Daily Papers

Continual learning has emerged as an important research direction due to the infeasibility of retraining large language models (LLMs) from scratch in the event of new data availability. Of great interest is the domain-adaptive pre-training (DAPT) paradigm, which focuses on continually training a pre-trained language model to adapt it to a domain it was not originally trained on. In this work, we evaluate the feasibility of DAPT in a low-resource setting, namely the Nepali language. We use synthetic data to continue training Llama 3 8B to adapt it to the Nepali language in a 4-bit QLoRA setting. We evaluate the adapted model on its performance, forgetting, and knowledge acquisition. We compare the base model and the final model on their Nepali generation abilities, their performance on popular benchmarks, and run case-studies to probe their linguistic knowledge in Nepali. We see some unsurprising forgetting in the final model, but also surprisingly find that increasing the number of shots during evaluation yields better percent increases in the final model (as high as 19.29% increase) compared to the base model (4.98%), suggesting latent retention. We also explore layer-head self-attention heatmaps to establish dependency resolution abilities of the final model in Nepali.

Arabic poetry is an essential and integral part of Arabic language and culture. It has been used by the Arabs to spot lights on their major events such as depicting brutal battles and conflicts. They also used it, as in many other languages, for various purposes such as romance, pride, lamentation, etc. Arabic poetry has received major attention from linguistics over the decades. One of the main characteristics of Arabic poetry is its special rhythmic structure as opposed to prose. This structure is referred to as a meter. Meters, along with other poetic characteristics, are intensively studied in an Arabic linguistic field called "Aroud". Identifying these meters for a verse is a lengthy and complicated process. It also requires technical knowledge in Aruod. For recited poetry, it adds an extra layer of processing. Developing systems for automatic identification of poem meters for recited poems need large amounts of labelled data. In this study, we propose a state-of-the-art framework to identify the poem meters of recited Arabic poetry, where we integrate two separate high-resource systems to perform the low-resource task. To ensure generalization of our proposed architecture, we publish a benchmark for this task for future research.

Results on existing LLM benchmarks capture little information over the model capabilities in low-resource tasks, making it difficult to develop effective solutions in these domains. To address these challenges, we curated 14 travel-domain datasets spanning 7 common NLP tasks using anonymised data from real-world scenarios, and analysed the performance across LLMs. We report on the accuracy, scaling behaviour, and reasoning capabilities of LLMs in a variety of tasks. Our results confirm that general benchmarking results are insufficient for understanding model performance in low-resource tasks. Despite the amount of training FLOPs, out-of-the-box LLMs hit performance bottlenecks in complex, domain-specific scenarios. Furthermore, reasoning provides a more significant boost for smaller LLMs by making the model a better judge on certain tasks.

Sparsely gated Mixture of Experts (MoE) models have been shown to be a compute-efficient method to scale model capacity for multilingual machine translation. However, for low-resource tasks, MoE models severely over-fit. We show effective regularization strategies, namely dropout techniques for MoE layers in EOM and FOM, Conditional MoE Routing and Curriculum Learning methods that prevent over-fitting and improve the performance of MoE models on low-resource tasks without adversely affecting high-resource tasks. On a massively multilingual machine translation benchmark, our strategies result in about +1 chrF++ improvement in very low resource language pairs. We perform an extensive analysis of the learned MoE routing to better understand the impact of our regularization methods and how we can improve them.

Multi-Task Learning (MTL) is a widely-used and powerful learning paradigm for training deep neural networks that allows learning more than one objective by a single backbone. Compared to training tasks separately, MTL significantly reduces computational costs, improves data efficiency, and potentially enhances model performance by leveraging knowledge across tasks. Hence, it has been adopted in a variety of applications, ranging from computer vision to natural language processing and speech recognition. Among them, there is an emerging line of work in MTL that focuses on manipulating the task gradient to derive an ultimate gradient descent direction to benefit all tasks. Despite achieving impressive results on many benchmarks, directly applying these approaches without using appropriate regularization techniques might lead to suboptimal solutions on real-world problems. In particular, standard training that minimizes the empirical loss on the training data can easily suffer from overfitting to low-resource tasks or be spoiled by noisy-labeled ones, which can cause negative transfer between tasks and overall performance drop. To alleviate such problems, we propose to leverage a recently introduced training method, named Sharpness-aware Minimization, which can enhance model generalization ability on single-task learning. Accordingly, we present a novel MTL training methodology, encouraging the model to find task-based flat minima for coherently improving its generalization capability on all tasks. Finally, we conduct comprehensive experiments on a variety of applications to demonstrate the merit of our proposed approach to existing gradient-based MTL methods, as suggested by our developed theory.

Traditional multi-task learning (MTL) methods use dense networks that use the same set of shared weights across several different tasks. This often creates interference where two or more tasks compete to pull model parameters in different directions. In this work, we study whether sparsely activated Mixture-of-Experts (MoE) improve multi-task learning by specializing some weights for learning shared representations and using the others for learning task-specific information. To this end, we devise task-aware gating functions to route examples from different tasks to specialized experts which share subsets of network weights conditioned on the task. This results in a sparsely activated multi-task model with a large number of parameters, but with the same computational cost as that of a dense model. We demonstrate such sparse networks to improve multi-task learning along three key dimensions: (i) transfer to low-resource tasks from related tasks in the training mixture; (ii) sample-efficient generalization to tasks not seen during training by making use of task-aware routing from seen related tasks; (iii) robustness to the addition of unrelated tasks by avoiding catastrophic forgetting of existing tasks.

Recently, pre-trained foundation models have enabled significant advancements in multiple fields. In molecular machine learning, however, where datasets are often hand-curated, and hence typically small, the lack of datasets with labeled features, and codebases to manage those datasets, has hindered the development of foundation models. In this work, we present seven novel datasets categorized by size into three distinct categories: ToyMix, LargeMix and UltraLarge. These datasets push the boundaries in both the scale and the diversity of supervised labels for molecular learning. They cover nearly 100 million molecules and over 3000 sparsely defined tasks, totaling more than 13 billion individual labels of both quantum and biological nature. In comparison, our datasets contain 300 times more data points than the widely used OGB-LSC PCQM4Mv2 dataset, and 13 times more than the quantum-only QM1B dataset. In addition, to support the development of foundational models based on our proposed datasets, we present the Graphium graph machine learning library which simplifies the process of building and training molecular machine learning models for multi-task and multi-level molecular datasets. Finally, we present a range of baseline results as a starting point of multi-task and multi-level training on these datasets. Empirically, we observe that performance on low-resource biological datasets show improvement by also training on large amounts of quantum data. This indicates that there may be potential in multi-task and multi-level training of a foundation model and fine-tuning it to resource-constrained downstream tasks.

Large language models (LLMs) have unlocked new possibilities for generating synthetic training data in both natural language and code. By producing artificial but task-relevant examples, these models can significantly augment or even replace real-world datasets, especially when labeled data is scarce or sensitive. This paper surveys recent advances in using LLMs to create synthetic text and code, emphasizing prompt-based generation, retrieval-augmented pipelines, and iterative self-refinement. We show how these methods enrich low-resource tasks such as classification and question answering, as well as code-centric applications such as instruction tuning, code translation, and bug repair, by enabling automated verification of functional correctness. Alongside potential benefits like cost-effectiveness, broad coverage, and controllable diversity, we address challenges such as factual inaccuracies in generated text, lack of stylistic realism, and the risk of bias amplification. Proposed mitigations include filtering and weighting outputs and reinforcement learning with execution feedback for code. We conclude with open research directions like automated prompt engineering, cross-modal data synthesis, and robust evaluation frameworks, highlighting the importance of LLM-generated synthetic data in advancing AI while emphasizing ethical and quality safeguards.

Large-scale pre-trained language models (LLMs) have demonstrated exceptional performance in various natural language processing (NLP) tasks. However, the massive size of these models poses huge challenges for their deployment in real-world applications. While numerous model compression techniques have been proposed, most of them are not well-suited for achieving extreme model compression when there is a significant gap in model scale. In this paper, we introduce a novel compression paradigm called Retrieval-based Knowledge Transfer (RetriKT), which effectively transfers the knowledge of LLMs to extremely small-scale models (e.g., 1%). In particular, our approach extracts knowledge from LLMs to construct a knowledge store, from which the small-scale model can retrieve relevant information and leverage it for effective inference. To improve the quality of the model, soft prompt tuning and Proximal Policy Optimization (PPO) reinforcement learning techniques are employed. Extensive experiments are conducted on low-resource tasks from SuperGLUE and GLUE benchmarks. The results demonstrate that the proposed approach significantly enhances the performance of small-scale models by leveraging the knowledge from LLMs.

In this paper, we empirically study the optimization dynamics of multi-task learning, particularly focusing on those that govern a collection of tasks with significant data imbalance. We present a simple yet effective method of pre-training on high-resource tasks, followed by fine-tuning on a mixture of high/low-resource tasks. We provide a thorough empirical study and analysis of this method's benefits showing that it achieves consistent improvements relative to the performance trade-off profile of standard static weighting. We analyze under what data regimes this method is applicable and show its improvements empirically in neural machine translation (NMT) and multi-lingual language modeling.

The [CLS] token in BERT is commonly used as a fixed-length representation for classification tasks, yet prior work has shown that both other tokens and intermediate layers encode valuable contextual information. In this work, we propose MaxPoolBERT, a lightweight extension to BERT that refines the [CLS] representation by aggregating information across layers and tokens. Specifically, we explore three modifications: (i) max-pooling the [CLS] token across multiple layers, (ii) enabling the [CLS] token to attend over the entire final layer using an additional multi-head attention (MHA) layer, and (iii) combining max-pooling across the full sequence with MHA. Our approach enhances BERT's classification accuracy (especially on low-resource tasks) without requiring pre-training or significantly increasing model size. Experiments on the GLUE benchmark show that MaxPoolBERT consistently achieves a better performance on the standard BERT-base model.

Auditory Large Language Models (LLMs) have demonstrated strong performance across a wide range of speech and audio understanding tasks. Nevertheless, they often struggle when applied to low-resource tasks. In case in-domain labeled data are scarce or mismatched with the true test distribution, direct fine-tuning can be brittle. In-Context Learning (ICL) provides a training-free, inference-time solution by adapting auditory LLMs through conditioning on a few in-domain demonstrations. In this work, we first show that Vanilla ICL, improves zero-shot performance across diverse speech and audio tasks for selected models which suggest that this ICL adaptation capability can be generalized to multimodal setting. Building on this, we propose Meta Speech In-Context Learning (MetaSICL), a post-training recipe utilizes only high resource speech data from various tasks intending to strengthen model's in-context learning capability. Experiments indicate our proposed method outperforms direct fine-tuning in low-resource scenario.

The correct detection of dense article layout and the recognition of characters in historical newspaper pages remains a challenging requirement for Natural Language Processing (NLP) and machine learning applications on historical newspapers in the field of digital history. Digital newspaper portals for historic Germany typically provide Optical Character Recognition (OCR) text, albeit of varying quality. Unfortunately, layout information is often missing, limiting this rich source's scope. Our dataset is designed to enable the training of layout and OCR modells for historic German-language newspapers. The Chronicling Germany dataset contains 693 annotated historical newspaper pages from the time period between 1852 and 1924. The paper presents a processing pipeline and establishes baseline results on in- and out-of-domain test data using this pipeline. Both our dataset and the corresponding baseline code are freely available online. This work creates a starting point for future research in the field of digital history and historic German language newspaper processing. Furthermore, it provides the opportunity to study a low-resource task in computer vision

Large multilingual language models typically rely on a single vocabulary shared across 100+ languages. As these models have increased in parameter count and depth, vocabulary size has remained largely unchanged. This vocabulary bottleneck limits the representational capabilities of multilingual models like XLM-R. In this paper, we introduce a new approach for scaling to very large multilingual vocabularies by de-emphasizing token sharing between languages with little lexical overlap and assigning vocabulary capacity to achieve sufficient coverage for each individual language. Tokenizations using our vocabulary are typically more semantically meaningful and shorter compared to XLM-R. Leveraging this improved vocabulary, we train XLM-V, a multilingual language model with a one million token vocabulary. XLM-V outperforms XLM-R on every task we tested on ranging from natural language inference (XNLI), question answering (MLQA, XQuAD, TyDiQA), and named entity recognition (WikiAnn) to low-resource tasks (Americas NLI, MasakhaNER).

This technical report briefly describes our JDExplore d-team's Vega v2 submission on the SuperGLUE leaderboard. SuperGLUE is more challenging than the widely used general language understanding evaluation (GLUE) benchmark, containing eight difficult language understanding tasks, including question answering, natural language inference, word sense disambiguation, coreference resolution, and reasoning. [Method] Instead of arbitrarily increasing the size of a pretrained language model (PLM), our aim is to 1) fully extract knowledge from the input pretraining data given a certain parameter budget, e.g., 6B, and 2) effectively transfer this knowledge to downstream tasks. To achieve goal 1), we propose self-evolution learning for PLMs to wisely predict the informative tokens that should be masked, and supervise the masked language modeling (MLM) process with rectified smooth labels. For goal 2), we leverage the prompt transfer technique to improve the low-resource tasks by transferring the knowledge from the foundation model and related downstream tasks to the target task. [Results] According to our submission record (Oct. 2022), with our optimized pretraining and fine-tuning strategies, our 6B Vega method achieved new state-of-the-art performance on 4/8 tasks, sitting atop the SuperGLUE leaderboard on Oct. 8, 2022, with an average score of 91.3.

Speech Large Language Models (Speech-LLMs) have emerged as a powerful approach for automatic speech recognition (ASR) by aligning speech encoders with large language models. However, adapting these systems to multilingual settings with imbalanced data distributions remains challenging. In such scenarios, a stability-plasticity dilemma often arises: fully shared Parameter-Efficient Fine-Tuning (PEFT) can cause negative inter-lingual interference for under-represented languages, while fully language-specific tuning limits the cross-lingual beneficial knowledge transfer needed for low-resource tasks. To address this, we propose Zipper-LoRA, a novel rank-level decoupling framework with three variants (Static, Hard, and Soft) that dynamically synthesizes LoRA updates from shared and language-specific subspaces. By using a lightweight language-conditioned router, Zipper-LoRA dynamically controls the contribution of each subspace at the LoRA rank level, enabling fine-grained sharing where languages are compatible and strict decoupling when conflicts occur. To further stabilize optimization under imbalanced data, we propose a two-stage training strategy with an Initial-B warm start that significantly accelerates convergence. Experiments on a 12-language mixed-resource setting show that Zipper-LoRA consistently outperforms both fully shared and independent baselines, particularly in extremely low-resource scenarios. Moreover, we demonstrate that these gains are robust across both chunked and non-chunked encoder configurations, confirming the framework's reliability for practical, large-scale multilingual ASR. Our code and data will be available at https://github.com/YuCeong-May/Zipper-LoRA for reproducibility.

