Daily Papers

We propose USim, a semantic measure for Grammatical Error Correction (GEC) that measures the semantic faithfulness of the output to the source, thereby complementing existing reference-less measures (RLMs) for measuring the output's grammaticality. USim operates by comparing the semantic symbolic structure of the source and the correction, without relying on manually-curated references. Our experiments establish the validity of USim, by showing that (1) semantic annotation can be consistently applied to ungrammatical text; (2) valid corrections obtain a high USim similarity score to the source; and (3) invalid corrections obtain a lower score.

Automated summary quality assessment falls into two categories: reference-based and reference-free. Reference-based metrics, historically deemed more accurate due to the additional information provided by human-written references, are limited by their reliance on human input. In this paper, we hypothesize that the comparison methodologies used by some reference-based metrics to evaluate a system summary against its corresponding reference can be effectively adapted to assess it against its source document, thereby transforming these metrics into reference-free ones. Experimental results support this hypothesis. After being repurposed reference-freely, the zero-shot BERTScore using the pretrained DeBERTa-large-MNLI model of <0.5B parameters consistently outperforms its original reference-based version across various aspects on the SummEval and Newsroom datasets. It also excels in comparison to most existing reference-free metrics and closely competes with zero-shot summary evaluators based on GPT-3.5.

Text simplification intends to make a text easier to read while preserving its core meaning. Intuitively and as shown in previous works, these two dimensions (simplification and meaning preservation) are often-times inversely correlated. An overly conservative text will fail to simplify sufficiently, whereas extreme simplification will degrade meaning preservation. Yet, popular evaluation metrics either aggregate meaning preservation and simplification into a single score (SARI, LENS), or target meaning preservation alone (BERTScore, QuestEval). Moreover, these metrics usually require a set of references and most previous work has only focused on sentence-level simplification. In this paper, we focus on the evaluation of document-level text simplification and compare existing models using distinct metrics for meaning preservation and simplification. We leverage existing metrics from similar tasks and introduce a reference-less metric variant for simplicity, showing that models are mostly biased towards either simplification or meaning preservation, seldom performing well on both dimensions. Making use of the fact that the metrics we use are all reference-less, we also investigate the performance of existing models when applied to unseen data (where reference simplifications are unavailable).

We present TIGERScore, a Trained metric that follows Instruction Guidance to perform Explainable, and Reference-free evaluation over a wide spectrum of text generation tasks. Different from other automatic evaluation methods that only provide arcane scores, TIGERScore is guided by the natural language instruction to provide error analysis to pinpoint the mistakes in the generated text. Our metric is based on LLaMA, trained on our meticulously curated instruction-tuning dataset MetricInstruct which covers 6 text generation tasks and 23 text generation datasets. The dataset consists of 48K quadruple in the form of (instruction, input, system output rightarrow error analysis). We collected the `system outputs' through diverse channels to cover different types of errors. To quantitatively assess our metric, we evaluate its correlation with human ratings on 5 held-in datasets, 2 held-out datasets and show that TIGERScore can achieve the highest overall Spearman's correlation with human ratings across these datasets and outperforms other metrics significantly. As a reference-free metric, its correlation can even surpass the best existing reference-based metrics. To further qualitatively assess the rationale generated by our metric, we conduct human evaluation on the generated explanations and found that the explanations are 70.8\% accurate. Through these experimental results, we believe TIGERScore demonstrates the possibility of building universal explainable metrics to evaluate any text generation task.

Few images on the Web receive alt-text descriptions that would make them accessible to blind and low vision (BLV) users. Image-based NLG systems have progressed to the point where they can begin to address this persistent societal problem, but these systems will not be fully successful unless we evaluate them on metrics that guide their development correctly. Here, we argue against current referenceless metrics -- those that don't rely on human-generated ground-truth descriptions -- on the grounds that they do not align with the needs of BLV users. The fundamental shortcoming of these metrics is that they do not take context into account, whereas contextual information is highly valued by BLV users. To substantiate these claims, we present a study with BLV participants who rated descriptions along a variety of dimensions. An in-depth analysis reveals that the lack of context-awareness makes current referenceless metrics inadequate for advancing image accessibility. As a proof-of-concept, we provide a contextual version of the referenceless metric CLIPScore which begins to address the disconnect to the BLV data. An accessible HTML version of this paper is available at https://elisakreiss.github.io/contextual-description-evaluation/paper/reflessmetrics.html

Evaluating text revision in scientific writing remains a challenge, as traditional metrics such as ROUGE and BERTScore primarily focus on similarity rather than capturing meaningful improvements. In this work, we analyse and identify the limitations of these metrics and explore alternative evaluation methods that better align with human judgments. We first conduct a manual annotation study to assess the quality of different revisions. Then, we investigate reference-free evaluation metrics from related NLP domains. Additionally, we examine LLM-as-a-judge approaches, analysing their ability to assess revisions with and without a gold reference. Our results show that LLMs effectively assess instruction-following but struggle with correctness, while domain-specific metrics provide complementary insights. We find that a hybrid approach combining LLM-as-a-judge evaluation and task-specific metrics offers the most reliable assessment of revision quality.

Reference-free faithfulness metrics verify each atomic claim a model makes against ground truth, and are increasingly used to evaluate grounded generation. We show they share a blind spot: they measure only precision -- are the stated claims supported? -- and therefore reward abstention, since a model can score near-perfect faithfulness by saying almost nothing. We make this measurable using Formula 1 telemetry, a domain where strategic ground truth is derived deterministically and, crucially, completely: for each decision we know the full set of facts that mattered. This completeness -- absent in open-domain faithfulness benchmarks -- lets us measure recall (coverage of the relevant facts) exactly, alongside precision. On a multilingual (EN/ES/PT) benchmark of 7,253 decision instances spanning 150 races, the most precise frontier model covers under half of the relevant facts and ranks last by F1, so requiring coverage reorders the systems; the same effect reappears in a second complete-oracle domain (NOAA weather forecasts). A prompt ablation shows the low coverage is not an under-prompting artifact: explicitly asking models to be thorough does not close the gap. We pair faithfulness with coverage into a single score, validate the metric (controlled perturbation; agreement across a model-free regex extractor and a cross-family LLM extractor, system-level Spearman 1.0), and give a verifier-guided generation method that improves precision and recall without references. We release the benchmark, structured annotations, metric, baselines, and an interactive demo.

Image captioning is conventionally formulated as the task of generating captions for images that match the distribution of reference image-caption pairs. However, reference captions in standard captioning datasets are short and may not uniquely identify the images they describe. These problems are further exacerbated when models are trained directly on image-alt text pairs collected from the internet. In this work, we show that it is possible to generate more specific captions with minimal changes to the training process. We implement classifier-free guidance for an autoregressive captioning model by fine-tuning it to estimate both conditional and unconditional distributions over captions. The guidance scale applied at decoding controls a trade-off between maximizing p(caption|image) and p(image|caption). Compared to standard greedy decoding, decoding with a guidance scale of 2 substantially improves reference-free metrics such as CLIPScore (0.808 vs. 0.775) and captiontoimage retrieval performance in the CLIP embedding space (recall@1 44.6% vs. 26.5%), but worsens standard reference-based captioning metrics (e.g., CIDEr 78.6 vs 126.1). We further explore the use of language models to guide the decoding process, obtaining small improvements over the Pareto frontier of reference-free vs. reference-based captioning metrics that arises from classifier-free guidance, and substantially improving the quality of captions generated from a model trained only on minimally curated web data.

In this paper, we propose QACE, a new metric based on Question Answering for Caption Evaluation. QACE generates questions on the evaluated caption and checks its content by asking the questions on either the reference caption or the source image. We first develop QACE-Ref that compares the answers of the evaluated caption to its reference, and report competitive results with the state-of-the-art metrics. To go further, we propose QACE-Img, which asks the questions directly on the image, instead of reference. A Visual-QA system is necessary for QACE-Img. Unfortunately, the standard VQA models are framed as a classification among only a few thousand categories. Instead, we propose Visual-T5, an abstractive VQA system. The resulting metric, QACE-Img is multi-modal, reference-less, and explainable. Our experiments show that QACE-Img compares favorably w.r.t. other reference-less metrics. We will release the pre-trained models to compute QACE.

QuestEval is a reference-less metric used in text-to-text tasks, that compares the generated summaries directly to the source text, by automatically asking and answering questions. Its adaptation to Data-to-Text tasks is not straightforward, as it requires multimodal Question Generation and Answering systems on the considered tasks, which are seldom available. To this purpose, we propose a method to build synthetic multimodal corpora enabling to train multimodal components for a data-QuestEval metric. The resulting metric is reference-less and multimodal; it obtains state-of-the-art correlations with human judgment on the WebNLG and WikiBio benchmarks. We make data-QuestEval's code and models available for reproducibility purpose, as part of the QuestEval project.

Providing quality scores along with Machine Translation (MT) output, so-called reference-free Quality Estimation (QE), is crucial to inform users about the reliability of the translation. We propose a model-specific, unsupervised QE approach, termed kNN-QE, that extracts information from the MT model's training data using k-nearest neighbors. Measuring the performance of model-specific QE is not straightforward, since they provide quality scores on their own MT output, thus cannot be evaluated using benchmark QE test sets containing human quality scores on premade MT output. Therefore, we propose an automatic evaluation method that uses quality scores from reference-based metrics as gold standard instead of human-generated ones. We are the first to conduct detailed analyses and conclude that this automatic method is sufficient, and the reference-based MetricX-23 is best for the task.

In this paper we revisit automatic metrics for paraphrase evaluation and obtain two findings that disobey conventional wisdom: (1) Reference-free metrics achieve better performance than their reference-based counterparts. (2) Most commonly used metrics do not align well with human annotation. Underlying reasons behind the above findings are explored through additional experiments and in-depth analyses. Based on the experiments and analyses, we propose ParaScore, a new evaluation metric for paraphrase generation. It possesses the merits of reference-based and reference-free metrics and explicitly models lexical divergence. Experimental results demonstrate that ParaScore significantly outperforms existing metrics.

The paper considers a new quantitative-qualitative proximity measure for the features of information objects, where data enters a common information resource from several sources independently. The goal is to determine the possibility of their relation to the same physical object (observation object). The proposed measure accounts for the possibility of differences in individual feature values - both quantitative and qualitative - caused by existing determination errors. To analyze the proximity of quantitative feature values, the author employs a probabilistic measure; for qualitative features, a measure of possibility is used. The paper demonstrates the feasibility of the proposed measure by checking its compliance with the axioms required of any measure. Unlike many known measures, the proposed approach does not require feature value transformation to ensure comparability. The work also proposes several variants of measures to determine the proximity of information objects (IO) based on a group of diverse features.

Referenceless metrics (e.g., CLIPScore) use pretrained vision--language models to assess image descriptions directly without costly ground-truth reference texts. Such methods can facilitate rapid progress, but only if they truly align with human preference judgments. In this paper, we introduce ContextRef, a benchmark for assessing referenceless metrics for such alignment. ContextRef has two components: human ratings along a variety of established quality dimensions, and ten diverse robustness checks designed to uncover fundamental weaknesses. A crucial aspect of ContextRef is that images and descriptions are presented in context, reflecting prior work showing that context is important for description quality. Using ContextRef, we assess a variety of pretrained models, scoring functions, and techniques for incorporating context. None of the methods is successful with ContextRef, but we show that careful fine-tuning yields substantial improvements. ContextRef remains a challenging benchmark though, in large part due to the challenge of context dependence.

In realistic retrieval settings with large and evolving knowledge bases, the total number of documents relevant to a query is typically unknown, and recall cannot be computed. In this paper, we evaluate several established strategies for handling this limitation by measuring the correlation between retrieval quality metrics and LLM-based judgments of response quality, where responses are generated from the retrieved documents. We conduct experiments across multiple datasets with a relatively low number of relevant documents (2-15). We also introduce a simple retrieval quality measure that performs well without requiring knowledge of the total number of relevant documents.

Despite advances in open-domain dialogue systems, automatic evaluation of such systems is still a challenging problem. Traditional reference-based metrics such as BLEU are ineffective because there could be many valid responses for a given context that share no common words with reference responses. A recent work proposed Referenced metric and Unreferenced metric Blended Evaluation Routine (RUBER) to combine a learning-based metric, which predicts relatedness between a generated response and a given query, with reference-based metric; it showed high correlation with human judgments. In this paper, we explore using contextualized word embeddings to compute more accurate relatedness scores, thus better evaluation metrics. Experiments show that our evaluation metrics outperform RUBER, which is trained on static embeddings.

Reading measurement instruments is effortless for humans and requires relatively little domain expertise, yet it remains surprisingly challenging for current vision-language models (VLMs) as we find in preliminary evaluation. In this work, we introduce MeasureBench, a benchmark on visual measurement reading covering both real-world and synthesized images of various types of measurements, along with an extensible pipeline for data synthesis. Our pipeline procedurally generates a specified type of gauge with controllable visual appearance, enabling scalable variation in key details such as pointers, scales, fonts, lighting, and clutter. Evaluation on popular proprietary and open-weight VLMs shows that even the strongest frontier VLMs struggle measurement reading in general. A consistent failure mode is indicator localization: models can read digits or labels but misidentify the key positions of pointers or alignments, leading to big numeric errors despite plausible textual reasoning. We have also conducted preliminary experiments with reinforcement learning over synthetic data, and find encouraging results on in-domain synthetic subset but less promising for real-world images. Our analysis highlights a fundamental limitation of current VLMs in fine-grained spatial grounding. We hope this resource can help future advances on visually grounded numeracy and precise spatial perception of VLMs, bridging the gap between recognizing numbers and measuring the world.

