Daily Papers

"Talk short. Drop grammar. Save token." This caveman style is widely promoted as a way to cut inference cost, but whether it actually saves anything depends on which channel (the user's prompt or the model's response) is being compressed. We present Cavewoman, a two-channel evaluation protocol that scores every generation on task accuracy, realized per-item cost, and reference-text agreement against the model's unconstrained reference. We evaluate eight models on five datasets at five reduction levels, with both channels measured on the same items. Output compression cuts realized cost on most API models (1.4-2.4x per model, up to 3x in the best case) and on all four open-weight models under public-tier pricing. Input compression has the opposite effect, a strict lose-lose: it raises net cost rather than lowering it (~1.15x on the five-benchmark mean, up to 1.8x on the worst dataset and 2.7x under stronger compression), because models compensate with longer responses even as accuracy collapses. Under the same setting, surface text diverges from the unconstrained reference: on the non-reasoning models, roughly half of all generations are correct yet their surface text no longer entails the model's own unconstrained baseline generation. The divergence survives length-controlled re-scoring, multiple-comparisons correction, and replication under complementary semantic measures. Code and data are available at https://github.com/danielle34/cavewoman.

Reliable evaluation is essential for understanding large language model (LLM) performance, yet today's go-to metrics, namely token-overlap scores (e.g., ROUGE) and embedding-based measures (e.g., BERTScore), often misjudge semantic similarity of documents. Our study shows that both token-overlap metrics and embedding-based metrics routinely assign nearly identical scores to texts that directly contradict each other, thereby potentially masking fundamental errors. We introduce MATCHA, an automatic metric that jointly rewards semantic agreement with a reference and penalizes contradictions. MATCHA employs a dual-view perspective that measures (i) proximity to the gold text and (ii) distance from an adversarially generated counterfactual contradiction. In eight public benchmarks, MATCHA outperforms popular metrics, compared with human annotations on question-answering, image caption generation, natural language inference, summarization, and semantic textual similarity tasks. On the TruthfulQA dataset (i.e., a dataset without a training set, where no embedding-based metrics could locally train on), this improvement in terms of matching texts with a reference reaches 18.38% over ROUGE-L and 20.82% over BERTScore. Both quantitative comparison and qualitative human assessments confirm the efficacy and validity of MATCHA and uncover fundamental weaknesses in pre-existing metrics. Compared with 23 embedding models, including top state-of-the-art ones, used as a metric similar to BERTScore, MATCHA remains the most accurate in distinguishing correct from incorrect statements solely based on a reference. Our code and metric are publicly available (https://github.com/Siran-Li/MATCHA).

Reference resolution is an important problem, one that is essential to understand and successfully handle context of different kinds. This context includes both previous turns and context that pertains to non-conversational entities, such as entities on the user's screen or those running in the background. While LLMs have been shown to be extremely powerful for a variety of tasks, their use in reference resolution, particularly for non-conversational entities, remains underutilized. This paper demonstrates how LLMs can be used to create an extremely effective system to resolve references of various types, by showing how reference resolution can be converted into a language modeling problem, despite involving forms of entities like those on screen that are not traditionally conducive to being reduced to a text-only modality. We demonstrate large improvements over an existing system with similar functionality across different types of references, with our smallest model obtaining absolute gains of over 5% for on-screen references. We also benchmark against GPT-3.5 and GPT-4, with our smallest model achieving performance comparable to that of GPT-4, and our larger models substantially outperforming it.

Text-to-image models now generate graphic design at production scale, yet their supervision still comes primarily from photo-style preference datasets with a single overall verdict per comparison. Designers evaluate designs along several distinct axes (e.g., typography, layout, color harmony) that a single preference label collapses. We release TASTE (Typography, Aesthetics, Spatial, Tone, Etc.), a multi-dimensional preference dataset in which two disjoint cohorts of five professional designers each ranked outputs from four current text-to-image models across nine criteria along with per-image hallucination flags. We pair the dataset with two contributions. First, a criterion-agnostic signal-validation framework based on Kendall's τ, majority-vote probability, and Condorcet cycles against exact iid-uniform nulls; the analysis reveals significant but moderate designer agreement, with every TASTE criterion rejecting the random-rater null. Second, we benchmark preference models on TASTE and find that off-the-shelf VLM judges and dedicated T2I scorers fail to reach majority agreement with the designer panel, while a small MLP head trained directly on TASTE substantially narrows the gap to the single-rater ceiling, setting a baseline for future TASTE-trained preference models.

Thousands of new scientific papers are published each month. Such information overload complicates researcher efforts to stay current with the state-of-the-art as well as to verify and correctly attribute claims. We pose the following research question: Given a text excerpt referencing a paper, could an LM act as a research assistant to correctly identify the referenced paper? We advance efforts to answer this question by building a benchmark that evaluates the abilities of LMs in citation attribution. Our benchmark, CiteME, consists of text excerpts from recent machine learning papers, each referencing a single other paper. CiteME use reveals a large gap between frontier LMs and human performance, with LMs achieving only 4.2-18.5% accuracy and humans 69.7%. We close this gap by introducing CiteAgent, an autonomous system built on the GPT-4o LM that can also search and read papers, which achieves an accuracy of 35.3\% on CiteME. Overall, CiteME serves as a challenging testbed for open-ended claim attribution, driving the research community towards a future where any claim made by an LM can be automatically verified and discarded if found to be incorrect.

The overall translation quality reached by current machine translation (MT) systems for high-resourced language pairs is remarkably good. Standard methods of evaluation are not suitable nor intended to uncover the many translation errors and quality deficiencies that still persist. Furthermore, the quality of standard reference translations is commonly questioned and comparable quality levels have been reached by MT alone in several language pairs. Navigating further research in these high-resource settings is thus difficult. In this article, we propose a methodology for creating more reliable document-level human reference translations, called "optimal reference translations," with the simple aim to raise the bar of what should be deemed "human translation quality." We evaluate the obtained document-level optimal reference translations in comparison with "standard" ones, confirming a significant quality increase and also documenting the relationship between evaluation and translation editing.

Large Language Models (LLMs) have emerged as promising assistants for scientific writing. However, there have been concerns regarding the quality and reliability of the generated text, one of which is the citation accuracy and faithfulness. While most recent work relies on methods such as LLM-as-a-Judge, the reliability of LLM-as-a-Judge alone is also in doubt. In this work, we reframe citation evaluation as a problem of citation attribution alignment, which is assessing whether LLM-generated citations match those a human author would include for the same text. We propose CiteGuard, a retrieval-aware agent framework designed to provide more faithful grounding for citation validation. CiteGuard improves the prior baseline by 12.3%, and achieves up to 65.4% accuracy on the CiteME benchmark, on par with human-level performance (69.7%). It also enables the identification of alternative but valid citations.

This handbook is a hands-on guide on how to approach text annotation tasks. It provides a gentle introduction to the topic, an overview of theoretical concepts as well as practical advice. The topics covered are mostly technical, but business, ethical and regulatory issues are also touched upon. The focus lies on readability and conciseness rather than completeness and scientific rigor. Experience with annotation and knowledge of machine learning are useful but not required. The document may serve as a primer or reference book for a wide range of professions such as team leaders, project managers, IT architects, software developers and machine learning engineers.

While annotated corpora are crucial in the field of natural language processing (NLP), those containing copyrighted material are difficult to exchange among researchers. Yet, such corpora are necessary to fully represent the diversity of data found in the wild in the context of NLP tasks. We tackle this issue by proposing a method to lawfully and publicly share the annotations of copyrighted literary texts. The corpus creator shares the annotations in clear, along with a non-reversible hashed version of the source material. The corpus user must own the source material, and apply the same hash function to their own tokens, in order to match them to the shared annotations. Crucially, our method is robust to reasonable divergences in the version of the copyrighted data owned by the user. As an illustration, we present alignment experiments on different editions of novels. Our results show that our method is able to correctly align 98.7 to 99.79% of tokens depending on the novel, provided the user version is sufficiently close to the corpus creator's version. We publicly release novelshare, a Python implementation of our method.

Statutory references are central to legal language understanding, but are difficult to process automatically, as they appear in compact and variable surface forms, may combine multiple targets, use special abbreviations, and often point to lower-level units. Existing tools for German focus either on parsing references from legal documents or accessing statutory text once citations are explicit. This paper introduces bundesrecht, an open resource for German statutory reference processing, consisting of a software library and a structured corpus of German federal law. The library parses, normalizes, and resolves German statutory references, mapping raw citation strings to structured objects, expanding compact references into canonical forms, and linking them to statutory provisions. The accompanying dataset preserves the internal hierarchy of statutes from laws to fine-granular subclauses. We evaluate the parser and normalizer on 2,944 annotated German legal references using strict exact-match and micro information extraction metrics. We further evaluate canonical reference deduplication and show that normalized references group real citation surface variants far more reliably than string matching. bundesrecht is the first open resource that covers German statutory reference processing as an end-to-end pipeline, from raw citation string to resolved statutory provision, and is available on PyPI.

Recent text-to-image generation models have acquired the ability of multi-reference generation and editing; the ability to inherit the appearance of subjects from multiple reference images and re-render them under new contexts. However, the existing benchmark datasets often focus on the generation with single or a few reference images, which prevents us from measuring the progress on how model performance advances or pointing out their weaknesses, under different multi-reference conditions. In addition, their task definitions are still vague, typically limited to axes such as "what to edit" or "how many references are given", and therefore fail to capture the intrinsic difficulty of multi-reference settings. To address this gap, we introduce MultiBanana, which is carefully designed to assesses the edge of model capabilities by widely covering multi-reference-specific problems at scale: (1) varying the number of references, (2) domain mismatch among references (e.g., photo vs. anime), (3) scale mismatch between reference and target scenes, (4) references containing rare concepts (e.g., a red banana), and (5) multilingual textual references for rendering. Our analysis among a variety of text-to-image models reveals their superior performances, typical failure modes, and areas for improvement. MultiBanana will be released as an open benchmark to push the boundaries and establish a standardized basis for fair comparison in multi-reference image generation. Our data and code are available at https://github.com/matsuolab/multibanana .

Language models may memorize more than just facts, including entire chunks of texts seen during training. Fair use exemptions to copyright laws typically allow for limited use of copyrighted material without permission from the copyright holder, but typically for extraction of information from copyrighted materials, rather than {\em verbatim} reproduction. This work explores the issue of copyright violations and large language models through the lens of verbatim memorization, focusing on possible redistribution of copyrighted text. We present experiments with a range of language models over a collection of popular books and coding problems, providing a conservative characterization of the extent to which language models can redistribute these materials. Overall, this research highlights the need for further examination and the potential impact on future developments in natural language processing to ensure adherence to copyright regulations. Code is at https://github.com/coastalcph/CopyrightLLMs.

We present the development of a Named Entity Recognition (NER) dataset for Tagalog. This corpus helps fill the resource gap present in Philippine languages today, where NER resources are scarce. The texts were obtained from a pretraining corpora containing news reports, and were labeled by native speakers in an iterative fashion. The resulting dataset contains ~7.8k documents across three entity types: Person, Organization, and Location. The inter-annotator agreement, as measured by Cohen's kappa, is 0.81. We also conducted extensive empirical evaluation of state-of-the-art methods across supervised and transfer learning settings. Finally, we released the data and processing code publicly to inspire future work on Tagalog NLP.

