new

Get trending papers in your email inbox!

Subscribe

Daily Papers

byAK and the research community

Apr 15

The Character Error Vector: Decomposable errors for page-level OCR evaluation

The Character Error Rate (CER) is a key metric for evaluating the quality of Optical Character Recognition (OCR). However, this metric assumes that text has been perfectly parsed, which is often not the case. Under page-parsing errors, CER becomes undefined, limiting its use as a metric and making evaluating page-level OCR challenging, particularly when using data that do not share a labelling schema. We introduce the Character Error Vector (CEV), a bag-of-characters evaluator for OCR. The CEV can be decomposed into parsing and OCR, and interaction error components. This decomposability allows practitioners to focus on the part of the Document Understanding pipeline that will have the greatest impact on overall text extraction quality. The CEV can be implemented using a variety of methods, of which we demonstrate SpACER (Spatially Aware Character Error Rate) and a Character distribution method using the Jensen-Shannon Distance. We validate the CEV's performance against other metrics: first, the relationship with CER; then, parse quality; and finally, as a direct measure of page-level OCR quality. The validation process shows that the CEV is a valuable bridge between parsing metrics and local metrics like CER. We analyse a dataset of archival newspapers made of degraded images with complex layouts and find that state-of-the-art end-to-end models are outperformed by more traditional pipeline approaches. Whilst the CEV requires character-level positioning for optimal triage, thresholding on easily available values can predict the main error source with an F1 of 0.91. We provide the CEV as part of a Python library to support Document understanding research.

  • 3 authors
·
Apr 6

SciLitLLM: How to Adapt LLMs for Scientific Literature Understanding

Scientific literature understanding is crucial for extracting targeted information and garnering insights, thereby significantly advancing scientific discovery. Despite the remarkable success of Large Language Models (LLMs), they face challenges in scientific literature understanding, primarily due to (1) a lack of scientific knowledge and (2) unfamiliarity with specialized scientific tasks. To develop an LLM specialized in scientific literature understanding, we propose a hybrid strategy that integrates continual pre-training (CPT) and supervised fine-tuning (SFT), to simultaneously infuse scientific domain knowledge and enhance instruction-following capabilities for domain-specific tasks.cIn this process, we identify two key challenges: (1) constructing high-quality CPT corpora, and (2) generating diverse SFT instructions. We address these challenges through a meticulous pipeline, including PDF text extraction, parsing content error correction, quality filtering, and synthetic instruction creation. Applying this strategy, we present a suite of LLMs: SciLitLLM, specialized in scientific literature understanding. These models demonstrate promising performance on scientific literature understanding benchmarks. Our contributions are threefold: (1) We present an effective framework that integrates CPT and SFT to adapt LLMs to scientific literature understanding, which can also be easily adapted to other domains. (2) We propose an LLM-based synthesis method to generate diverse and high-quality scientific instructions, resulting in a new instruction set -- SciLitIns -- for supervised fine-tuning in less-represented scientific domains. (3) SciLitLLM achieves promising performance improvements on scientific literature understanding benchmarks.

  • 10 authors
·
Aug 28, 2024 1

DOCR-Inspector: Fine-Grained and Automated Evaluation of Document Parsing with VLM

Document parsing aims to transform unstructured PDF images into semi-structured data, facilitating the digitization and utilization of information in diverse domains. While vision language models (VLMs) have significantly advanced this task, achieving reliable, high-quality parsing in real-world scenarios remains challenging. Common practice often selects the top-performing model on standard benchmarks. However, these benchmarks may carry dataset-specific biases, leading to inconsistent model rankings and limited correlation with real-world performance. Moreover, benchmark metrics typically provide only overall scores, which can obscure distinct error patterns in output. This raises a key challenge: how can we reliably and comprehensively assess document parsing quality in the wild? We address this problem with DOCR-Inspector, which formalizes document parsing assessment as fine-grained error detection and analysis. Leveraging VLM-as-a-Judge, DOCR-Inspector analyzes a document image and its parsed output, identifies all errors, assigns them to one of 28 predefined types, and produces a comprehensive quality assessment. To enable this capability, we construct DOCRcase-200K for training and propose the Chain-of-Checklist reasoning paradigm to enable the hierarchical structure of parsing quality assessment. For empirical validation, we introduce DOCRcaseBench, a set of 882 real-world document parsing cases with manual annotations. On this benchmark, DOCR-Inspector-7B outperforms commercial models like Gemini 2.5 Pro, as well as leading open-source models. Further experiments demonstrate that its quality assessments provide valuable guidance for parsing results refinement, making DOCR-Inspector both a practical evaluator and a driver for advancing document parsing systems at scale. Model and code are released at: https://github.com/ZZZZZQT/DOCR-Inspector.