Since a user usually has to issue a sequence of queries and examine multiple documents to resolve a complex information need in a search session, researchers have paid much attention to evaluating search systems at the session level rather than the single-query level. Most existing session-level metrics evaluate each query separately and then aggregate the query-level scores using a session-level weighting function. The assumptions behind these metrics are that all queries in the session should be involved, and their orders are fixed. However, if a search system could make the user satisfied with her first few queries, she may not need any subsequent queries. Besides, in most real-world search scenarios, due to a lack of explicit feedback from real users, we can only leverage some implicit feedback, such as users' clicks, as relevance labels for offline evaluation. Such implicit feedback might be different from the real relevance in a search session as some documents may be omitted in the previous query but identified in the later reformulations. To address the above issues, we make two assumptions about session-based evaluation, which explicitly describe an ideal session-search system and how to enhance click-through data in computing session-level evaluation metrics. Based on our assumptions, we design a session-level metric called Normalized U-Measure (NUM). NUM evaluates a session as a whole and utilizes an ideal session to normalize the result of the actual session. Besides, it infers session-level relevance labels based on implicit feedback. Experiments on two public datasets demonstrate the effectiveness of NUM by comparing it with existing session-based metrics in terms of correlation with user satisfaction and intuitiveness. We also conduct ablation studies to explore whether these assumptions hold.

Evaluating the quality of generated text is a challenging task in NLP, due to the inherent complexity and diversity of text. Recently, large language models (LLMs) have garnered significant attention due to their impressive performance in various tasks. Therefore, we present this paper to investigate the effectiveness of LLMs, especially ChatGPT, and explore ways to optimize their use in assessing text quality. We compared three kinds of reference-free evaluation methods. The experimental results prove that ChatGPT is capable of evaluating text quality effectively from various perspectives without reference and demonstrates superior performance than most existing automatic metrics. In particular, the Explicit Score, which utilizes ChatGPT to generate a numeric score measuring text quality, is the most effective and reliable method among the three exploited approaches. However, directly comparing the quality of two texts may lead to suboptimal results. We believe this paper will provide valuable insights for evaluating text quality with LLMs and have released the used data.

The lack of meaningful automatic evaluation metrics for dialog has impeded open-domain dialog research. Standard language generation metrics have been shown to be ineffective for evaluating dialog models. To this end, this paper presents USR, an UnSupervised and Reference-free evaluation metric for dialog. USR is a reference-free metric that trains unsupervised models to measure several desirable qualities of dialog. USR is shown to strongly correlate with human judgment on both Topical-Chat (turn-level: 0.42, system-level: 1.0) and PersonaChat (turn-level: 0.48 and system-level: 1.0). USR additionally produces interpretable measures for several desirable properties of dialog.

If you had an AI Whale-to-English translator, how could you validate whether or not it is working? Does one need to interact with the animals or rely on grounded observations such as temperature? We provide theoretical and proof-of-concept experimental evidence suggesting that interaction and even observations may not be necessary for sufficiently complex languages. One may be able to evaluate translators solely by their English outputs, offering potential advantages in terms of safety, ethics, and cost. This is an instance of machine translation quality evaluation (MTQE) without any reference translations available. A key challenge is identifying ``hallucinations,'' false translations which may appear fluent and plausible. We propose using segment-by-segment translation together with the classic NLP shuffle test to evaluate translators. The idea is to translate animal communication, turn by turn, and evaluate how often the resulting translations make more sense in order than permuted. Proof-of-concept experiments on data-scarce human languages and constructed languages demonstrate the potential utility of this evaluation methodology. These human-language experiments serve solely to validate our reference-free metric under data scarcity. It is found to correlate highly with a standard evaluation based on reference translations, which are available in our experiments. We also perform a theoretical analysis suggesting that interaction may not be necessary nor efficient in the early stages of learning to translate.

Commonly used evaluation measures including Recall, Precision, F-Measure and Rand Accuracy are biased and should not be used without clear understanding of the biases, and corresponding identification of chance or base case levels of the statistic. Using these measures a system that performs worse in the objective sense of Informedness, can appear to perform better under any of these commonly used measures. We discuss several concepts and measures that reflect the probability that prediction is informed versus chance. Informedness and introduce Markedness as a dual measure for the probability that prediction is marked versus chance. Finally we demonstrate elegant connections between the concepts of Informedness, Markedness, Correlation and Significance as well as their intuitive relationships with Recall and Precision, and outline the extension from the dichotomous case to the general multi-class case.

The evaluation of recommender system fairness has become increasingly important, especially with recent legislation that emphasises the development of fair and responsible artificial intelligence. This has led to the emergence of various fairness evaluation measures, which quantify fairness based on different definitions. However, many of such measures are simply proposed and used without further analysis on their robustness. As a result, there is insufficient understanding and awareness of the measures' limitations. Among other issues, it is not known what kind of model outputs produce the (un)fairest score, how the measure scores are empirically distributed, and whether there are cases where the measures cannot be computed (e.g., due to division by zero). These issues cause difficulty in interpreting the measure scores and confusion on which measure(s) should be used for a specific case. This thesis presents a series of papers that assess and overcome various theoretical, empirical, and conceptual limitations of existing recommender system fairness evaluation measures. We investigate a wide range of offline evaluation measures for different fairness notions, divided based on the evaluation subjects (users and items) and for different evaluation granularities (groups of subjects and individual subjects). Firstly, we perform theoretical and empirical analysis on the measures, exposing flaws that limit their interpretability, expressiveness, or applicability. Secondly, we contribute novel evaluation approaches and measures that overcome these limitations. Finally, considering the measures' limitations, we recommend guidelines for the appropriate measure usage, thereby allowing for more precise selection of fairness evaluation measures in practical scenarios. Overall, this thesis contributes to advancing the state-of-the-art offline evaluation of fairness in recommender systems.

One of the challenges of developing a summarization model arises from the difficulty in measuring the factual inconsistency of the generated text. In this study, we reinterpret the decoder overconfidence-regularizing objective suggested in (Miao et al., 2021) as a hallucination risk measurement to better estimate the quality of generated summaries. We propose a reference-free metric, HaRiM+, which only requires an off-the-shelf summarization model to compute the hallucination risk based on token likelihoods. Deploying it requires no additional training of models or ad-hoc modules, which usually need alignment to human judgments. For summary-quality estimation, HaRiM+ records state-of-the-art correlation to human judgment on three summary-quality annotation sets: FRANK, QAGS, and SummEval. We hope that our work, which merits the use of summarization models, facilitates the progress of both automated evaluation and generation of summary.

Relevance and fairness are two major objectives of recommender systems (RSs). Recent work proposes measures of RS fairness that are either independent from relevance (fairness-only) or conditioned on relevance (joint measures). While fairness-only measures have been studied extensively, we look into whether joint measures can be trusted. We collect all joint evaluation measures of RS relevance and fairness, and ask: How much do they agree with each other? To what extent do they agree with relevance/fairness measures? How sensitive are they to changes in rank position, or to increasingly fair and relevant recommendations? We empirically study for the first time the behaviour of these measures across 4 real-world datasets and 4 recommenders. We find that most of these measures: i) correlate weakly with one another and even contradict each other at times; ii) are less sensitive to rank position changes than relevance- and fairness-only measures, meaning that they are less granular than traditional RS measures; and iii) tend to compress scores at the low end of their range, meaning that they are not very expressive. We counter the above limitations with a set of guidelines on the appropriate usage of such measures, i.e., they should be used with caution due to their tendency to contradict each other and of having a very small empirical range.

With increasing demands for efficiency, information retrieval has developed a branch of sparse retrieval, further advancing towards inference-free retrieval where the documents are encoded during indexing time and there is no model-inference for queries. Existing sparse retrieval models rely on FLOPS regularization for sparsification, while this mechanism was originally designed for Siamese encoders, it is considered to be suboptimal in inference-free scenarios which is asymmetric. Previous attempts to adapt FLOPS for inference-free scenarios have been limited to rule-based methods, leaving the potential of sparsification approaches for inference-free retrieval models largely unexplored. In this paper, we explore ell_0 inspired sparsification manner for inference-free retrievers. Through comprehensive out-of-domain evaluation on the BEIR benchmark, our method achieves state-of-the-art performance among inference-free sparse retrieval models and is comparable to leading Siamese sparse retrieval models. Furthermore, we provide insights into the trade-off between retrieval effectiveness and computational efficiency, demonstrating practical value for real-world applications.

Large language models (LLMs) garner significant attention for their unprecedented performance, leading to an increasing number of researches evaluating LLMs. However, these evaluation benchmarks are limited to assessing the instruction-following capabilities, overlooking the fundamental abilities that emerge during the pre-training stage. Previous subjective evaluation methods mainly reply on scoring by API models. However, in the absence of references, large models have shown limited ability to discern subtle differences. To bridge the gap, we propose F-Eval, a bilingual evaluation benchmark to evaluate the fundamental abilities, including expression, commonsense and logic. The tasks in F-Eval include multi-choice objective tasks, open-ended objective tasks, reference-based subjective tasks and reference-free subjective tasks. For reference-free subjective tasks, we devise new evaluation methods, serving as alternatives to scoring by API models. We conduct evaluations on 13 advanced LLMs. Results show that our evaluation methods show higher correlation coefficients and larger distinction than other evaluators. Additionally, we discuss the influence of different model sizes, dimensions, and normalization methods. We anticipate that F-Eval will facilitate the study of LLMs' fundamental abilities.

Understanding geometric properties of natural language processing models' latent spaces allows the manipulation of these properties for improved performance on downstream tasks. One such property is the amount of data spread in a model's latent space, or how fully the available latent space is being used. In this work, we define data spread and demonstrate that the commonly used measures of data spread, Average Cosine Similarity and a partition function min/max ratio I(V), do not provide reliable metrics to compare the use of latent space across models. We propose and examine eight alternative measures of data spread, all but one of which improve over these current metrics when applied to seven synthetic data distributions. Of our proposed measures, we recommend one principal component-based measure and one entropy-based measure that provide reliable, relative measures of spread and can be used to compare models of different sizes and dimensionalities.

Reference-free evaluation metrics for grammatical error correction (GEC) have achieved high correlation with human judgments. However, these metrics are not designed to evaluate adversarial systems that aim to obtain unjustifiably high scores. The existence of such systems undermines the reliability of automatic evaluation, as it can mislead users in selecting appropriate GEC systems. In this study, we propose adversarial attack strategies for four reference-free metrics: SOME, Scribendi, IMPARA, and LLM-based metrics, and demonstrate that our adversarial systems outperform the current state-of-the-art. These findings highlight the need for more robust evaluation methods.

A common approach to explain NLP models, is to use importance measures that express which tokens are important for a prediction. Unfortunately, such explanations are often wrong despite being persuasive. Therefore, it is essential to measure their faithfulness. One such metric is if tokens are truly important, then masking them should result in worse model performance. However, token masking introduces out-of-distribution issues and existing solutions are computationally expensive and employ proxy-models. Furthermore, other metrics are very limited in scope. In this work, we propose an inherently faithfulness measurable model that addresses these challenges. This is achieved by using a novel fine-tuning method that incorporates masking, such that masking tokens become in-distribution by design. This differs from existing approaches, which are completely model-agnostic but are inapplicable in practice. We demonstrate the generality of our approach by applying it to various tasks and validate it using statistical in-distribution tests. Additionally, because masking is in-distribution, importance measures which themselves use masking become more faithful, thus our model becomes more explainable.

Modern reconstruction techniques can effectively model complex 3D scenes from sparse 2D views. However, automatically assessing the quality of novel views and identifying artifacts is challenging due to the lack of ground truth images and the limitations of no-reference image metrics in predicting detailed artifact maps. The absence of such quality metrics hinders accurate predictions of the quality of generated views and limits the adoption of post-processing techniques, such as inpainting, to enhance reconstruction quality. In this work, we propose a new no-reference metric, Puzzle Similarity, which is designed to localize artifacts in novel views. Our approach utilizes image patch statistics from the input views to establish a scene-specific distribution that is later used to identify poorly reconstructed regions in the novel views. We test and evaluate our method in the context of 3D reconstruction; to this end, we collected a novel dataset of human quality assessment in unseen reconstructed views. Through this dataset, we demonstrate that our method can not only successfully localize artifacts in novel views, correlating with human assessment, but do so without direct references. Surprisingly, our metric outperforms both no-reference metrics and popular full-reference image metrics. We can leverage our new metric to enhance applications like automatic image restoration, guided acquisition, or 3D reconstruction from sparse inputs.

Training-free metrics (a.k.a. zero-cost proxies) are widely used to avoid resource-intensive neural network training, especially in Neural Architecture Search (NAS). Recent studies show that existing training-free metrics have several limitations, such as limited correlation and poor generalisation across different search spaces and tasks. Hence, we propose Sample-Wise Activation Patterns and its derivative, SWAP-Score, a novel high-performance training-free metric. It measures the expressivity of networks over a batch of input samples. The SWAP-Score is strongly correlated with ground-truth performance across various search spaces and tasks, outperforming 15 existing training-free metrics on NAS-Bench-101/201/301 and TransNAS-Bench-101. The SWAP-Score can be further enhanced by regularisation, which leads to even higher correlations in cell-based search space and enables model size control during the search. For example, Spearman's rank correlation coefficient between regularised SWAP-Score and CIFAR-100 validation accuracies on NAS-Bench-201 networks is 0.90, significantly higher than 0.80 from the second-best metric, NWOT. When integrated with an evolutionary algorithm for NAS, our SWAP-NAS achieves competitive performance on CIFAR-10 and ImageNet in approximately 6 minutes and 9 minutes of GPU time respectively.