N-gram matching-based evaluation metrics, such as BLEU and chrF, are widely utilized across a range of natural language generation (NLG) tasks. However, recent studies have revealed a weak correlation between these matching-based metrics and human evaluations, especially when compared with neural-based metrics like BLEURT. In this paper, we conjecture that the performance bottleneck in matching-based metrics may be caused by the limited diversity of references. To address this issue, we propose to utilize multiple references to enhance the consistency between these metrics and human evaluations. Within the WMT Metrics benchmarks, we observe that the multi-references F200spBLEU surpasses the conventional single-reference one by an accuracy improvement of 7.2\%. Remarkably, it also exceeds the neural-based BERTscore by an accuracy enhancement of 3.9\%. Moreover, we observe that the data leakage issue in large language models (LLMs) can be mitigated to a large extent by our multi-reference metric. We release the code and data at https://github.com/SefaZeng/LLM-Ref

Ambient AI "scribe" systems promise to reduce clinical documentation burden, but automatic speech recognition (ASR) errors can remain unnoticed without careful review, and high-quality human reference transcripts are often unavailable for calibrating uncertainty. We investigate whether cross-model disagreement among heterogeneous ASR systems can act as a reference-free uncertainty signal to prioritize human verification in medical transcription workflows. Using 50 publicly available medical education audio clips (8 h 14 min), we transcribed each clip with eight ASR systems spanning commercial APIs and open-source engines. We aligned multi-model outputs, built consensus pseudo-references, and quantified token-level agreement using a majority-strength metric; we further characterized disagreements by type (content vs. punctuation/formatting) and assessed per-model agreement via leave-one-model-out (jackknife) consensus scoring. Inter-model reliability was low (ICC[2,1] = 0.131), indicating heterogeneous failure modes across systems. Across 76,398 evaluated token positions, 72.1% showed near-unanimous agreement (7-8 models), while 2.5% fell into high-risk bands (0-3 models), with high-risk mass varying from 0.7% to 11.4% across accent groups. Low-agreement regions were enriched for content disagreements, with the content fraction increasing from 53.9% to 73.9% across quintiles of high-risk mass. These results suggest that cross-model disagreement provides a sparse, localizable signal that can surface potentially unreliable transcript spans without human-verified references, enabling targeted review; clinical accuracy of flagged regions remains to be established.

Paywalls, licenses and copyright rules often restrict the broad dissemination and reuse of scientific knowledge. We take the position that it is both legally and technically feasible to extract the scientific knowledge in scholarly texts. Current methods, like text embeddings, fail to reliably preserve factual content, and simple paraphrasing may not be legally sound. We urge the community to adopt a new idea: convert scholarly documents into Knowledge Units using LLMs. These units use structured data capturing entities, attributes and relationships without stylistic content. We provide evidence that Knowledge Units: (1) form a legally defensible framework for sharing knowledge from copyrighted research texts, based on legal analyses of German copyright law and U.S. Fair Use doctrine, and (2) preserve most (~95%) factual knowledge from original text, measured by MCQ performance on facts from the original copyrighted text across four research domains. Freeing scientific knowledge from copyright promises transformative benefits for scientific research and education by allowing language models to reuse important facts from copyrighted text. To support this, we share open-source tools for converting research documents into Knowledge Units. Overall, our work posits the feasibility of democratizing access to scientific knowledge while respecting copyright.

The process of annotating data within the legal sector is filled with distinct challenges that differ from other fields, primarily due to the inherent complexities of legal language and documentation. The initial task usually involves selecting an appropriate raw dataset that captures the intricate aspects of legal texts. Following this, extracting text becomes a complicated task, as legal documents often have complex structures, footnotes, references, and unique terminology. The importance of data cleaning is magnified in this context, ensuring that redundant information is eliminated while maintaining crucial legal details and context. Creating comprehensive yet straightforward annotation guidelines is imperative, as these guidelines serve as the road map for maintaining uniformity and addressing the subtle nuances of legal terminology. Another critical aspect is the involvement of legal professionals in the annotation process. Their expertise is valuable in ensuring that the data not only remains contextually accurate but also adheres to prevailing legal standards and interpretations. This paper provides an expanded view of these challenges and aims to offer a foundational understanding and guidance for researchers and professionals engaged in legal data annotation projects. In addition, we provide links to our created and fine-tuned datasets and language models. These resources are outcomes of our discussed projects and solutions to challenges faced while working on them.

Fusing sentences containing disparate content is a remarkable human ability that helps create informative and succinct summaries. Such a simple task for humans has remained challenging for modern abstractive summarizers, substantially restricting their applicability in real-world scenarios. In this paper, we present an investigation into fusing sentences drawn from a document by introducing the notion of points of correspondence, which are cohesive devices that tie any two sentences together into a coherent text. The types of points of correspondence are delineated by text cohesion theory, covering pronominal and nominal referencing, repetition and beyond. We create a dataset containing the documents, source and fusion sentences, and human annotations of points of correspondence between sentences. Our dataset bridges the gap between coreference resolution and summarization. It is publicly shared to serve as a basis for future work to measure the success of sentence fusion systems. (https://github.com/ucfnlp/points-of-correspondence)

The use of large language models (LLMs) in scholarly publications has grown dramatically since the launch of ChatGPT in late 2022. This usage is often undisclosed, and it can be challenging for readers and reviewers to identify human written but LLM-revised or translated text, or predominantly LLM-generated text. Given the known quality and reliability issues connected with LLM-generated text, their potential growth poses an increasing problem for research integrity, and for public trust in research. This study presents a simple and easily reproducible methodology to show the growth in the full text of published papers, across the full range of research, as indexed in the Dimensions database. It uses this to demonstrate that LLM tools are likely to have been involved in the production of more than 10% of all published papers in 2024, based on disproportionate use of specific indicative words, and draws together earlier studies to confirm that this is a plausible overall estimate. It then discusses the implications of this for the integrity of scholarly publishing, highlighting evidence that use of LLMs for text generation is still being concealed or downplayed by authors, and presents an argument that more comprehensive disclosure requirements are urgently required to address this.

We analyze downstream courtroom governance in Philadelphia eviction cases using 755,004 Municipal Court landlord--tenant records filed from 1969 through 2022. Post-filing case processing is organized by repeated courtroom relationships, judge and tenant-attorney regimes, reusable agreement templates, and repeated team-property units. Among both-represented, both-attorney-named cases, 58.2% involve a plaintiff-side and tenant-side attorney pair that had appeared against one another in the prior year, and greater prior pair exposure predicts lower default, higher judgment-by-agreement, and higher served-writ rates. Judge-linked cases display statistically distinct baseline outcome, continuance, fee, and award regimes; tenant-attorney identity explains meaningful variance in both case outcomes and agreement terms. Settlement text is highly standardized: reusable templates explain strictness, waiver, lockout-trigger, payment-plan, deadline, and time-is-essence language far more strongly than raw attorney identity. Monetary burden concentrates in repeated plaintiff-attorney-property units. Assignment-cell support and balance audits indicate that judge-linked evidence reflects institutional heterogeneity rather than a clean judge lottery, and judge--triad interactions are not estimable in this docket. Eviction court emerges as a repeated institutional field that organizes bargaining, text, debt, and enforcement after cases enter the courtroom pipeline.

As part of its scholarly data efforts, the Internet Archive (IA) releases a first version of a citation graph dataset, named refcat, derived from scholarly publications and additional data sources. It is composed of data gathered by the fatcat cataloging project (the catalog that underpins IA Scholar), related web-scale crawls targeting primary and secondary scholarly outputs, as well as metadata from the Open Library project and Wikipedia. This first version of the graph consists of over 1.3B citations. We release this dataset under a CC0 Public Domain Dedication, accessible through Internet Archive. The source code used for the derivation process, including exact and fuzzy citation matching, is released under an MIT license. The goal of this report is to describe briefly the current contents and the derivation of the dataset.

Accurate attribution of authorship is crucial for maintaining the integrity of digital content, improving forensic investigations, and mitigating the risks of misinformation and plagiarism. Addressing the imperative need for proper authorship attribution is essential to uphold the credibility and accountability of authentic authorship. The rapid advancements of Large Language Models (LLMs) have blurred the lines between human and machine authorship, posing significant challenges for traditional methods. We presents a comprehensive literature review that examines the latest research on authorship attribution in the era of LLMs. This survey systematically explores the landscape of this field by categorizing four representative problems: (1) Human-written Text Attribution; (2) LLM-generated Text Detection; (3) LLM-generated Text Attribution; and (4) Human-LLM Co-authored Text Attribution. We also discuss the challenges related to ensuring the generalization and explainability of authorship attribution methods. Generalization requires the ability to generalize across various domains, while explainability emphasizes providing transparent and understandable insights into the decisions made by these models. By evaluating the strengths and limitations of existing methods and benchmarks, we identify key open problems and future research directions in this field. This literature review serves a roadmap for researchers and practitioners interested in understanding the state of the art in this rapidly evolving field. Additional resources and a curated list of papers are available and regularly updated at https://llm-authorship.github.io

While large language models (LLMs) are increasingly used as automatic judges for question answering (QA) and other reference-conditioned evaluation tasks, little is known about their ability to adhere to a provided reference. We identify a critical failure mode of such reference-based LLM QA evaluation: when the provided reference conflicts with the judge model's parametric knowledge, the resulting scores become unreliable, substantially degrading evaluation fidelity. To study this phenomenon systematically, we introduce a controlled swapped-reference QA framework that induces reference-belief conflicts. Specifically, we replace the reference answer with an incorrect entity and construct diverse pairings of original and swapped references with correspondingly aligned candidate answers. Surprisingly, grading reliability drops sharply under swapped references across a broad set of judge models. We empirically show that this vulnerability is driven by judges' over-reliance on parametric knowledge, leading judges to disregard the given reference under conflict. Finally, we find that this failure persists under common prompt-based mitigation strategies, highlighting a fundamental limitation of LLM-as-a-judge evaluation and motivating reference-based protocols that enforce stronger adherence to the provided reference.

State-of-the-art language models (LMs) are notoriously susceptible to generating hallucinated information. Such inaccurate outputs not only undermine the reliability of these models but also limit their use and raise serious concerns about misinformation and propaganda. In this work, we focus on hallucinated book and article references and present them as the "model organism" of language model hallucination research, due to their frequent and easy-to-discern nature. We posit that if a language model cites a particular reference in its output, then it should ideally possess sufficient information about its authors and content, among other relevant details. Using this basic insight, we illustrate that one can identify hallucinated references without ever consulting any external resources, by asking a set of direct or indirect queries to the language model about the references. These queries can be considered as "consistency checks." Our findings highlight that while LMs, including GPT-4, often produce inconsistent author lists for hallucinated references, they also often accurately recall the authors of real references. In this sense, the LM can be said to "know" when it is hallucinating references. Furthermore, these findings show how hallucinated references can be dissected to shed light on their nature. Replication code and results can be found at https://github.com/microsoft/hallucinated-references.