  • 11 authors
·
Dec 11, 2025

Dolphin-v2: Universal Document Parsing via Scalable Anchor Prompting

Document parsing has garnered widespread attention as vision-language models (VLMs) advance OCR capabilities. However, the field remains fragmented across dozens of specialized models with varying strengths, forcing users to navigate complex model selection and limiting system scalability. Moreover, existing two-stage approaches depend on axis-aligned bounding boxes for layout detection, failing to handle distorted or photographed documents effectively. To this end, we present Dolphin-v2, a two-stage document image parsing model that substantially improves upon the original Dolphin. In the first stage, Dolphin-v2 jointly performs document type classification (digital-born versus photographed) alongside layout analysis. For digital-born documents, it conducts finer-grained element detection with reading order prediction. In the second stage, we employ a hybrid parsing strategy: photographed documents are parsed holistically as complete pages to handle geometric distortions, while digital-born documents undergo element-wise parallel parsing guided by the detected layout anchors, enabling efficient content extraction. Compared with the original Dolphin, Dolphin-v2 introduces several crucial enhancements: (1) robust parsing of photographed documents via holistic page-level understanding, (2) finer-grained element detection (21 categories) with semantic attribute extraction such as author information and document metadata, and (3) code block recognition with indentation preservation, which existing systems typically lack. Comprehensive evaluations are conducted on DocPTBench, OmniDocBench, and our self-constructed RealDoc-160 benchmark. The results demonstrate substantial improvements: +14.78 points overall on the challenging OmniDocBench and 91% error reduction on photographed documents, while maintaining efficient inference through parallel processing.

  • 12 authors
·
Feb 5

Tools and Benchmarks for Automated Log Parsing

Logs are imperative in the development and maintenance process of many software systems. They record detailed runtime information that allows developers and support engineers to monitor their systems and dissect anomalous behaviors and errors. The increasing scale and complexity of modern software systems, however, make the volume of logs explodes. In many cases, the traditional way of manual log inspection becomes impractical. Many recent studies, as well as industrial tools, resort to powerful text search and machine learning-based analytics solutions. Due to the unstructured nature of logs, a first crucial step is to parse log messages into structured data for subsequent analysis. In recent years, automated log parsing has been widely studied in both academia and industry, producing a series of log parsers by different techniques. To better understand the characteristics of these log parsers, in this paper, we present a comprehensive evaluation study on automated log parsing and further release the tools and benchmarks for easy reuse. More specifically, we evaluate 13 log parsers on a total of 16 log datasets spanning distributed systems, supercomputers, operating systems, mobile systems, server applications, and standalone software. We report the benchmarking results in terms of accuracy, robustness, and efficiency, which are of practical importance when deploying automated log parsing in production. We also share the success stories and lessons learned in an industrial application at Huawei. We believe that our work could serve as the basis and provide valuable guidance to future research and deployment of automated log parsing.

  • 7 authors
·
Nov 8, 2018 1

MonkeyOCR v1.5 Technical Report: Unlocking Robust Document Parsing for Complex Patterns

Document parsing is a core task in document intelligence, supporting applications such as information extraction, retrieval-augmented generation, and automated document analysis. However, real-world documents often feature complex layouts with multi-level tables, embedded images or formulas, and cross-page structures, which remain challenging for existing OCR systems. We introduce MonkeyOCR v1.5, a unified vision-language framework that enhances both layout understanding and content recognition through a two-stage parsing pipeline. The first stage employs a large multimodal model to jointly predict document layout and reading order, leveraging visual information to ensure structural and sequential consistency. The second stage performs localized recognition of text, formulas, and tables within detected regions, maintaining high visual fidelity while reducing error propagation. To address complex table structures, we propose a visual consistency-based reinforcement learning scheme that evaluates recognition quality via render-and-compare alignment, improving structural accuracy without manual annotations. Additionally, two specialized modules, Image-Decoupled Table Parsing and Type-Guided Table Merging, are introduced to enable reliable parsing of tables containing embedded images and reconstruction of tables crossing pages or columns. Comprehensive experiments on OmniDocBench v1.5 demonstrate that MonkeyOCR v1.5 achieves state-of-the-art performance, outperforming PPOCR-VL and MinerU 2.5 while showing exceptional robustness in visually complex document scenarios.