Personalization in Information Retrieval (IR) is a topic studied by the research community since a long time. However, there is still a lack of datasets to conduct large-scale evaluations of personalized IR; this is mainly due to the fact that collecting and curating high-quality user-related information requires significant costs and time investment. Furthermore, the creation of datasets for Personalized IR (PIR) tasks is affected by both privacy concerns and the need for accurate user-related data, which are often not publicly available. Recently, researchers have started to explore the use of Large Language Models (LLMs) to generate synthetic datasets, which is a possible solution to generate data for low-resource tasks. In this paper, we investigate the potential of Large Language Models (LLMs) for generating synthetic documents to train an IR system for a Personalized Community Question Answering task. To study the effectiveness of IR models fine-tuned on LLM-generated data, we introduce a new dataset, named Sy-SE-PQA. We build Sy-SE-PQA based on an existing dataset, SE-PQA, which consists of questions and answers posted on the popular StackExchange communities. Starting from questions in SE-PQA, we generate synthetic answers using different prompt techniques and LLMs. Our findings suggest that LLMs have high potential in generating data tailored to users' needs. The synthetic data can replace human-written training data, even if the generated data may contain incorrect information.

Recent advances in text-to-image synthesis have led to large pretrained transformers with excellent capabilities to generate visualizations from a given text. However, these models are ill-suited for specialized tasks like story visualization, which requires an agent to produce a sequence of images given a corresponding sequence of captions, forming a narrative. Moreover, we find that the story visualization task fails to accommodate generalization to unseen plots and characters in new narratives. Hence, we first propose the task of story continuation, where the generated visual story is conditioned on a source image, allowing for better generalization to narratives with new characters. Then, we enhance or 'retro-fit' the pretrained text-to-image synthesis models with task-specific modules for (a) sequential image generation and (b) copying relevant elements from an initial frame. Then, we explore full-model finetuning, as well as prompt-based tuning for parameter-efficient adaptation, of the pre-trained model. We evaluate our approach StoryDALL-E on two existing datasets, PororoSV and FlintstonesSV, and introduce a new dataset DiDeMoSV collected from a video-captioning dataset. We also develop a model StoryGANc based on Generative Adversarial Networks (GAN) for story continuation, and compare it with the StoryDALL-E model to demonstrate the advantages of our approach. We show that our retro-fitting approach outperforms GAN-based models for story continuation and facilitates copying of visual elements from the source image, thereby improving continuity in the generated visual story. Finally, our analysis suggests that pretrained transformers struggle to comprehend narratives containing several characters. Overall, our work demonstrates that pretrained text-to-image synthesis models can be adapted for complex and low-resource tasks like story continuation.

Despite large successes of recent language models on diverse tasks, they suffer from severe performance degeneration in low-resource settings with limited training data available. Many existing works tackle this problem by generating synthetic data from the training data and then training models on them, recently using Large Language Models (LLMs). However, in low-resource settings, the amount of seed data samples to use for data augmentation is very small, which makes generated samples suboptimal and less diverse. To tackle this challenge, we propose a novel method that augments training data by incorporating a wealth of examples from other datasets, along with the given training data. Specifically, we first retrieve the relevant instances from other datasets, such as their input-output pairs or contexts, based on their similarities with the given seed data, and then prompt LLMs to generate new samples with the contextual information within and across the original and retrieved samples. This approach can ensure that the generated data is not only relevant but also more diverse than what could be achieved using the limited seed data alone. We validate our proposed Retrieval-Augmented Data Augmentation (RADA) framework on multiple datasets under low-resource settings of training and test-time data augmentation scenarios, on which it outperforms existing LLM-powered data augmentation baselines.

Large language models (LLMs) have demonstrated impressive multilingual understanding and reasoning capabilities, driven by extensive pre-training multilingual corpora and fine-tuning instruction data. However, a performance gap persists between high-resource and low-resource language tasks due to language imbalance in the pre-training corpus, even using more low-resource data during fine-tuning. To alleviate this issue, we propose LinguaLIFT, a two-stage instruction tuning framework for advancing low-resource language tasks. An additional language alignment layer is first integrated into the LLM to adapt a pre-trained multilingual encoder, thereby enhancing multilingual alignment through code-switched fine-tuning. The second stage fine-tunes LLM with English-only instruction data while freezing the language alignment layer, allowing LLM to transfer task-specific capabilities from English to low-resource language tasks. Additionally, we introduce the Multilingual Math World Problem (MMWP) benchmark, which spans 21 low-resource, 17 medium-resource, and 10 high-resource languages, enabling comprehensive evaluation of multilingual reasoning. Experimental results show that LinguaLIFT outperforms several competitive baselines across MMWP and other widely used benchmarks.

Obtaining and annotating data can be expensive and time-consuming, especially in complex, low-resource domains. We use GPT-4 and ChatGPT to augment small labeled datasets with synthetic data via simple prompts, in three different classification tasks with varying complexity. For each task, we randomly select a base sample of 500 texts to generate 5,000 new synthetic samples. We explore two augmentation strategies: one that preserves original label distribution and another that balances the distribution. Using a progressively larger training sample size, we train and evaluate a 110M parameter multilingual language model on the real and synthetic data separately. We also test GPT-4 and ChatGPT in a zero-shot setting on the test sets. We observe that GPT-4 and ChatGPT have strong zero-shot performance across all tasks. We find that data augmented with synthetic samples yields a good downstream performance, and particularly aids in low-resource settings, such as in identifying rare classes. Human-annotated data exhibits a strong predictive power, overtaking synthetic data in two out of the three tasks. This finding highlights the need for more complex prompts for synthetic datasets to consistently surpass human-generated ones.

As the Information Retrieval (IR) field increasingly recognizes the importance of inclusivity, addressing the needs of low-resource languages remains a significant challenge. Transliteration between Urdu and its Romanized form, Roman Urdu, remains underexplored despite the widespread use of both scripts in South Asia. Prior work using RNNs on the Roman-Urdu-Parl dataset showed promising results but suffered from poor domain adaptability and limited evaluation. We propose a transformer-based approach using the m2m100 multilingual translation model, enhanced with masked language modeling (MLM) pretraining and fine-tuning on both Roman-Urdu-Parl and the domain-diverse Dakshina dataset. To address previous evaluation flaws, we introduce rigorous dataset splits and assess performance using BLEU, character-level BLEU, and CHRF. Our model achieves strong transliteration performance, with Char-BLEU scores of 96.37 for Urdu->Roman-Urdu and 97.44 for Roman-Urdu->Urdu. These results outperform both RNN baselines and GPT-4o Mini and demonstrate the effectiveness of multilingual transfer learning for low-resource transliteration tasks.

We present ABEX, a novel and effective generative data augmentation methodology for low-resource Natural Language Understanding (NLU) tasks. ABEX is based on ABstract-and-EXpand, a novel paradigm for generating diverse forms of an input document -- we first convert a document into its concise, abstract description and then generate new documents based on expanding the resultant abstraction. To learn the task of expanding abstract descriptions, we first train BART on a large-scale synthetic dataset with abstract-document pairs. Next, to generate abstract descriptions for a document, we propose a simple, controllable, and training-free method based on editing AMR graphs. ABEX brings the best of both worlds: by expanding from abstract representations, it preserves the original semantic properties of the documents, like style and meaning, thereby maintaining alignment with the original label and data distribution. At the same time, the fundamental process of elaborating on abstract descriptions facilitates diverse generations. We demonstrate the effectiveness of ABEX on 4 NLU tasks spanning 12 datasets and 4 low-resource settings. ABEX outperforms all our baselines qualitatively with improvements of 0.04% - 38.8%. Qualitatively, ABEX outperforms all prior methods from literature in terms of context and length diversity.

While large language models excel on high-resource multilingual tasks, low- and extremely low-resource Indic languages remain severely under-evaluated. We present IndicParam, a human-curated benchmark of over 13,000 multiple-choice questions covering 11 such languages (Nepali, Gujarati, Marathi, Odia as low-resource; Dogri, Maithili, Rajasthani, Sanskrit, Bodo, Santali, Konkani as extremely low-resource) plus Sanskrit-English code-mixed set. We evaluated 19 LLMs, both proprietary and open-weights, which reveals that even the top-performing GPT-5 reaches only 45.0% average accuracy, followed by DeepSeek-3.2 (43.1) and Claude-4.5 (42.7). We additionally label each question as knowledge-oriented or purely linguistic to discriminate factual recall from grammatical proficiency. Further, we assess the ability of LLMs to handle diverse question formats-such as list-based matching, assertion-reason pairs, and sequence ordering-alongside conventional multiple-choice questions. IndicParam provides insights into limitations of cross-lingual transfer and establishes a challenging benchmark for Indic languages. The dataset is available at https://huggingface.co/datasets/bharatgenai/IndicParam. Scripts to run benchmark are present at https://github.com/ayushbits/IndicParam.

Large language models (LLMs) are known to effectively perform tasks by simply observing few exemplars. However, in low-resource languages, obtaining such hand-picked exemplars can still be challenging, where unsupervised techniques may be necessary. Moreover, competent generative capabilities of LLMs are observed only in high-resource languages, while their performances among under-represented languages fall behind due to pre-training data imbalance. To elicit LLMs' ability onto low-resource languages without any supervised data, we propose to assemble synthetic exemplars from a diverse set of high-resource languages to prompt the LLMs to translate from any language into English. These prompts are then used to create intra-lingual exemplars to perform tasks in the target languages. Our unsupervised prompting method performs on par with supervised few-shot learning in LLMs of different sizes for translations between English and 13 Indic and 21 African low-resource languages. We also show that fine-tuning a 7B model on data generated from our method helps it perform competitively with a 175B model. In non-English translation tasks, our method even outperforms supervised prompting by up to 3 chrF++ in many low-resource languages. When evaluated on zero-shot multilingual summarization, our method surpasses other English-pivoting baselines by up to 4 ROUGE-L and is also favored by GPT-4.

Meta learning has been widely used to exploit rich-resource source tasks to improve the performance of low-resource target tasks. Unfortunately, most existing meta learning approaches treat different source tasks equally, ignoring the relatedness of source tasks to the target task in knowledge transfer. To mitigate this issue, we propose a reinforcement-based multi-source meta-transfer learning framework (Meta-RTL) for low-resource commonsense reasoning. In this framework, we present a reinforcement-based approach to dynamically estimating source task weights that measure the contribution of the corresponding tasks to the target task in the meta-transfer learning. The differences between the general loss of the meta model and task-specific losses of source-specific temporal meta models on sampled target data are fed into the policy network of the reinforcement learning module as rewards. The policy network is built upon LSTMs that capture long-term dependencies on source task weight estimation across meta learning iterations. We evaluate the proposed Meta-RTL using both BERT and ALBERT as the backbone of the meta model on three commonsense reasoning benchmark datasets. Experimental results demonstrate that Meta-RTL substantially outperforms strong baselines and previous task selection strategies and achieves larger improvements on extremely low-resource settings.

Text augmentation is a technique for constructing synthetic data from an under-resourced corpus to improve predictive performance. Synthetic data generation is common in numerous domains. However, recently text augmentation has emerged in natural language processing (NLP) to improve downstream tasks. One of the current state-of-the-art text augmentation techniques is easy data augmentation (EDA), which augments the training data by injecting and replacing synonyms and randomly permuting sentences. One major obstacle with EDA is the need for versatile and complete synonym dictionaries, which cannot be easily found in low-resource languages. To improve the utility of EDA, we propose two extensions, easy distributional data augmentation (EDDA) and type specific similar word replacement (TSSR), which uses semantic word context information and part-of-speech tags for word replacement and augmentation. In an extensive empirical evaluation, we show the utility of the proposed methods, measured by F1 score, on two representative datasets in Swedish as an example of a low-resource language. With the proposed methods, we show that augmented data improve classification performances in low-resource settings.

Meta learning have achieved promising performance in low-resource text classification which aims to identify target classes with knowledge transferred from source classes with sets of small tasks named episodes. However, due to the limited training data in the meta-learning scenario and the inherent properties of parameterized neural networks, poor generalization performance has become a pressing problem that needs to be addressed. To deal with this issue, we propose a meta-learning based method called Retrieval-Augmented Meta Learning(RAML). It not only uses parameterization for inference but also retrieves non-parametric knowledge from an external corpus to make inferences, which greatly alleviates the problem of poor generalization performance caused by the lack of diverse training data in meta-learning. This method differs from previous models that solely rely on parameters, as it explicitly emphasizes the importance of non-parametric knowledge, aiming to strike a balance between parameterized neural networks and non-parametric knowledge. The model is required to determine which knowledge to access and utilize during inference. Additionally, our multi-view passages fusion network module can effectively and efficiently integrate the retrieved information into low-resource classification task. The extensive experiments demonstrate that RAML significantly outperforms current SOTA low-resource text classification models.

Named entity recognition (NER) models generally perform poorly when large training datasets are unavailable for low-resource domains. Recently, pre-training a large-scale language model has become a promising direction for coping with the data scarcity issue. However, the underlying discrepancies between the language modeling and NER task could limit the models' performance, and pre-training for the NER task has rarely been studied since the collected NER datasets are generally small or large but with low quality. In this paper, we construct a massive NER corpus with a relatively high quality, and we pre-train a NER-BERT model based on the created dataset. Experimental results show that our pre-trained model can significantly outperform BERT as well as other strong baselines in low-resource scenarios across nine diverse domains. Moreover, a visualization of entity representations further indicates the effectiveness of NER-BERT for categorizing a variety of entities.