Reading comprehension of legal text can be a particularly challenging task due to the length and complexity of legal clauses and a shortage of expert-annotated datasets. To address this challenge, we introduce the Merger Agreement Understanding Dataset (MAUD), an expert-annotated reading comprehension dataset based on the American Bar Association's 2021 Public Target Deal Points Study, with over 39,000 examples and over 47,000 total annotations. Our fine-tuned Transformer baselines show promising results, with models performing well above random on most questions. However, on a large subset of questions, there is still room for significant improvement. As the only expert-annotated merger agreement dataset, MAUD is valuable as a benchmark for both the legal profession and the NLP community.

Employment contracts are used to agree upon the working conditions between employers and employees all over the world. Understanding and reviewing contracts for void or unfair clauses requires extensive knowledge of the legal system and terminology. Recent advances in Natural Language Processing (NLP) hold promise for assisting in these reviews. However, applying NLP techniques on legal text is particularly difficult due to the scarcity of expert-annotated datasets. To address this issue and as a starting point for our effort in assisting lawyers with contract reviews using NLP, we release an anonymized and annotated benchmark dataset for legality and fairness review of German employment contract clauses, alongside with baseline model evaluations.

We introduce S2ORC, a large corpus of 81.1M English-language academic papers spanning many academic disciplines. The corpus consists of rich metadata, paper abstracts, resolved bibliographic references, as well as structured full text for 8.1M open access papers. Full text is annotated with automatically-detected inline mentions of citations, figures, and tables, each linked to their corresponding paper objects. In S2ORC, we aggregate papers from hundreds of academic publishers and digital archives into a unified source, and create the largest publicly-available collection of machine-readable academic text to date. We hope this resource will facilitate research and development of tools and tasks for text mining over academic text.

Sarcasm detection poses a fundamental challenge in computational semantics, requiring models to resolve disparities between literal and intended meaning. The challenge is amplified in low-resource languages where annotated datasets are scarce or nonexistent. We present Yor-Sarc, the first gold-standard dataset for sarcasm detection in Yorùbá, a tonal Niger-Congo language spoken by over 50 million people. The dataset comprises 436 instances annotated by three native speakers from diverse dialectal backgrounds using an annotation protocol specifically designed for Yorùbá sarcasm by taking culture into account. This protocol incorporates context-sensitive interpretation and community-informed guidelines and is accompanied by a comprehensive analysis of inter-annotator agreement to support replication in other African languages. Substantial to almost perfect agreement was achieved (Fleiss' κ= 0.7660; pairwise Cohen's κ= 0.6732--0.8743), with 83.3% unanimous consensus. One annotator pair achieved almost perfect agreement (κ= 0.8743; 93.8% raw agreement), exceeding a number of reported benchmarks for English sarcasm research works. The remaining 16.7% majority-agreement cases are preserved as soft labels for uncertainty-aware modelling. Yor-Sarchttps://github.com/toheebadura/yor-sarc is expected to facilitate research on semantic interpretation and culturally informed NLP for low-resource African languages.

Domain experts across engineering, healthcare, and education follow strict standards for producing quality content such as technical manuals, medication instructions, and children's reading materials. However, current works in controllable text generation have yet to explore using these standards as references for control. Towards this end, we introduce Standardize, a retrieval-style in-context learning-based framework to guide large language models to align with expert-defined standards. Focusing on English language standards in the education domain as a use case, we consider the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) and Common Core Standards (CCS) for the task of open-ended content generation. Our findings show that models can gain 40% to 100% increase in precise accuracy for Llama2 and GPT-4, respectively, demonstrating that the use of knowledge artifacts extracted from standards and integrating them in the generation process can effectively guide models to produce better standard-aligned content.

When conducting literature reviews, scientists often create literature review tables - tables whose rows are publications and whose columns constitute a schema, a set of aspects used to compare and contrast the papers. Can we automatically generate these tables using language models (LMs)? In this work, we introduce a framework that leverages LMs to perform this task by decomposing it into separate schema and value generation steps. To enable experimentation, we address two main challenges: First, we overcome a lack of high-quality datasets to benchmark table generation by curating and releasing arxivDIGESTables, a new dataset of 2,228 literature review tables extracted from ArXiv papers that synthesize a total of 7,542 research papers. Second, to support scalable evaluation of model generations against human-authored reference tables, we develop DecontextEval, an automatic evaluation method that aligns elements of tables with the same underlying aspects despite differing surface forms. Given these tools, we evaluate LMs' abilities to reconstruct reference tables, finding this task benefits from additional context to ground the generation (e.g. table captions, in-text references). Finally, through a human evaluation study we find that even when LMs fail to fully reconstruct a reference table, their generated novel aspects can still be useful.

Creating an abridged version of a text involves shortening it while maintaining its linguistic qualities. In this paper, we examine this task from an NLP perspective for the first time. We present a new resource, AbLit, which is derived from abridged versions of English literature books. The dataset captures passage-level alignments between the original and abridged texts. We characterize the linguistic relations of these alignments, and create automated models to predict these relations as well as to generate abridgements for new texts. Our findings establish abridgement as a challenging task, motivating future resources and research. The dataset is available at github.com/roemmele/AbLit.

Patent examiners need to solve a complex information retrieval task when they assess the novelty and inventive step of claims made in a patent application. Given a claim, they search for prior art, which comprises all relevant publicly available information. This time-consuming task requires a deep understanding of the respective technical domain and the patent-domain-specific language. For these reasons, we address the computer-assisted search for prior art by creating a training dataset for supervised machine learning called PatentMatch. It contains pairs of claims from patent applications and semantically corresponding text passages of different degrees from cited patent documents. Each pair has been labeled by technically-skilled patent examiners from the European Patent Office. Accordingly, the label indicates the degree of semantic correspondence (matching), i.e., whether the text passage is prejudicial to the novelty of the claimed invention or not. Preliminary experiments using a baseline system show that PatentMatch can indeed be used for training a binary text pair classifier on this challenging information retrieval task. The dataset is available online: https://hpi.de/naumann/s/patentmatch.

Large language models~(LLMs) are expected to be helpful, harmless, and honest. In alignment scenarios such as safety, confidence, and general preference alignment, binary preference data collection and reward modeling are resource-intensive but essential for transferring human preference. In this work, we explore using the similarity between sampled generations and high-quality reference answers as an alternative reward function choice for LLM alignment. Similarity reward circumvents binary preference data collection and reward modeling when unary high-quality reference answers are available. We introduce RefAlign, a versatile REINFORCE-style alignment algorithm that does not rely on reference or reward models. RefAlign utilizes similarity metrics, such as BERTScore between sampled generations and reference answers as surrogate rewards. Beyond general human preference optimization, RefAlign can be readily extended to diverse scenarios, such as safety and confidence alignment, by incorporating the similarity reward with task-related objectives. In various scenarios, RefAlign demonstrates comparable performance to previous alignment methods without binary preference data and reward models.

The advent of Large Language Models (LLMs) represents a notable breakthrough in Natural Language Processing (NLP), contributing to substantial progress in both text comprehension and generation. However, amidst these advancements, it is noteworthy that LLMs often face a limitation in terms of context length extrapolation. Understanding and extending the context length for LLMs is crucial in enhancing their performance across various NLP applications. In this survey paper, we delve into the multifaceted aspects of exploring why it is essential, and the potential transformations that superior techniques could bring to NLP applications. We study the inherent challenges associated with extending context length and present an organized overview of the existing strategies employed by researchers. Additionally, we discuss the intricacies of evaluating context extension techniques and highlight the open challenges that researchers face in this domain. Furthermore, we explore whether there is a consensus within the research community regarding evaluation standards and identify areas where further agreement is needed. This comprehensive survey aims to serve as a valuable resource for researchers, guiding them through the nuances of context length extension techniques and fostering discussions on future advancements in this evolving field.

The rise of unifying frameworks that enable seamless interoperability of Large Language Models (LLMs) has made LLM-LLM collaboration for open-ended tasks a possibility. Despite this, there have not been efforts to explore such collaborative writing. We take the next step beyond human-LLM collaboration to explore this multi-LLM scenario by generating the first exclusively LLM-generated collaborative stories dataset called CollabStory. We focus on single-author (N=1) to multi-author (up to N=5) scenarios, where multiple LLMs co-author stories. We generate over 32k stories using open-source instruction-tuned LLMs. Further, we take inspiration from the PAN tasks that have set the standard for human-human multi-author writing tasks and analysis. We extend their authorship-related tasks for multi-LLM settings and present baselines for LLM-LLM collaboration. We find that current baselines are not able to handle this emerging scenario. Thus, CollabStory is a resource that could help propel an understanding as well as the development of techniques to discern the use of multiple LLMs. This is crucial to study in the context of writing tasks since LLM-LLM collaboration could potentially overwhelm ongoing challenges related to plagiarism detection, credit assignment, maintaining academic integrity in educational settings, and addressing copyright infringement concerns. We make our dataset and code available at \url{https://github.com/saranya-venkatraman/multi_llm_story_writing}.

Coreference Resolution systems are typically evaluated on benchmarks containing small- to medium-scale documents. When it comes to evaluating long texts, however, existing benchmarks, such as LitBank, remain limited in length and do not adequately assess system capabilities at the book scale, i.e., when co-referring mentions span hundreds of thousands of tokens. To fill this gap, we first put forward a novel automatic pipeline that produces high-quality Coreference Resolution annotations on full narrative texts. Then, we adopt this pipeline to create the first book-scale coreference benchmark, BOOKCOREF, with an average document length of more than 200,000 tokens. We carry out a series of experiments showing the robustness of our automatic procedure and demonstrating the value of our resource, which enables current long-document coreference systems to gain up to +20 CoNLL-F1 points when evaluated on full books. Moreover, we report on the new challenges introduced by this unprecedented book-scale setting, highlighting that current models fail to deliver the same performance they achieve on smaller documents. We release our data and code to encourage research and development of new book-scale Coreference Resolution systems at https://github.com/sapienzanlp/bookcoref.

Many tasks revolve around editing a document, whether code or text. We formulate the revision similarity problem to unify a wide range of machine learning evaluation problems whose goal is to assess a revision to an existing document. We observe that revisions usually change only a small portion of an existing document, so the existing document and its immediate revisions share a majority of their content. We formulate five adequacy criteria for revision similarity measures, designed to align them with human judgement. We show that popular pairwise measures, like BLEU, fail to meet these criteria, because their scores are dominated by the shared content. They report high similarity between two revisions when humans would assess them as quite different. This is a fundamental flaw we address. We propose a novel static measure, Excision Score (ES), which computes longest common subsequence (LCS) to remove content shared by an existing document with the ground truth and predicted revisions, before comparing only the remaining divergent regions. This is analogous to a surgeon creating a sterile field to focus on the work area. We use approximation to speed the standard cubic LCS computation to quadratic. In code-editing evaluation, where static measures are often used as a cheap proxy for passing tests, we demonstrate that ES surpasses existing measures. When aligned with test execution on HumanEvalFix, ES improves over its nearest competitor, SARI, by 12% Pearson correlation and by >21% over standard measures like BLEU. The key criterion is invariance to shared context; when we perturb HumanEvalFix with increased shared context, ES' improvement over SARI increases to 20% and >30% over standard measures. ES also handles other corner cases that other measures do not, such as correctly aligning moved code blocks, and appropriately rewarding matching insertions or deletions.