  • 20 authors
·
Nov 13, 2025

SCORE: A Semantic Evaluation Framework for Generative Document Parsing

Multi-modal generative document parsing systems challenge traditional evaluation: unlike deterministic OCR or layout models, they often produce semantically correct yet structurally divergent outputs. Conventional metrics-CER, WER, IoU, or TEDS-misclassify such diversity as error, penalizing valid interpretations and obscuring system behavior. We introduce SCORE (Structural and COntent Robust Evaluation), an interpretation-agnostic framework that integrates (i) adjusted edit distance for robust content fidelity, (ii) token-level diagnostics to distinguish hallucinations from omissions, (iii) table evaluation with spatial tolerance and semantic alignment, and (iv) hierarchy-aware consistency checks. Together, these dimensions enable evaluation that embraces representational diversity while enforcing semantic rigor. Across 1,114 pages spanning a holistic benchmark and a field dataset, SCORE consistently revealed cross-dataset performance patterns missed by standard metrics. In 2-5% of pages with ambiguous table structures, traditional metrics penalized systems by 12-25% on average, leading to distorted rankings. SCORE corrected these cases, recovering equivalence between alternative but valid interpretations. Moreover, by normalizing generative outputs into a format-agnostic representation, SCORE reproduces traditional scores (e.g., table F1 up to 0.93) without requiring object-detection pipelines, demonstrating that generative parsing alone suffices for comprehensive evaluation. By exposing how interpretive diversity impacts evaluation outcomes and providing multi-dimensional, interpretable diagnostics, SCORE establishes foundational principles for semantically grounded, fair, and practical benchmarking of modern document parsing systems.

  • 6 authors
·
Sep 16, 2025

SongPrep: A Preprocessing Framework and End-to-end Model for Full-song Structure Parsing and Lyrics Transcription

Artificial Intelligence Generated Content (AIGC) is currently a popular research area. Among its various branches, song generation has attracted growing interest. Despite the abundance of available songs, effective data preparation remains a significant challenge. Converting these songs into training-ready datasets typically requires extensive manual labeling, which is both time consuming and costly. To address this issue, we propose SongPrep, an automated preprocessing pipeline designed specifically for song data. This framework streamlines key processes such as source separation, structure analysis, and lyric recognition, producing structured data that can be directly used to train song generation models. Furthermore, we introduce SongPrepE2E, an end-to-end structured lyrics recognition model based on pretrained language models. Without the need for additional source separation, SongPrepE2E is able to analyze the structure and lyrics of entire songs and provide precise timestamps. By leveraging context from the whole song alongside pretrained semantic knowledge, SongPrepE2E achieves low Diarization Error Rate (DER) and Word Error Rate (WER) on the proposed SSLD-200 dataset. Downstream tasks demonstrate that training song generation models with the data output by SongPrepE2E enables the generated songs to closely resemble those produced by humans.

  • 9 authors
·
Sep 22, 2025

FACTUAL: A Benchmark for Faithful and Consistent Textual Scene Graph Parsing

Textual scene graph parsing has become increasingly important in various vision-language applications, including image caption evaluation and image retrieval. However, existing scene graph parsers that convert image captions into scene graphs often suffer from two types of errors. First, the generated scene graphs fail to capture the true semantics of the captions or the corresponding images, resulting in a lack of faithfulness. Second, the generated scene graphs have high inconsistency, with the same semantics represented by different annotations. To address these challenges, we propose a novel dataset, which involves re-annotating the captions in Visual Genome (VG) using a new intermediate representation called FACTUAL-MR. FACTUAL-MR can be directly converted into faithful and consistent scene graph annotations. Our experimental results clearly demonstrate that the parser trained on our dataset outperforms existing approaches in terms of faithfulness and consistency. This improvement leads to a significant performance boost in both image caption evaluation and zero-shot image retrieval tasks. Furthermore, we introduce a novel metric for measuring scene graph similarity, which, when combined with the improved scene graph parser, achieves state-of-the-art (SOTA) results on multiple benchmark datasets for the aforementioned tasks. The code and dataset are available at https://github.com/zhuang-li/FACTUAL .