Recent advancements in large language models (LLMs) integrated with external tools and APIs have successfully addressed complex tasks by using in-context learning or fine-tuning. Despite this progress, the vast scale of tool retrieval remains challenging due to stringent input length constraints. In response, we propose a pre-retrieval strategy from an extensive repository, effectively framing the problem as the massive tool retrieval (MTR) task. We introduce the MTRB (massive tool retrieval benchmark) to evaluate real-world tool-augmented LLM scenarios with a large number of tools. This benchmark is designed for low-resource scenarios and includes a diverse collection of tools with descriptions refined for consistency and clarity. It consists of three subsets, each containing 90 test samples and 10 training samples. To handle the low-resource MTR task, we raise a new query-tool alignment (QTA) framework leverages LLMs to enhance query-tool alignment by rewriting user queries through ranking functions and the direct preference optimization (DPO) method. This approach consistently outperforms existing state-of-the-art models in top-5 and top-10 retrieval tasks across the MTRB benchmark, with improvements up to 93.28% based on the metric Sufficiency@k, which measures the adequacy of tool retrieval within the first k results. Furthermore, ablation studies validate the efficacy of our framework, highlighting its capacity to optimize performance even with limited annotated samples. Specifically, our framework achieves up to 78.53% performance improvement in Sufficiency@k with just a single annotated sample. Additionally, QTA exhibits strong cross-dataset generalizability, emphasizing its potential for real-world applications.

Recent advances in foundation models have brought promising results in computer vision, including medical image segmentation. Fine-tuning foundation models on specific low-resource medical tasks has become a standard practice. However, ensuring reliable and robust model adaptation when the target task has a large domain gap and few annotated samples remains a challenge. Previous few-shot domain adaptation (FSDA) methods seek to bridge the distribution gap between source and target domains by utilizing auxiliary data. The selection and scheduling of auxiliaries are often based on heuristics, which can easily cause negative transfer. In this work, we propose an Active and Sequential domain AdaPtation (ASAP) framework for dynamic auxiliary dataset selection in FSDA. We formulate FSDA as a multi-armed bandit problem and derive an efficient reward function to prioritize training on auxiliary datasets that align closely with the target task, through a single-round fine-tuning. Empirical validation on diverse medical segmentation datasets demonstrates that our method achieves favorable segmentation performance, significantly outperforming the state-of-the-art FSDA methods, achieving an average gain of 27.75% on MRI and 7.52% on CT datasets in Dice score. Code is available at the git repository: https://github.com/techicoco/ASAP.

Large Language Models~(LLMs) demonstrate remarkable translation capabilities in high-resource language tasks, yet their performance in low-resource languages is hindered by insufficient multilingual data during pre-training. To address this, we dedicate 35,000 A100-SXM4-80GB GPU hours in conducting extensive multilingual continual pre-training on the LLaMA series models, enabling translation support across more than 100 languages. Through a comprehensive analysis of training strategies, such as vocabulary expansion and data augmentation, we develop LLaMAX. Remarkably, without sacrificing its generalization ability, LLaMAX achieves significantly higher translation performance compared to existing open-source LLMs~(by more than 10 spBLEU points) and performs on-par with specialized translation model~(M2M-100-12B) on the Flores-101 benchmark. Extensive experiments indicate that LLaMAX can serve as a robust multilingual foundation model. The code~\url{https://github.com/CONE-MT/LLaMAX/.} and models~\url{https://huggingface.co/LLaMAX/.} are publicly available.

We evaluate three simple, normalization-centric changes to improve Transformer training. First, we show that pre-norm residual connections (PreNorm) and smaller initializations enable warmup-free, validation-based training with large learning rates. Second, we propose ell_2 normalization with a single scale parameter (ScaleNorm) for faster training and better performance. Finally, we reaffirm the effectiveness of normalizing word embeddings to a fixed length (FixNorm). On five low-resource translation pairs from TED Talks-based corpora, these changes always converge, giving an average +1.1 BLEU over state-of-the-art bilingual baselines and a new 32.8 BLEU on IWSLT'15 English-Vietnamese. We observe sharper performance curves, more consistent gradient norms, and a linear relationship between activation scaling and decoder depth. Surprisingly, in the high-resource setting (WMT'14 English-German), ScaleNorm and FixNorm remain competitive but PreNorm degrades performance.

Kazakh, a Turkic language spoken by over 22 million people, remains underserved by existing multilingual language models, which allocate minimal capacity to low-resource languages and employ tokenizers ill-suited to agglutinative morphology. We present SozKZ, a family of Llama-architecture language models (50M-600M parameters) trained entirely from scratch on 9 billion tokens of Kazakh text with a dedicated 50K BPE tokenizer. We evaluate all models on three Kazakh benchmarks -- multiple-choice cultural QA, reading comprehension (Belebele), and topic classification (SIB-200) -- alongside five multilingual baselines ranging from 500M to 3B parameters. Our 600M model achieves 30.3% accuracy on Kazakh cultural QA, approaching the 32.0% of Llama-3.2-1B (2x larger), and 25.5% on SIB-200 topic classification, surpassing all evaluated multilingual models up to 2B parameters. We observe consistent scaling from 50M to 600M, with MC QA accuracy rising from 22.8% to 30.3%, suggesting that further scaling remains beneficial. These results demonstrate that small, dedicated models trained from scratch with a language-appropriate tokenizer offer a viable path for low-resource language technology, achieving competitive performance at a fraction of the computational cost. All models and the tokenizer are released under open licenses.

This paper presents Z-Code++, a new pre-trained language model optimized for abstractive text summarization. The model extends the state of the art encoder-decoder model using three techniques. First, we use a two-phase pre-training process to improve model's performance on low-resource summarization tasks. The model is first pre-trained using text corpora for language understanding, and then is continually pre-trained on summarization corpora for grounded text generation. Second, we replace self-attention layers in the encoder with disentangled attention layers, where each word is represented using two vectors that encode its content and position, respectively. Third, we use fusion-in-encoder, a simple yet effective method of encoding long sequences in a hierarchical manner. Z-Code++ creates new state of the art on 9 out of 13 text summarization tasks across 5 languages. Our model is parameter-efficient in that it outperforms the 600x larger PaLM-540B on XSum, and the finetuned 200x larger GPT3-175B on SAMSum. In zero-shot and few-shot settings, our model substantially outperforms the competing models.

We present ArTST, a pre-trained Arabic text and speech transformer for supporting open-source speech technologies for the Arabic language. The model architecture follows the unified-modal framework, SpeechT5, that was recently released for English, and is focused on Modern Standard Arabic (MSA), with plans to extend the model for dialectal and code-switched Arabic in future editions. We pre-trained the model from scratch on MSA speech and text data, and fine-tuned it for the following tasks: Automatic Speech Recognition (ASR), Text-To-Speech synthesis (TTS), and spoken dialect identification. In our experiments comparing ArTST with SpeechT5, as well as with previously reported results in these tasks, ArTST performs on a par with or exceeding the current state-of-the-art in all three tasks. Moreover, we find that our pre-training is conducive for generalization, which is particularly evident in the low-resource TTS task. The pre-trained model as well as the fine-tuned ASR and TTS models are released for research use.

Contemporary works on abstractive text summarization have focused primarily on high-resource languages like English, mostly due to the limited availability of datasets for low/mid-resource ones. In this work, we present XL-Sum, a comprehensive and diverse dataset comprising 1 million professionally annotated article-summary pairs from BBC, extracted using a set of carefully designed heuristics. The dataset covers 44 languages ranging from low to high-resource, for many of which no public dataset is currently available. XL-Sum is highly abstractive, concise, and of high quality, as indicated by human and intrinsic evaluation. We fine-tune mT5, a state-of-the-art pretrained multilingual model, with XL-Sum and experiment on multilingual and low-resource summarization tasks. XL-Sum induces competitive results compared to the ones obtained using similar monolingual datasets: we show higher than 11 ROUGE-2 scores on 10 languages we benchmark on, with some of them exceeding 15, as obtained by multilingual training. Additionally, training on low-resource languages individually also provides competitive performance. To the best of our knowledge, XL-Sum is the largest abstractive summarization dataset in terms of the number of samples collected from a single source and the number of languages covered. We are releasing our dataset and models to encourage future research on multilingual abstractive summarization. The resources can be found at https://github.com/csebuetnlp/xl-sum.

Chinese word segmentation has entered the deep learning era which greatly reduces the hassle of feature engineering. Recently, some researchers attempted to treat it as character-level translation, which further simplified model designing, but there is a performance gap between the translation-based approach and other methods. This motivates our work, in which we apply the best practices from low-resource neural machine translation to supervised Chinese segmentation. We examine a series of techniques including regularization, data augmentation, objective weighting, transfer learning, and ensembling. Compared to previous works, our low-resource translation-based method maintains the effortless model design, yet achieves the same result as state of the art in the constrained evaluation without using additional data.

We present a new approach based on the Personalized Federated Learning algorithm MeritFed that can be applied to Natural Language Tasks with heterogeneous data. We evaluate it on the Low-Resource Machine Translation task, using the dataset from the Large-Scale Multilingual Machine Translation Shared Task (Small Track #2) and the subset of Sami languages from the multilingual benchmark for Finno-Ugric languages. In addition to its effectiveness, MeritFed is also highly interpretable, as it can be applied to track the impact of each language used for training. Our analysis reveals that target dataset size affects weight distribution across auxiliary languages, that unrelated languages do not interfere with the training, and auxiliary optimizer parameters have minimal impact. Our approach is easy to apply with a few lines of code, and we provide scripts for reproducing the experiments at https://github.com/VityaVitalich/MeritFed

Fine-tuning pre-trained language models (PLMs), e.g., SciBERT, generally requires large numbers of annotated data to achieve state-of-the-art performance on a range of NLP tasks in the scientific domain. However, obtaining the fine-tune data for scientific NLP task is still challenging and expensive. Inspired by recent advancement in prompt learning, in this paper, we propose the Mix Prompt Tuning (MPT), which is a semi-supervised method to alleviate the dependence on annotated data and improve the performance of multi-granularity academic function recognition tasks with a small number of labeled examples. Specifically, the proposed method provides multi-perspective representations by combining manual prompt templates with automatically learned continuous prompt templates to help the given academic function recognition task take full advantage of knowledge in PLMs. Based on these prompt templates and the fine-tuned PLM, a large number of pseudo labels are assigned to the unlabeled examples. Finally, we fine-tune the PLM using the pseudo training set. We evaluate our method on three academic function recognition tasks of different granularity including the citation function, the abstract sentence function, and the keyword function, with datasets from computer science domain and biomedical domain. Extensive experiments demonstrate the effectiveness of our method and statistically significant improvements against strong baselines. In particular, it achieves an average increase of 5% in Macro-F1 score compared with fine-tuning, and 6% in Macro-F1 score compared with other semi-supervised method under low-resource settings. In addition, MPT is a general method that can be easily applied to other low-resource scientific classification tasks.

Large Language Models (LLMs) have demonstrated impressive zero shot performance on a wide range of NLP tasks, demonstrating the ability to reason and apply commonsense. A relevant application is to use them for creating high quality synthetic datasets for downstream tasks. In this work, we probe whether GPT-4 can be used to augment existing extractive reading comprehension datasets. Automating data annotation processes has the potential to save large amounts of time, money and effort that goes into manually labelling datasets. In this paper, we evaluate the performance of GPT-4 as a replacement for human annotators for low resource reading comprehension tasks, by comparing performance after fine tuning, and the cost associated with annotation. This work serves to be the first analysis of LLMs as synthetic data augmenters for QA systems, highlighting the unique opportunities and challenges. Additionally, we release augmented versions of low resource datasets, that will allow the research community to create further benchmarks for evaluation of generated datasets.

In recent years, transformer models have achieved great success in natural language processing (NLP) tasks. Most of the current state-of-the-art NLP results are achieved by using monolingual transformer models, where the model is pre-trained using a single language unlabelled text corpus. Then, the model is fine-tuned to the specific downstream task. However, the cost of pre-training a new transformer model is high for most languages. In this work, we propose a cost-effective transfer learning method to adopt a strong source language model, trained from a large monolingual corpus to a low-resource language. Thus, using XLNet language model, we demonstrate competitive performance with mBERT and a pre-trained target language model on the cross-lingual sentiment (CLS) dataset and on a new sentiment analysis dataset for low-resourced language Tigrinya. With only 10k examples of the given Tigrinya sentiment analysis dataset, English XLNet has achieved 78.88% F1-Score outperforming BERT and mBERT by 10% and 7%, respectively. More interestingly, fine-tuning (English) XLNet model on the CLS dataset has promising results compared to mBERT and even outperformed mBERT for one dataset of the Japanese language.

Data scarcity in low-resource languages can be addressed with word-to-word translations from labeled task data in high-resource languages using bilingual lexicons. However, bilingual lexicons often have limited lexical overlap with task data, which results in poor translation coverage and lexicon utilization. We propose lexicon-conditioned data generation (LexC-Gen), a method that generates low-resource-language classification task data at scale. Specifically, LexC-Gen first uses high-resource-language words from bilingual lexicons to generate lexicon-compatible task data, and then it translates them into low-resource languages with bilingual lexicons via word translation. Across 17 extremely low-resource languages, LexC-Gen generated data is competitive with expert-translated gold data, and yields on average 5.6 and 8.9 points improvement over existing lexicon-based word translation methods on sentiment analysis and topic classification tasks respectively. We show that conditioning on bilingual lexicons is the key component of LexC-Gen. LexC-Gen is also practical -- it only needs a single GPU to generate data at scale. It works well with open-access LLMs, and its cost is one-fifth of the cost of GPT4-based multilingual data generation.

Adapting large language models (LLMs) to new languages typically involves continual pre-training (CT) followed by supervised fine-tuning (SFT). However, this CT-then-SFT approach struggles with limited data in the context of low-resource languages, failing to balance language modeling and task-solving capabilities. We thus propose model merging as an alternative for low-resource languages, combining models with distinct capabilities into a single model without additional training. We use model merging to develop task-solving LLMs for low-resource languages without SFT data in the target languages. Our experiments based on Llama-2-7B demonstrate that model merging effectively endows LLMs for low-resource languages with task-solving abilities, outperforming CT-then-SFT in scenarios with extremely scarce data. Observing performance saturation in model merging with more training tokens, we further analyze the merging process and introduce a slack variable to the model merging algorithm to mitigate the loss of important parameters, thereby enhancing performance. We hope that model merging can benefit more human languages suffering from data scarcity with its higher data efficiency.