Recent advances in Multimodal Large Language Models (MLLMs) and diffusion-based generative models have substantially improved prompt-driven image editing. However, scene text editing remains challenging, as it requires models to precisely modify textual content while preserving visual realism and non-target regions. Current open-source models still lag behind proprietary systems, largely due to the scarcity of high-quality training data and the lack of standardized benchmarks tailored to text editing. To address these challenges, we present TextSculptor, a comprehensive framework for data construction and evaluation of scene text editing. We first develop an automated data construction pipeline that combines text-aware image synthesis with programmatic text rendering and compositing. Based on this pipeline, we build TextSculpt-Data, a large-scale dataset containing 3.2M training samples, including 1.2M OCR-verified text-to-image samples and 2M paired text editing samples with naturally aligned source-target images and strong background consistency. We further introduce TextSculpt-Bench, a benchmark covering four fundamental text editing tasks: text addition, text replacement, text removal, and hybrid editing. To support reliable evaluation, we design a tailored protocol that measures text accuracy, visual quality, and background preservation through OCR-based text alignment, multimodal judgment, and background-region similarity. Extensive experiments show that TextSculptor improves open-source text editing performance and narrows the gap to proprietary models. The data and benchmark are available at https://github.com/linyiheng123/TextSculptor.

Multimodal Large Language Models (MLLMs) have significantly advanced document understanding, yet current Doc-VQA evaluations score only the final answer and leave the supporting evidence unchecked. This answer-only approach masks a critical failure mode: a model can land on the correct answer while grounding it in the wrong passage -- a critical risk in high-stakes domains like law, finance, and medicine, where every conclusion must be traceable to a specific source region. To address this, we introduce CiteVQA, a benchmark that requires models to return element-level bounding-box citations alongside each answer, evaluating both jointly. CiteVQA comprises 1,897 questions across 711 PDFs spanning seven domains and two languages, averaging 40.6 pages per document. To ensure fidelity and scalability, the ground-truth citations are generated by an automated pipeline-which identifies crucial evidence via masking ablation-and are subsequently validated through expert review. At the core of our evaluation is Strict Attributed Accuracy (SAA), which credits a prediction only when the answer and the cited region are both correct. Auditing 20 MLLMs reveals a pervasive Attribution Hallucination: models frequently produce the right answer while citing the wrong region. The strongest system (Gemini-3.1-Pro-Preview) achieves an SAA of only 76.0, and the strongest open-source MLLM reaches just 22.5. Ultimately, towards trustworthy document intelligence, CiteVQA exposes a reliability gap that answer-only evaluations overlook, providing the instrumentation needed to close it. Our repository is available at https://github.com/opendatalab/CiteVQA.

Large Language Models (LLMs) excel in data synthesis but can be inaccurate in domain-specific tasks, which retrieval-augmented generation (RAG) systems address by leveraging user-provided data. However, RAGs require optimization in both retrieval and generation stages, which can affect output quality. In this paper, we present LLM-Ref, a writing assistant tool that aids researchers in writing articles from multiple source documents with enhanced reference synthesis and handling capabilities. Unlike traditional RAG systems that use chunking and indexing, our tool retrieves and generates content directly from text paragraphs. This method facilitates direct reference extraction from the generated outputs, a feature unique to our tool. Additionally, our tool employs iterative response generation, effectively managing lengthy contexts within the language model's constraints. Compared to baseline RAG-based systems, our approach achieves a 3.25times to 6.26times increase in Ragas score, a comprehensive metric that provides a holistic view of a RAG system's ability to produce accurate, relevant, and contextually appropriate responses. This improvement shows our method enhances the accuracy and contextual relevance of writing assistance tools.

We show that large language models (LLMs) can be used to distinguish the writings of different authors. Specifically, an individual GPT-2 model, trained from scratch on the works of one author, will predict held-out text from that author more accurately than held-out text from other authors. We suggest that, in this way, a model trained on one author's works embodies the unique writing style of that author. We first demonstrate our approach on books written by eight different (known) authors. We also use this approach to confirm R. P. Thompson's authorship of the well-studied 15th book of the Oz series, originally attributed to F. L. Baum.

The Novelties corpus is a collection of novels (and parts of novels) annotated for Alias Resolution, among other tasks. This document describes the guidelines applied during the annotation process. It contains the instructions used by the annotators, as well as a number of examples retrieved from the annotated novels, and illustrating how canonical names should be defined, and which names should be considered as referring to the same entity.

We present our submission to the LLM track of the 2026 Computational Models of Reference, Anaphora and Coreference (CRAC 2026) shared task. With an average CoNLL F1 score of 74.32 on the official test set, our system ranked first in the LLM track, and third overall. Our system is based on the Gemma-3-27b model, fine-tuned using a two-stage strategy with a multilingual base adapter followed by dataset-specific adapters. We represent mention spans by their headword using an XML-inspired format with local reindexing and annotate documents iteratively. These design choices proved effective across languages, document lengths, and annotation guidelines.

LLM-as-a-Judge is a framework that uses an LLM (large language model) to evaluate the quality of natural language text - typically text that is also generated by an LLM. This framework holds great promise due to its relative low-cost, ease of use, and strong correlations with human stylistic preferences. However, LLM Judges have been shown to exhibit biases that can distort their judgments. We evaluate how well LLM Judges can grade whether a given response to a conversational question is correct, an ability crucial to soundly estimating the overall response quality. To do so, we create and publicly release a human-annotated dataset with labels of correctness for 1,200 LLM responses. We source questions from a combination of existing datasets and a novel, challenging benchmark (BFF-Bench) created for this analysis. We demonstrate a strong connection between an LLM's ability to correctly answer a question and grade responses to that question. Although aggregate level statistics might imply a judge has high agreement with human annotators, it will struggle on the subset of questions it could not answer. To address this issue, we recommend a simple solution: provide the judge with a correct, human-written reference answer. We perform an in-depth analysis on how reference quality can affect the performance of an LLM Judge. We show that providing a weaker judge (e.g. Qwen 2.5 7B) with higher quality references reaches better agreement with human annotators than a stronger judge (e.g. GPT-4o) with synthetic references.

Text style transfer techniques are gaining popularity in Natural Language Processing, finding various applications such as text detoxification, sentiment, or formality transfer. However, the majority of the existing approaches were tested on such domains as online communications on public platforms, music, or entertainment yet none of them were applied to the domains which are typical for task-oriented production systems, such as personal plans arrangements (e.g. booking of flights or reserving a table in a restaurant). We fill this gap by studying formality transfer in this domain. We noted that the texts in this domain are full of named entities, which are very important for keeping the original sense of the text. Indeed, if for example, someone communicates the destination city of a flight it must not be altered. Thus, we concentrate on the role of named entities in content preservation for formality text style transfer. We collect a new dataset for the evaluation of content similarity measures in text style transfer. It is taken from a corpus of task-oriented dialogues and contains many important entities related to realistic requests that make this dataset particularly useful for testing style transfer models before using them in production. Besides, we perform an error analysis of a pre-trained formality transfer model and introduce a simple technique to use information about named entities to enhance the performance of baseline content similarity measures used in text style transfer.

Automated summary quality assessment falls into two categories: reference-based and reference-free. Reference-based metrics, historically deemed more accurate due to the additional information provided by human-written references, are limited by their reliance on human input. In this paper, we hypothesize that the comparison methodologies used by some reference-based metrics to evaluate a system summary against its corresponding reference can be effectively adapted to assess it against its source document, thereby transforming these metrics into reference-free ones. Experimental results support this hypothesis. After being repurposed reference-freely, the zero-shot BERTScore using the pretrained DeBERTa-large-MNLI model of <0.5B parameters consistently outperforms its original reference-based version across various aspects on the SummEval and Newsroom datasets. It also excels in comparison to most existing reference-free metrics and closely competes with zero-shot summary evaluators based on GPT-3.5.

Fast and effective automated indexing is critical for search and personalized services. Key phrases that consist of one or more words and represent the main concepts of the document are often used for the purpose of indexing. In this paper, we investigate the use of additional semantic features and pre-processing steps to improve automatic key phrase extraction. These features include the use of signal words and freebase categories. Some of these features lead to significant improvements in the accuracy of the results. We also experimented with 2 forms of document pre-processing that we call light filtering and co-reference normalization. Light filtering removes sentences from the document, which are judged peripheral to its main content. Co-reference normalization unifies several written forms of the same named entity into a unique form. We also needed a "Gold Standard" - a set of labeled documents for training and evaluation. While the subjective nature of key phrase selection precludes a true "Gold Standard", we used Amazon's Mechanical Turk service to obtain a useful approximation. Our data indicates that the biggest improvements in performance were due to shallow semantic features, news categories, and rhetorical signals (nDCG 78.47% vs. 68.93%). The inclusion of deeper semantic features such as Freebase sub-categories was not beneficial by itself, but in combination with pre-processing, did cause slight improvements in the nDCG scores.

Text data can pose a risk of harm. However, the risks are not fully understood, and how to handle, present, and discuss harmful text in a safe way remains an unresolved issue in the NLP community. We provide an analytical framework categorising harms on three axes: (1) the harm type (e.g., misinformation, hate speech or racial stereotypes); (2) whether a harm is sought as a feature of the research design if explicitly studying harmful content (e.g., training a hate speech classifier), versus unsought if harmful content is encountered when working on unrelated problems (e.g., language generation or part-of-speech tagging); and (3) who it affects, from people (mis)represented in the data to those handling the data and those publishing on the data. We provide advice for practitioners, with concrete steps for mitigating harm in research and in publication. To assist implementation we introduce HarmCheck -- a documentation standard for handling and presenting harmful text in research.

Most legal text in the Indian judiciary is written in complex English due to historical reasons. However, only about 10% of the Indian population is comfortable in reading English. Hence legal text needs to be made available in various Indian languages, possibly by translating the available legal text from English. Though there has been a lot of research on translation to and between Indian languages, to our knowledge, there has not been much prior work on such translation in the legal domain. In this work, we construct the first high-quality legal parallel corpus containing aligned text units in English and nine Indian languages, that includes several low-resource languages. We also benchmark the performance of a wide variety of Machine Translation (MT) systems over this corpus, including commercial MT systems, open-source MT systems and Large Language Models. Through a comprehensive survey by Law practitioners, we check how satisfied they are with the translations by some of these MT systems, and how well automatic MT evaluation metrics agree with the opinions of Law practitioners.