  • 8 authors
·
May 27, 2023

SuperCoder2.0: Technical Report on Exploring the feasibility of LLMs as Autonomous Programmer

We present SuperCoder2.0, an advanced autonomous system designed to enhance software development through artificial intelligence. The system combines an AI-native development approach with intelligent agents to enable fully autonomous coding. Key focus areas include a retry mechanism with error output traceback, comprehensive code rewriting and replacement using Abstract Syntax Tree (ast) parsing to minimize linting issues, code embedding technique for retrieval-augmented generation, and a focus on localizing methods for problem-solving rather than identifying specific line numbers. The methodology employs a three-step hierarchical search space reduction approach for code base navigation and bug localization:utilizing Retrieval Augmented Generation (RAG) and a Repository File Level Map to identify candidate files, (2) narrowing down to the most relevant files using a File Level Schematic Map, and (3) extracting 'relevant locations' within these files. Code editing is performed through a two-part module comprising CodeGeneration and CodeEditing, which generates multiple solutions at different temperature values and replaces entire methods or classes to maintain code integrity. A feedback loop executes repository-level test cases to validate and refine solutions. Experiments conducted on the SWE-bench Lite dataset demonstrate SuperCoder2.0's effectiveness, achieving correct file localization in 84.33% of cases within the top 5 candidates and successfully resolving 34% of test instances. This performance places SuperCoder2.0 fourth globally on the SWE-bench leaderboard. The system's ability to handle diverse repositories and problem types highlights its potential as a versatile tool for autonomous software development. Future work will focus on refining the code editing process and exploring advanced embedding models for improved natural language to code mapping.

  • 5 authors
·
Sep 17, 2024

Adposition and Case Supersenses v2.6: Guidelines for English

This document offers a detailed linguistic description of SNACS (Semantic Network of Adposition and Case Supersenses; Schneider et al., 2018), an inventory of 52 semantic labels ("supersenses") that characterize the use of adpositions and case markers at a somewhat coarse level of granularity, as demonstrated in the STREUSLE corpus (https://github.com/nert-nlp/streusle/ ; version 4.5 tracks guidelines version 2.6). Though the SNACS inventory aspires to be universal, this document is specific to English; documentation for other languages will be published separately. Version 2 is a revision of the supersense inventory proposed for English by Schneider et al. (2015, 2016) (henceforth "v1"), which in turn was based on previous schemes. The present inventory was developed after extensive review of the v1 corpus annotations for English, plus previously unanalyzed genitive case possessives (Blodgett and Schneider, 2018), as well as consideration of adposition and case phenomena in Hebrew, Hindi, Korean, and German. Hwang et al. (2017) present the theoretical underpinnings of the v2 scheme. Schneider et al. (2018) summarize the scheme, its application to English corpus data, and an automatic disambiguation task. Liu et al. (2021) offer an English Lexical Semantic Recognition tagger that includes SNACS labels in its output. This documentation can also be browsed alongside corpus data on the Xposition website (Gessler et al., 2022): http://www.xposition.org/

  • 11 authors
·
Apr 7, 2017

Dspy-based Neural-Symbolic Pipeline to Enhance Spatial Reasoning in LLMs

Large Language Models (LLMs) have demonstrated remarkable capabilities across various tasks, yet they often struggle with spatial reasoning. This paper presents a novel neural-symbolic framework that enhances LLMs' spatial reasoning abilities through iterative feedback between LLMs and Answer Set Programming (ASP). We evaluate our approach on two benchmark datasets: StepGame and SparQA, implementing three distinct strategies: (1) direct prompting baseline, (2) Facts+Rules prompting, and (3) DSPy-based LLM+ASP pipeline with iterative refinement. Our experimental results demonstrate that the LLM+ASP pipeline significantly outperforms baseline methods, achieving an average 82% accuracy on StepGame and 69% on SparQA, marking improvements of 40-50% and 8-15% respectively over direct prompting. The success stems from three key innovations: (1) effective separation of semantic parsing and logical reasoning through a modular pipeline, (2) iterative feedback mechanism between LLMs and ASP solvers that improves program rate, and (3) robust error handling that addresses parsing, grounding, and solving failures. Additionally, we propose Facts+Rules as a lightweight alternative that achieves comparable performance on complex SparQA dataset, while reducing computational overhead.Our analysis across different LLM architectures (Deepseek, Llama3-70B, GPT-4.0 mini) demonstrates the framework's generalizability and provides insights into the trade-offs between implementation complexity and reasoning capability, contributing to the development of more interpretable and reliable AI systems.