This paper introduces NoRefER, a novel referenceless quality metric for automatic speech recognition (ASR) systems. Traditional reference-based metrics for evaluating ASR systems require costly ground-truth transcripts. NoRefER overcomes this limitation by fine-tuning a multilingual language model for pair-wise ranking ASR hypotheses using contrastive learning with Siamese network architecture. The self-supervised NoRefER exploits the known quality relationships between hypotheses from multiple compression levels of an ASR for learning to rank intra-sample hypotheses by quality, which is essential for model comparisons. The semi-supervised version also uses a referenced dataset to improve its inter-sample quality ranking, which is crucial for selecting potentially erroneous samples. The results indicate that NoRefER correlates highly with reference-based metrics and their intra-sample ranks, indicating a high potential for referenceless ASR evaluation or a/b testing.

The common standard for quality evaluation of automatic speech recognition (ASR) systems is reference-based metrics such as the Word Error Rate (WER), computed using manual ground-truth transcriptions that are time-consuming and expensive to obtain. This work proposes a multi-language referenceless quality metric, which allows comparing the performance of different ASR models on a speech dataset without ground truth transcriptions. To estimate the quality of ASR hypotheses, a pre-trained language model (LM) is fine-tuned with contrastive learning in a self-supervised learning manner. In experiments conducted on several unseen test datasets consisting of outputs from top commercial ASR engines in various languages, the proposed referenceless metric obtains a much higher correlation with WER scores and their ranks than the perplexity metric from the state-of-art multi-lingual LM in all experiments, and also reduces WER by more than 7% when used for ensembling hypotheses. The fine-tuned model and experiments are made available for the reproducibility: https://github.com/aixplain/NoRefER

Nowadays, the quality of responses generated by different modern large language models (LLMs) are hard to evaluate and compare automatically. Recent studies suggest and predominantly use LLMs as a reference-free metric for open-ended question answering. More specifically, they use the recognized "strongest" LLM as the evaluator, which conducts pairwise comparisons of candidate models' answers and provides a ranking score. However, this intuitive method has multiple problems, such as bringing in self-enhancement (favoring its own answers) and positional bias. We draw insights and lessons from the educational domain (Cho and MacArthur, 2011; Walsh, 2014) to improve LLM-based evaluations. Specifically, we propose the (1) peer rank (PR) algorithm that takes into account each peer LLM's pairwise preferences of all answer pairs, and outputs a final ranking of models; and (2) peer discussion (PD), where we prompt two LLMs to discuss and try to reach a mutual agreement on preferences of two answers. We conduct experiments on two benchmark datasets. We find that our approaches achieve higher accuracy and align better with human judgments, respectively. Interestingly, PR can induce a relatively accurate self-ranking of models under the anonymous setting, where each model's name is unrevealed. Our work provides space to explore evaluating models that are hard to compare for humans.

We identify the task of measuring data to quantitatively characterize the composition of machine learning data and datasets. Similar to an object's height, width, and volume, data measurements quantify different attributes of data along common dimensions that support comparison. Several lines of research have proposed what we refer to as measurements, with differing terminology; we bring some of this work together, particularly in fields of computer vision and language, and build from it to motivate measuring data as a critical component of responsible AI development. Measuring data aids in systematically building and analyzing machine learning (ML) data towards specific goals and gaining better control of what modern ML systems will learn. We conclude with a discussion of the many avenues of future work, the limitations of data measurements, and how to leverage these measurement approaches in research and practice.

AI systems can fail silently. The failure propagates through training loops, evaluation pipelines, and production monitoring stacks until downstream harm makes it visible. This paper introduces evaluation blindness: a measurement function M exhibits evaluation blindness with respect to failure class F when it produces readings indistinguishable from a healthy state while the system is actually failing, with no auxiliary signal flagging the gap. The problem surfaces at two lifecycle stages the literature has treated separately. At training time, reward models are gamed, importance-sampling corrections are silently miscalculated, and benchmark contamination inflates fine-tuning evaluations, all while loss curves look healthy and gradient updates proceed normally. At deployment time, monitoring fails to catch six classes of production failure, including an Operational category that is 100% silent by structural definition. We provide a formal detectability predicate unifying both stages. Four training-time case studies trace concrete breakdowns, including a real implementation bug in TRL PR #6594 where gradients are corrupted as loss decreases normally. A six-class taxonomy validated against 50 real-world incidents from court documents and regulatory filings finds that 53% of verifiable public failures were silent. A failure budget framework ties acceptable failure rates to use-case risk class. The implication is direct: measurement infrastructure is a correctness concern across the full AI lifecycle, not just at evaluation time. Data, code, and taxonomy schema are at https://github.com/priyanka25aug/llm-failure-taxonomy.

Partial correlations quantify linear association between two variables adjusting for the influence of the remaining variables. They form the backbone for graphical models and are readily obtained from the inverse of the covariance matrix. For compositional data, the covariance structure is specified from log ratios of variables, so unless we try to "open" the data via a normalization, this implies changes in the definition and interpretation of partial correlations. In the present work, we elucidate how results derived by Aitchison (1986) lead to a natural definition of partial correlation that has a number of advantages over current measures of association. For this, we show that the residuals of log-ratios between a variable with a reference, when adjusting for all remaining variables including the reference, are reference-independent. Since the reference itself can be controlled for, correlations between residuals are defined for the variables directly without the necessity to recur to ratios except when specifying which variables are partialled out. Thus, perhaps surprisingly, partial correlations do not have the problems commonly found with measures of pairwise association on compositional data. They are well-defined between two variables, are properly scaled, and allow for negative association. By design, they are subcompositionally incoherent, but they share this property with conventional partial correlations (where results change when adjusting for the influence of fewer variables). We discuss the equivalence with normalization-based approaches whenever the normalizing variables are controlled for. We also discuss the partial variances and correlations we obtain from a previously studied data set of Roman glass cups.

Tracking links observations of the same object through visual change, yet cannot by itself determine when the object is empty or filled, intact or cut. We formulate identity-conditioned state-moment retrieval: given a tracked-object history and alternative state descriptions, localize an interval in which each described state holds. Absolute image-text similarity scores descriptions independently; because every visible frame depicts the same target, shared object compatibility can obscure the state evidence needed to identify the target interval. The alternatives provide the missing reference: evidence for one state should be measured against the others. We introduce Déjà Cue, a training-free framework that turns these alternatives into a vocabulary-relative coordinate system. It subtracts their state-balanced centroid from each description, calibrates frame scores, and scans multiple durations within contiguous visible runs using a frozen encoder. On 78 VOST histories, holding the temporal scan fixed and changing only the query reference nearly doubles R@1 at tIoU 0.5 from 10.3\% to 20.5\% and raises Top-1 tIoU from 16.0\% to 21.5\%. Candidate-rank analyses show that vocabulary-relative queries rank useful intervals higher within the same candidate set. Related state descriptions can therefore serve as an object-specific, query-time coordinate system for reading frozen visual representations.

We survey the large language model (LLM) serving area to understand the intricate dynamics between cost-efficiency and accuracy, which is magnified by the growing need for longer contextual understanding when deploying models at a massive scale. Our findings reveal that works in this space optimize along three distinct but conflicting goals: improving serving context length (C), improving serving accuracy (A), and improving serving performance (P). Drawing inspiration from the CAP theorem in databases, we propose a CAP principle for LLM serving, which suggests that any optimization can improve at most two of these three goals simultaneously. Our survey categorizes existing works within this framework. We find the definition and continuity of user-perceived measurement metrics are crucial in determining whether a goal has been met, akin to prior CAP databases in the wild. We recognize the CAP principle for LLM serving as a guiding principle, rather than a formal theorem, to inform designers of the inherent and dynamic trade-offs in serving models. As serving accuracy and performance have been extensively studied, this survey focuses on works that extend serving context length and address the resulting challenges.

Despite the significant advancements in keyphrase extraction and keyphrase generation methods, the predominant approach for evaluation only relies on exact matching with human references and disregards reference-free attributes. This scheme fails to recognize systems that generate keyphrases that are semantically equivalent to the references or keyphrases that have practical utility. To better understand the strengths and weaknesses of different keyphrase systems, we propose a comprehensive evaluation framework consisting of six critical dimensions: naturalness, faithfulness, saliency, coverage, diversity, and utility. For each dimension, we discuss the desiderata and design semantic-based metrics that align with the evaluation objectives. Rigorous meta-evaluation studies demonstrate that our evaluation strategy correlates better with human preferences compared to a range of previously used metrics. Using this framework, we re-evaluate 18 keyphrase systems and further discover that (1) the best model differs in different dimensions, with pre-trained language models achieving the best in most dimensions; (2) the utility in downstream tasks does not always correlate well with reference-based metrics; and (3) large language models exhibit a strong performance in reference-free evaluation.

We present a modular semantic account of Bayesian inference algorithms for probabilistic programming languages, as used in data science and machine learning. Sophisticated inference algorithms are often explained in terms of composition of smaller parts. However, neither their theoretical justification nor their implementation reflects this modularity. We show how to conceptualise and analyse such inference algorithms as manipulating intermediate representations of probabilistic programs using higher-order functions and inductive types, and their denotational semantics. Semantic accounts of continuous distributions use measurable spaces. However, our use of higher-order functions presents a substantial technical difficulty: it is impossible to define a measurable space structure over the collection of measurable functions between arbitrary measurable spaces that is compatible with standard operations on those functions, such as function application. We overcome this difficulty using quasi-Borel spaces, a recently proposed mathematical structure that supports both function spaces and continuous distributions. We define a class of semantic structures for representing probabilistic programs, and semantic validity criteria for transformations of these representations in terms of distribution preservation. We develop a collection of building blocks for composing representations. We use these building blocks to validate common inference algorithms such as Sequential Monte Carlo and Markov Chain Monte Carlo. To emphasize the connection between the semantic manipulation and its traditional measure theoretic origins, we use Kock's synthetic measure theory. We demonstrate its usefulness by proving a quasi-Borel counterpart to the Metropolis-Hastings-Green theorem.

The optimal transport problem for measures supported on non-Euclidean spaces has recently gained ample interest in diverse applications involving representation learning. In this paper, we focus on circular probability measures, i.e., probability measures supported on the unit circle, and introduce a new computationally efficient metric for these measures, denoted as Linear Circular Optimal Transport (LCOT). The proposed metric comes with an explicit linear embedding that allows one to apply Machine Learning (ML) algorithms to the embedded measures and seamlessly modify the underlying metric for the ML algorithm to LCOT. We show that the proposed metric is rooted in the Circular Optimal Transport (COT) and can be considered the linearization of the COT metric with respect to a fixed reference measure. We provide a theoretical analysis of the proposed metric and derive the computational complexities for pairwise comparison of circular probability measures. Lastly, through a set of numerical experiments, we demonstrate the benefits of LCOT in learning representations of circular measures.

Evaluation metrics are central to binary target segmentation because they determine how progress is measured, compared, and interpreted. In this paper, target denotes the task-defined positive region to be segmented rather than a generic foreground object. It may be salient, camouflaged, transparent, glass-like, mirror-like, shadow-like, lesion-like, or defined by other application-specific semantics. We treat existing metrics as compositions of modular design choices rather than isolated formulas. The proposed framework decomposes each metric into five stages covering prediction representation, target extraction, target matching, score computation, and metric reporting. We use this framework to analyze representative metrics and show how newer metrics address specific limits in earlier protocols. The stage choices keep each metric's assumptions visible. We then discuss the design space opened by the framework and its implications for task-aware evaluation protocols. Reference code is available at https://github.com/lartpang/PySODMetrics.

The quality of texts generated by natural language generation (NLG) systems is hard to measure automatically. Conventional reference-based metrics, such as BLEU and ROUGE, have been shown to have relatively low correlation with human judgments, especially for tasks that require creativity and diversity. Recent studies suggest using large language models (LLMs) as reference-free metrics for NLG evaluation, which have the benefit of being applicable to new tasks that lack human references. However, these LLM-based evaluators still have lower human correspondence than medium-size neural evaluators. In this work, we present G-Eval, a framework of using large language models with chain-of-thoughts (CoT) and a form-filling paradigm, to assess the quality of NLG outputs. We experiment with two generation tasks, text summarization and dialogue generation. We show that G-Eval with GPT-4 as the backbone model achieves a Spearman correlation of 0.514 with human on summarization task, outperforming all previous methods by a large margin. We also propose preliminary analysis on the behavior of LLM-based evaluators, and highlight the potential issue of LLM-based evaluators having a bias towards the LLM-generated texts. The code is at https://github.com/nlpyang/geval

In recent years, Neural Radiance Fields (NeRF) have demonstrated significant advantages in representing and synthesizing 3D scenes. Explicit NeRF models facilitate the practical NeRF applications with faster rendering speed, and also attract considerable attention in NeRF compression due to its huge storage cost. To address the challenge of the NeRF compression study, in this paper, we construct a new dataset, called Explicit-NeRF-QA. We use 22 3D objects with diverse geometries, textures, and material complexities to train four typical explicit NeRF models across five parameter levels. Lossy compression is introduced during the model generation, pivoting the selection of key parameters such as hash table size for InstantNGP and voxel grid resolution for Plenoxels. By rendering NeRF samples to processed video sequences (PVS), a large scale subjective experiment with lab environment is conducted to collect subjective scores from 21 viewers. The diversity of content, accuracy of mean opinion scores (MOS), and characteristics of NeRF distortion are comprehensively presented, establishing the heterogeneity of the proposed dataset. The state-of-the-art objective metrics are tested in the new dataset. Best Person correlation, which is around 0.85, is collected from the full-reference objective metric. All tested no-reference metrics report very poor results with 0.4 to 0.6 correlations, demonstrating the need for further development of more robust no-reference metrics. The dataset, including NeRF samples, source 3D objects, multiview images for NeRF generation, PVSs, MOS, is made publicly available at the following location: https://github.com/YukeXing/Explicit-NeRF-QA.