Image inpainting for completing complicated semantic environments and diverse hole patterns of corrupted images is challenging even for state-of-the-art learning-based inpainting methods trained on large-scale data. A reference image capturing the same scene of a corrupted image offers informative guidance for completing the corrupted image as it shares similar texture and structure priors to that of the holes of the corrupted image. In this work, we propose a transformer-based encoder-decoder network, named TransRef, for reference-guided image inpainting. Specifically, the guidance is conducted progressively through a reference embedding procedure, in which the referencing features are subsequently aligned and fused with the features of the corrupted image. For precise utilization of the reference features for guidance, a reference-patch alignment (Ref-PA) module is proposed to align the patch features of the reference and corrupted images and harmonize their style differences, while a reference-patch transformer (Ref-PT) module is proposed to refine the embedded reference feature. Moreover, to facilitate the research of reference-guided image restoration tasks, we construct a publicly accessible benchmark dataset containing 50K pairs of input and reference images. Both quantitative and qualitative evaluations demonstrate the efficacy of the reference information and the proposed method over the state-of-the-art methods in completing complex holes. Code and dataset can be accessed at https://github.com/Cameltr/TransRef.

This document offers a detailed linguistic description of SNACS (Semantic Network of Adposition and Case Supersenses; Schneider et al., 2018), an inventory of 52 semantic labels ("supersenses") that characterize the use of adpositions and case markers at a somewhat coarse level of granularity, as demonstrated in the STREUSLE corpus (https://github.com/nert-nlp/streusle/ ; version 4.5 tracks guidelines version 2.6). Though the SNACS inventory aspires to be universal, this document is specific to English; documentation for other languages will be published separately. Version 2 is a revision of the supersense inventory proposed for English by Schneider et al. (2015, 2016) (henceforth "v1"), which in turn was based on previous schemes. The present inventory was developed after extensive review of the v1 corpus annotations for English, plus previously unanalyzed genitive case possessives (Blodgett and Schneider, 2018), as well as consideration of adposition and case phenomena in Hebrew, Hindi, Korean, and German. Hwang et al. (2017) present the theoretical underpinnings of the v2 scheme. Schneider et al. (2018) summarize the scheme, its application to English corpus data, and an automatic disambiguation task. Liu et al. (2021) offer an English Lexical Semantic Recognition tagger that includes SNACS labels in its output. This documentation can also be browsed alongside corpus data on the Xposition website (Gessler et al., 2022): http://www.xposition.org/

In this paper, we present the main findings and compare the results of SemEval-2020 Task 10, Emphasis Selection for Written Text in Visual Media. The goal of this shared task is to design automatic methods for emphasis selection, i.e. choosing candidates for emphasis in textual content to enable automated design assistance in authoring. The main focus is on short text instances for social media, with a variety of examples, from social media posts to inspirational quotes. Participants were asked to model emphasis using plain text with no additional context from the user or other design considerations. SemEval-2020 Emphasis Selection shared task attracted 197 participants in the early phase and a total of 31 teams made submissions to this task. The highest-ranked submission achieved 0.823 Matchm score. The analysis of systems submitted to the task indicates that BERT and RoBERTa were the most common choice of pre-trained models used, and part of speech tag (POS) was the most useful feature. Full results can be found on the task's website.

Despite the fact that multilingual agreement (MA) has shown its importance for multilingual neural machine translation (MNMT), current methodologies in the field have two shortages: (i) require parallel data between multiple language pairs, which is not always realistic and (ii) optimize the agreement in an ambiguous direction, which hampers the translation performance. We present Bidirectional Multilingual Agreement via Switched Back-translation (BMA-SBT), a novel and universal multilingual agreement framework for fine-tuning pre-trained MNMT models, which (i) exempts the need for aforementioned parallel data by using a novel method called switched BT that creates synthetic text written in another source language using the translation target and (ii) optimizes the agreement bidirectionally with the Kullback-Leibler Divergence loss. Experiments indicate that BMA-SBT clearly improves the strong baselines on the task of MNMT with three benchmarks: TED Talks, News, and Europarl. In-depth analyzes indicate that BMA-SBT brings additive improvements to the conventional BT method.

A patent must be deemed novel and non-obvious in order to be granted by the US Patent Office (USPTO). If it is not, a US patent examiner will cite the prior work, or prior art, that invalidates the novelty and issue a non-final rejection. Predicting what claims of the invention should change given the prior art is an essential and crucial step in securing invention rights, yet has not been studied before as a learnable task. In this work we introduce the PatentEdits dataset, which contains 105K examples of successful revisions that overcome objections to novelty. We design algorithms to label edits sentence by sentence, then establish how well these edits can be predicted with large language models (LLMs). We demonstrate that evaluating textual entailment between cited references and draft sentences is especially effective in predicting which inventive claims remained unchanged or are novel in relation to prior art.

Understanding the relationship between figures and text is key to scientific document understanding. Medical figures in particular are quite complex, often consisting of several subfigures (75% of figures in our dataset), with detailed text describing their content. Previous work studying figures in scientific papers focused on classifying figure content rather than understanding how images relate to the text. To address challenges in figure retrieval and figure-to-text alignment, we introduce MedICaT, a dataset of medical images in context. MedICaT consists of 217K images from 131K open access biomedical papers, and includes captions, inline references for 74% of figures, and manually annotated subfigures and subcaptions for a subset of figures. Using MedICaT, we introduce the task of subfigure to subcaption alignment in compound figures and demonstrate the utility of inline references in image-text matching. Our data and code can be accessed at https://github.com/allenai/medicat.

Deploying Large Language Models (LLMs) for regulatory compliance demands rigorous traceability via comprehensive citations across multi-tiered authority structures. Unlike traditional multi-hop or legal QA, this task requires structured procedural lookups and evidence-set closure rather than entity resolution or case-law reasoning. Existing RAG systems struggle here due to flattened citation edges, fragmented retrieval expansions, and fragile post-hoc attribution. We formalize Regulatory Compliance QA with RegOps-Bench, a novel benchmark featuring an Operational Knowledge Graph derived from complex national R\&D regulations. To address these bottlenecks, we propose RefWalk, a unified framework driven by a shared topic anchor. RefWalk traverses cross-document citations, fuses multi-view candidates via max-based aggregation, and enforces per-rule attribution to explicitly map claims to sources. We establish a strong baseline with substantial improvements in retrieval recall and citation accuracy. Finally, a contrastive evaluation on a U.S. health compliance dataset (HIPAA) reveals that existing systems exhibit saturation on flat-structure rules, underscoring the need for RegOps-Bench. Our code is available at https://github.com/yeongjoonJu/RefWalk.

The rapid advancement of Large Language Models (LLMs) necessitates robust evaluation methodologies. Current benchmarking approaches often rely on comparing model outputs against predefined prompts and reference outputs. Relying on predefined reference outputs hinders flexible adaptation of benchmarks to the rapidly evolving capabilities of LLMs. This limitation necessitates periodic efforts to prepare new benchmarks. To keep pace with rapidly evolving LLM capabilities, we propose a more flexible benchmarking approach. Our method, \textbf{Varco Arena}, provides reference-free benchmarking of LLMs in tournament style. \textbf{Varco Arena} directly compares LLM outputs across a diverse set of prompts, determining model rankings through a single-elimination tournament structure. This direct pairwise comparison offers two key advantages: (1) Direct comparison, unmediated by reference text, more effectively orders competing LLMs, resulting in more reliable rankings, and (2) reference-free approach to benchmarking adds flexibility in updating benchmark prompts by eliminating the need for quality references. Our empirical results, supported by simulation experiments, demonstrate that the \textbf{Varco Arena} tournament approach aligns better with the current Elo model for benchmarking LLMs. The alignment is measured in terms of Spearman correlation, showing improvement over current practice of benchmarking that use reference outputs as comparison anchors.

The increasing adoption of large language models (LLMs) has been accompanied by growing concerns regarding their reliability and trustworthiness. As a result, a growing body of research focuses on evidence-based text generation with LLMs, aiming to link model outputs to supporting evidence to ensure traceability and verifiability. However, the field is fragmented due to inconsistent terminology, isolated evaluation practices, and a lack of unified benchmarks. To bridge this gap, we systematically analyze 134 papers, introduce a unified taxonomy of evidence-based text generation with LLMs, and investigate 300 evaluation metrics across seven key dimensions. Thereby, we focus on approaches that use citations, attribution, or quotations for evidence-based text generation. Building on this, we examine the distinctive characteristics and representative methods in the field. Finally, we highlight open challenges and outline promising directions for future work.

Machine translation evaluation is a very important activity in machine translation development. Automatic evaluation metrics proposed in literature are inadequate as they require one or more human reference translations to compare them with output produced by machine translation. This does not always give accurate results as a text can have several different translations. Human evaluation metrics, on the other hand, lacks inter-annotator agreement and repeatability. In this paper we have proposed a new human evaluation metric which addresses these issues. Moreover this metric also provides solid grounds for making sound assumptions on the quality of the text produced by a machine translation.

We present a new Icelandic-English parallel corpus, the Icelandic Parallel Abstracts Corpus (IPAC), composed of abstracts from student theses and dissertations. The texts were collected from the Skemman repository which keeps records of all theses, dissertations and final projects from students at Icelandic universities. The corpus was aligned based on sentence-level BLEU scores, in both translation directions, from NMT models using Bleualign. The result is a corpus of 64k sentence pairs from over 6 thousand parallel abstracts.

Most work in machine reading focuses on question answering problems where the answer is directly expressed in the text to read. However, many real-world question answering problems require the reading of text not because it contains the literal answer, but because it contains a recipe to derive an answer together with the reader's background knowledge. One example is the task of interpreting regulations to answer "Can I...?" or "Do I have to...?" questions such as "I am working in Canada. Do I have to carry on paying UK National Insurance?" after reading a UK government website about this topic. This task requires both the interpretation of rules and the application of background knowledge. It is further complicated due to the fact that, in practice, most questions are underspecified, and a human assistant will regularly have to ask clarification questions such as "How long have you been working abroad?" when the answer cannot be directly derived from the question and text. In this paper, we formalise this task and develop a crowd-sourcing strategy to collect 32k task instances based on real-world rules and crowd-generated questions and scenarios. We analyse the challenges of this task and assess its difficulty by evaluating the performance of rule-based and machine-learning baselines. We observe promising results when no background knowledge is necessary, and substantial room for improvement whenever background knowledge is needed.

Large language models (LLMs) use data to learn about the world in order to produce meaningful correlations and predictions. As such, the nature, scale, quality, and diversity of the datasets used to train these models, or to support their work at inference time, have a direct impact on their quality. The rapid development and adoption of LLMs of varying quality has brought into focus the scarcity of publicly available, high-quality training data and revealed an urgent need to ground the stewardship of these datasets in sustainable practices with clear provenance chains. To that end, this technical report introduces Institutional Books 1.0, a large collection of public domain books originally digitized through Harvard Library's participation in the Google Books project, beginning in 2006. Working with Harvard Library, we extracted, analyzed, and processed these volumes into an extensively-documented dataset of historic texts. This analysis covers the entirety of Harvard Library's collection scanned as part of that project, originally spanning 1,075,899 volumes written in over 250 different languages for a total of approximately 250 billion tokens. As part of this initial release, the OCR-extracted text (original and post-processed) as well as the metadata (bibliographic, source, and generated) of the 983,004 volumes, or 242B tokens, identified as being in the public domain have been made available. This report describes this project's goals and methods as well as the results of the analyses we performed, all in service of making this historical collection more accessible and easier for humans and machines alike to filter, read and use.