We present DALE, a novel and effective generative Data Augmentation framework for low-resource LEgal NLP. DALE addresses the challenges existing frameworks pose in generating effective data augmentations of legal documents - legal language, with its specialized vocabulary and complex semantics, morphology, and syntax, does not benefit from data augmentations that merely rephrase the source sentence. To address this, DALE, built on an Encoder-Decoder Language Model, is pre-trained on a novel unsupervised text denoising objective based on selective masking - our masking strategy exploits the domain-specific language characteristics of templatized legal documents to mask collocated spans of text. Denoising these spans helps DALE acquire knowledge about legal concepts, principles, and language usage. Consequently, it develops the ability to generate coherent and diverse augmentations with novel contexts. Finally, DALE performs conditional generation to generate synthetic augmentations for low-resource Legal NLP tasks. We demonstrate the effectiveness of DALE on 13 datasets spanning 6 tasks and 4 low-resource settings. DALE outperforms all our baselines, including LLMs, qualitatively and quantitatively, with improvements of 1%-50%.

The linguistic diversity of India poses significant machine translation challenges, especially for underrepresented tribal languages like Bhili, which lack high-quality linguistic resources. This paper addresses the gap by introducing Bhili-Hindi-English Parallel Corpus (BHEPC), the first and largest parallel corpus worldwide comprising 110,000 meticulously curated sentences across Bhili, Hindi, and English. The corpus was created with the assistance of expert human translators. BHEPC spans critical domains such as education, administration, and news, establishing a valuable benchmark for research in low resource machine translation. To establish a comprehensive Bhili Machine Translation benchmark, we evaluated a wide range of proprietary and open-source Multilingual Large Language Models (MLLMs) on bidirectional translation tasks between English/Hindi and Bhili. Comprehensive evaluation demonstrates that the fine-tuned NLLB-200 distilled 600M variant model outperforms others, highlighting the potential of multilingual models in low resource scenarios. Furthermore, we investigated the generative translation capabilities of multilingual LLMs on BHEPC using in-context learning, assessing performance under cross-domain generalization and quantifying distributional divergence. This work bridges a critical resource gap and promotes inclusive natural language processing technologies for low-resource and marginalized languages globally.

Large language models (LLMs) have garnered significant interest in natural language processing (NLP), particularly their remarkable performance in various downstream tasks in resource-rich languages. Recent studies have highlighted the limitations of LLMs in low-resource languages, primarily focusing on binary classification tasks and giving minimal attention to South Asian languages. These limitations are primarily attributed to constraints such as dataset scarcity, computational costs, and research gaps specific to low-resource languages. To address this gap, we present datasets for sentiment and hate speech tasks by translating from English to Bangla, Hindi, and Urdu, facilitating research in low-resource language processing. Further, we comprehensively examine zero-shot learning using multiple LLMs in English and widely spoken South Asian languages. Our findings indicate that GPT-4 consistently outperforms Llama 2 and Gemini, with English consistently demonstrating superior performance across diverse tasks compared to low-resource languages. Furthermore, our analysis reveals that natural language inference (NLI) exhibits the highest performance among the evaluated tasks, with GPT-4 demonstrating superior capabilities.

Motivation: A perennial challenge for biomedical researchers and clinical practitioners is to stay abreast with the rapid growth of publications and medical notes. Natural language processing (NLP) has emerged as a promising direction for taming information overload. In particular, large neural language models facilitate transfer learning by pretraining on unlabeled text, as exemplified by the successes of BERT models in various NLP applications. However, fine-tuning such models for an end task remains challenging, especially with small labeled datasets, which are common in biomedical NLP. Results: We conduct a systematic study on fine-tuning stability in biomedical NLP. We show that finetuning performance may be sensitive to pretraining settings, especially in low-resource domains. Large models have potential to attain better performance, but increasing model size also exacerbates finetuning instability. We thus conduct a comprehensive exploration of techniques for addressing fine-tuning instability. We show that these techniques can substantially improve fine-tuning performance for lowresource biomedical NLP applications. Specifically, freezing lower layers is helpful for standard BERT-BASE models, while layerwise decay is more effective for BERT-LARGE and ELECTRA models. For low-resource text similarity tasks such as BIOSSES, reinitializing the top layer is the optimal strategy. Overall, domainspecific vocabulary and pretraining facilitate more robust models for fine-tuning. Based on these findings, we establish new state of the art on a wide range of biomedical NLP applications. Availability and implementation: To facilitate progress in biomedical NLP, we release our state-of-the-art pretrained and fine-tuned models: https://aka.ms/BLURB.

Pre-training and fine-tuning, e.g., BERT, have achieved great success in language understanding by transferring knowledge from rich-resource pre-training task to the low/zero-resource downstream tasks. Inspired by the success of BERT, we propose MAsked Sequence to Sequence pre-training (MASS) for the encoder-decoder based language generation tasks. MASS adopts the encoder-decoder framework to reconstruct a sentence fragment given the remaining part of the sentence: its encoder takes a sentence with randomly masked fragment (several consecutive tokens) as input, and its decoder tries to predict this masked fragment. In this way, MASS can jointly train the encoder and decoder to develop the capability of representation extraction and language modeling. By further fine-tuning on a variety of zero/low-resource language generation tasks, including neural machine translation, text summarization and conversational response generation (3 tasks and totally 8 datasets), MASS achieves significant improvements over the baselines without pre-training or with other pre-training methods. Specially, we achieve the state-of-the-art accuracy (37.5 in terms of BLEU score) on the unsupervised English-French translation, even beating the early attention-based supervised model.

Phone recognition (PR) is a key enabler of multilingual and low-resource speech processing tasks, yet robust performance remains elusive. Highly performant English-focused models do not generalize across languages, while multilingual models underutilize pretrained representations. It also remains unclear how data scale, architecture, and training objective contribute to multilingual PR. We present PhoneticXEUS -- trained on large-scale multilingual data and achieving state-of-the-art performance on both multilingual (17.7% PFER) and accented English speech (10.6% PFER). Through controlled ablations with evaluations across 100+ languages under a unified scheme, we empirically establish our training recipe and quantify the impact of SSL representations, data scale, and loss objectives. In addition, we analyze error patterns across language families, accented speech, and articulatory features. All data and code are released openly.

The principal task in supervised neural machine translation (NMT) is to learn to generate target sentences conditioned on the source inputs from a set of parallel sentence pairs, and thus produce a model capable of generalizing to unseen instances. However, it is commonly observed that the generalization performance of the model is highly influenced by the amount of parallel data used in training. Although data augmentation is widely used to enrich the training data, conventional methods with discrete manipulations fail to generate diverse and faithful training samples. In this paper, we present a novel data augmentation paradigm termed Continuous Semantic Augmentation (CsaNMT), which augments each training instance with an adjacency semantic region that could cover adequate variants of literal expression under the same meaning. We conduct extensive experiments on both rich-resource and low-resource settings involving various language pairs, including WMT14 English-{German,French}, NIST Chinese-English and multiple low-resource IWSLT translation tasks. The provided empirical evidences show that CsaNMT sets a new level of performance among existing augmentation techniques, improving on the state-of-the-art by a large margin. The core codes are contained in Appendix E.

With the rapid growth in the scale of pre-trained foundation models, parameter-efficient fine-tuning techniques have gained significant attention, among which Adapter Tuning is the most widely used. Despite achieving efficiency, Adapter Tuning still underperforms full fine-tuning, and the performance improves at the cost of an increase in parameters. Recent efforts address this issue by pruning the original adapters, but it also introduces training instability and suboptimal performance on certain datasets. Motivated by this, we propose Mixture of Sparse Adapters, or MoSA, as a novel Adapter Tuning method to fully unleash the potential of each parameter in the adapter. We first split the standard adapter into multiple non-overlapping modules, then stochastically activate modules for sparse training, and finally merge them to form a complete adapter after tuning. In this way, MoSA can achieve significantly better performance than standard adapters without any additional computational or storage overhead. Furthermore, we propose a hierarchical sparse strategy to better leverage limited training data. Extensive experiments on a series of 27 visual tasks demonstrate that MoSA consistently outperforms other Adapter Tuning methods as well as other baselines by a significant margin. Furthermore, in two challenging scenarios with low-resource and multi-task settings, MoSA achieves satisfactory results, further demonstrating the effectiveness of our design. Our code will be released.

Large pre-trained language models have brought remarkable progress in NLP. Pre-training and Fine-tuning have given state-of-art performance across tasks in text processing. Data Augmentation techniques have also helped build state-of-art models on low or zero resource tasks. Many works in the past have attempted at learning a single massively-multilingual machine translation model for zero-shot translation. Although those translation models are producing correct translations, the main challenge is those models are producing the wrong languages for zero-shot translation. This work and its results indicate that prompt conditioned large models do not suffer from off-target language errors i.e. errors arising due to translation to wrong languages. We empirically demonstrate the effectiveness of self-supervised pre-training and data augmentation for zero-shot multi-lingual machine translation.

This paper describes the University of Sydney& JD's joint submission of the IWSLT 2021 low resource speech translation task. We participated in the Swahili-English direction and got the best scareBLEU (25.3) score among all the participants. Our constrained system is based on a pipeline framework, i.e. ASR and NMT. We trained our models with the officially provided ASR and MT datasets. The ASR system is based on the open-sourced tool Kaldi and this work mainly explores how to make the most of the NMT models. To reduce the punctuation errors generated by the ASR model, we employ our previous work SlotRefine to train a punctuation correction model. To achieve better translation performance, we explored the most recent effective strategies, including back translation, knowledge distillation, multi-feature reranking and transductive finetuning. For model structure, we tried auto-regressive and non-autoregressive models, respectively. In addition, we proposed two novel pre-train approaches, i.e. de-noising training and bidirectional training to fully exploit the data. Extensive experiments show that adding the above techniques consistently improves the BLEU scores, and the final submission system outperforms the baseline (Transformer ensemble model trained with the original parallel data) by approximately 10.8 BLEU score, achieving the SOTA performance.

Whisper is a powerful automatic speech recognition (ASR) model. Nevertheless, its zero-shot performance on low-resource speech requires further improvement. Child speech, as a representative type of low-resource speech, is leveraged for adaptation. Recently, parameter-efficient fine-tuning (PEFT) in NLP was shown to be comparable and even better than full fine-tuning, while only needing to tune a small set of trainable parameters. However, current PEFT methods have not been well examined for their effectiveness on Whisper. In this paper, only parameter composition types of PEFT approaches such as LoRA and Bitfit are investigated as they do not bring extra inference costs. Different popular PEFT methods are examined. Particularly, we compare LoRA and AdaLoRA and figure out the learnable rank coefficient is a good design. Inspired by the sparse rank distribution allocated by AdaLoRA, a novel PEFT approach Sparsely Shared LoRA (S2-LoRA) is proposed. The two low-rank decomposed matrices are globally shared. Each weight matrix only has to maintain its specific rank coefficients that are constrained to be sparse. Experiments on low-resource Chinese child speech show that with much fewer trainable parameters, S2-LoRA can achieve comparable in-domain adaptation performance to AdaLoRA and exhibit better generalization ability on out-of-domain data. In addition, the rank distribution automatically learned by S2-LoRA is found to have similar patterns to AdaLoRA's allocation.

Recent trends in NLP research have raised an interest in linguistic code-switching (CS); modern approaches have been proposed to solve a wide range of NLP tasks on multiple language pairs. Unfortunately, these proposed methods are hardly generalizable to different code-switched languages. In addition, it is unclear whether a model architecture is applicable for a different task while still being compatible with the code-switching setting. This is mainly because of the lack of a centralized benchmark and the sparse corpora that researchers employ based on their specific needs and interests. To facilitate research in this direction, we propose a centralized benchmark for Linguistic Code-switching Evaluation (LinCE) that combines ten corpora covering four different code-switched language pairs (i.e., Spanish-English, Nepali-English, Hindi-English, and Modern Standard Arabic-Egyptian Arabic) and four tasks (i.e., language identification, named entity recognition, part-of-speech tagging, and sentiment analysis). As part of the benchmark centralization effort, we provide an online platform at ritual.uh.edu/lince, where researchers can submit their results while comparing with others in real-time. In addition, we provide the scores of different popular models, including LSTM, ELMo, and multilingual BERT so that the NLP community can compare against state-of-the-art systems. LinCE is a continuous effort, and we will expand it with more low-resource languages and tasks.

Recent advancements in Large Language Models (LLMs) and Large Vision Language Models (LVLMs) have enabled general-purpose systems to demonstrate promising capabilities in complex reasoning tasks, including those in the medical domain. Medical Visual Question Answering (MedVQA) has particularly benefited from these developments. However, despite Bangla being one of the most widely spoken languages globally, there exists no established MedVQA benchmark for it. To address this gap, we introduce BanglaMedVQA, a dataset comprising clinically validated image-question-answer pairs, along with a comprehensive evaluation of current foundation models on this resource. Consistent with prior findings that report low performance of current models on English MedVQA benchmarks, our analysis reveals that Bangla performance is substantially lower, reflecting the challenges inherent to low-resource languages. Even top-performing models such as Gemini and GPT-4.1 mini fail to accurately answer specialized diagnostic questions, indicating severe limitations in fine-grained medical reasoning. Although certain open-source models, such as Gemma-3, occasionally outperform these models in general categories, they too struggle with clinically complex questions, underscoring the urgent need for top-notch evaluation method.

Prompt-based fine-tuning has become an essential method for eliciting information encoded in pre-trained language models for a variety of tasks, including text classification. For multi-class classification tasks, prompt-based fine-tuning under low-resource scenarios has resulted in performance levels comparable to those of fully fine-tuning methods. Previous studies have used crafted prompt templates and verbalizers, mapping from the label terms space to the class space, to solve the classification problem as a masked language modeling task. However, cross-domain and fine-grained prompt-based fine-tuning with an automatically enriched verbalizer remains unexplored, mainly due to the difficulty and costs of manually selecting domain label terms for the verbalizer, which requires humans with domain expertise. To address this challenge, we introduce SciPrompt, a framework designed to automatically retrieve scientific topic-related terms for low-resource text classification tasks. To this end, we select semantically correlated and domain-specific label terms within the context of scientific literature for verbalizer augmentation. Furthermore, we propose a new verbalization strategy that uses correlation scores as additional weights to enhance the prediction performance of the language model during model tuning. Our method outperforms state-of-the-art, prompt-based fine-tuning methods on scientific text classification tasks under few and zero-shot settings, especially in classifying fine-grained and emerging scientific topics.