  • 3 authors
·
Nov 27, 2024

A Survey on Non-Autoregressive Generation for Neural Machine Translation and Beyond

Non-autoregressive (NAR) generation, which is first proposed in neural machine translation (NMT) to speed up inference, has attracted much attention in both machine learning and natural language processing communities. While NAR generation can significantly accelerate inference speed for machine translation, the speedup comes at the cost of sacrificed translation accuracy compared to its counterpart, autoregressive (AR) generation. In recent years, many new models and algorithms have been designed/proposed to bridge the accuracy gap between NAR generation and AR generation. In this paper, we conduct a systematic survey with comparisons and discussions of various non-autoregressive translation (NAT) models from different aspects. Specifically, we categorize the efforts of NAT into several groups, including data manipulation, modeling methods, training criterion, decoding algorithms, and the benefit from pre-trained models. Furthermore, we briefly review other applications of NAR models beyond machine translation, such as grammatical error correction, text summarization, text style transfer, dialogue, semantic parsing, automatic speech recognition, and so on. In addition, we also discuss potential directions for future exploration, including releasing the dependency of KD, reasonable training objectives, pre-training for NAR, and wider applications, etc. We hope this survey can help researchers capture the latest progress in NAR generation, inspire the design of advanced NAR models and algorithms, and enable industry practitioners to choose appropriate solutions for their applications. The web page of this survey is at https://github.com/LitterBrother-Xiao/Overview-of-Non-autoregressive-Applications.

  • 7 authors
·
Apr 20, 2022

Using clarification questions to improve software developers' Web search

Context: Recent research indicates that Web queries written by software developers are not very successful in retrieving relevant results, performing measurably worse compared to general purpose Web queries. Most approaches up to this point have addressed this problem with software engineering-specific automated query reformulation techniques, which work without developer involvement but are limited by the content of the original query. In other words, these techniques automatically improve the existing query but can not contribute new, previously unmentioned, concepts. Objective: In this paper, we propose a technique to guide software developers in manually improving their own Web search queries. We examine a conversational approach that follows unsuccessful queries with a clarification question aimed at eliciting additional query terms, thus providing to the developer a clear dimension along which the query could be improved. Methods: We describe a set of clarification questions derived from a corpus of software developer queries and a neural approach to recommending them for a newly issued query. Results: Our evaluation indicates that the recommendation technique is accurate, predicting a valid clarification question 80% of the time and outperforms simple baselines, as well as, state-of-the-art Learning To Rank (LTR) baselines. Conclusion: As shown in the experimental results, the described approach is capable at recommending appropriate clarification questions to software developers and considered useful by a sample of developers ranging from novices to experienced professionals.

  • 2 authors
·
Jul 26, 2022

Evaluating the Impact of Source Code Parsers on ML4SE Models

As researchers and practitioners apply Machine Learning to increasingly more software engineering problems, the approaches they use become more sophisticated. A lot of modern approaches utilize internal code structure in the form of an abstract syntax tree (AST) or its extensions: path-based representation, complex graph combining AST with additional edges. Even though the process of extracting ASTs from code can be done with different parsers, the impact of choosing a parser on the final model quality remains unstudied. Moreover, researchers often omit the exact details of extracting particular code representations. In this work, we evaluate two models, namely Code2Seq and TreeLSTM, in the method name prediction task backed by eight different parsers for the Java language. To unify the process of data preparation with different parsers, we develop SuperParser, a multi-language parser-agnostic library based on PathMiner. SuperParser facilitates the end-to-end creation of datasets suitable for training and evaluation of ML models that work with structural information from source code. Our results demonstrate that trees built by different parsers vary in their structure and content. We then analyze how this diversity affects the models' quality and show that the quality gap between the most and least suitable parsers for both models turns out to be significant. Finally, we discuss other features of the parsers that researchers and practitioners should take into account when selecting a parser along with the impact on the models' quality. The code of SuperParser is publicly available at https://doi.org/10.5281/zenodo.6366591. We also publish Java-norm, the dataset we use to evaluate the models: https://doi.org/10.5281/zenodo.6366599.