Legal text generated by large language models (LLMs) can usually achieve reasonable factual accuracy, but it frequently fails to adhere to the specialised stylistic norms and linguistic conventions of legal writing. In order to improve stylistic quality, a crucial first step is to establish a reliable evaluation method. However, having legal experts manually develop such a metric is impractical, as the implicit stylistic requirements in legal writing practice are difficult to formalise into explicit rubrics. Meanwhile, existing automatic evaluation methods also fall short: reference-based metrics conflate semantic accuracy with stylistic fidelity, and LLM-as-a-judge evaluations suffer from opacity and inconsistency. To address these challenges, we introduce CLASE (Chinese LegAlese Stylistic Evaluation), a hybrid evaluation method that focuses on the stylistic performance of legal text. The method incorporates a hybrid scoring mechanism that combines 1) linguistic feature-based scores and 2) experience-guided LLM-as-a-judge scores. Both the feature coefficients and the LLM scoring experiences are learned from contrastive pairs of authentic legal documents and their LLM-restored counterparts. This hybrid design captures both surface-level features and implicit stylistic norms in a transparent, reference-free manner. Experiments on 200 Chinese legal documents show that CLASE achieves substantially higher alignment with human judgments than traditional metrics and pure LLM-as-a-judge methods. Beyond improved alignment, CLASE provides interpretable score breakdowns and suggestions for improvements, offering a scalable and practical solution for professional stylistic evaluation in legal text generation (Code and data for CLASE is available at: https://github.com/rexera/CLASE).

Automatic machine translation metrics often use human translations to determine the quality of system translations. Common wisdom in the field dictates that the human references should be of very high quality. However, there are no cost-benefit analyses that could be used to guide practitioners who plan to collect references for machine translation evaluation. We find that higher-quality references lead to better metric correlations with humans at the segment-level. Having up to 7 references per segment and taking their average helps all metrics. Interestingly, the references from vendors of different qualities can be mixed together and improve metric success. Higher quality references, however, cost more to create and we frame this as an optimization problem: given a specific budget, what references should be collected to maximize metric success. These findings can be used by evaluators of shared tasks when references need to be created under a certain budget.

The use of BERT, one of the most popular language models, has led to improvements in many Natural Language Processing (NLP) tasks. One such task is Named Entity Recognition (NER) i.e. automatic identification of named entities such as location, person, organization, etc. from a given text. It is also an important base step for many NLP tasks such as information extraction and argumentation mining. Even though there is much research done on NER using BERT and other popular language models, the same is not explored in detail when it comes to Legal NLP or Legal Tech. Legal NLP applies various NLP techniques such as sentence similarity or NER specifically on legal data. There are only a handful of models for NER tasks using BERT language models, however, none of these are aimed at legal documents in German. In this paper, we fine-tune a popular BERT language model trained on German data (German BERT) on a Legal Entity Recognition (LER) dataset. To make sure our model is not overfitting, we performed a stratified 10-fold cross-validation. The results we achieve by fine-tuning German BERT on the LER dataset outperform the BiLSTM-CRF+ model used by the authors of the same LER dataset. Finally, we make the model openly available via HuggingFace.

Humanities scholars commonly provide evidence for claims that they make about a work of literature (e.g., a novel) in the form of quotations from the work. We collect a large-scale dataset (RELiC) of 78K literary quotations and surrounding critical analysis and use it to formulate the novel task of literary evidence retrieval, in which models are given an excerpt of literary analysis surrounding a masked quotation and asked to retrieve the quoted passage from the set of all passages in the work. Solving this retrieval task requires a deep understanding of complex literary and linguistic phenomena, which proves challenging to methods that overwhelmingly rely on lexical and semantic similarity matching. We implement a RoBERTa-based dense passage retriever for this task that outperforms existing pretrained information retrieval baselines; however, experiments and analysis by human domain experts indicate that there is substantial room for improvement over our dense retriever.

A robust evaluation metric has a profound impact on the development of text generation systems. A desirable metric compares system output against references based on their semantics rather than surface forms. In this paper we investigate strategies to encode system and reference texts to devise a metric that shows a high correlation with human judgment of text quality. We validate our new metric, namely MoverScore, on a number of text generation tasks including summarization, machine translation, image captioning, and data-to-text generation, where the outputs are produced by a variety of neural and non-neural systems. Our findings suggest that metrics combining contextualized representations with a distance measure perform the best. Such metrics also demonstrate strong generalization capability across tasks. For ease-of-use we make our metrics available as web service.

Diderot's Encyclop\'edie is a reference work from XVIIIth century in Europe that aimed at collecting the knowledge of its era. Wikipedia has the same ambition with a much greater scope. However, the lack of digital connection between the two encyclopedias may hinder their comparison and the study of how knowledge has evolved. A key element of Wikipedia is Wikidata that backs the articles with a graph of structured data. In this paper, we describe the annotation of more than 10,300 of the Encyclop\'edie entries with Wikidata identifiers enabling us to connect these entries to the graph. We considered geographic and human entities. The Encyclop\'edie does not contain biographic entries as they mostly appear as subentries of locations. We extracted all the geographic entries and we completely annotated all the entries containing a description of human entities. This represents more than 2,600 links referring to locations or human entities. In addition, we annotated more than 9,500 entries having a geographic content only. We describe the annotation process as well as application examples. This resource is available at https://github.com/pnugues/encyclopedie_1751

Named Entity Recognition (NER) is a key information extraction task with a long-standing tradition. While recent studies address and aim to correct annotation errors via re-labeling efforts, little is known about the sources of human label variation, such as text ambiguity, annotation error, or guideline divergence. This is especially the case for high-quality datasets and beyond English CoNLL03. This paper studies disagreements in expert-annotated named entity datasets for three languages: English, Danish, and Bavarian. We show that text ambiguity and artificial guideline changes are dominant factors for diverse annotations among high-quality revisions. We survey student annotations on a subset of difficult entities and substantiate the feasibility and necessity of manifold annotations for understanding named entity ambiguities from a distributional perspective.

Subject-driven text-to-image (T2I) generation aims to produce images that align with a given textual description, while preserving the visual identity from a referenced subject image. Despite its broad downstream applicability -- ranging from enhanced personalization in image generation to consistent character representation in video rendering -- progress in this field is limited by the lack of reliable automatic evaluation. Existing methods either assess only one aspect of the task (i.e., textual alignment or subject preservation), misalign with human judgments, or rely on costly API-based evaluation. To address this, we introduce RefVNLI, a cost-effective metric that evaluates both textual alignment and subject preservation in a single prediction. Trained on a large-scale dataset derived from video-reasoning benchmarks and image perturbations, RefVNLI outperforms or matches existing baselines across multiple benchmarks and subject categories (e.g., Animal, Object), achieving up to 6.4-point gains in textual alignment and 8.5-point gains in subject consistency. It also excels with lesser-known concepts, aligning with human preferences at over 87\% accuracy.

Large language models (LLMs) are trained on web-scale corpora that inevitably include contradictory factual information from sources of varying reliability. In this paper, we propose measuring an LLM property called trusted source alignment (TSA): the model's propensity to align with content produced by trusted publishers in the face of uncertainty or controversy. We present FactCheckQA, a TSA evaluation dataset based on a corpus of fact checking articles. We describe a simple protocol for evaluating TSA and offer a detailed analysis of design considerations including response extraction, claim contextualization, and bias in prompt formulation. Applying the protocol to PaLM-2, we find that as we scale up the model size, the model performance on FactCheckQA improves from near-random to up to 80% balanced accuracy in aligning with trusted sources.

We consider the unsupervised alignment of the full text of a book with a human-written summary. This presents challenges not seen in other text alignment problems, including a disparity in length and, consequent to this, a violation of the expectation that individual words and phrases should align, since large passages and chapters can be distilled into a single summary phrase. We present two new methods, based on hidden Markov models, specifically targeted to this problem, and demonstrate gains on an extractive book summarization task. While there is still much room for improvement, unsupervised alignment holds intrinsic value in offering insight into what features of a book are deemed worthy of summarization.

Text-driven style transfer aims to merge the style of a reference image with content described by a text prompt. Recent advancements in text-to-image models have improved the nuance of style transformations, yet significant challenges remain, particularly with overfitting to reference styles, limiting stylistic control, and misaligning with textual content. In this paper, we propose three complementary strategies to address these issues. First, we introduce a cross-modal Adaptive Instance Normalization (AdaIN) mechanism for better integration of style and text features, enhancing alignment. Second, we develop a Style-based Classifier-Free Guidance (SCFG) approach that enables selective control over stylistic elements, reducing irrelevant influences. Finally, we incorporate a teacher model during early generation stages to stabilize spatial layouts and mitigate artifacts. Our extensive evaluations demonstrate significant improvements in style transfer quality and alignment with textual prompts. Furthermore, our approach can be integrated into existing style transfer frameworks without fine-tuning.

A contract is a type of legal document commonly used in organizations. Contract review is an integral and repetitive process to avoid business risk and liability. Contract analysis requires the identification and classification of key provisions and paragraphs within an agreement. Identification and validation of contract clauses can be a time-consuming and challenging task demanding the services of trained and expensive lawyers, paralegals or other legal assistants. Classification of legal provisions in contracts using artificial intelligence and natural language processing is complex due to the requirement of domain-specialized legal language for model training and the scarcity of sufficient labeled data in the legal domain. Using general-purpose models is not effective in this context due to the use of specialized legal vocabulary in contracts which may not be recognized by a general model. To address this problem, we propose the use of a pre-trained large language model which is subsequently calibrated on legal taxonomy. We propose LegalPro-BERT, a BERT transformer architecture model that we fine-tune to efficiently handle classification task for legal provisions. We conducted experiments to measure and compare metrics with current benchmark results. We found that LegalPro-BERT outperforms the previous benchmark used for comparison in this research.

Large Language Models (LLMs) trained on extensive textual corpora have emerged as leading solutions for a broad array of Natural Language Processing (NLP) tasks. Despite their notable performance, these models are prone to certain limitations such as misunderstanding human instructions, generating potentially biased content, or factually incorrect (hallucinated) information. Hence, aligning LLMs with human expectations has become an active area of interest within the research community. This survey presents a comprehensive overview of these alignment technologies, including the following aspects. (1) Data collection: the methods for effectively collecting high-quality instructions for LLM alignment, including the use of NLP benchmarks, human annotations, and leveraging strong LLMs. (2) Training methodologies: a detailed review of the prevailing training methods employed for LLM alignment. Our exploration encompasses Supervised Fine-tuning, both Online and Offline human preference training, along with parameter-efficient training mechanisms. (3) Model Evaluation: the methods for evaluating the effectiveness of these human-aligned LLMs, presenting a multifaceted approach towards their assessment. In conclusion, we collate and distill our findings, shedding light on several promising future research avenues in the field. This survey, therefore, serves as a valuable resource for anyone invested in understanding and advancing the alignment of LLMs to better suit human-oriented tasks and expectations. An associated GitHub link collecting the latest papers is available at https://github.com/GaryYufei/AlignLLMHumanSurvey.