Measuring the coherence of text is a vital aspect of evaluating the quality of written content. Recent advancements in neural coherence modeling have demonstrated their efficacy in capturing entity coreference and discourse relations, thereby enhancing coherence evaluation. However, many existing methods heavily depend on static embeddings or focus narrowly on nearby context, constraining their capacity to measure the overarching coherence of long texts. In this paper, we posit that coherent texts inherently manifest a sequential and cohesive interplay among sentences, effectively conveying the central theme, purpose, or standpoint. To explore this abstract relationship, we introduce the "BBScore," a novel reference-free metric grounded in Brownian bridge theory for assessing text coherence. Our findings showcase that when synergized with a simple additional classification component, this metric attains a performance level comparable to state-of-the-art techniques on standard artificial discrimination tasks. We also establish in downstream tasks that this metric effectively differentiates between human-written documents and text generated by large language models under a specific domain. Furthermore, we illustrate the efficacy of this approach in detecting written styles attributed to diverse large language models, underscoring its potential for generalizability. In summary, we present a novel Brownian bridge coherence metric capable of measuring both local and global text coherence, while circumventing the need for end-to-end model training. This flexibility allows for its application in various downstream tasks.

Recent work has sought to quantify large language model uncertainty to facilitate model control and modulate user trust. Previous works focus on measures of uncertainty that are theoretically grounded or reflect the average overt behavior of the model. In this work, we investigate a variety of uncertainty measures, in order to identify measures that correlate with human group-level uncertainty. We find that Bayesian measures and a variation on entropy measures, top-k entropy, tend to agree with human behavior as a function of model size. We find that some strong measures decrease in human-similarity with model size, but, by multiple linear regression, we find that combining multiple uncertainty measures provide comparable human-alignment with reduced size-dependency.

Graph measures that express closeness or distance between nodes can be employed for graph nodes clustering using metric clustering algorithms. There are numerous measures applicable to this task, and which one performs better is an open question. We study the performance of 25 graph measures on generated graphs with different parameters. While usually measure comparisons are limited to general measure ranking on a particular dataset, we aim to explore the performance of various measures depending on graph features. Using an LFR graph generator, we create a dataset of 11780 graphs covering the whole LFR parameter space. For each graph, we assess the quality of clustering with k-means algorithm for each considered measure. Based on this, we determine the best measure for each area of the parameter space. We find that the parameter space consists of distinct zones where one particular measure is the best. We analyze the geometry of the resulting zones and describe it with simple criteria. Given particular graph parameters, this allows us to recommend a particular measure to use for clustering.

We introduce a theoretical framework for sampling from unnormalized densities based on a smoothing scheme that uses an isotropic Gaussian kernel with a single fixed noise scale. We prove one can decompose sampling from a density (minimal assumptions made on the density) into a sequence of sampling from log-concave conditional densities via accumulation of noisy measurements with equal noise levels. Our construction is unique in that it keeps track of a history of samples, making it non-Markovian as a whole, but it is lightweight algorithmically as the history only shows up in the form of a running empirical mean of samples. Our sampling algorithm generalizes walk-jump sampling (Saremi & Hyv\"arinen, 2019). The "walk" phase becomes a (non-Markovian) chain of (log-concave) Markov chains. The "jump" from the accumulated measurements is obtained by empirical Bayes. We study our sampling algorithm quantitatively using the 2-Wasserstein metric and compare it with various Langevin MCMC algorithms. We also report a remarkable capacity of our algorithm to "tunnel" between modes of a distribution.

Adapting standard methods from geometric measure theory, we provide an example of a polynomial-valued measure mu on tame sets in R^d which satisfies many desirable properties. Among these is strict monotonicity: the measure of a proper subset is strictly less than the measure of the whole set. Using techniques from non-standard analysis, we display that the domain of mu can be extended to all subsets of R^d (up to equivalence modulo infinitesimals). The resulting extension is a numerosity function that encodes the i-dimensional Hausdorff measure for all iin N, as well as the i-th intrinsic volume functions.

There have been a couple of studies showing that attempting to erase multilingual knowledge using only English data is insufficient for multilingual LLMs. However, their analyses remain highly performance-oriented. In this paper, we switch the point of view to evaluation, and address an additional blind spot which reveals itself when the multilingual LLM is fully finetuned with parallel multilingual dataset before unlearning. Here, language confusion occurs whereby a model responds in language different from that of the input prompt. Language confusion is a problematic phenomenon in unlearning, causing the standard reference-based metrics to fail. We tackle this phenomenon in three steps: (1) introduce N-gram-based Language-Mix (N-Mix) score to quantitatively show the language confusion is pervasive and consistent in multilingual LLMs, (2) demonstrate that reference-based metrics result in false negatives when N-Mix score is high, and(3) suggest the need of new type of unlearning evaluation that can directly assess the content of the generated sentences. We call this type of metrics as semantic-based metric.

Online reviews play a pivotal role in influencing consumer decisions across various domains, from purchasing products to selecting hotels or restaurants. However, the sheer volume of reviews -- often containing repetitive or irrelevant content -- leads to information overload, making it challenging for users to extract meaningful insights. Traditional opinion summarization models face challenges in handling long inputs and large volumes of reviews, while newer Large Language Model (LLM) approaches often fail to generate accurate and faithful summaries. To address those challenges, this paper introduces (1) a new dataset of long-form user reviews, each entity comprising over a thousand reviews, (2) two training-free LLM-based summarization approaches that scale to long inputs, and (3) automatic evaluation metrics. Our dataset of user reviews is paired with in-depth and unbiased critical summaries by domain experts, serving as a reference for evaluation. Additionally, our novel reference-free evaluation metrics provide a more granular, context-sensitive assessment of summary faithfulness. We benchmark several open-source and closed-source LLMs using our methods. Our evaluation reveals that LLMs still face challenges in balancing sentiment and format adherence in long-form summaries, though open-source models can narrow the gap when relevant information is retrieved in a focused manner.

Scientific surveys require not only summarizing large bodies of literature, but also organizing them into clear and coherent conceptual structures. Existing automatic survey generation methods typically focus on linear text generation and struggle to explicitly model hierarchical relations among research topics and structured methodological comparisons, resulting in gaps in structural organization compared to expert-written surveys. We propose MVSS, a multi-view structured survey generation framework that jointly generates and aligns citation-grounded hierarchical trees, structured comparison tables, and survey text. MVSS follows a structure-first paradigm: it first constructs a conceptual tree of the research domain, then generates comparison tables constrained by the tree, and finally uses both as structural constraints for text generation. This enables complementary multi-view representations across structure, comparison, and narrative. We introduce an evaluation framework assessing structural quality, comparative completeness, and citation fidelity. Experiments on 76 computer science topics show MVSS outperforms existing methods in organization and evidence grounding, achieving performance comparable to expert surveys.

The primary way to establish and compare competencies in foundation and generative AI models has shifted from peer-reviewed literature to press releases and company blog posts, where model builders highlight results on selected benchmarks. These artifacts now largely define the state of the art for researchers and the public. Despite their prominence, which benchmarks model builders choose to highlight, and what they communicate through this selection, is underexamined. To investigate, we introduce and open-source Benchmarking-Cultures-25, a dataset of 231 benchmarks highlighted across 139 model releases in 2025 from 11 major AI builders, alongside an interactive tool to explore the data. Our analysis reveals a fragmented evaluation landscape with limited cross-model comparability: 63.2% of highlighted benchmarks are used by a single builder, and 38.5% appear in just one release. Few achieve widespread use (e.g., GPQA Diamond, LiveCodeBench, AIME 2025). Moreover, benchmarks are attributed different competencies by different builders, depending on their narrative. To disentangle these conflicting presentations, we develop a unified taxonomy mapping diverging terminology to a shared framework of measured signals based on what benchmark authors claim to measure. "General knowledge application" is the second most popular, yet vaguely defined, category. Qualitative analysis shows many such benchmarks deemphasize construct validity, instead framing results as indicators of progress toward AGI. Their authors claim to measure knowledge or reasoning broadly, yet mostly evaluate STEM subjects (especially math). We argue that highlighted benchmarks function less as standardized measurement tools and more as flexible narrative devices prioritizing market positioning over scientific evaluation. Data: https://hf.co/datasets/matybohacek/benchmarking-cultures-25; tool: https://bench-cultures.net.

Large language models (LLMs) are increasingly capable of processing long inputs and locating specific information within them, as evidenced by their performance on the Needle in a Haystack (NIAH) test. However, while models excel at recalling surprising information, they still struggle to identify clearly omitted information. We introduce AbsenceBench to assesses LLMs' capacity to detect missing information across three domains: numerical sequences, poetry, and GitHub pull requests. AbsenceBench asks models to identify which pieces of a document were deliberately removed, given access to both the original and edited contexts. Despite the apparent straightforwardness of these tasks, our experiments reveal that even state-of-the-art models like Claude-3.7-Sonnet achieve only 69.6% F1-score with a modest average context length of 5K tokens. Our analysis suggests this poor performance stems from a fundamental limitation: Transformer attention mechanisms cannot easily attend to "gaps" in documents since these absences don't correspond to any specific keys that can be attended to. Overall, our results and analysis provide a case study of the close proximity of tasks where models are already superhuman (NIAH) and tasks where models breakdown unexpectedly (AbsenceBench).

Given a set of dissimilarity measurements amongst data points, determining what metric representation is most "consistent" with the input measurements or the metric that best captures the relevant geometric features of the data is a key step in many machine learning algorithms. Existing methods are restricted to specific kinds of metrics or small problem sizes because of the large number of metric constraints in such problems. In this paper, we provide an active set algorithm, Project and Forget, that uses Bregman projections, to solve metric constrained problems with many (possibly exponentially) inequality constraints. We provide a theoretical analysis of Project and Forget and prove that our algorithm converges to the global optimal solution and that the L_2 distance of the current iterate to the optimal solution decays asymptotically at an exponential rate. We demonstrate that using our method we can solve large problem instances of three types of metric constrained problems: general weight correlation clustering, metric nearness, and metric learning; in each case, out-performing the state of the art methods with respect to CPU times and problem sizes.

The measure of a machine learning algorithm is the difficulty of the tasks it can perform, and sufficiently difficult tasks are critical drivers of strong machine learning models. However, quantifying the generalization difficulty of machine learning benchmarks has remained challenging. We propose what is to our knowledge the first model-agnostic measure of the inherent generalization difficulty of tasks. Our inductive bias complexity measure quantifies the total information required to generalize well on a task minus the information provided by the data. It does so by measuring the fractional volume occupied by hypotheses that generalize on a task given that they fit the training data. It scales exponentially with the intrinsic dimensionality of the space over which the model must generalize but only polynomially in resolution per dimension, showing that tasks which require generalizing over many dimensions are drastically more difficult than tasks involving more detail in fewer dimensions. Our measure can be applied to compute and compare supervised learning, reinforcement learning and meta-learning generalization difficulties against each other. We show that applied empirically, it formally quantifies intuitively expected trends, e.g. that in terms of required inductive bias, MNIST < CIFAR10 < Imagenet and fully observable Markov decision processes (MDPs) < partially observable MDPs. Further, we show that classification of complex images < few-shot meta-learning with simple images. Our measure provides a quantitative metric to guide the construction of more complex tasks requiring greater inductive bias, and thereby encourages the development of more sophisticated architectures and learning algorithms with more powerful generalization capabilities.

A robust evaluation metric has a profound impact on the development of text generation systems. A desirable metric compares system output against references based on their semantics rather than surface forms. In this paper we investigate strategies to encode system and reference texts to devise a metric that shows a high correlation with human judgment of text quality. We validate our new metric, namely MoverScore, on a number of text generation tasks including summarization, machine translation, image captioning, and data-to-text generation, where the outputs are produced by a variety of neural and non-neural systems. Our findings suggest that metrics combining contextualized representations with a distance measure perform the best. Such metrics also demonstrate strong generalization capability across tasks. For ease-of-use we make our metrics available as web service.

The overwhelming volume of data generated and indexed by search engines poses a significant challenge in retrieving documents from the index efficiently and effectively. Even with a well-crafted query, several relevant documents often get buried among a multitude of competing documents, resulting in reduced accessibility or `findability' of the desired document. Consequently, it is crucial to develop a robust methodology for assessing this dimension of Information Retrieval (IR) system performance. While previous studies have focused on measuring document accessibility disregarding user queries and document relevance, there exists no metric to quantify the findability of a document within a given IR system without resorting to manual labor. This paper aims to address this gap by defining and deriving a metric to evaluate the findability of documents as perceived by end-users. Through experiments, we demonstrate the varying impact of different retrieval models and collections on the findability of documents. Furthermore, we establish the findability measure as an independent metric distinct from retrievability, an accessibility measure introduced in prior literature.

The predictions of question answering (QA)systems are typically evaluated against manually annotated finite sets of one or more answers. This leads to a coverage limitation that results in underestimating the true performance of systems, and is typically addressed by extending over exact match (EM) with pre-defined rules or with the token-level F1 measure. In this paper, we present the first systematic conceptual and data-driven analysis to examine the shortcomings of token-level equivalence measures. To this end, we define the asymmetric notion of answer equivalence (AE), accepting answers that are equivalent to or improve over the reference, and publish over 23k human judgments for candidates produced by multiple QA systems on SQuAD. Through a careful analysis of this data, we reveal and quantify several concrete limitations of the F1 measure, such as a false impression of graduality, or missing dependence on the question. Since collecting AE annotations for each evaluated model is expensive, we learn a BERT matching (BEM) measure to approximate this task. Being a simpler task than QA, we find BEM to provide significantly better AE approximations than F1, and to more accurately reflect the performance of systems. Finally, we demonstrate the practical utility of AE and BEM on the concrete application of minimal accurate prediction sets, reducing the number of required answers by up to x2.6.