Sentiment analysis has been a primary domain under Natural Language Processing (NLP) from its inception as it plays a vital role in both real-world and research applications. In high-resource languages, this has been extended a step further, and instead of predicting sentiment at the sentence level, models have been developed to detect more fine-grained sentiments at aspect level. However, in order to conduct this fine-grained Aspect-based Sentiment Analysis (ABSA), datasets annotated with aspects and sentiments toward the said aspects is required. Such datasets are lacking for low-resources languages among which, we can count Sinhala, an Indo-Aryan languages used primarily in Sri Lanka. In this work, we introduce, SalAngaBhava, a new Sinhala Aspect-based Sentiment Analysis dataset which contains Sinhala product reviews that are manually labeled with aspect terms and the associated sentiments (positive, negative, neutral). The data was collected from domain-relevant sources such as user-generated reviews and comments, and was annotated following carefully defined guidelines to ensure consistency and quality. The dataset consists of sentences and aspect-sentiment pairs, encompassing a considerable range of aspects from several domains. The analysis confirms that the dataset is well-structured and sufficiently balanced for ABSA research. This dataset can be used as a benchmark and facilitates further studies related to Sinhala natural language processing, and low-resource sentiment analysis tasks.

Emotion recognition in low-resource languages like Marathi remains challenging due to limited annotated data. We present L3Cube-MahaEmotions, a high-quality Marathi emotion recognition dataset with 11 fine-grained emotion labels. The training data is synthetically annotated using large language models (LLMs), while the validation and test sets are manually labeled to serve as a reliable gold-standard benchmark. Building on the MahaSent dataset, we apply the Chain-of-Translation (CoTR) prompting technique, where Marathi sentences are translated into English and emotion labeled via a single prompt. GPT-4 and Llama3-405B were evaluated, with GPT-4 selected for training data annotation due to superior label quality. We evaluate model performance using standard metrics and explore label aggregation strategies (e.g., Union, Intersection). While GPT-4 predictions outperform fine-tuned BERT models, BERT-based models trained on synthetic labels fail to surpass GPT-4. This highlights both the importance of high-quality human-labeled data and the inherent complexity of emotion recognition. An important finding of this work is that generic LLMs like GPT-4 and Llama3-405B generalize better than fine-tuned BERT for complex low-resource emotion recognition tasks. The dataset and model are shared publicly at https://github.com/l3cube-pune/MarathiNLP

In multi-label emotion classification, particularly for low-resource languages like Arabic, the challenges of class imbalance and label correlation hinder model performance, especially in accurately predicting minority emotions. To address these issues, this study proposes a novel approach that combines stacked embeddings, meta-learning, and a hybrid loss function to enhance multi-label emotion classification for the Arabic language. The study extracts contextual embeddings from three fine-tuned language models-ArabicBERT, MarBERT, and AraBERT-which are then stacked to form enriched embeddings. A meta-learner is trained on these stacked embeddings, and the resulting concatenated representations are provided as input to a Bi-LSTM model, followed by a fully connected neural network for multi-label classification. To further improve performance, a hybrid loss function is introduced, incorporating class weighting, label correlation matrix, and contrastive learning, effectively addressing class imbalances and improving the handling of label correlations. Extensive experiments validate the proposed model's performance across key metrics such as Precision, Recall, F1-Score, Jaccard Accuracy, and Hamming Loss. The class-wise performance analysis demonstrates the hybrid loss function's ability to significantly reduce disparities between majority and minority classes, resulting in a more balanced emotion classification. An ablation study highlights the contribution of each component, showing the superiority of the model compared to baseline approaches and other loss functions. This study not only advances multi-label emotion classification for Arabic but also presents a generalizable framework that can be adapted to other languages and domains, providing a significant step forward in addressing the challenges of low-resource emotion classification tasks.

Multilingual Language Models offer a way to incorporate multiple languages in one model and utilize cross-language transfer learning to improve performance for different Natural Language Processing (NLP) tasks. Despite progress in multilingual models, not all languages are supported as well, particularly in low-resource settings. In this work, we investigate the linguistic representation of different languages in multilingual models. We start by asking the question which languages are supported in popular multilingual models and which languages are left behind. Then, for included languages, we look at models' learned representations based on language family and dialect and try to understand how models' learned representations for~(1) seen and~(2) unseen languages vary across different language groups. In addition, we test and analyze performance on downstream tasks such as text generation and Named Entity Recognition. We observe from our experiments that community-centered models -- models that focus on languages of a given family or geographical location and are built by communities who speak them -- perform better at distinguishing between languages in the same family for low-resource languages. Our paper contributes to the literature in understanding multilingual models and their shortcomings and offers insights on potential ways to improve them.

Second language acquisition (SLA) modeling is to predict whether second language learners could correctly answer the questions according to what they have learned. It is a fundamental building block of the personalized learning system and has attracted more and more attention recently. However, as far as we know, almost all existing methods cannot work well in low-resource scenarios due to lacking of training data. Fortunately, there are some latent common patterns among different language-learning tasks, which gives us an opportunity to solve the low-resource SLA modeling problem. Inspired by this idea, in this paper, we propose a novel SLA modeling method, which learns the latent common patterns among different language-learning datasets by multi-task learning and are further applied to improving the prediction performance in low-resource scenarios. Extensive experiments show that the proposed method performs much better than the state-of-the-art baselines in the low-resource scenario. Meanwhile, it also obtains improvement slightly in the non-low-resource scenario.

Content moderation research has recently made significant advances, but still fails to serve the majority of the world's languages due to the lack of resources, leaving millions of vulnerable users to online hostility. This work presents a large-scale human-annotated multi-task benchmark dataset for abusive language detection in Tigrinya social media with joint annotations for three tasks: abusiveness, sentiment, and topic classification. The dataset comprises 13,717 YouTube comments annotated by nine native speakers, collected from 7,373 videos with a total of over 1.2 billion views across 51 channels. We developed an iterative term clustering approach for effective data selection. Recognizing that around 64% of Tigrinya social media content uses Romanized transliterations rather than native Ge'ez script, our dataset accommodates both writing systems to reflect actual language use. We establish strong baselines across the tasks in the benchmark, while leaving significant challenges for future contributions. Our experiments reveal that small, specialized multi-task models outperform the current frontier models in the low-resource setting, achieving up to 86% accuracy (+7 points) in abusiveness detection. We make the resources publicly available to promote research on online safety.

Historical languages present unique challenges to the NLP community, with one prominent hurdle being the limited resources available in their closed corpora. This work describes our submission to the constrained subtask of the SIGTYP 2024 shared task, focusing on PoS tagging, morphological tagging, and lemmatization for 13 historical languages. For PoS and morphological tagging we adapt a hierarchical tokenization method from Sun et al. (2023) and combine it with the advantages of the DeBERTa-V3 architecture, enabling our models to efficiently learn from every character in the training data. We also demonstrate the effectiveness of character-level T5 models on the lemmatization task. Pre-trained from scratch with limited data, our models achieved first place in the constrained subtask, nearly reaching the performance levels of the unconstrained task's winner. Our code is available at https://github.com/bowphs/SIGTYP-2024-hierarchical-transformers

Most of the current task-oriented dialogue systems (ToD), despite having interesting results, are designed for a handful of languages like Chinese and English. Therefore, their performance in low-resource languages is still a significant problem due to the absence of a standard dataset and evaluation policy. To address this problem, we proposed ViWOZ, a fully-annotated Vietnamese task-oriented dialogue dataset. ViWOZ is the first multi-turn, multi-domain tasked oriented dataset in Vietnamese, a low-resource language. The dataset consists of a total of 5,000 dialogues, including 60,946 fully annotated utterances. Furthermore, we provide a comprehensive benchmark of both modular and end-to-end models in low-resource language scenarios. With those characteristics, the ViWOZ dataset enables future studies on creating a multilingual task-oriented dialogue system.

Neural dependency parsing has achieved remarkable performance for many domains and languages. The bottleneck of massive labeled data limits the effectiveness of these approaches for low resource languages. In this work, we focus on dependency parsing for morphological rich languages (MRLs) in a low-resource setting. Although morphological information is essential for the dependency parsing task, the morphological disambiguation and lack of powerful analyzers pose challenges to get this information for MRLs. To address these challenges, we propose simple auxiliary tasks for pretraining. We perform experiments on 10 MRLs in low-resource settings to measure the efficacy of our proposed pretraining method and observe an average absolute gain of 2 points (UAS) and 3.6 points (LAS). Code and data available at: https://github.com/jivnesh/LCM

Graph Convolutional Networks (GCN) have achieved state-of-art results on single text classification tasks like sentiment analysis, emotion detection, etc. However, the performance is achieved by testing and reporting on resource-rich languages like English. Applying GCN for multi-task text classification is an unexplored area. Moreover, training a GCN or adopting an English GCN for Indian languages is often limited by data availability, rich morphological variation, syntax, and semantic differences. In this paper, we study the use of GCN for the Telugu language in single and multi-task settings for four natural language processing (NLP) tasks, viz. sentiment analysis (SA), emotion identification (EI), hate-speech (HS), and sarcasm detection (SAR). In order to evaluate the performance of GCN with one of the Indian languages, Telugu, we analyze the GCN based models with extensive experiments on four downstream tasks. In addition, we created an annotated Telugu dataset, TEL-NLP, for the four NLP tasks. Further, we propose a supervised graph reconstruction method, Multi-Task Text GCN (MT-Text GCN) on the Telugu that leverages to simultaneously (i) learn the low-dimensional word and sentence graph embeddings from word-sentence graph reconstruction using graph autoencoder (GAE) and (ii) perform multi-task text classification using these latent sentence graph embeddings. We argue that our proposed MT-Text GCN achieves significant improvements on TEL-NLP over existing Telugu pretrained word embeddings, and multilingual pretrained Transformer models: mBERT, and XLM-R. On TEL-NLP, we achieve a high F1-score for four NLP tasks: SA (0.84), EI (0.55), HS (0.83) and SAR (0.66). Finally, we show our model's quantitative and qualitative analysis on the four NLP tasks in Telugu.

We develop a robust translation model for four low-resource Indic languages: Khasi, Mizo, Manipuri, and Assamese. Our approach includes a comprehensive pipeline from data collection and preprocessing to training and evaluation, leveraging data from WMT task datasets, BPCC, PMIndia, and OpenLanguageData. To address the scarcity of bilingual data, we use back-translation techniques on monolingual datasets for Mizo and Khasi, significantly expanding our training corpus. We fine-tune the pre-trained NLLB 3.3B model for Assamese, Mizo, and Manipuri, achieving improved performance over the baseline. For Khasi, which is not supported by the NLLB model, we introduce special tokens and train the model on our Khasi corpus. Our training involves masked language modelling, followed by fine-tuning for English-to-Indic and Indic-to-English translations.

This paper introduces the approach of "Gradient Masters" for BLP-2025 Task 1: "Bangla Multitask Hate Speech Identification Shared Task". We present an ensemble-based fine-tuning strategy for addressing subtasks 1A (hate-type classification) and 1B (target group classification) in YouTube comments. We propose a hybrid approach on a Bangla Language Model, which outperformed the baseline models and secured the 6th position in subtask 1A with a micro F1 score of 73.23% and the third position in subtask 1B with 73.28%. We conducted extensive experiments that evaluated the robustness of the model throughout the development and evaluation phases, including comparisons with other Language Model variants, to measure generalization in low-resource Bangla hate speech scenarios and data set coverage. In addition, we provide a detailed analysis of our findings, exploring misclassification patterns in the detection of hate speech.

Indirectness is a common feature of daily communication, yet is underexplored in NLP research for both low-resource as well as high-resource languages. Indirect Question Answering (IQA) aims at classifying the polarity of indirect answers. In this paper, we present two multilingual corpora for IQA of varying quality that both cover English, Standard German and Bavarian, a German dialect without standard orthography: InQA+, a small high-quality evaluation dataset with hand-annotated labels, and GenIQA, a larger training dataset, that contains artificial data generated by GPT-4o-mini. We find that IQA is a pragmatically hard task that comes with various challenges, based on several experiment variations with multilingual transformer models (mBERT, XLM-R and mDeBERTa). We suggest and employ recommendations to tackle these challenges. Our results reveal low performance, even for English, and severe overfitting. We analyse various factors that influence these results, including label ambiguity, label set and dataset size. We find that the IQA performance is poor in high- (English, German) and low-resource languages (Bavarian) and that it is beneficial to have a large amount of training data. Further, GPT-4o-mini does not possess enough pragmatic understanding to generate high-quality IQA data in any of our tested languages.

Authorship style transfer involves altering the style of text to match the style of some target author whilst preserving the semantic meaning of the original text. Existing approaches to unsupervised authorship style transfer like STRAP have largely focused on style transfer for target authors with many examples of their writing style through books, speeches, or other published works (Krishna et al., 2020). Due to this high-resource training data requirement (often greater than 100,000 words), these approaches are often only useful for style transfer to the style of published authors, politicians, or other well-known figures and authorship styles. In this paper, we attempt to perform low-resource authorship style transfer, a more challenging class of authorship style transfer where only a limited amount of text in the target author's style may exist. In our experiments, we specifically choose source and target authors from Reddit to perform style transfer over their Reddit posts, limiting ourselves to just 16 posts (on average approx 500 words) of the target author's style. We then propose a method for automatic evaluation on the low-resource authorship style transfer task utilizing authorship and style representation embeddings (Rivera-Soto et al., 2021; Wegmann et al., 2022). We evaluate our style transferred outputs with the proposed automatic evaluation method and find that our method, STYLL, is able to outperform STRAP and a comprehensive set of baselines.

Bilingual word lexicons are crucial tools for multilingual natural language understanding and machine translation tasks, as they facilitate the mapping of words in one language to their synonyms in another language. To achieve this, numerous papers have explored bilingual lexicon induction (BLI) in high-resource scenarios, using a typical pipeline consisting of two unsupervised steps: bitext mining and word alignment, both of which rely on pre-trained large language models~(LLMs). In this paper, we present an analysis of the BLI pipeline for German and two of its dialects, Bavarian and Alemannic. This setup poses several unique challenges, including the scarcity of resources, the relatedness of the languages, and the lack of standardization in the orthography of dialects. To evaluate the BLI outputs, we analyze them with respect to word frequency and pairwise edit distance. Additionally, we release two evaluation datasets comprising 1,500 bilingual sentence pairs and 1,000 bilingual word pairs. They were manually judged for their semantic similarity for each Bavarian-German and Alemannic-German language pair.