Academic citations are widely used for evaluating research and tracing knowledge flows. Such uses typically rely on raw citation counts and neglect variability in citation types. In particular, citations can vary in their fidelity as original knowledge from cited studies may be paraphrased, summarized, or reinterpreted, possibly wrongly, leading to variation in how much information changes from cited to citing paper. In this study, we introduce a computational pipeline to quantify citation fidelity at scale. Using full texts of papers, the pipeline identifies citations in citing papers and the corresponding claims in cited papers, and applies supervised models to measure fidelity at the sentence level. Analyzing a large-scale multi-disciplinary dataset of approximately 13 million citation sentence pairs, we find that citation fidelity is higher when authors cite papers that are 1) more recent and intellectually close, 2) more accessible, and 3) the first author has a lower H-index and the author team is medium-sized. Using a quasi-experiment, we establish the "telephone effect" - when citing papers have low fidelity to the original claim, future papers that cite the citing paper and the original have lower fidelity to the original. Our work reveals systematic differences in citation fidelity, underscoring the limitations of analyses that rely on citation quantity alone and the potential for distortion of evidence.

The paper focuses on deep learning semantic search algorithms applied in the HR domain. The aim of the article is developing a novel approach to training a Siamese network to link the skills mentioned in the job ad with the title. It has been shown that the title normalization process can be based either on classification or similarity comparison approaches. While classification algorithms strive to classify a sample into predefined set of categories, similarity search algorithms take a more flexible approach, since they are designed to find samples that are similar to a given query sample, without requiring pre-defined classes and labels. In this article semantic similarity search to find candidates for title normalization has been used. A pre-trained language model has been adapted while teaching it to match titles and skills based on co-occurrence information. For the purpose of this research fifty billion title-descriptions pairs had been collected for training the model and thirty three thousand title-description-normalized title triplets, where normalized job title was picked up manually by job ad creator for testing purposes. As baselines FastText, BERT, SentenceBert and JobBert have been used. As a metric of the accuracy of the designed algorithm is Recall in top one, five and ten model's suggestions. It has been shown that the novel training objective lets it achieve significant improvement in comparison to other generic and specific text encoders. Two settings with treating titles as standalone strings, and with included skills as additional features during inference have been used and the results have been compared in this article. Improvements by 10% and 21.5% have been achieved using VacancySBERT and VacancySBERT (with skills) respectively. The benchmark has been developed as open-source to foster further research in the area.

English. This document aims to study the best algorithms to verify the belonging of a specific document to a related domain by comparing different methods for calculating the distance between two vectors. This study has been made possible with the help of the structures made available by the Apache Spark framework. Starting from the study illustrated in the publication "New frontier of textual classification: Big data and distributed calculus" by Massimiliano Morrelli et al., We wanted to carry out a study on the possible implementation of a solution capable of calculating the Similarity of a sentence using the distributed environment. Italiano. Il presente documento persegue l'obiettivo di studiare gli algoritmi migliori per verificare l'appartenenza di un determinato documento a un relativo dominio tramite un confronto di diversi metodi per il calcolo della distanza fra due vettori. Tale studio \`e stato condotto con l'ausilio delle strutture messe a disposizione dal framework Apache Spark. Partendo dallo studio illustrato nella pubblicazione "Nuova frontiera della classificazione testuale: Big data e calcolo distribuito" di Massimiliano Morrelli et al., si \`e voluto realizzare uno studio sulla possibile implementazione di una soluzione in grado di calcolare la Similarit\`a di una frase sfruttando l'ambiente distribuito.

Standard English and Malaysian English exhibit notable differences, posing challenges for natural language processing (NLP) tasks on Malaysian English. Unfortunately, most of the existing datasets are mainly based on standard English and therefore inadequate for improving NLP tasks in Malaysian English. An experiment using state-of-the-art Named Entity Recognition (NER) solutions on Malaysian English news articles highlights that they cannot handle morphosyntactic variations in Malaysian English. To the best of our knowledge, there is no annotated dataset available to improvise the model. To address these issues, we constructed a Malaysian English News (MEN) dataset, which contains 200 news articles that are manually annotated with entities and relations. We then fine-tuned the spaCy NER tool and validated that having a dataset tailor-made for Malaysian English could improve the performance of NER in Malaysian English significantly. This paper presents our effort in the data acquisition, annotation methodology, and thorough analysis of the annotated dataset. To validate the quality of the annotation, inter-annotator agreement was used, followed by adjudication of disagreements by a subject matter expert. Upon completion of these tasks, we managed to develop a dataset with 6,061 entities and 3,268 relation instances. Finally, we discuss on spaCy fine-tuning setup and analysis on the NER performance. This unique dataset will contribute significantly to the advancement of NLP research in Malaysian English, allowing researchers to accelerate their progress, particularly in NER and relation extraction. The dataset and annotation guideline has been published on Github.

BibleTTS is a large, high-quality, open speech dataset for ten languages spoken in Sub-Saharan Africa. The corpus contains up to 86 hours of aligned, studio quality 48kHz single speaker recordings per language, enabling the development of high-quality text-to-speech models. The ten languages represented are: Akuapem Twi, Asante Twi, Chichewa, Ewe, Hausa, Kikuyu, Lingala, Luganda, Luo, and Yoruba. This corpus is a derivative work of Bible recordings made and released by the Open.Bible project from Biblica. We have aligned, cleaned, and filtered the original recordings, and additionally hand-checked a subset of the alignments for each language. We present results for text-to-speech models with Coqui TTS. The data is released under a commercial-friendly CC-BY-SA license.

Scientific research relies on accurate citation for attribution and integrity, yet large language models (LLMs) introduce a new risk: fabricated references that appear plausible but correspond to no real publications. Such hallucinated citations have already been observed in submissions and accepted papers at major machine learning venues, exposing vulnerabilities in peer review. Meanwhile, rapidly growing reference lists make manual verification impractical, and existing automated tools remain fragile to noisy and heterogeneous citation formats and lack standardized evaluation. We present the first comprehensive benchmark and detection framework for hallucinated citations in scientific writing. Our multi-agent verification pipeline decomposes citation checking into claim extraction, evidence retrieval, passage matching, reasoning, and calibrated judgment to assess whether a cited source truly supports its claim. We construct a large-scale human-validated dataset across domains and define unified metrics for citation faithfulness and evidence alignment. Experiments with state-of-the-art LLMs reveal substantial citation errors and show that our framework significantly outperforms prior methods in both accuracy and interpretability. This work provides the first scalable infrastructure for auditing citations in the LLM era and practical tools to improve the trustworthiness of scientific references.

The quality of automatic metrics for machine translation has been increasingly called into question, especially for high-quality systems. This paper demonstrates that, while choice of metric is important, the nature of the references is also critical. We study different methods to collect references and compare their value in automated evaluation by reporting correlation with human evaluation for a variety of systems and metrics. Motivated by the finding that typical references exhibit poor diversity, concentrating around translationese language, we develop a paraphrasing task for linguists to perform on existing reference translations, which counteracts this bias. Our method yields higher correlation with human judgment not only for the submissions of WMT 2019 English to German, but also for Back-translation and APE augmented MT output, which have been shown to have low correlation with automatic metrics using standard references. We demonstrate that our methodology improves correlation with all modern evaluation metrics we look at, including embedding-based methods. To complete this picture, we reveal that multi-reference BLEU does not improve the correlation for high quality output, and present an alternative multi-reference formulation that is more effective.

Machine learning methods have proven useful in transcribing historical data. However, results from even highly accurate methods require manual verification and correction. Such manual review can be time-consuming and expensive, therefore the objective of this paper was to make it more efficient. Previously, we used machine learning to transcribe 2.3 million handwritten occupation codes from the Norwegian 1950 census with high accuracy (97%). We manually reviewed the 90,000 (3%) codes with the lowest model confidence. We allocated those 90,000 codes to human reviewers, who used our annotation tool to review the codes. To assess reviewer agreement, some codes were assigned to multiple reviewers. We then analyzed the review results to understand the relationship between accuracy improvements and effort. Additionally, we interviewed the reviewers to improve the workflow. The reviewers corrected 62.8% of the labels and agreed with the model label in 31.9% of cases. About 0.2% of the images could not be assigned a label, while for 5.1% the reviewers were uncertain, or they assigned an invalid label. 9,000 images were independently reviewed by multiple reviewers, resulting in an agreement of 86.43% and disagreement of 8.96%. We learned that our automatic transcription is biased towards the most frequent codes, with a higher degree of misclassification for the lowest frequency codes. Our interview findings show that the reviewers did internal quality control and found our custom tool well-suited. So, only one reviewer is needed, but they should report uncertainty.

Most research about natural language generation (NLG) relies on evaluation benchmarks with limited references for a sample, which may result in poor correlations with human judgements. The underlying reason is that one semantic meaning can actually be expressed in different forms, and the evaluation with a single or few references may not accurately reflect the quality of the model's hypotheses. To address this issue, this paper presents a simple and effective method, named Div-Ref, to enhance existing evaluation benchmarks by enriching the number of references. We leverage large language models (LLMs) to diversify the expression of a single reference into multiple high-quality ones to cover the semantic space of the reference sentence as much as possible. We conduct comprehensive experiments to empirically demonstrate that diversifying the expression of reference can significantly enhance the correlation between automatic evaluation and human evaluation. This idea is compatible with recent LLM-based evaluation which can similarly derive advantages from incorporating multiple references. We strongly encourage future generation benchmarks to include more references, even if they are generated by LLMs, which is once for all. We release all the code and data at https://github.com/RUCAIBox/Div-Ref to facilitate research.

With the release of ever more capable large language models (LLMs), researchers in NLP and related disciplines have started to explore the usability of LLMs for a wide variety of different annotation tasks. Very recently, a lot of this attention has shifted to tasks that are subjective in nature. Given that the latest generations of LLMs have digested and encoded extensive knowledge about different human subpopulations and individuals, the hope is that these models can be trained, tuned or prompted to align with a wide range of different human perspectives. While researchers already evaluate the success of this alignment via surveys and tests, there is a lack of resources to evaluate the alignment on what oftentimes matters the most in NLP; the actual downstream tasks. To fill this gap we present SubData, a Python library that offers researchers working on topics related to subjectivity in annotation tasks a convenient way of collecting, combining and using a range of suitable datasets.

Recent literature has underscored the importance of dataset documentation work for machine learning, and part of this work involves addressing "documentation debt" for datasets that have been used widely but documented sparsely. This paper aims to help address documentation debt for BookCorpus, a popular text dataset for training large language models. Notably, researchers have used BookCorpus to train OpenAI's GPT-N models and Google's BERT models, even though little to no documentation exists about the dataset's motivation, composition, collection process, etc. We offer a preliminary datasheet that provides key context and information about BookCorpus, highlighting several notable deficiencies. In particular, we find evidence that (1) BookCorpus likely violates copyright restrictions for many books, (2) BookCorpus contains thousands of duplicated books, and (3) BookCorpus exhibits significant skews in genre representation. We also find hints of other potential deficiencies that call for future research, including problematic content, potential skews in religious representation, and lopsided author contributions. While more work remains, this initial effort to provide a datasheet for BookCorpus adds to growing literature that urges more careful and systematic documentation for machine learning datasets.