Conversational interviews are commonly used to complement structured surveys by eliciting rich and contextualized responses, which are typically analyzed qualitatively. However, their potential contribution to quantitative measurement remains underexplored. In this paper, we introduce ConvScale, an AI-supported approach that transforms psychometric scales into natural conversational interviews while preserving the original measurement structure. Based on interview data, ConvScale predicts item-level scores and aggregates them to derive scale-based assessments. In a within-subjects study with 18 participants, our results show that ConvScale-derived scores align closely with participants' self-report scores at both the item and construct levels, while maintaining moderate internal reliability; however, the structural validity was inadequate. In light of this, we discussed the potential of supporting quantitative measurement through interviews and proposed implications for future designs.

Predicting properties of complex, large-scale quantum systems is essential for developing quantum technologies. We present an efficient method for constructing an approximate classical description of a quantum state using very few measurements of the state. This description, called a classical shadow, can be used to predict many different properties: order log M measurements suffice to accurately predict M different functions of the state with high success probability. The number of measurements is independent of the system size, and saturates information-theoretic lower bounds. Moreover, target properties to predict can be selected after the measurements are completed. We support our theoretical findings with extensive numerical experiments. We apply classical shadows to predict quantum fidelities, entanglement entropies, two-point correlation functions, expectation values of local observables, and the energy variance of many-body local Hamiltonians. The numerical results highlight the advantages of classical shadows relative to previously known methods.

Current unlearning metrics for generative models evaluate success based on reference responses or classifier outputs rather than assessing the core objective: whether the unlearned model behaves indistinguishably from a model that never saw the unwanted data. This reference-specific approach creates systematic blind spots, allowing models to appear successful while retaining unwanted knowledge accessible through alternative prompts or attacks. We address these limitations by proposing Functional Alignment for Distributional Equivalence (FADE), a novel metric that measures distributional similarity between unlearned and reference models by comparing bidirectional likelihood assignments over generated samples. Unlike existing approaches that rely on predetermined references, FADE captures functional alignment across the entire output distribution, providing a principled assessment of genuine unlearning. Our experiments on the TOFU benchmark for LLM unlearning and the UnlearnCanvas benchmark for text-to-image diffusion model unlearning reveal that methods achieving near-optimal scores on traditional metrics fail to achieve distributional equivalence, with many becoming more distant from the gold standard than before unlearning. These findings expose fundamental gaps in current evaluation practices and demonstrate that FADE provides a more robust foundation for developing and assessing truly effective unlearning methods.

Since the emergence of Large Language Models (LLMs) popularized by the release of GPT-3 and ChatGPT, LLMs have shown remarkable promise in programming-related tasks. While code generation using LLMs has become a popular field of research, code evaluation using LLMs remains under-explored. In this paper, we focus on LLM-based code evaluation and attempt to fill in the existing gaps. We propose multi-agentic novel approaches using question-specific rubrics tailored to the problem statement, arguing that these perform better for logical assessment than the existing approaches that use question-agnostic rubrics. To address the lack of suitable evaluation datasets, we introduce two datasets: a Data Structures and Algorithms dataset containing 150 student submissions from a popular Data Structures and Algorithms practice website, and an Object Oriented Programming dataset comprising 80 student submissions from undergraduate computer science courses. In addition to using standard metrics (Spearman Correlation, Cohen's Kappa), we additionally propose a new metric called as Leniency, which quantifies evaluation strictness relative to expert assessment. Our comprehensive analysis demonstrates that question-specific rubrics significantly enhance logical assessment of code in educational settings, providing better feedback aligned with instructional goals beyond mere syntactic correctness.

Automatic evaluation remains an open research question in Natural Language Generation. In the context of Sentence Simplification, this is particularly challenging: the task requires by nature to replace complex words with simpler ones that shares the same meaning. This limits the effectiveness of n-gram based metrics like BLEU. Going hand in hand with the recent advances in NLG, new metrics have been proposed, such as BERTScore for Machine Translation. In summarization, the QuestEval metric proposes to automatically compare two texts by questioning them. In this paper, we first propose a simple modification of QuestEval allowing it to tackle Sentence Simplification. We then extensively evaluate the correlations w.r.t. human judgement for several metrics including the recent BERTScore and QuestEval, and show that the latter obtain state-of-the-art correlations, outperforming standard metrics like BLEU and SARI. More importantly, we also show that a large part of the correlations are actually spurious for all the metrics. To investigate this phenomenon further, we release a new corpus of evaluated simplifications, this time not generated by systems but instead, written by humans. This allows us to remove the spurious correlations and draw very different conclusions from the original ones, resulting in a better understanding of these metrics. In particular, we raise concerns about very low correlations for most of traditional metrics. Our results show that the only significant measure of the Meaning Preservation is our adaptation of QuestEval.

Minimum Bayes Risk (MBR) decoding is a text generation technique that has been shown to improve the quality of machine translations, but is expensive, even if a sampling-based approximation is used. Besides requiring a large number of sampled sequences, it requires the pairwise calculation of a utility metric, which has quadratic complexity. In this paper, we propose to approximate pairwise metric scores with scores calculated against aggregated reference representations. This changes the complexity of utility estimation from O(n^2) to O(n), while empirically preserving most of the quality gains of MBR decoding. We release our source code at https://github.com/ZurichNLP/mbr

We propose a direct estimation method for R\'{e}nyi and f-divergence measures based on a new graph theoretical interpretation. Suppose that we are given two sample sets X and Y, respectively with N and M samples, where eta:=M/N is a constant value. Considering the k-nearest neighbor (k-NN) graph of Y in the joint data set (X,Y), we show that the average powered ratio of the number of X points to the number of Y points among all k-NN points is proportional to R\'{e}nyi divergence of X and Y densities. A similar method can also be used to estimate f-divergence measures. We derive bias and variance rates, and show that for the class of gamma-H\"{o}lder smooth functions, the estimator achieves the MSE rate of O(N^{-2gamma/(gamma+d)}). Furthermore, by using a weighted ensemble estimation technique, for density functions with continuous and bounded derivatives of up to the order d, and some extra conditions at the support set boundary, we derive an ensemble estimator that achieves the parametric MSE rate of O(1/N). Our estimators are more computationally tractable than other competing estimators, which makes them appealing in many practical applications.

The present paper attempts to modify the way of constructing a measure in the Alternative Set Theory setting originally devised by Martin Kalina. Introducing a system of cuts of rational numbers extended with some special ones, it is proved that the measure which is nondecreasing, nonnegative and "depending on the way of measurement" as same as Kalina's, but exhibits σ-superadditivity is obtained.

Benchmarks are pivotal in driving AI progress, and invalid benchmark questions frequently undermine their reliability. Manually identifying and correcting errors among thousands of benchmark questions is not only infeasible but also a critical bottleneck for reliable evaluation. In this work, we introduce a framework for systematic benchmark revision that leverages statistical analysis of response patterns to flag potentially invalid questions for further expert review. Our approach builds on a core assumption commonly used in AI evaluations that the mean score sufficiently summarizes model performance. This implies a unidimensional latent construct underlying the measurement experiment, yielding expected ranges for various statistics for each item. When empirically estimated values for these statistics fall outside the expected range for an item, the item is more likely to be problematic. Across nine widely used benchmarks, our method guides expert review to identify problematic questions with up to 84\% precision. In addition, we introduce an LLM-judge first pass to review questions, further reducing human effort. Together, these components provide an efficient and scalable framework for systematic benchmark revision.

Pre-trained models have revolutionized natural language understanding. However, researchers have found they can encode artifacts undesired in many applications, such as professions correlating with one gender more than another. We explore such gendered correlations as a case study for how to address unintended correlations in pre-trained models. We define metrics and reveal that it is possible for models with similar accuracy to encode correlations at very different rates. We show how measured correlations can be reduced with general-purpose techniques, and highlight the trade offs different strategies have. With these results, we make recommendations for training robust models: (1) carefully evaluate unintended correlations, (2) be mindful of seemingly innocuous configuration differences, and (3) focus on general mitigations.

Flying Triangulation sensors enable a free-hand and motion-robust 3D data acquisition of complex shaped objects. The measurement principle is based on a multi-line light-sectioning approach and uses sophisticated algorithms for real-time registration (S. Ettl et al., Appl. Opt. 51 (2012) 281-289). As "single-shot principle", light sectioning enables the option to get surface data from one single camera exposure. But there is a drawback: A pixel-dense measurement is not possible because of fundamental information-theoretical reasons. By "pixel-dense" we understand that each pixel displays individually measured distance information, neither interpolated from its neighbour pixels nor using lateral context information. Hence, for monomodal single-shot principles, the 3D data generated from one 2D raw image display a significantly lower space-bandwidth than the camera permits. This is the price one must pay for motion robustness. Currently, our sensors project about 10 lines (each with 1000 pixels), reaching an considerable lower data efficiency than theoretically possible for a single-shot sensor. Our aim is to push Flying Triangulation to its information-theoretical limits. Therefore, the line density as well as the measurement depth needs to be significantly increased. This causes serious indexing ambiguities. On the road to a single-shot 3D movie camera, we are working on solutions to overcome the problem of false line indexing by utilizing yet unexploited information. We will present several approaches and will discuss profound information-theoretical questions about the information efficiency of 3D sensors.

Image captioning has conventionally relied on reference-based automatic evaluations, where machine captions are compared against captions written by humans. This is in contrast to the reference-free manner in which humans assess caption quality. In this paper, we report the surprising empirical finding that CLIP (Radford et al., 2021), a cross-modal model pretrained on 400M image+caption pairs from the web, can be used for robust automatic evaluation of image captioning without the need for references. Experiments spanning several corpora demonstrate that our new reference-free metric, CLIPScore, achieves the highest correlation with human judgements, outperforming existing reference-based metrics like CIDEr and SPICE. Information gain experiments demonstrate that CLIPScore, with its tight focus on image-text compatibility, is complementary to existing reference-based metrics that emphasize text-text similarities. Thus, we also present a reference-augmented version, RefCLIPScore, which achieves even higher correlation. Beyond literal description tasks, several case studies reveal domains where CLIPScore performs well (clip-art images, alt-text rating), but also where it is relatively weaker in comparison to reference-based metrics, e.g., news captions that require richer contextual knowledge.

Academic survey writing, which distills vast literature into a coherent and insightful narrative, remains a labor-intensive and intellectually demanding task. While recent approaches, such as general DeepResearch agents and survey-specialized methods, can generate surveys automatically (a.k.a. LLM4Survey), their outputs often fall short of human standards and there lacks a rigorous, reader-aligned benchmark for thoroughly revealing their deficiencies. To fill the gap, we propose a fine-grained, quiz-driven evaluation framework SurveyBench, featuring (1) typical survey topics source from recent 11,343 arXiv papers and corresponding 4,947 high-quality surveys; (2) a multifaceted metric hierarchy that assesses the outline quality (e.g., coverage breadth, logical coherence), content quality (e.g., synthesis granularity, clarity of insights), and non-textual richness; and (3) a dual-mode evaluation protocol that includes content-based and quiz-based answerability tests, explicitly aligned with readers' informational needs. Results show SurveyBench effectively challenges existing LLM4Survey approaches (e.g., on average 21% lower than human in content-based evaluation).

Transforming dense, detailed, unstructured text into an interpretable and summarised table, also colloquially known as Text-to-Table generation, is an essential task for information retrieval. Current methods, however, miss out on how and what complex information to extract; they also lack the ability to infer data from the text. In this paper, we introduce a versatile approach, Map&Make, which "dissects" text into propositional atomic statements. This facilitates granular decomposition to extract the latent schema. The schema is then used to populate the tables that capture the qualitative nuances and the quantitative facts in the original text. Our approach is tested against two challenging datasets, Rotowire, renowned for its complex and multi-table schema, and Livesum, which demands numerical aggregation. By carefully identifying and correcting hallucination errors in Rotowire, we aim to achieve a cleaner and more reliable benchmark. We evaluate our method rigorously on a comprehensive suite of comparative and referenceless metrics. Our findings demonstrate significant improvement results across both datasets with better interpretability in Text-to-Table generation. Moreover, through detailed ablation studies and analyses, we investigate the factors contributing to superior performance and validate the practicality of our framework in structured summarization tasks.

Risk decision systems in fraud detection and credit scoring operate under structural label absence: ground truth arrives weeks to months after decisions are made. During this blind period, model performance may degrade silently, eroding the governance evidence that justifies automated decisions. Existing drift detection methods either require labels (supervised detectors) or detect statistical change without distinguishing harmful degradation from benign distributional evolution (unsupervised detectors). No existing framework integrates drift detection with governance evidence assessment and operational response. This paper presents a label-free governance monitoring extension to the Governance Drift Toolkit that produces governance alerts rather than statistical alarms. The monitoring architecture applies composite multi-proxy monitoring across four proxy monitors (score distribution, feature drift, prediction entropy, confidence distribution), with governance-calibrated thresholds. Empirical evaluation on the Lending Club credit scoring dataset (1.37M loans, 11 years) demonstrates three findings. First, raw proxy metrics (Feature PSI delta up to 1.84, Score PSI delta up to 0.92) distinguish injected covariate degradation from natural temporal drift in an offline evaluation setting. Second, pure concept drift in P(Y|X) produces exactly zero delta across all proxy metrics in all windows, confirming the irreducible blind spot of label-free monitoring as a structural verification. Third, the composite score provides monotonic severity progression as more monitors trigger (0.583 to 0.833 to 1.000), enabling graduated governance response. Cross-domain comparison with IEEE-CIS fraud detection results shows the detectable/undetectable boundary is consistent across both domains. The toolkit and evaluation code are available as open-source artifacts.