In Indonesia, local languages play an integral role in the culture. However, the available Indonesian language resources still fall into the category of limited data in the Natural Language Processing (NLP) field. This is become problematic when build NLP model for these languages. To address this gap, we introduce Bhinneka Korpus, a multilingual parallel corpus featuring five Indonesian local languages. Our goal is to enhance access and utilization of these resources, extending their reach within the country. We explained in a detail the dataset collection process and associated challenges. Additionally, we experimented with translation task using the IBM Model 1 due to data constraints. The result showed that the performance of each language already shows good indications for further development. Challenges such as lexical variation, smoothing effects, and cross-linguistic variability are discussed. We intend to evaluate the corpus using advanced NLP techniques for low-resource languages, paving the way for multilingual translation models.

Sentiment analysis is a task that may suffer from a lack of data in certain cases, as the datasets are often generated and annotated by humans. In cases where data is inadequate for training discriminative models, generate models may aid training via data augmentation. Generative Adversarial Networks (GANs) are one such model that has advanced the state of the art in several tasks, including as image and text generation. In this paper, I train GAN models on low resource datasets, then use them for the purpose of data augmentation towards improving sentiment classifier generalization. Given the constraints of limited data, I explore various techniques to train the GAN models. I also present an analysis of the quality of generated GAN data as more training data for the GAN is made available. In this analysis, the generated data is evaluated as a test set (against a model trained on real data points) as well as a training set to train classification models. Finally, I also conduct a visual analysis by projecting the generated and the real data into a two-dimensional space using the t-Distributed Stochastic Neighbor Embedding (t-SNE) method.

Earthquake monitoring is necessary to promptly identify the affected areas, the severity of the events, and, finally, to estimate damages and plan the actions needed for the restoration process. The use of seismic stations to monitor the strength and origin of earthquakes is limited when dealing with remote areas (we cannot have global capillary coverage). Identification and analysis of all affected areas is mandatory to support areas not monitored by traditional stations. Using social media images in crisis management has proven effective in various situations. However, they are still limited by the possibility of using communication infrastructures in case of an earthquake and by the presence of people in the area. Moreover, social media images and messages cannot be used to estimate the actual severity of earthquakes and their characteristics effectively. The employment of satellites to monitor changes around the globe grants the possibility of exploiting instrumentation that is not limited by the visible spectrum, the presence of land infrastructures, and people in the affected areas. In this work, we propose a new dataset composed of images taken from Sentinel-1 and a new series of tasks to help monitor earthquakes from a new detailed view. Coupled with the data, we provide a series of traditional machine learning and deep learning models as baselines to assess the effectiveness of ML-based models in earthquake analysis.

Despite Greece's pivotal role in the global economy, large language models (LLMs) remain underexplored for Greek financial context due to the linguistic complexity of Greek and the scarcity of domain-specific datasets. Previous efforts in multilingual financial natural language processing (NLP) have exposed considerable performance disparities, yet no dedicated Greek financial benchmarks or Greek-specific financial LLMs have been developed until now. To bridge this gap, we introduce Plutus-ben, the first Greek Financial Evaluation Benchmark, and Plutus-8B, the pioneering Greek Financial LLM, fine-tuned with Greek domain-specific data. Plutus-ben addresses five core financial NLP tasks in Greek: numeric and textual named entity recognition, question answering, abstractive summarization, and topic classification, thereby facilitating systematic and reproducible LLM assessments. To underpin these tasks, we present three novel, high-quality Greek financial datasets, thoroughly annotated by expert native Greek speakers, augmented by two existing resources. Our comprehensive evaluation of 22 LLMs on Plutus-ben reveals that Greek financial NLP remains challenging due to linguistic complexity, domain-specific terminology, and financial reasoning gaps. These findings underscore the limitations of cross-lingual transfer, the necessity for financial expertise in Greek-trained models, and the challenges of adapting financial LLMs to Greek text. We release Plutus-ben, Plutus-8B, and all associated datasets publicly to promote reproducible research and advance Greek financial NLP, fostering broader multilingual inclusivity in finance.

Low-resource languages face significant challenges due to the lack of sufficient linguistic data, resources, and tools for tasks such as supervised learning, annotation, and classification. This shortage hinders the development of accurate models and datasets, making it difficult to perform critical NLP tasks like sentiment analysis or hate speech detection. To bridge this gap, Large Language Models (LLMs) present an opportunity for potential annotators, capable of generating datasets and resources for these underrepresented languages. In this paper, we focus on Marathi, a low-resource language, and evaluate the performance of both closed-source and open-source LLMs as annotators. We assess models such as GPT-4o and Gemini 1.0 Pro, Gemma 2 (2B and 9B), and Llama 3.1 (8B) on classification tasks including sentiment analysis, news classification, and hate speech detection. Our findings reveal that while LLMs excel in annotation tasks for high-resource languages like English, they still fall short when applied to Marathi. Even advanced closed models like Gemini and GPT underperform in comparison to BERT-based baselines, highlighting the limitations of LLMs as annotators for low-resource languages.

Audio language models can understand audio inputs and perform a range of audio-related tasks based on instructions, such as speech recognition and audio captioning, where the instructions are usually textual prompts. Audio language models are mostly initialized from pre-trained audio encoders and large language models (LLMs). Although these pre-trained components were developed to support multiple languages, audio-language models are trained predominantly on English data, which may limit their usability to only English instructions or English speech inputs. First, this paper examines the performance of existing audio language models in an underserved language using Thai as an example. This paper demonstrates that, despite being built on multilingual backbones, audio language models do not exhibit cross-lingual emergent abilities to low-resource languages. Second, this paper studies data mixture for developing audio language models that are optimized for a target language as well as English. In addition. this paper integrates audio comprehension and speech instruction-following capabilities into a single unified model. Our experiments provide insights into data mixture for enhancing instruction-following capabilities in both a low-resource language and English. Our model, Typhoon-Audio, outperforms existing open-source audio language models by a considerable margin, and it is comparable to state-of-the-art Gemini-1.5-Pro in both English and Thai languages.

The in-context learning ability of large language models (LLMs) enables them to generalize to novel downstream tasks with relatively few labeled examples. However, they require enormous computational resources to be deployed. Alternatively, smaller models can solve specific tasks if fine-tuned with enough labeled examples. These examples, however, are expensive to obtain. In pursuit of the best of both worlds, we study the annotation and generation of fine-tuning training data via fine-tuned teacher LLMs to improve the downstream performance of much smaller models. In four text classification and two text generation tasks, we find that both data generation and annotation dramatically improve the respective downstream model's performance, occasionally necessitating only a minor fraction of the original training dataset.

Understanding procedural natural language (e.g., step-by-step instructions) is a crucial step to execution and planning. However, while there are ample corpora and downstream tasks available in English, the field lacks such resources for most languages. To address this gap, we conduct a case study on Turkish procedural texts. We first expand the number of tutorials in Turkish wikiHow from 2,000 to 52,000 using automated translation tools, where the translation quality and loyalty to the original meaning are validated by a team of experts on a random set. Then, we generate several downstream tasks on the corpus, such as linking actions, goal inference, and summarization. To tackle these tasks, we implement strong baseline models via fine-tuning large language-specific models such as TR-BART and BERTurk, as well as multilingual models such as mBART, mT5, and XLM. We find that language-specific models consistently outperform their multilingual models by a significant margin across most procedural language understanding (PLU) tasks. We release our corpus, downstream tasks and the baseline models with https://github.com/ GGLAB-KU/turkish-plu.

Training models on low-resource named entity recognition tasks has been shown to be a challenge, especially in industrial applications where deploying updated models is a continuous effort and crucial for business operations. In such cases there is often an abundance of unlabeled data, while labeled data is scarce or unavailable. Pre-trained language models trained to extract contextual features from text were shown to improve many natural language processing (NLP) tasks, including scarcely labeled tasks, by leveraging transfer learning. However, such models impose a heavy memory and computational burden, making it a challenge to train and deploy such models for inference use. In this work-in-progress we combined the effectiveness of transfer learning provided by pre-trained masked language models with a semi-supervised approach to train a fast and compact model using labeled and unlabeled examples. Preliminary evaluations show that the compact models can achieve competitive accuracy with 36x compression rate when compared with a state-of-the-art pre-trained language model, and run significantly faster in inference, allowing deployment of such models in production environments or on edge devices.

Low-resource languages (LRLs) often lack high-quality, large-scale datasets for training effective text embedding models, hindering their application in tasks like retrieval-augmented generation (RAG) and semantic search. In this work, we challenge the prevailing assumption that effective semantic alignment requires massive datasets or pristine, human-verified translations. Focusing on Armenian (an LRL with a unique script), we introduce a cost-effective adaptation strategy using small scale noisy synthetic data generated by translating English Reddit title-body pairs with open-weights models. We establish a comprehensive evaluation benchmark comprising existing datasets, translated data, and a manually curated dataset. Our experiments reveal a surprising "Less is More" phenomenon: fine-tuning a multilingual encoder (mE5) on just 10,000 noisy synthetic pairs yields 11-12\% average improvements across the benchmark with a 20\%+ relative improvement in retrieval performance, matching the performance of models trained on ~1 million examples. Furthermore, we demonstrate that neither increasing data scale, improving translation quality via state-of-the-art LLMs, nor diversifying data domains yields significant gains over this minimal baseline. We validate the generalizability of these findings on another LRL with a unique script. Our results suggest that semantic alignment for LRLs saturates early and is highly robust to noise, democratizing high-performance embedding creation for resource-constrained communities. We release the model, data, and the benchmark at https://metric-ai-lab.github.io/less-is-more-embeddings/ to facilitate further research.

Adapting large language models (LLMs) to low-resource languages (LRLs) is constrained by the scarcity of task data and computational resources. Although Proxy Tuning offers a logit-level strategy for introducing scaling effects, it often fails in LRL settings because the large model's weak LRL competence might overwhelm the knowledge of specialized smaller models. We thus propose TriMix, a test-time logit fusion framework that dynamically balances capabilities from three different sources: LRL competence from a continually pretrained small model, task competence from high-resource language instruction tuning, and the scaling benefits of large models. It is data- and compute-efficient, requiring no LRL task annotations, and only continual pretraining on a small model. Experiments across four model families and eight LRLs show that TriMix consistently outperforms single-model baselines and Proxy Tuning. Our analysis reveals that prioritizing the small LRL-specialized model's logits is crucial for success, challenging the prevalent large-model-dominant assumption.

Named Entity Recognition (NER), a fundamental task in Natural Language Processing (NLP), has shown significant advancements for high-resource languages. However, due to a lack of annotated datasets and limited representation in Pre-trained Language Models (PLMs), it remains understudied and challenging for low-resource languages. To address these challenges, we propose a data augmentation technique that generates culturally plausible sentences and experiments on four low-resource Pakistani languages; Urdu, Shahmukhi, Sindhi, and Pashto. By fine-tuning multilingual masked Large Language Models (LLMs), our approach demonstrates significant improvements in NER performance for Shahmukhi and Pashto. We further explore the capability of generative LLMs for NER and data augmentation using few-shot learning.

This paper examines how linguistic similarity affects cross-lingual phonetic representation in speech processing for low-resource languages, emphasizing effective source language selection. Previous cross-lingual research has used various source languages to enhance performance for the target low-resource language without thorough consideration of selection. Our study stands out by providing an in-depth analysis of language selection, supported by a practical approach to assess phonetic proximity among multiple language families. We investigate how within-family similarity impacts performance in multilingual training, which aids in understanding language dynamics. We also evaluate the effect of using phonologically similar languages, regardless of family. For the phoneme recognition task, utilizing phonologically similar languages consistently achieves a relative improvement of 55.6% over monolingual training, even surpassing the performance of a large-scale self-supervised learning model. Multilingual training within the same language family demonstrates that higher phonological similarity enhances performance, while lower similarity results in degraded performance compared to monolingual training.

Extremely low-resource (XLR) languages lack substantial corpora for training NLP models, motivating the use of all available resources such as dictionaries and grammar books. Machine Translation from One Book (Tanzer et al., 2024) suggests that prompting long-context LLMs with one grammar book enables English-Kalamang translation, an XLR language unseen by LLMs - a noteworthy case of linguistics helping an NLP task. We investigate the source of this translation ability, finding almost all improvements stem from the book's parallel examples rather than its grammatical explanations. We find similar results for Nepali and Guarani, seen low-resource languages, and we achieve performance comparable to an LLM with a grammar book by simply fine-tuning an encoder-decoder translation model. We then investigate where grammar books help by testing two linguistic tasks, grammaticality judgment and gloss prediction, and we explore what kind of grammatical knowledge helps by introducing a typological feature prompt that achieves leading results on these more relevant tasks. We thus emphasise the importance of task-appropriate data for XLR languages: parallel examples for translation, and grammatical data for linguistic tasks. As we find no evidence that long-context LLMs can make effective use of grammatical explanations for XLR translation, we conclude data collection for multilingual XLR tasks such as translation is best focused on parallel data over linguistic description.

Language documentation projects often involve the creation of annotated text in a format such as interlinear glossed text (IGT), which captures fine-grained morphosyntactic analyses in a morpheme-by-morpheme format. However, there are few existing resources providing large amounts of standardized, easily accessible IGT data, limiting their applicability to linguistic research, and making it difficult to use such data in NLP modeling. We compile the largest existing corpus of IGT data from a variety of sources, covering over 450k examples across 1.8k languages, to enable research on crosslingual transfer and IGT generation. We normalize much of our data to follow a standard set of labels across languages. Furthermore, we explore the task of automatically generating IGT in order to aid documentation projects. As many languages lack sufficient monolingual data, we pretrain a large multilingual model on our corpus. We demonstrate the utility of this model by finetuning it on monolingual corpora, outperforming SOTA models by up to 6.6%. We will make our pretrained model and dataset available through Hugging Face, as well as provide access through a web interface for use in language documentation efforts.