  • 4 authors
·
Jun 17, 2022

CLSE: Corpus of Linguistically Significant Entities

One of the biggest challenges of natural language generation (NLG) is the proper handling of named entities. Named entities are a common source of grammar mistakes such as wrong prepositions, wrong article handling, or incorrect entity inflection. Without factoring linguistic representation, such errors are often underrepresented when evaluating on a small set of arbitrarily picked argument values, or when translating a dataset from a linguistically simpler language, like English, to a linguistically complex language, like Russian. However, for some applications, broadly precise grammatical correctness is critical -- native speakers may find entity-related grammar errors silly, jarring, or even offensive. To enable the creation of more linguistically diverse NLG datasets, we release a Corpus of Linguistically Significant Entities (CLSE) annotated by linguist experts. The corpus includes 34 languages and covers 74 different semantic types to support various applications from airline ticketing to video games. To demonstrate one possible use of CLSE, we produce an augmented version of the Schema-Guided Dialog Dataset, SGD-CLSE. Using the CLSE's entities and a small number of human translations, we create a linguistically representative NLG evaluation benchmark in three languages: French (high-resource), Marathi (low-resource), and Russian (highly inflected language). We establish quality baselines for neural, template-based, and hybrid NLG systems and discuss the strengths and weaknesses of each approach.

  • 3 authors
·
Nov 4, 2022

CodeSearchNet Challenge: Evaluating the State of Semantic Code Search

Semantic code search is the task of retrieving relevant code given a natural language query. While related to other information retrieval tasks, it requires bridging the gap between the language used in code (often abbreviated and highly technical) and natural language more suitable to describe vague concepts and ideas. To enable evaluation of progress on code search, we are releasing the CodeSearchNet Corpus and are presenting the CodeSearchNet Challenge, which consists of 99 natural language queries with about 4k expert relevance annotations of likely results from CodeSearchNet Corpus. The corpus contains about 6 million functions from open-source code spanning six programming languages (Go, Java, JavaScript, PHP, Python, and Ruby). The CodeSearchNet Corpus also contains automatically generated query-like natural language for 2 million functions, obtained from mechanically scraping and preprocessing associated function documentation. In this article, we describe the methodology used to obtain the corpus and expert labels, as well as a number of simple baseline solutions for the task. We hope that CodeSearchNet Challenge encourages researchers and practitioners to study this interesting task further and will host a competition and leaderboard to track the progress on the challenge. We are also keen on extending CodeSearchNet Challenge to more queries and programming languages in the future.

  • 5 authors
·
Sep 20, 2019

Bridging Gaps in Natural Language Processing for Yorùbá: A Systematic Review of a Decade of Progress and Prospects

Natural Language Processing (NLP) is becoming a dominant subset of artificial intelligence as the need to help machines understand human language looks indispensable. Several NLP applications are ubiquitous, partly due to the myriads of datasets being churned out daily through mediums like social networking sites. However, the growing development has not been evident in most African languages due to the persisting resource limitation, among other issues. Yorùbá language, a tonal and morphologically rich African language, suffers a similar fate, resulting in limited NLP usage. To encourage further research towards improving this situation, this systematic literature review aims to comprehensively analyse studies addressing NLP development for Yorùbá, identifying challenges, resources, techniques, and applications. A well-defined search string from a structured protocol was employed to search, select, and analyse 105 primary studies between 2014 and 2024 from reputable databases. The review highlights the scarcity of annotated corpora, limited availability of pre-trained language models, and linguistic challenges like tonal complexity and diacritic dependency as significant obstacles. It also revealed the prominent techniques, including rule-based methods, among others. The findings reveal a growing body of multilingual and monolingual resources, even though the field is constrained by socio-cultural factors such as code-switching and desertion of language for digital usage. This review synthesises existing research, providing a foundation for advancing NLP for Yorùbá and in African languages generally. It aims to guide future research by identifying gaps and opportunities, thereby contributing to the broader inclusion of Yorùbá and other under-resourced African languages in global NLP advancements.

