strategies risk boosting already popular items. Results indicate that popular items are more susceptible to attacks, whereas long-tail items are harder to manipulate. Approximately 70\% of items lack tags, presenting a cold-start challenge; data augmentation and synthesis are proposed as potential defense mechanisms to enhance RAG-based systems' resilience. The findings emphasize the need for robust metadata management to safeguard recommendation frameworks. Code and data are available at https://github.com/atenanaz/Poison-RAG.