Question answering (QA) is the task of answering questions posed in natural language with free-form natural language answers extracted from a given passage. In the OpenQA variant, only a question text is given, and the system must retrieve relevant passages from an unstructured knowledge source and use them to provide answers, which is the case in the mainstream QA systems on the Web. QA systems currently are mostly limited to the English language due to the lack of large-scale labeled QA datasets in non-English languages. In this paper, we show that effective, low-cost OpenQA systems can be developed for low-resource contexts. The key ingredients are (1) weak supervision using machine-translated labeled datasets and (2) a relevant unstructured knowledge source in the target language context. Furthermore, we show that only a few hundred gold assessment examples are needed to reliably evaluate these systems. We apply our method to Turkish as a challenging case study, since English and Turkish are typologically very distinct and Turkish has limited resources for QA. We present SQuAD-TR, a machine translation of SQuAD2.0, and we build our OpenQA system by adapting ColBERT-QA and retraining it over Turkish resources and SQuAD-TR using two versions of Wikipedia dumps spanning two years. We obtain a performance improvement of 24-32% in the Exact Match (EM) score and 22-29% in the F1 score compared to the BM25-based and DPR-based baseline QA reader models. Our results show that SQuAD-TR makes OpenQA feasible for Turkish, which we hope encourages researchers to build OpenQA systems in other low-resource languages. We make all the code, models, and the dataset publicly available at https://github.com/boun-tabi/SQuAD-TR.

Transformer based architectures have shown notable results on many down streaming tasks including question answering. The availability of data, on the other hand, impedes obtaining legitimate performance for low-resource languages. In this paper, we investigate the applicability of pre-trained multilingual models to improve the performance of question answering in low-resource languages. We tested four combinations of language and task adapters using multilingual transformer architectures on seven languages similar to MLQA dataset. Additionally, we have also proposed zero-shot transfer learning of low-resource question answering using language and task adapters. We observed that stacking the language and the task adapters improves the multilingual transformer models' performance significantly for low-resource languages.

Self-supervised pre-training could effectively improve the performance of low-resource automatic speech recognition (ASR). However, existing self-supervised pre-training are task-agnostic, i.e., could be applied to various downstream tasks. Although it enlarges the scope of its application, the capacity of the pre-trained model is not fully utilized for the ASR task, and the learned representations may not be optimal for ASR. In this work, in order to build a better pre-trained model for low-resource ASR, we propose a pre-training approach called wav2vec-S, where we use task-specific semi-supervised pre-training to refine the self-supervised pre-trained model for the ASR task thus more effectively utilize the capacity of the pre-trained model to generate task-specific representations for ASR. Experiments show that compared to wav2vec 2.0, wav2vec-S only requires a marginal increment of pre-training time but could significantly improve ASR performance on in-domain, cross-domain and cross-lingual datasets. Average relative WER reductions are 24.5% and 6.6% for 1h and 10h fine-tuning, respectively. Furthermore, we show that semi-supervised pre-training could close the representation gap between the self-supervised pre-trained model and the corresponding fine-tuned model through canonical correlation analysis.

Abstractive summarization is the task of compressing a long document into a coherent short document while retaining salient information. Modern abstractive summarization methods are based on deep neural networks which often require large training datasets. Since collecting summarization datasets is an expensive and time-consuming task, practical industrial settings are usually low-resource. In this paper, we study a challenging low-resource setting of summarizing long legal briefs with an average source document length of 4268 words and only 120 available (document, summary) pairs. To account for data scarcity, we used a modern pretrained abstractive summarizer BART (Lewis et al., 2020), which only achieves 17.9 ROUGE-L as it struggles with long documents. We thus attempt to compress these long documents by identifying salient sentences in the source which best ground the summary, using a novel algorithm based on GPT-2 (Radford et al., 2019) language model perplexity scores, that operates within the low resource regime. On feeding the compressed documents to BART, we observe a 6.0 ROUGE-L improvement. Our method also beats several competitive salience detection baselines. Furthermore, the identified salient sentences tend to agree with an independent human labeling by domain experts.

In this work, we introduce BanglaBERT, a BERT-based Natural Language Understanding (NLU) model pretrained in Bangla, a widely spoken yet low-resource language in the NLP literature. To pretrain BanglaBERT, we collect 27.5 GB of Bangla pretraining data (dubbed `Bangla2B+') by crawling 110 popular Bangla sites. We introduce two downstream task datasets on natural language inference and question answering and benchmark on four diverse NLU tasks covering text classification, sequence labeling, and span prediction. In the process, we bring them under the first-ever Bangla Language Understanding Benchmark (BLUB). BanglaBERT achieves state-of-the-art results outperforming multilingual and monolingual models. We are making the models, datasets, and a leaderboard publicly available at https://github.com/csebuetnlp/banglabert to advance Bangla NLP.

With the rapid development of evaluation datasets to assess LLMs understanding across a wide range of subjects and domains, identifying a suitable language understanding benchmark has become increasingly challenging. In this work, we explore LLM evaluation challenges for low-resource language understanding and introduce ProverbEval, LLM evaluation benchmark for low-resource languages based on proverbs to focus on low-resource language understanding in culture-specific scenarios. We benchmark various LLMs and explore factors that create variability in the benchmarking process. We observed performance variances of up to 50%, depending on the order in which answer choices were presented in multiple-choice tasks. Native language proverb descriptions significantly improve tasks such as proverb generation, contributing to improved outcomes. Additionally, monolingual evaluations consistently outperformed their cross-lingual counterparts. We argue special attention must be given to the order of choices, choice of prompt language, task variability, and generation tasks when creating LLM evaluation benchmarks.

We present Kakugo, a novel and cost-effective pipeline designed to train general-purpose Small Language Models (SLMs) for low-resource languages using only the language name as input. By using a large teacher model to generate synthetic prompts and translate instruction datasets, we produced training data and SLMs for 54 low-resource languages. Evaluations across a diverse set of general natural language processing tasks, including translation, classification, and question answering, demonstrate that our pipeline consistently improves performance over base models. With a total generation and training cost of under $50 per language, Kakugo offers an accessible method for communities to develop language-specific AI.

Natural Language Processing (NLP) has seen remarkable advances in recent years, particularly with the emergence of Large Language Models that have achieved unprecedented performance across many tasks. However, these developments have mainly benefited a small number of high-resource languages such as English. The majority of languages still face significant challenges due to the scarcity of training data and computational resources. To address this issue, this thesis focuses on cross-lingual transfer learning, a research area aimed at leveraging data and models from high-resource languages to improve NLP performance for low-resource languages. Specifically, we focus on Sequence Labeling tasks such as Named Entity Recognition, Opinion Target Extraction, and Argument Mining. The research is structured around three main objectives: (1) advancing data-based cross-lingual transfer learning methods through improved translation and annotation projection techniques, (2) developing enhanced model-based transfer learning approaches utilizing state-of-the-art multilingual models, and (3) applying these methods to real-world problems while creating open-source resources that facilitate future research in low-resource NLP. More specifically, this thesis presents a new method to improve data-based transfer with T-Projection, a state-of-the-art annotation projection method that leverages text-to-text multilingual models and machine translation systems. T-Projection significantly outperforms previous annotation projection methods by a wide margin. For model-based transfer, we introduce a constrained decoding algorithm that enhances cross-lingual Sequence Labeling in zero-shot settings using text-to-text models. Finally, we develop Medical mT5, the first multilingual text-to-text medical model, demonstrating the practical impact of our research on real-world applications.

Developing effective scene text detection and recognition models hinges on extensive training data, which can be both laborious and costly to obtain, especially for low-resourced languages. Conventional methods tailored for Latin characters often falter with non-Latin scripts due to challenges like character stacking, diacritics, and variable character widths without clear word boundaries. In this paper, we introduce the first Khmer scene-text dataset, featuring 1,544 expert-annotated images, including 997 indoor and 547 outdoor scenes. This diverse dataset includes flat text, raised text, poorly illuminated text, distant and partially obscured text. Annotations provide line-level text and polygonal bounding box coordinates for each scene. The benchmark includes baseline models for scene-text detection and recognition tasks, providing a robust starting point for future research endeavors. The KhmerST dataset is publicly accessible at https://gitlab.com/vannkinhnom123/khmerst.

Large language models (LLMs) have shown remarkable capabilities in many languages beyond English. Yet, LLMs require more inference steps when generating non-English text due to their reliance on English-centric tokenizers, vocabulary, and pre-training data, resulting in higher usage costs to non-English speakers. Vocabulary expansion with target language tokens is a widely used cross-lingual vocabulary adaptation approach to remedy this issue. Despite its effectiveness in inference speedup, the majority of previous work has focused on high-resource settings assuming access to a substantial amount of target language data to effectively initialize the embeddings of the new tokens and adapt the LLM to the target language. However, vocabulary expansion for LLMs in low-resource settings (i.e. languages and compute) has yet to be explored. In this paper, we investigate sample-efficient adaptation strategies from different angles, including target vocabulary size and initialization methods, and the amount of target data available for adaptation. Extensive experiments across typologically diverse languages, tasks and models show that simpler heuristic-based embedding initialization is more efficient and robust to changes in target vocabulary size and adaptation data in low-resource settings, outperforming a popular random initialization and a more sophisticated state-of-the-art approach that relies on external data and model.

Intent detection and slot filling are critical tasks in spoken and natural language understanding for task-oriented dialog systems. In this work we describe our participation in the slot and intent detection for low-resource language varieties (SID4LR; Aepli et al. (2023)). We investigate the slot and intent detection (SID) tasks using a wide range of models and settings. Given the recent success of multitask-prompted finetuning of large language models, we also test the generalization capability of the recent encoder-decoder model mT0 (Muennighoff et al., 2022) on new tasks (i.e., SID) in languages they have never intentionally seen. We show that our best model outperforms the baseline by a large margin (up to +30 F1 points) in both SID tasks

Efficiently and accurately translating a corpus into a low-resource language remains a challenge, regardless of the strategies employed, whether manual, automated, or a combination of the two. Many Christian organizations are dedicated to the task of translating the Holy Bible into languages that lack a modern translation. Bible translation (BT) work is currently underway for over 3000 extremely low resource languages. We introduce the eBible corpus: a dataset containing 1009 translations of portions of the Bible with data in 833 different languages across 75 language families. In addition to a BT benchmarking dataset, we introduce model performance benchmarks built on the No Language Left Behind (NLLB) neural machine translation (NMT) models. Finally, we describe several problems specific to the domain of BT and consider how the established data and model benchmarks might be used for future translation efforts. For a BT task trained with NLLB, Austronesian and Trans-New Guinea language families achieve 35.1 and 31.6 BLEU scores respectively, which spurs future innovations for NMT for low-resource languages in Papua New Guinea.

Biomedical data and benchmarks are highly valuable yet very limited in low-resource languages other than English such as Vietnamese. In this paper, we make use of a state-of-the-art translation model in English-Vietnamese to translate and produce both pretrained as well as supervised data in the biomedical domains. Thanks to such large-scale translation, we introduce ViPubmedT5, a pretrained Encoder-Decoder Transformer model trained on 20 million translated abstracts from the high-quality public PubMed corpus. ViPubMedT5 demonstrates state-of-the-art results on two different biomedical benchmarks in summarization and acronym disambiguation. Further, we release ViMedNLI - a new NLP task in Vietnamese translated from MedNLI using the recently public En-vi translation model and carefully refined by human experts, with evaluations of existing methods against ViPubmedT5.

Globalization and multiculturalism continue to produce increasingly diverse speech varieties. Yet current spoken dialogue systems frequently fail on under-represented dialects and accents, often misidentifying the input language and causing cascading failures in downstream dialogue tasks. Addressing this dialectal variance under low-resource constraints remains an open challenge, as standard fine-tuning is computationally expensive and prone to overfitting on high-dimensional speech data. We propose Convex Language Detection (CLD), a novel framework that integrates theoretically grounded convex optimization techniques into the spoken dialogue systems pipeline. Our method is efficiently implemented via multi-GPU Alternating Direction Method of Multipliers (ADMM) in JAX, thus providing global optimality guarantees and fast training in polynomial time. Theoretically, we prove that our convex objective induces certified margin stability and provide guarantees against feature perturbations. Empirically, we demonstrate sample efficiency and robustness to input dialectical variation, achieving 97-98% accuracy in challenging low-resource regimes. Our open-source package is available at https://pypi.org/project/jaxcld/

As part of the Open Language Data Initiative shared tasks, we have expanded the FLORES+ evaluation set to include Emakhuwa, a low-resource language widely spoken in Mozambique. We translated the dev and devtest sets from Portuguese into Emakhuwa, and we detail the translation process and quality assurance measures used. Our methodology involved various quality checks, including post-editing and adequacy assessments. The resulting datasets consist of multiple reference sentences for each source. We present baseline results from training a Neural Machine Translation system and fine-tuning existing multilingual translation models. Our findings suggest that spelling inconsistencies remain a challenge in Emakhuwa. Additionally, the baseline models underperformed on this evaluation set, underscoring the necessity for further research to enhance machine translation quality for Emakhuwa. The data is publicly available at https://huggingface.co/datasets/LIACC/Emakhuwa-FLORES.

Recently, prompt-tuning with pre-trained language models (PLMs) has demonstrated the significantly enhancing ability of relation extraction (RE) tasks. However, in low-resource scenarios, where the available training data is scarce, previous prompt-based methods may still perform poorly for prompt-based representation learning due to a superficial understanding of the relation. To this end, we highlight the importance of learning high-quality relation representation in low-resource scenarios for RE, and propose a novel prompt-based relation representation method, named MVRE (Multi-View Relation Extraction), to better leverage the capacity of PLMs to improve the performance of RE within the low-resource prompt-tuning paradigm. Specifically, MVRE decouples each relation into different perspectives to encompass multi-view relation representations for maximizing the likelihood during relation inference. Furthermore, we also design a Global-Local loss and a Dynamic-Initialization method for better alignment of the multi-view relation-representing virtual words, containing the semantics of relation labels during the optimization learning process and initialization. Extensive experiments on three benchmark datasets show that our method can achieve state-of-the-art in low-resource settings.