  • 3 authors
·
Feb 24, 2025

Tibyan Corpus: Balanced and Comprehensive Error Coverage Corpus Using ChatGPT for Arabic Grammatical Error Correction

Natural language processing (NLP) utilizes text data augmentation to overcome sample size constraints. Increasing the sample size is a natural and widely used strategy for alleviating these challenges. In this study, we chose Arabic to increase the sample size and correct grammatical errors. Arabic is considered one of the languages with limited resources for grammatical error correction (GEC). Furthermore, QALB-14 and QALB-15 are the only datasets used in most Arabic grammatical error correction research, with approximately 20,500 parallel examples, which is considered low compared with other languages. Therefore, this study aims to develop an Arabic corpus called "Tibyan" for grammatical error correction using ChatGPT. ChatGPT is used as a data augmenter tool based on a pair of Arabic sentences containing grammatical errors matched with a sentence free of errors extracted from Arabic books, called guide sentences. Multiple steps were involved in establishing our corpus, including the collection and pre-processing of a pair of Arabic texts from various sources, such as books and open-access corpora. We then used ChatGPT to generate a parallel corpus based on the text collected previously, as a guide for generating sentences with multiple types of errors. By engaging linguistic experts to review and validate the automatically generated sentences, we ensured that they were correct and error-free. The corpus was validated and refined iteratively based on feedback provided by linguistic experts to improve its accuracy. Finally, we used the Arabic Error Type Annotation tool (ARETA) to analyze the types of errors in the Tibyan corpus. Our corpus contained 49 of errors, including seven types: orthography, morphology, syntax, semantics, punctuation, merge, and split. The Tibyan corpus contains approximately 600 K tokens.

  • 2 authors
·
Nov 7, 2024

Segment Any Text: A Universal Approach for Robust, Efficient and Adaptable Sentence Segmentation

Segmenting text into sentences plays an early and crucial role in many NLP systems. This is commonly achieved by using rule-based or statistical methods relying on lexical features such as punctuation. Although some recent works no longer exclusively rely on punctuation, we find that no prior method achieves all of (i) robustness to missing punctuation, (ii) effective adaptability to new domains, and (iii) high efficiency. We introduce a new model - Segment any Text (SaT) - to solve this problem. To enhance robustness, we propose a new pretraining scheme that ensures less reliance on punctuation. To address adaptability, we introduce an extra stage of parameter-efficient fine-tuning, establishing state-of-the-art performance in distinct domains such as verses from lyrics and legal documents. Along the way, we introduce architectural modifications that result in a threefold gain in speed over the previous state of the art and solve spurious reliance on context far in the future. Finally, we introduce a variant of our model with fine-tuning on a diverse, multilingual mixture of sentence-segmented data, acting as a drop-in replacement and enhancement for existing segmentation tools. Overall, our contributions provide a universal approach for segmenting any text. Our method outperforms all baselines - including strong LLMs - across 8 corpora spanning diverse domains and languages, especially in practically relevant situations where text is poorly formatted. Our models and code, including documentation, are available at https://huggingface.co/segment-any-text under the MIT license.

  • 5 authors
·
Jun 24, 2024 3

Red Teaming for Generative AI, Report on a Copyright-Focused Exercise Completed in an Academic Medical Center

Background: Generative artificial intelligence (AI) deployment in academic medical settings raises copyright compliance concerns. Dana-Farber Cancer Institute implemented GPT4DFCI, an internal generative AI tool utilizing OpenAI models, that is approved for enterprise use in research and operations. Given (1) the exceptionally broad adoption of the tool in our organization, (2) our research mission, and (3) the shared responsibility model required to benefit from Customer Copyright Commitment in Azure OpenAI Service products, we deemed rigorous copyright compliance testing necessary. Case Description: We conducted a structured red teaming exercise in Nov. 2024, with 42 participants from academic, industry, and government institutions. Four teams attempted to extract copyrighted content from GPT4DFCI across four domains: literary works, news articles, scientific publications, and access-restricted clinical notes. Teams successfully extracted verbatim book dedications and near-exact passages through various strategies. News article extraction failed despite jailbreak attempts. Scientific article reproduction yielded only high-level summaries. Clinical note testing revealed appropriate privacy safeguards. Discussion: The successful extraction of literary content indicates potential copyrighted material presence in training data, necessitating inference-time filtering. Differential success rates across content types suggest varying protective mechanisms. The event led to implementation of a copyright-specific meta-prompt in GPT4DFCI; this mitigation has been in production since Jan. 2025. Conclusion: Systematic red teaming revealed specific vulnerabilities in generative AI copyright compliance, leading to concrete mitigation strategies. Academic medical institutions deploying generative AI should implement continuous testing protocols to ensure legal and ethical compliance.

  • 41 authors
·
Jun 26, 2025