While score-based generative models are the model of choice across diverse domains, there are limited tools available for controlling inference-time behavior in a principled manner, e.g. for composing multiple pretrained models. Existing classifier-free guidance methods use a simple heuristic to mix conditional and unconditional scores to approximately sample from conditional distributions. However, such methods do not approximate the intermediate distributions, necessitating additional 'corrector' steps. In this work, we provide an efficient and principled method for sampling from a sequence of annealed, geometric-averaged, or product distributions derived from pretrained score-based models. We derive a weighted simulation scheme which we call Feynman-Kac Correctors (FKCs) based on the celebrated Feynman-Kac formula by carefully accounting for terms in the appropriate partial differential equations (PDEs). To simulate these PDEs, we propose Sequential Monte Carlo (SMC) resampling algorithms that leverage inference-time scaling to improve sampling quality. We empirically demonstrate the utility of our methods by proposing amortized sampling via inference-time temperature annealing, improving multi-objective molecule generation using pretrained models, and improving classifier-free guidance for text-to-image generation. Our code is available at https://github.com/martaskrt/fkc-diffusion.

Evaluating the quality of a dialogue interaction between two agents is a difficult task, especially in open-domain chit-chat style dialogue. There have been recent efforts to develop automatic dialogue evaluation metrics, but most of them do not generalize to unseen datasets and/or need a human-generated reference response during inference, making it infeasible for online evaluation. Here, we propose an unreferenced automated evaluation metric that uses large pre-trained language models to extract latent representations of utterances, and leverages the temporal transitions that exist between them. We show that our model achieves higher correlation with human annotations in an online setting, while not requiring true responses for comparison during inference.

This paper bridges internal and external analysis approaches to large language models (LLMs) by demonstrating that geometric properties of internal model representations serve as reliable proxies for evaluating generated text quality. We validate a set of metrics including Maximum Explainable Variance, Effective Rank, Intrinsic Dimensionality, MAUVE score, and Schatten Norms measured across different layers of LLMs, demonstrating that Intrinsic Dimensionality and Effective Rank can serve as universal assessments of text naturalness and quality. Our key finding reveals that different models consistently rank text from various sources in the same order based on these geometric properties, indicating that these metrics reflect inherent text characteristics rather than model-specific artifacts. This allows a reference-free text quality evaluation that does not require human-annotated datasets, offering practical advantages for automated evaluation pipelines.

Can we relocalize in a scene represented by a single reference image? Standard visual relocalization requires hundreds of images and scale calibration to build a scene-specific 3D map. In contrast, we propose Map-free Relocalization, i.e., using only one photo of a scene to enable instant, metric scaled relocalization. Existing datasets are not suitable to benchmark map-free relocalization, due to their focus on large scenes or their limited variability. Thus, we have constructed a new dataset of 655 small places of interest, such as sculptures, murals and fountains, collected worldwide. Each place comes with a reference image to serve as a relocalization anchor, and dozens of query images with known, metric camera poses. The dataset features changing conditions, stark viewpoint changes, high variability across places, and queries with low to no visual overlap with the reference image. We identify two viable families of existing methods to provide baseline results: relative pose regression, and feature matching combined with single-image depth prediction. While these methods show reasonable performance on some favorable scenes in our dataset, map-free relocalization proves to be a challenge that requires new, innovative solutions.

In the last decade, zero-cost metrics have gained prominence in neural architecture search (NAS) due to their ability to evaluate architectures without training. These metrics are significantly faster and less computationally expensive than traditional NAS methods and provide insights into neural architectures' internal workings. This paper introduces epsinas, a novel zero-cost NAS metric that assesses architecture potential using two constant shared weight initialisations and the statistics of their outputs. We show that the dispersion of raw outputs, normalised by their average magnitude, strongly correlates with trained accuracy. This effect holds across image classification and language tasks on NAS-Bench-101, NAS-Bench-201, and NAS-Bench-NLP. Our method requires no data labels, operates on a single minibatch, and eliminates the need for gradient computation, making it independent of training hyperparameters, loss metrics, and human annotations. It evaluates a network in a fraction of a GPU second and integrates seamlessly into existing NAS frameworks. The code supporting this study can be found on GitHub at https://github.com/egracheva/epsinas.

With PRECISE, we extended Prediction-Powered Inference to produce bias-corrected estimates of ranking evaluation metrics by combining a small human-labeled set with a large LLM-judged set. PPI is provably unbiased regardless of the LLM judge's error profile. We make it applicable to hierarchical metrics like Precision@K, where annotations are per-document but the metric is per-query, by reducing the output-space computation from O(2^|C|) to O(2^K). On the ESCI benchmark, augmenting 30 human annotations with Claude 3 Sonnet judgments reduces the standard error of Precision@4 estimates from 4.45 to 3.50 (a 21% relative reduction). In a production system, our framework correctly identified the best of three system variants from 100 human labels and 2 hours of domain-expert annotation; A/B testing confirmed this ranking with +407 bps in daily sales.

With the primary focus on evaluating the effectiveness of large language models for automatic reference-less translation assessment, this work presents our experiments on mimicking human direct assessment to evaluate the quality of translations in English and Indian languages. We constructed a translation evaluation task where we performed zero-shot learning, in-context example-driven learning, and fine-tuning of large language models to provide a score out of 100, where 100 represents a perfect translation and 1 represents a poor translation. We compared the performance of our trained systems with existing methods such as COMET, BERT-Scorer, and LABSE, and found that the LLM-based evaluator (LLaMA-2-13B) achieves a comparable or higher overall correlation with human judgments for the considered Indian language pairs.

Large-scale multilingual bitext often contains two distinct problems: non-parallel sentence pairs and low-quality translations. We decompose model-based assessment for such data into two independent components: parallelism assessment with multilingual embeddings and reference-free quality estimation (QE). For parallelism, we benchmark four embedding models on FLORES-200 and BOUQuET retrieval tasks, covering 6,654 source--target directions in our target language-pair inventory. For QE, we evaluate nine reference-free evaluators on professional FLORES-200 translations across 41,412 ordered source--target directions. Results show that no model is universally reliable across translation directions. Naive QE ensembles dilute strong model signals, while documented target-language coverage is strongly associated with higher QE scores. Overall, these findings suggest that multilingual parallel-data assessment is best approached as a direction-aware routing and calibration problem, where no single universal metric is expected to suffice across all languages.

LLM agents need memory to act consistently over long interactions, yet many systems use additional LLM calls to operate that memory. Generating intermediate records and mediating their retrieval adds recurring token and time costs, while omitted or merged details can obscure the original evidence. We ask whether structured memory access requires generation at all. Zero-Mem introduces zero-token memory operations: no step outside final question answering invokes an LLM or consumes LLM input or output tokens; encoder computation is accounted for separately. Zero-Mem preserves original interaction traces as its source of record. It organizes the traces in two complementary ways. An entity--context graph exposes connections across interactions, while a temporal hierarchy preserves conversational locality and session state. For each query, Zero-Mem weighs the two views, retrieves from both, and follows their structure to recover supporting relations or surrounding context. Deterministic calibration first discards conflicting evidence and then keeps the reader's answer grounded in the retrieved traces. Only the final-QA reader invokes an LLM. Across long-memory and long-context question-answering benchmarks, Zero-Mem achieves competitive performance while eliminating LLM calls and LLM-token consumption from memory operations. With the same final-QA reader and context budget, it reduces memory-operation time cost by 57.6\% relative to the fastest compared baseline. Ablations support the contribution of the two views and their query-dependent coordination. Overall, the results show that structured agent memory need not generate an intermediate representation of the past. After peer review, the code and implementation details will be available at blue{https://github.com/TheMoon0815/Zero-mem}.

Given an unconditional diffusion model and a predictor for a target property of interest (e.g., a classifier), the goal of training-free guidance is to generate samples with desirable target properties without additional training. Existing methods, though effective in various individual applications, often lack theoretical grounding and rigorous testing on extensive benchmarks. As a result, they could even fail on simple tasks, and applying them to a new problem becomes unavoidably difficult. This paper introduces a novel algorithmic framework encompassing existing methods as special cases, unifying the study of training-free guidance into the analysis of an algorithm-agnostic design space. Via theoretical and empirical investigation, we propose an efficient and effective hyper-parameter searching strategy that can be readily applied to any downstream task. We systematically benchmark across 7 diffusion models on 16 tasks with 40 targets, and improve performance by 8.5% on average. Our framework and benchmark offer a solid foundation for conditional generation in a training-free manner.

The analysis of scientific data and complex multivariate systems requires information quantities that capture relationships among multiple random variables. Recently, new information-theoretic measures have been developed to overcome the shortcomings of classical ones, such as mutual information, that are restricted to considering pairwise interactions. Among them, the concept of information synergy and redundancy is crucial for understanding the high-order dependencies between variables. One of the most prominent and versatile measures based on this concept is O-information, which provides a clear and scalable way to quantify the synergy-redundancy balance in multivariate systems. However, its practical application is limited to simplified cases. In this work, we introduce SOmegaI, which allows for the first time to compute O-information without restrictive assumptions about the system. Our experiments validate our approach on synthetic data, and demonstrate the effectiveness of SOmegaI in the context of a real-world use case.

Score Distillation Sampling (SDS) has emerged as the de facto approach for text-to-content generation in non-image domains. In this paper, we reexamine the SDS process and introduce a straightforward interpretation that demystifies the necessity for large Classifier-Free Guidance (CFG) scales, rooted in the distillation of an undesired noise term. Building upon our interpretation, we propose a novel Noise-Free Score Distillation (NFSD) process, which requires minimal modifications to the original SDS framework. Through this streamlined design, we achieve more effective distillation of pre-trained text-to-image diffusion models while using a nominal CFG scale. This strategic choice allows us to prevent the over-smoothing of results, ensuring that the generated data is both realistic and complies with the desired prompt. To demonstrate the efficacy of NFSD, we provide qualitative examples that compare NFSD and SDS, as well as several other methods.

Multi-modal generative document parsing systems challenge traditional evaluation: unlike deterministic OCR or layout models, they often produce semantically correct yet structurally divergent outputs. Conventional metrics-CER, WER, IoU, or TEDS-misclassify such diversity as error, penalizing valid interpretations and obscuring system behavior. We introduce SCORE (Structural and COntent Robust Evaluation), an interpretation-agnostic framework that integrates (i) adjusted edit distance for robust content fidelity, (ii) token-level diagnostics to distinguish hallucinations from omissions, (iii) table evaluation with spatial tolerance and semantic alignment, and (iv) hierarchy-aware consistency checks. Together, these dimensions enable evaluation that embraces representational diversity while enforcing semantic rigor. Across 1,114 pages spanning a holistic benchmark and a field dataset, SCORE consistently revealed cross-dataset performance patterns missed by standard metrics. In 2-5% of pages with ambiguous table structures, traditional metrics penalized systems by 12-25% on average, leading to distorted rankings. SCORE corrected these cases, recovering equivalence between alternative but valid interpretations. Moreover, by normalizing generative outputs into a format-agnostic representation, SCORE reproduces traditional scores (e.g., table F1 up to 0.93) without requiring object-detection pipelines, demonstrating that generative parsing alone suffices for comprehensive evaluation. By exposing how interpretive diversity impacts evaluation outcomes and providing multi-dimensional, interpretable diagnostics, SCORE establishes foundational principles for semantically grounded, fair, and practical benchmarking of modern document parsing systems.

Efficiency is a key property to foster inclusiveness and reduce environmental costs, especially in an era of LLMs. In this work, we provide a comprehensive evaluation of efficiency for MT evaluation metrics. Our approach involves replacing computation-intensive transformers with lighter alternatives and employing linear and quadratic approximations for alignment algorithms on top of LLM representations. We evaluate six (reference-free and reference-based) metrics across three MT datasets and examine 16 lightweight transformers. In addition, we look into the training efficiency of metrics like COMET by utilizing adapters. Our results indicate that (a) TinyBERT provides the optimal balance between quality and efficiency, (b) CPU speed-ups are more substantial than those on GPU; (c) WMD approximations yield no efficiency gains while reducing quality and (d) adapters enhance training efficiency (regarding backward pass speed and memory requirements) as well as, in some cases, metric quality. These findings can help to strike a balance between evaluation speed and quality, which is essential for effective NLG systems. Furthermore, our research contributes to the ongoing efforts to optimize NLG evaluation metrics with minimal impact on performance. To our knowledge, ours is the most comprehensive analysis of different aspects of efficiency for MT metrics conducted so far.

Human evaluation is the gold-standard for evaluating text generation models. It is also expensive, and to fit budgetary constraints, a random subset of the test data is often chosen in practice. The randomly selected data may not accurately represent test performance, making this approach economically inefficient for model comparison. Thus, in this work, we develop a suite of selectors to get the most informative datapoints for human evaluation while taking the evaluation costs into account. We show that selectors based on variance in automated metric scores, diversity in model outputs, or Item Response Theory outperform random selection. We further develop an approach to distill these selectors to the scenario where the model outputs are not yet available. In particular, we introduce source-based estimators, which predict item usefulness for human evaluation just based on the source texts. We demonstrate the efficacy of our selectors in two common NLG tasks, machine translation and summarization, and show that up to only ~50% of the test data is needed to produce the same evaluation result as the entire data. Our implementations are published in the subset2evaluate package.