Large language models (LLMs) that are tuned with instructions have demonstrated remarkable capabilities in various tasks and languages. However, their ability to generalize to underrepresented languages is limited due to the scarcity of available data. Additionally, directly adapting new languages to instruction-tuned LLMs can result in catastrophic forgetting, which leads to the loss of multitasking ability. To address this issue, we propose InstructAlign which uses continual crosslingual instruction tuning to enable LLMs to align new unseen languages with previously learned high-resource languages. Our results demonstrate the effectiveness of InstructAlign in enabling the model to understand low-resource languages with limited parallel data while preventing catastrophic forgetting. Our work contributes to the advancement of language adaptation methods, particularly for adapting instruction-tuned LLMs to underrepresented languages. Our code is released on https://github.com/HLTCHKUST/InstructAlign

Sentiment analysis is the process of identifying and extracting subjective information from text. Despite the advances to employ cross-lingual approaches in an automatic way, the implementation and evaluation of sentiment analysis systems require language-specific data to consider various sociocultural and linguistic peculiarities. In this paper, the collection and annotation of a dataset are described for sentiment analysis of Central Kurdish. We explore a few classical machine learning and neural network-based techniques for this task. Additionally, we employ an approach in transfer learning to leverage pretrained models for data augmentation. We demonstrate that data augmentation achieves a high F_1 score and accuracy despite the difficulty of the task.

We introduce the Rule-to-Tag (R2T) framework, a hybrid approach that integrates a multi-tiered system of linguistic rules directly into a neural network's training objective. R2T's novelty lies in its adaptive loss function, which includes a regularization term that teaches the model to handle out-of-vocabulary (OOV) words with principled uncertainty. We frame this work as a case study in a paradigm we call principled learning (PrL), where models are trained with explicit task constraints rather than on labeled examples alone. Our experiments on Zarma part-of-speech (POS) tagging show that the R2T-BiLSTM model, trained only on unlabeled text, achieves 98.2% accuracy, outperforming baselines like AfriBERTa fine-tuned on 300 labeled sentences. We further show that for more complex tasks like named entity recognition (NER), R2T serves as a powerful pre-training step; a model pre-trained with R2T and fine-tuned on just 50 labeled sentences outperformes a baseline trained on 300.

Low-resource machine translation remains a significant challenge for large language models (LLMs), which often lack exposure to these languages during pretraining and have limited parallel data for fine-tuning. We propose a novel approach that enhances translation for low-resource languages by integrating an external dictionary tool and training models end-to-end using reinforcement learning, in addition to supervised fine-tuning. Focusing on the Spanish-Wayuunaiki language pair, we frame translation as a tool-augmented decision-making problem in which the model can selectively consult a bilingual dictionary during generation. Our method combines supervised instruction tuning with Guided Reward Policy Optimization (GRPO), enabling the model to learn both when and how to use the tool effectively. BLEU similarity scores are used as rewards to guide this learning process. Preliminary results show that our tool-augmented models achieve up to +3.37 BLEU improvement over previous work, and a 18% relative gain compared to a supervised baseline without dictionary access, on the Spanish-Wayuunaiki test set from the AmericasNLP 2025 Shared Task. We also conduct ablation studies to assess the effects of model architecture and training strategy, comparing Qwen2.5-0.5B-Instruct with other models such as LLaMA and a prior NLLB-based system. These findings highlight the promise of combining LLMs with external tools and the role of reinforcement learning in improving translation quality in low-resource language settings.

Transformer-based language models have recently been at the forefront of active research in text generation. However, these models' advances come at the price of prohibitive training costs, with parameter counts in the billions and compute requirements measured in petaflop/s-decades. In this paper, we investigate transformer-based architectures for improving model performance in a low-data regime by selectively replacing attention layers with feed-forward and quasi-recurrent neural network layers. We test these architectures on the standard Enwik8 and Wikitext-103 corpora. Our results show that our reduced architectures outperform existing models with a comparable number of parameters, and obtain comparable performance to larger models while significantly reducing the number of parameters.

Large-scale multi-modal deep learning models have revolutionized domains such as healthcare, highlighting the importance of computational power. However, in resource-constrained regions like Low and Middle-Income Countries (LMICs), limited access to GPUs and data poses significant challenges, often leaving CPUs as the sole resource. To address this, we advocate for leveraging vector embeddings to enable flexible and efficient computational methodologies, democratizing multimodal deep learning across diverse contexts. Our paper investigates the efficiency and effectiveness of using vector embeddings from single-modal foundation models and multi-modal Vision-Language Models (VLMs) for multimodal deep learning in low-resource environments, particularly in healthcare. Additionally, we propose a simple yet effective inference-time method to enhance performance by aligning image-text embeddings. Comparing these approaches with traditional methods, we assess their impact on computational efficiency and model performance using metrics like accuracy, F1-score, inference time, training time, and memory usage across three medical modalities: BRSET (ophthalmology), HAM10000 (dermatology), and SatelliteBench (public health). Our findings show that embeddings reduce computational demands without compromising model performance. Furthermore, our alignment method improves performance in medical tasks. This research promotes sustainable AI practices by optimizing resources in constrained environments, highlighting the potential of embedding-based approaches for efficient multimodal learning. Vector embeddings democratize multimodal deep learning in LMICs, particularly in healthcare, enhancing AI adaptability in varied use cases.

Although multilingual language models exhibit impressive cross-lingual transfer capabilities on unseen languages, the performance on downstream tasks is impacted when there is a script disparity with the languages used in the multilingual model's pre-training data. Using transliteration offers a straightforward yet effective means to align the script of a resource-rich language with a target language, thereby enhancing cross-lingual transfer capabilities. However, for mixed languages, this approach is suboptimal, since only a subset of the language benefits from the cross-lingual transfer while the remainder is impeded. In this work, we focus on Maltese, a Semitic language, with substantial influences from Arabic, Italian, and English, and notably written in Latin script. We present a novel dataset annotated with word-level etymology. We use this dataset to train a classifier that enables us to make informed decisions regarding the appropriate processing of each token in the Maltese language. We contrast indiscriminate transliteration or translation to mixing processing pipelines that only transliterate words of Arabic origin, thereby resulting in text with a mixture of scripts. We fine-tune the processed data on four downstream tasks and show that conditional transliteration based on word etymology yields the best results, surpassing fine-tuning with raw Maltese or Maltese processed with non-selective pipelines.

Recently, there is increasing interest in multilingual automatic speech recognition (ASR) where a speech recognition system caters to multiple low resource languages by taking advantage of low amounts of labeled corpora in multiple languages. With multilingualism becoming common in today's world, there has been increasing interest in code-switching ASR as well. In code-switching, multiple languages are freely interchanged within a single sentence or between sentences. The success of low-resource multilingual and code-switching ASR often depends on the variety of languages in terms of their acoustics, linguistic characteristics as well as the amount of data available and how these are carefully considered in building the ASR system. In this challenge, we would like to focus on building multilingual and code-switching ASR systems through two different subtasks related to a total of seven Indian languages, namely Hindi, Marathi, Odia, Tamil, Telugu, Gujarati and Bengali. For this purpose, we provide a total of ~600 hours of transcribed speech data, comprising train and test sets, in these languages including two code-switched language pairs, Hindi-English and Bengali-English. We also provide a baseline recipe for both the tasks with a WER of 30.73% and 32.45% on the test sets of multilingual and code-switching subtasks, respectively.

Building Automatic Speech Recognition (ASR) systems for code-switched speech has recently gained renewed attention due to the widespread use of speech technologies in multilingual communities worldwide. End-to-end ASR systems are a natural modeling choice due to their ease of use and superior performance in monolingual settings. However, it is well known that end-to-end systems require large amounts of labeled speech. In this work, we investigate improving code-switched ASR in low resource settings via data augmentation using code-switched text-to-speech (TTS) synthesis. We propose two targeted techniques to effectively leverage TTS speech samples: 1) Mixup, an existing technique to create new training samples via linear interpolation of existing samples, applied to TTS and real speech samples, and 2) a new loss function, used in conjunction with TTS samples, to encourage code-switched predictions. We report significant improvements in ASR performance achieving absolute word error rate (WER) reductions of up to 5%, and measurable improvement in code switching using our proposed techniques on a Hindi-English code-switched ASR task.

While transformer-based finetuning techniques have proven effective in tasks that involve low-resource, low-data environments, a lack of properly established baselines and benchmark datasets make it hard to compare different approaches that are aimed at tackling the low-resource setting. In this work, we provide three contributions. First, we introduce two previously unreleased datasets as benchmark datasets for text classification and low-resource multilabel text classification for the low-resource language Filipino. Second, we pretrain better BERT and DistilBERT models for use within the Filipino setting. Third, we introduce a simple degradation test that benchmarks a model's resistance to performance degradation as the number of training samples are reduced. We analyze our pretrained model's degradation speeds and look towards the use of this method for comparing models aimed at operating within the low-resource setting. We release all our models and datasets for the research community to use.

This study presents several contributions for the Karakalpak language: a FLORES+ devtest dataset translated to Karakalpak, parallel corpora for Uzbek-Karakalpak, Russian-Karakalpak and English-Karakalpak of 100,000 pairs each and open-sourced fine-tuned neural models for translation across these languages. Our experiments compare different model variants and training approaches, demonstrating improvements over existing baselines. This work, conducted as part of the Open Language Data Initiative (OLDI) shared task, aims to advance machine translation capabilities for Karakalpak and contribute to expanding linguistic diversity in NLP technologies.

Two key obstacles in biomedical relation extraction (RE) are the scarcity of annotations and the prevalence of instances without explicitly pre-defined labels due to low annotation coverage. Existing approaches, which treat biomedical RE as a multi-class classification task, often result in poor generalization in low-resource settings and do not have the ability to make selective prediction on unknown cases but give a guess from seen relations, hindering the applicability of those approaches. We present NBR, which converts biomedical RE as natural language inference formulation through indirect supervision. By converting relations to natural language hypotheses, NBR is capable of exploiting semantic cues to alleviate annotation scarcity. By incorporating a ranking-based loss that implicitly calibrates abstinent instances, NBR learns a clearer decision boundary and is instructed to abstain on uncertain instances. Extensive experiments on three widely-used biomedical RE benchmarks, namely ChemProt, DDI and GAD, verify the effectiveness of NBR in both full-set and low-resource regimes. Our analysis demonstrates that indirect supervision benefits biomedical RE even when a domain gap exists, and combining NLI knowledge with biomedical knowledge leads to the best performance gains.

Large pre-trained language models (PLMs) are at the forefront of advances in Natural Language Processing. One widespread use case of PLMs is "prompting" - or in-context learning - where a user provides a description of a task and some completed examples of the task to a PLM as context before prompting the PLM to perform the task on a new example. Only the largest, most capable PLMs are able to perform in-context learning effectively, and these models are typically trained with a predominantly English corpus, leaving all other languages behind. The data limitations in most languages preclude the training of language-specific PLMs capable of prompting. Albeit the surge in work of prompting settings, it is still unclear how PLMs should be adapted cross-lingually specifically for prompting. We evaluate the possible methods to adapt LLaMa, a 7B parameter open-source PLM mainly trained in English, for prompting in low-resource languages, namely for Kinyarwanda, Hausa, and Luganda. We consider three methods: few-shot prompting (prompt), language-adaptive fine-tuning (LAFT), and neural machine translation (translate), and evaluate on abstractive summarization, multi-class topic classification, and named-entity recognition. Although LAFT carries the greatest compute cost and intuitively should lead to the best results, our experiments exhibit that LAFT is only occasionally the optimal choice for adapting PLMs for prompting. Rather, the translate and prompt settings are a compute-efficient and cost-effective method of few-shot prompting for the selected low-resource languages. We find that the results are task and language dependent but find that the prompting method is the best on average across all tasks and languages. Results show that the prompt setting performs better than both translating and LAFT with statistical significance for all shots when aggregated across all tasks and languages.

Recently, synthesizing personalized speech by text-to-speech (TTS) application is highly demanded. But the previous TTS models require a mass of target speaker speeches for training. It is a high-cost task, and hard to record lots of utterances from the target speaker. Data augmentation of the speeches is a solution but leads to the low-quality synthesis speech problem. Some multi-speaker TTS models are proposed to address the issue. But the quantity of utterances of each speaker imbalance leads to the voice similarity problem. We propose the Target Domain Adaptation Speech Synthesis Network (TDASS) to address these issues. Based on the backbone of the Tacotron2 model, which is the high-quality TTS model, TDASS introduces a self-interested classifier for reducing the non-target influence. Besides, a special gradient reversal layer with different operations for target and non-target is added to the classifier. We evaluate the model on a Chinese speech corpus, the experiments show the proposed method outperforms the baseline method in terms of voice quality and voice similarity.

The need for Question Answering datasets in low resource languages is the motivation of this research, leading to the development of Kencorpus Swahili Question Answering Dataset, KenSwQuAD. This dataset is annotated from raw story texts of Swahili low resource language, which is a predominantly spoken in Eastern African and in other parts of the world. Question Answering (QA) datasets are important for machine comprehension of natural language for tasks such as internet search and dialog systems. Machine learning systems need training data such as the gold standard Question Answering set developed in this research. The research engaged annotators to formulate QA pairs from Swahili texts collected by the Kencorpus project, a Kenyan languages corpus. The project annotated 1,445 texts from the total 2,585 texts with at least 5 QA pairs each, resulting into a final dataset of 7,526 QA pairs. A quality assurance set of 12.5% of the annotated texts confirmed that the QA pairs were all correctly annotated. A proof of concept on applying the set to the QA task confirmed that the dataset can be usable for such tasks. KenSwQuAD has also contributed to resourcing of the Swahili language.

In its daily use, the Indonesian language is riddled with informality, that is, deviations from the standard in terms of vocabulary, spelling, and word order. On the other hand, current available Indonesian NLP models are typically developed with the standard Indonesian in mind. In this work, we address a style-transfer from informal to formal Indonesian as a low-resource machine translation problem. We build a new dataset of parallel sentences of informal Indonesian and its formal counterpart. We benchmark several strategies to perform style transfer from informal to formal Indonesian. We also explore augmenting the training set with artificial forward-translated data. Since we are dealing with an extremely low-resource setting, we find that a phrase-based machine translation approach outperforms the Transformer-based approach. Alternatively, a pre-trained GPT-2 fined-tuned to this task performed equally well but costs more computational resource. Our findings show a promising step towards leveraging machine translation models for style transfer. Our code and data are available in https://github.com/haryoa/stif-indonesia