LLMs make it easy to rewrite text in any style, be it more polite, persuasive, or more positive. We present a large-scale study of evaluation metrics for style and attribute transfer with a focus on content preservation; meaning content not attributed to the style shift is preserved. The de facto evaluation approach uses lexical or semantic similarity metrics often between source sentences and rewrites. While these metrics are not designed to distinguish between style or content differences, empirical meta-evaluation shows a reasonable correlation to human judgment. In fact, recent works find that LLMs prompted as evaluators are only comparable to semantic similarity metrics, even though intuitively, the LLM approach should better fit the task. To investigate this discrepancy, we benchmark 8 metrics for evaluating content preservation on existing datasets and additionally construct a new test set that better aligns with the meta-evaluation aim. Indeed, we then find that the empirical conclusion aligns with the intuition: content preservation metrics for style/attribute transfer must be conditional on the style shift. To support this, we propose a new efficient zero-shot evaluation method using the likelihood of the next token. We hope our meta-evaluation can foster more research on evaluating content preservation metrics, and also to ensure fair evaluation of methods for conducting style transfer.

We introduce a novel framework for analyzing sorting algorithms in pairwise ranking prompting (PRP), re-centering the cost model around LLM inferences rather than traditional pairwise comparisons. While classical metrics based on comparison counts have traditionally been used to gauge efficiency, our analysis reveals that expensive LLM inferences overturn these predictions; accordingly, our framework encourages strategies such as batching and caching to mitigate inference costs. We show that algorithms optimal in the classical setting can lose efficiency when LLM inferences dominate the cost under certain optimizations.

Recent research has generated hope that inference scaling could allow weaker language models to match or exceed the accuracy of stronger models, such as by repeatedly sampling solutions to a coding problem until it passes unit tests. The central thesis of this paper is that there is no free lunch for inference scaling: indefinite accuracy improvement through resampling can only be realized if the "verifier" (in this case, a set of unit tests) is perfect. When the verifier is imperfect, as it almost always is in domains such as reasoning or coding (for example, unit tests have imperfect coverage), there is a nonzero probability of false positives: incorrect solutions that pass the verifier. Resampling cannot decrease this probability, so it imposes an upper bound to the accuracy of resampling-based inference scaling even with an infinite compute budget. We find that there is a very strong correlation between the model's single-sample accuracy (i.e. accuracy without unit tests) and its false positive rate on coding benchmarks HumanEval and MBPP, whose unit tests have limited coverage. Therefore, no amount of inference scaling of weaker models can enable them to match the single-sample accuracy of a sufficiently strong model (Fig. 1a). When we consider that false positives have a negative utility compared to abstaining from producing a solution, it bends the inference scaling curve further downward. Empirically, we find that the optimal number of samples can be less than 10 under realistic assumptions (Fig. 1b). Finally, we show that beyond accuracy, false positives may have other undesirable qualities, such as poor adherence to coding style conventions.

Generating high-quality charts with Large Language Models (LLMs) presents significant challenges due to limited data and the high cost of scaling through human curation. langle instruction, data, code rangle triplets are scarce and expensive to manually curate as their creation demands technical expertise. To address this scalability challenge, we introduce a reference-free automatic feedback generator, which eliminates the need for costly human intervention. Our novel framework, C^2, consists of (1) an automatic feedback provider (ChartAF) and (2) a diverse, reference-free dataset (ChartUIE-8K). The results are compelling: in our first experiment, 74% of respondents strongly preferred, and 10% preferred, the results after feedback. The second post-feedback experiment demonstrates that ChartAF outperform nine baselines. Moreover, ChartUIE-8K significantly improves data diversity by increasing queries, datasets, and chart types by 5982%, 1936%, and 91%, respectively, over benchmarks. Finally, a study of LLM users revealed that 94% of participants preferred ChartUIE-8K's queries, with 93% deeming them aligned with real-world use cases. Core contributions are available as open-source at chartsquared.github.io, with ample qualitative examples.

Peer-evaluation based measures of group research quality such as the UK's Research Assessment Exercise (RAE), which do not employ bibliometric analyses, cannot directly avail of such methods to normalize research impact across disciplines. This is seen as a conspicuous flaw of such exercises and calls have been made to find a remedy. Here a simple, systematic solution is proposed based upon a mathematical model for the relationship between research quality and group quantity. This model manifests both the Matthew effect and a phenomenon akin to the Ringelmann effect and reveals the existence of two critical masses for each academic discipline: a lower value, below which groups are vulnerable, and an upper value beyond which the dependency of quality on quantity reduces and plateaus appear when the critical masses are large. A possible normalization procedure is then to pitch these plateaus at similar levels. We examine the consequences of this procedure at RAE for a multitude of academic disciplines, corresponding to a range of critical masses.

Decoding for many NLP tasks requires an effective heuristic algorithm for approximating exact search since the problem of searching the full output space is often intractable, or impractical in many settings. The default algorithm for this job is beam search -- a pruned version of breadth-first search. Quite surprisingly, beam search often returns better results than exact inference due to beneficial search bias for NLP tasks. In this work, we show that the standard implementation of beam search can be made up to 10x faster in practice. Our method assumes that the scoring function is monotonic in the sequence length, which allows us to safely prune hypotheses that cannot be in the final set of hypotheses early on. We devise effective monotonic approximations to popular nonmonontic scoring functions, including length normalization and mutual information decoding. Lastly, we propose a memory-reduced variant of Best-First Beam Search, which has a similar beneficial search bias in terms of downstream performance, but runs in a fraction of the time.

Multiple choice benchmarks have long been the workhorse of language model evaluation because grading multiple choice is objective and easy to automate. However, we show multiple choice questions from popular benchmarks can often be answered without even seeing the question. These shortcuts arise from a fundamental limitation of discriminative evaluation not shared by evaluations of the model's free-form, generative answers. Until recently, there appeared to be no viable, scalable alternative to multiple choice--but, we show that this has changed. We consider generative evaluation via what we call answer matching: Give the candidate model the question without the options, have it generate a free-form response, then use a modern language model with the reference answer to determine if the response matches the reference. To compare the validity of different evaluation strategies, we annotate MMLU-Pro and GPQA-Diamond to obtain human grading data, and measure the agreement of each evaluation approach. We find answer matching using recent models--even small ones--achieves near-perfect agreement, in the range of inter-annotator agreement. In contrast, both multiple choice evaluation and using LLM-as-a-judge without reference answers aligns poorly with human grading. Improving evaluations via answer matching is not merely a conceptual concern: the rankings of several models change significantly when evaluating their free-form responses with answer matching. In light of these findings, we discuss how to move the evaluation ecosystem from multiple choice to answer matching.

3D digital anthropometry is the study of estimating human body measurements from 3D scans. Precise body measurements are important health indicators in the medical industry, and guiding factors in the fashion, ergonomic and entertainment industries. The measuring protocol consists of scanning the whole subject in the static A-pose, which is maintained without breathing or movement during the scanning process. However, the A-pose is not easy to maintain during the whole scanning process, which can last even up to a couple of minutes. This constraint affects the final quality of the scan, which in turn affects the accuracy of the estimated body measurements obtained from methods that rely on dense geometric data. Additionally, this constraint makes it impossible to develop a digital anthropometry method for subjects unable to assume the A-pose, such as those with injuries or disabilities. We propose a method that can obtain body measurements from sparse landmarks acquired in any pose. We make use of the sparse landmarks of the posed subject to create pose-independent features, and train a network to predict the body measurements as taken from the standard A-pose. We show that our method achieves comparable results to competing methods that use dense geometry in the standard A-pose, but has the capability of estimating the body measurements from any pose using sparse landmarks only. Finally, we address the lack of open-source 3D anthropometry methods by making our method available to the research community at https://github.com/DavidBoja/pose-independent-anthropometry.

Legacy software systems, written in outdated languages like MUMPS and mainframe assembly, pose challenges in efficiency, maintenance, staffing, and security. While LLMs offer promise for modernizing these systems, their ability to understand legacy languages is largely unknown. This paper investigates the utilization of LLMs to generate documentation for legacy code using two datasets: an electronic health records (EHR) system in MUMPS and open-source applications in IBM mainframe Assembly Language Code (ALC). We propose a prompting strategy for generating line-wise code comments and a rubric to evaluate their completeness, readability, usefulness, and hallucination. Our study assesses the correlation between human evaluations and automated metrics, such as code complexity and reference-based metrics. We find that LLM-generated comments for MUMPS and ALC are generally hallucination-free, complete, readable, and useful compared to ground-truth comments, though ALC poses challenges. However, no automated metrics strongly correlate with comment quality to predict or measure LLM performance. Our findings highlight the limitations of current automated measures and the need for better evaluation metrics for LLM-generated documentation in legacy systems.

Intelligent document processing pipelines extract structured entities (tables, images, and text) from documents for use in downstream systems such as knowledge bases, retrieval-augmented generation, and analytics. A persistent limitation of existing pipelines is that extraction output is produced without any intrinsic mechanism to verify whether it faithfully represents the source. Model-internal confidence scores measure inference certainty, not correspondence to the document, and extraction errors pass silently into downstream consumers. We present Reconstruction as Validation (RaV-IDP), a document processing pipeline that introduces reconstruction as a first-class architectural component. After each entity is extracted, a dedicated reconstructor renders the extracted representation back into a form comparable to the original document region, and a comparator scores fidelity between the reconstruction and the unmodified source crop. This fidelity score is a grounded, label-free quality signal. When fidelity falls below a per-entity-type threshold, a structured GPT-4.1 vision fallback is triggered and the validation loop repeats. We enforce a bootstrap constraint: the comparator always anchors against the original document region, never against the extraction, preventing the validation from becoming circular. We further propose a per-stage evaluation framework pairing each pipeline component with an appropriate benchmark. The code pipeline is publicly available at https://github.com/pritesh-2711/RaV-IDP for experimentation and use.

Many tasks revolve around editing a document, whether code or text. We formulate the revision similarity problem to unify a wide range of machine learning evaluation problems whose goal is to assess a revision to an existing document. We observe that revisions usually change only a small portion of an existing document, so the existing document and its immediate revisions share a majority of their content. We formulate five adequacy criteria for revision similarity measures, designed to align them with human judgement. We show that popular pairwise measures, like BLEU, fail to meet these criteria, because their scores are dominated by the shared content. They report high similarity between two revisions when humans would assess them as quite different. This is a fundamental flaw we address. We propose a novel static measure, Excision Score (ES), which computes longest common subsequence (LCS) to remove content shared by an existing document with the ground truth and predicted revisions, before comparing only the remaining divergent regions. This is analogous to a surgeon creating a sterile field to focus on the work area. We use approximation to speed the standard cubic LCS computation to quadratic. In code-editing evaluation, where static measures are often used as a cheap proxy for passing tests, we demonstrate that ES surpasses existing measures. When aligned with test execution on HumanEvalFix, ES improves over its nearest competitor, SARI, by 12% Pearson correlation and by >21% over standard measures like BLEU. The key criterion is invariance to shared context; when we perturb HumanEvalFix with increased shared context, ES' improvement over SARI increases to 20% and >30% over standard measures. ES also handles other corner cases that other measures do not, such as correctly aligning moved code blocks, and appropriately rewarding matching insertions or deletions.

The evaluation of discourse-level translation in expert domains remains inadequate, despite its centrality to knowledge dissemination and cross-lingual scholarly communication. While these translations demand discourse-level coherence and strict terminological precision, current evaluation methods predominantly focus on segment-level accuracy and fluency. To address this limitation, we introduce DiscoX, a new benchmark for discourse-level and expert-level Chinese-English translation. It comprises 200 professionally-curated texts from 7 domains, with an average length exceeding 1700 tokens. To evaluate performance on DiscoX, we also develop Metric-S, a reference-free system that provides fine-grained automatic assessments across accuracy, fluency, and appropriateness. Metric-S demonstrates strong consistency with human judgments, significantly outperforming existing metrics. Our experiments reveal a remarkable performance gap: even the most advanced LLMs still trail human experts on these tasks. This finding validates the difficulty of DiscoX and underscores the challenges that remain in achieving professional-grade machine translation. The proposed benchmark and evaluation system provide a robust framework for more rigorous evaluation, facilitating future advancements in LLM-based translation.

Stylistic personalization - making LLMs write in a specific individual's style, rather than merely adapting to task preferences - lacks evaluation grounded in authorship science. We show that grounding evaluation in authorship verification theory transforms what benchmarks can measure. Drawing on three measurement traditions - LUAR, a trained authorship verification model; an LLM-as-judge with decoupled trait matching; and classical function-word stylometrics - we evaluate four inference-time personalization methods across 50 authors and 1,000 generations. The theory-grounded metric, LUAR, provides what ad hoc alternatives cannot: calibrated baselines, with a human ceiling of 0.756 and a cross-author floor of 0.626, that give scores absolute meaning. All methods score below this floor, from 0.484 to 0.508, exposing an authorship gap invisible to uncalibrated metrics. The three metrics produce near-zero pairwise correlations, with absolute r less than 0.07, confirming that without theoretical grounding, metric choice determines conclusions: an LLM judge declares a clear winner while LUAR finds no meaningful differentiation. These findings demonstrate the theory-benchmark cycle in action: authorship theory exposes evaluation failures that ad hoc benchmarks miss.

Automated metrics for machine translation attempt to replicate human judgment. Unlike humans, who often assess a translation in the context of multiple alternatives, these metrics typically consider only the source sentence and a single translation. This discrepancy in the evaluation setup may negatively impact the performance of automated metrics. We propose two automated metrics that incorporate additional information beyond the single translation. COMET-polycand uses alternative translations of the same source sentence to compare and contrast with the translation at hand, thereby providing a more informed assessment of its quality. COMET-polyic, inspired by retrieval-based in-context learning, takes in translations of similar source texts along with their human-labeled quality scores to guide the evaluation. We find that including a single additional translation in COMET-polycand improves the segment-level metric performance (0.079 to 0.118 Kendall's tau-b correlation), with further gains when more translations are added. Incorporating retrieved examples in COMET-polyic yields similar improvements (0.079 to 0.116 Kendall's tau-b correlation). We release our models publicly.

Large Language Models (LLMs) should refuse to answer questions beyond their knowledge. This capability, which we term knowledge-aware refusal, is crucial for factual reliability. However, existing metrics fail to faithfully measure this ability. On the one hand, simple refusal-based metrics are biased by refusal rates and yield inconsistent scores when models exhibit different refusal tendencies. On the other hand, existing calibration metrics are proxy-based, capturing the performance of auxiliary calibration processes rather than the model's actual refusal behavior. In this work, we propose the Refusal Index (RI), a principled metric that measures how accurately LLMs refuse questions they do not know. We define RI as Spearman's rank correlation between refusal probability and error probability. To make RI practically measurable, we design a lightweight two-pass evaluation method that efficiently estimates RI from observed refusal rates across two standard evaluation runs. Extensive experiments across 16 models and 5 datasets demonstrate that RI accurately quantifies a model's intrinsic knowledge-aware refusal capability in factual tasks. Notably, RI remains stable across different refusal rates and provides consistent model rankings independent of a model's overall accuracy and refusal rates. More importantly, RI provides insight into an important but previously overlooked aspect of LLM factuality: while LLMs achieve high accuracy on factual tasks, their refusal behavior can be unreliable and fragile. This finding highlights the need to complement traditional accuracy metrics with the Refusal Index for comprehensive factuality evaluation.

Interleaved text-and-image generation has been an intriguing research direction, where the models are required to generate both images and text pieces in an arbitrary order. Despite the emerging advancements in interleaved generation, the progress in its evaluation still significantly lags behind. Existing evaluation benchmarks do not support arbitrarily interleaved images and text for both inputs and outputs, and they only cover a limited number of domains and use cases. Also, current works predominantly use similarity-based metrics which fall short in assessing the quality in open-ended scenarios. To this end, we introduce InterleavedBench, the first benchmark carefully curated for the evaluation of interleaved text-and-image generation. InterleavedBench features a rich array of tasks to cover diverse real-world use cases. In addition, we present InterleavedEval, a strong reference-free metric powered by GPT-4o to deliver accurate and explainable evaluation. We carefully define five essential evaluation aspects for InterleavedEval, including text quality, perceptual quality, image coherence, text-image coherence, and helpfulness, to ensure a comprehensive and fine-grained assessment. Through extensive experiments and rigorous human evaluation, we show that our benchmark and metric can effectively evaluate the existing models with a strong correlation with human judgments surpassing previous reference-based metrics. We also provide substantial findings and insights to foster future research in interleaved generation and its evaluation.

Standard methods for detecting discontinuities in conditional means are not applicable to outcomes that are complex, non-Euclidean objects like distributions, networks, or covariance matrices. This article develops a nonparametric test for jumps in conditional means when outcomes lie in a non-Euclidean metric space. Using local Fr\'echet regressionx2014which generalizes standard regression to metric-space valued datax2014the method estimates a mean path on either side of a candidate cutoff, extending existing k-sample tests to a flexible regression setting. Key theoretical contributions include a central limit theorem for the local estimator of the conditional Fr\'echet variance and the asymptotic validity and consistency of the proposed test. Simulations confirm nominal size control and robust power in finite samples. Two applications demonstrate the method's value by revealing effects invisible to scalar-based tests. First, I detect a sharp change in work-from-home compositions at Washington State's income threshold for non-compete enforceability during COVID-19, highlighting remote work's role as a bargaining margin. Second, I find that countries restructure their input-output networks after losing preferential US trade access. These findings underscore that analyzing regression functions within their native metric spaces can reveal structural discontinuities that scalar summaries would miss.

Existing metrics used to evaluate table structure recognition algorithms have shortcomings with regard to capturing text and empty cells alignment. In this paper, we build on prior work and propose a new metric - TEDS based IOU similarity (TEDS (IOU)) for table structure recognition which uses bounding boxes instead of text while simultaneously being robust against the above disadvantages. We demonstrate the effectiveness of our metric against previous metrics through various examples.

Model efficiency is a critical aspect of developing and deploying machine learning models. Inference time and latency directly affect the user experience, and some applications have hard requirements. In addition to inference costs, model training also have direct financial and environmental impacts. Although there are numerous well-established metrics (cost indicators) for measuring model efficiency, researchers and practitioners often assume that these metrics are correlated with each other and report only few of them. In this paper, we thoroughly discuss common cost indicators, their advantages and disadvantages, and how they can contradict each other. We demonstrate how incomplete reporting of cost indicators can lead to partial conclusions and a blurred or incomplete picture of the practical considerations of different models. We further present suggestions to improve reporting of efficiency metrics.

Rigorous statistical evaluations of large language models (LLMs), including valid error bars and significance testing, are essential for meaningful and reliable performance assessment. Currently, when such statistical measures are reported, they typically rely on the Central Limit Theorem (CLT). In this position paper, we argue that while CLT-based methods for uncertainty quantification are appropriate when benchmarks consist of thousands of examples, they fail to provide adequate uncertainty estimates for LLM evaluations that rely on smaller, highly specialized benchmarks. In these small-data settings, we demonstrate that CLT-based methods perform very poorly, usually dramatically underestimating uncertainty (i.e. producing error bars that are too small). We give recommendations for alternative frequentist and Bayesian methods that are both easy to implement and more appropriate in these increasingly common scenarios. We provide a simple Python library for these Bayesian methods at https://github.com/sambowyer/bayes_evals .

Claims that language models homogenise are usually measured against human judgements collected for the study, which makes the human side an artifact of the design: a crowdworker given the model's instruction is running the model's prompt. We measure convergence against a human reference nobody built for the purpose -- 2,523 reader mark sets across 120 web documents, produced by people highlighting for their own reasons on a platform where the overlay of others' marks is off by default. Agreement is the overlap between two size-matched sentence sets minus the overlap expected when each is resampled within its own depth-and-length bands. The null's calibration is demonstrated, not asserted: every pair involving a random baseline lands within 0.006 of zero. On the median document each party names 14 sentences of 70; two readers share 4.1 and two models 8.7. Across 18 model arms spanning 11 vendors, 3 countries and both weight regimes, the median of 153 model pairs is +0.093 against a human yardstick of +0.040, and 99 sit entirely above the human interval. Two frontier models from rival labs reach +0.203, twice what GPT-4o agrees with itself on a second call. The effect is not determinism, prompt wording, procedure, vendor or routing, and it is graded: the smallest models agree at the human level. No model agrees with readers detectably more than a reader does, and at equal depth and length no surface feature separates their choices. The multiples are procedure-dependent and the ordering is not: models are cut to their sharpest set while a reader's is a random draw from what they marked, and blunting the models alike halves the gap without closing it. Tested out of sample on four models released after this analysis, against predictions fixed beforehand, none clears the human interval. A population simulated from several models is not several populations.

Distance correlation is a novel class of multivariate dependence measure, taking positive values between 0 and 1, and applicable to random vectors of arbitrary dimensions, not necessarily equal. It offers several advantages over the well-known Pearson correlation coefficient, the most important is that distance correlation equals zero if and only if the random vectors are independent. There are two different estimators of the distance correlation available in the literature. The first one, proposed by Székely et al. (2007), is based on an asymptotically unbiased estimator of the distance covariance which turns out to be a V-statistic. The second one builds on an unbiased estimator of the distance covariance proposed in Székely et al. (2014), proved to be an U-statistic by Székely and Huo (2016). This study evaluates their efficiency (mean squared error) and compares computational times for both methods under different dependence structures. Under conditions of independence or near-independence, the V-estimates are biased, while the U-estimator frequently cannot be computed due to negative values. To address this challenge, a convex linear combination of the former estimators is proposed and studied, yielding good results regardless of the level of dependence.

In this work, we carry out a data archaeology to infer books that are known to ChatGPT and GPT-4 using a name cloze membership inference query. We find that OpenAI models have memorized a wide collection of copyrighted materials, and that the degree of memorization is tied to the frequency with which passages of those books appear on the web. The ability of these models to memorize an unknown set of books complicates assessments of measurement validity for cultural analytics by contaminating test data; we show that models perform much better on memorized books than on non-memorized books for downstream tasks. We argue that this supports a case for open models whose training data is known.

Foundation models rely on large-scale web-crawled datasets, which frequently contain noisy data, biases, and irrelevant content. Existing data selection techniques typically use human heuristics, downstream evaluation datasets, or specialized scoring models, and can overlook samples' utility in the training process. Instead, we propose a new approach, Mimic Score, a data quality metric that uses a pretrained reference model as a guide to assess the usefulness of data samples for training a new model. It relies on the alignment between the gradient of the new model parameters and the vector pointing toward the reference model in weight space. Samples that misalign with this direction are considered low-value and can be filtered out. Motivated by the Mimic score, we develop Grad-Mimic, a data selection framework that identifies and prioritizes useful samples, automating the selection process to create effective filters. Empirically, using Mimic scores to guide model training results in consistent performance gains across six image datasets and enhances the performance of CLIP models. Moreover, Mimic scores and their associated filters improve upon existing filtering methods and offer accurate estimation of dataset quality.

Reconstructing medical images from partial measurements is an important inverse problem in Computed Tomography (CT) and Magnetic Resonance Imaging (MRI). Existing solutions based on machine learning typically train a model to directly map measurements to medical images, leveraging a training dataset of paired images and measurements. These measurements are typically synthesized from images using a fixed physical model of the measurement process, which hinders the generalization capability of models to unknown measurement processes. To address this issue, we propose a fully unsupervised technique for inverse problem solving, leveraging the recently introduced score-based generative models. Specifically, we first train a score-based generative model on medical images to capture their prior distribution. Given measurements and a physical model of the measurement process at test time, we introduce a sampling method to reconstruct an image consistent with both the prior and the observed measurements. Our method does not assume a fixed measurement process during training, and can thus be flexibly adapted to different measurement processes at test time. Empirically, we observe comparable or better performance to supervised learning techniques in several medical imaging tasks in CT and MRI, while demonstrating significantly better generalization to unknown measurement processes.

Machine Translation (MT) evaluation metrics assess translation quality automatically. Recently, researchers have employed MT metrics for various new use cases, such as data filtering and translation re-ranking. However, most MT metrics return assessments as scalar scores that are difficult to interpret, posing a challenge to making informed design choices. Moreover, MT metrics' capabilities have historically been evaluated using correlation with human judgment, which, despite its efficacy, falls short of providing intuitive insights into metric performance, especially in terms of new metric use cases. To address these issues, we introduce an interpretable evaluation framework for MT metrics. Within this framework, we evaluate metrics in two scenarios that serve as proxies for the data filtering and translation re-ranking use cases. Furthermore, by measuring the performance of MT metrics using Precision, Recall, and F-score, we offer clearer insights into their capabilities than correlation with human judgments. Finally, we raise concerns regarding the reliability of manually curated data following the Direct Assessments+Scalar Quality Metrics (DA+SQM) guidelines, reporting a notably low agreement with Multidimensional Quality Metrics (MQM) annotations.

Hard-negative source selection for dense retrieval is usually decided only after fine-tuning and downstream evaluation. We propose ECI_{sem}, a semantic residual variant of Effective Contrastive Information (ECI) that ranks candidate negative sources using frozen target-encoder embeddings. ECI_{sem} is training-free, not label-free: each scored example requires a query, a labeled positive, and an explicit candidate negative. ECI_{sem} builds a weighted residual information matrix from target consistency, semantic locality, lexical residuality, and a log-determinant diversity objective. On MS MARCO negative sources, in-family ECI_{sem} ranks LLM negatives highest among non-hybrid sources and Dense+LLM highest among hybrid sources, matching the strongest aggregate BEIR transfer results across DistilBERT, E5-base, and Contriever. Controlled ablations show that this alignment depends on using the target encoder family, while additional ablations show stability under sample-size, temperature, tokenizer, and IDF-corpus perturbations. The theory gives a local linearized link to loss reduction, while the empirical study treats downstream evaluation as the final test.

While machine translation evaluation has been studied primarily for high-resource languages, there has been a recent interest in evaluation for low-resource languages due to the increasing availability of data and models. In this paper, we focus on a zero-shot evaluation setting focusing on low-resource Indian languages, namely Assamese, Kannada, Maithili, and Punjabi. We collect sufficient Multi-Dimensional Quality Metrics (MQM) and Direct Assessment (DA) annotations to create test sets and meta-evaluate a plethora of automatic evaluation metrics. We observe that even for learned metrics, which are known to exhibit zero-shot performance, the Kendall Tau and Pearson correlations with human annotations are only as high as 0.32 and 0.45. Synthetic data approaches show mixed results and overall do not help close the gap by much for these languages. This indicates that there is still a long way to go for low-resource evaluation.

The needle-in-a-haystack (NIAH) test, which examines the ability to retrieve a piece of information (the "needle") from long distractor texts (the "haystack"), has been widely adopted to evaluate long-context language models (LMs). However, this simple retrieval-based test is indicative of only a superficial form of long-context understanding. To provide a more comprehensive evaluation of long-context LMs, we create a new synthetic benchmark RULER with flexible configurations for customized sequence length and task complexity. RULER expands upon the vanilla NIAH test to encompass variations with diverse types and quantities of needles. Moreover, RULER introduces new task categories multi-hop tracing and aggregation to test behaviors beyond searching from context. We evaluate ten long-context LMs with 13 representative tasks in RULER. Despite achieving nearly perfect accuracy in the vanilla NIAH test, all models exhibit large performance drops as the context length increases. While these models all claim context sizes of 32K tokens or greater, only four models (GPT-4, Command-R, Yi-34B, and Mixtral) can maintain satisfactory performance at the length of 32K. Our analysis of Yi-34B, which supports context length of 200K, reveals large room for improvement as we increase input length and task complexity. We open source RULER to spur comprehensive evaluation of long-context LMs.