Aligning sentences in a reference summary with their counterparts in source documents was shown as a useful auxiliary summarization task, notably for generating training data for salience detection. Despite its assessed utility, the alignment step was mostly approached with heuristic unsupervised methods, typically ROUGE-based, and was never independently optimized or evaluated. In this paper, we propose establishing summary-source alignment as an explicit task, while introducing two major novelties: (1) applying it at the more accurate proposition span level, and (2) approaching it as a supervised classification task. To that end, we created a novel training dataset for proposition-level alignment, derived automatically from available summarization evaluation data. In addition, we crowdsourced dev and test datasets, enabling model development and proper evaluation. Utilizing these data, we present a supervised proposition alignment baseline model, showing improved alignment-quality over the unsupervised approach.

With the rapid advancement of image generation, visual text editing using natural language instructions has received increasing attention. The main challenge of this task is to fully understand the instruction and reference image, and thus generate visual text that is style-consistent with the image. Previous methods often involve complex steps of specifying the text content and attributes, such as font size, color, and layout, without considering the stylistic consistency with the reference image. To address this, we propose UM-Text, a unified multimodal model for context understanding and visual text editing by natural language instructions. Specifically, we introduce a Visual Language Model (VLM) to process the instruction and reference image, so that the text content and layout can be elaborately designed according to the context information. To generate an accurate and harmonious visual text image, we further propose the UM-Encoder to combine the embeddings of various condition information, where the combination is automatically configured by VLM according to the input instruction. During training, we propose a regional consistency loss to offer more effective supervision for glyph generation on both latent and RGB space, and design a tailored three-stage training strategy to further enhance model performance. In addition, we contribute the UM-DATA-200K, a large-scale visual text image dataset on diverse scenes for model training. Extensive qualitative and quantitative results on multiple public benchmarks demonstrate that our method achieves state-of-the-art performance.

Image captioning has conventionally relied on reference-based automatic evaluations, where machine captions are compared against captions written by humans. This is in contrast to the reference-free manner in which humans assess caption quality. In this paper, we report the surprising empirical finding that CLIP (Radford et al., 2021), a cross-modal model pretrained on 400M image+caption pairs from the web, can be used for robust automatic evaluation of image captioning without the need for references. Experiments spanning several corpora demonstrate that our new reference-free metric, CLIPScore, achieves the highest correlation with human judgements, outperforming existing reference-based metrics like CIDEr and SPICE. Information gain experiments demonstrate that CLIPScore, with its tight focus on image-text compatibility, is complementary to existing reference-based metrics that emphasize text-text similarities. Thus, we also present a reference-augmented version, RefCLIPScore, which achieves even higher correlation. Beyond literal description tasks, several case studies reveal domains where CLIPScore performs well (clip-art images, alt-text rating), but also where it is relatively weaker in comparison to reference-based metrics, e.g., news captions that require richer contextual knowledge.

The advent of Large Language Models has revolutionized tasks across domains, including the automation of legal document analysis, a critical component of modern contract management systems. This paper presents a comprehensive implementation of LLM-enhanced metadata extraction for contract review, focusing on the automatic detection and annotation of salient legal clauses. Leveraging both the publicly available Contract Understanding Atticus Dataset (CUAD) and proprietary contract datasets, our work demonstrates the integration of advanced LLM methodologies with practical applications. We identify three pivotal elements for optimizing metadata extraction: robust text conversion, strategic chunk selection, and advanced LLM-specific techniques, including Chain of Thought (CoT) prompting and structured tool calling. The results from our experiments highlight the substantial improvements in clause identification accuracy and efficiency. Our approach shows promise in reducing the time and cost associated with contract review while maintaining high accuracy in legal clause identification. The results suggest that carefully optimized LLM systems could serve as valuable tools for legal professionals, potentially increasing access to efficient contract review services for organizations of all sizes.

A primary concern regarding training large language models (LLMs) is whether they abuse copyrighted online text. With the increasing training data scale and the prevalence of LLMs in daily lives, two problems arise: 1) false positive membership inference results misled by similar examples; 2) membership inference methods are usually too complex for end users to understand and use. To address these issues, we propose an alternative insert-and-detect methodology, advocating that web users and content platforms employ \textit{unique identifiers} for reliable and independent membership inference. Users and platforms can create their identifiers, embed them in copyrighted text, and independently detect them in future LLMs. As an initial demonstration, we introduce \textbf{ghost sentences} and a user-friendly last-k words test, allowing end users to chat with LLMs for membership inference. Ghost sentences consist primarily of unique passphrases of random natural words, which can come with customized elements to bypass possible filter rules. The last-k words test requires a significant repetition time of ghost sentences~(ge10). For cases with fewer repetitions, we designed an extra perplexity test, as LLMs exhibit high perplexity when encountering unnatural passphrases. We also conduct a comprehensive study on the memorization and membership inference of ghost sentences, examining factors such as training data scales, model sizes, repetition times, insertion positions, wordlist of passphrases, alignment, etc. Our study shows the possibility of applying ghost sentences in real scenarios and provides instructions for the potential application.

The rapid expansion of chemistry literature poses significant challenges for researchers seeking to efficiently access domain-specific knowledge. To support advancements in chemistry-focused natural language processing (NLP), we present ChemRxivQuest, a curated dataset of 970 high-quality question-answer (QA) pairs derived from 155 ChemRxiv preprints across 17 subfields of chemistry. Each QA pair is explicitly linked to its source text segment to ensure traceability and contextual accuracy. ChemRxivQuest was constructed using an automated pipeline that combines optical character recognition (OCR), GPT-4o-based QA generation, and a fuzzy matching technique for answer verification. The dataset emphasizes conceptual, mechanistic, applied, and experimental questions, enabling applications in retrieval-based QA systems, search engine development, and fine-tuning of domain-adapted large language models. We analyze the dataset's structure, coverage, and limitations, and outline future directions for expansion and expert validation. ChemRxivQuest provides a foundational resource for chemistry NLP research, education, and tool development.

Text Normalization is an integral part of any text-to-speech synthesis system. In a natural language text, there are elements such as numbers, dates, abbreviations, etc. that belong to other semiotic classes. They are called non-standard words (NSW) and need to be expanded into ordinary words. For this purpose, it is necessary to identify the semiotic class of each NSW. The taxonomy of semiotic classes adapted to the Lithuanian language is presented in the work. Sets of rules are created for detecting and expanding NSWs based on regular expressions. Experiments with three completely different data sets were performed and the accuracy was assessed. Causes of errors are explained and recommendations are given for the development of text normalization rules.

Large language models (LLMs) are typically trained on enormous quantities of unlicensed text, a practice that has led to scrutiny due to possible intellectual property infringement and ethical concerns. Training LLMs on openly licensed text presents a first step towards addressing these issues, but prior data collection efforts have yielded datasets too small or low-quality to produce performant LLMs. To address this gap, we collect, curate, and release the Common Pile v0.1, an eight terabyte collection of openly licensed text designed for LLM pretraining. The Common Pile comprises content from 30 sources that span diverse domains including research papers, code, books, encyclopedias, educational materials, audio transcripts, and more. Crucially, we validate our efforts by training two 7 billion parameter LLMs on text from the Common Pile: Comma v0.1-1T and Comma v0.1-2T, trained on 1 and 2 trillion tokens respectively. Both models attain competitive performance to LLMs trained on unlicensed text with similar computational budgets, such as Llama 1 and 2 7B. In addition to releasing the Common Pile v0.1 itself, we also release the code used in its creation as well as the training mixture and checkpoints for the Comma v0.1 models.

Traditionally, Text Simplification is treated as a monolingual translation task where sentences between source texts and their simplified counterparts are aligned for training. However, especially for longer input documents, summarizing the text (or dropping less relevant content altogether) plays an important role in the simplification process, which is currently not reflected in existing datasets. Simultaneously, resources for non-English languages are scarce in general and prohibitive for training new solutions. To tackle this problem, we pose core requirements for a system that can jointly summarize and simplify long source documents. We further describe the creation of a new dataset for joint Text Simplification and Summarization based on German Wikipedia and the German children's lexicon "Klexikon", consisting of almost 2900 documents. We release a document-aligned version that particularly highlights the summarization aspect, and provide statistical evidence that this resource is well suited to simplification as well. Code and data are available on Github: https://github.com/dennlinger/klexikon

Large language models (LLMs) are increasingly deployed for tabular question answering, yet calibration on structured data is largely unstudied. This paper presents the first systematic comparison of five confidence estimation methods across five frontier LLMs and two tabular QA benchmarks. All models are severely overconfident (smooth ECE 0.35-0.64 versus 0.10-0.15 reported for textual QA). A consistent self-evaluation versus perturbation dichotomy replicates across both benchmarks and all four fully-covered models: self-evaluation methods (verbalized, P(True)) achieve AUROC 0.42-0.76, while perturbation methods (semantic entropy, self-consistency, and our Multi-Format Agreement) achieve AUROC 0.78-0.86. Per-model paired bootstrap tests reject the null at p<0.001 after Holm-Bonferroni correction, and a 3-seed check on GPT-4o-mini gives a per-seed standard deviation of only 0.006. The paper proposes Multi-Format Agreement (MFA), which exploits the lossless and deterministic serialization variation unique to structured data (Markdown, HTML, JSON, CSV) to estimate confidence at 20% lower API cost than sampling baselines. MFA reduces ECE by 44-63%, generalizes across all four models on TableBench (mean AUROC 0.80), and combines complementarily with sampling: an MFA + self-consistency ensemble lifts AUROC from 0.74 to 0.82. A secondary contribution, structure-aware recalibration, improves AUROC by +10 percentage points over standard post-hoc methods.

Preprints play an increasingly critical role in academic communities. There are many reasons driving researchers to post their manuscripts to preprint servers before formal submission to journals or conferences, but the use of preprints has also sparked considerable controversy, especially surrounding the claim of priority. In this paper, a case study of computer science preprints submitted to arXiv from 2008 to 2017 is conducted to quantify how many preprints have eventually been printed in peer-reviewed venues. Among those published manuscripts, some are published under different titles and without an update to their preprints on arXiv. In the case of these manuscripts, the traditional fuzzy matching method is incapable of mapping the preprint to the final published version. In view of this issue, we introduce a semantics-based mapping method with the employment of Bidirectional Encoder Representations from Transformers (BERT). With this new mapping method and a plurality of data sources, we find that 66% of all sampled preprints are published under unchanged titles and 11% are published under different titles and with other modifications. A further analysis was then performed to investigate why these preprints but not others were accepted for publication. Our comparison reveals that in the field of computer science, published preprints feature adequate revisions, multiple authorship, detailed abstract and introduction, extensive and authoritative references and available source code.

Despite the significant advancements in keyphrase extraction and keyphrase generation methods, the predominant approach for evaluation only relies on exact matching with human references and disregards reference-free attributes. This scheme fails to recognize systems that generate keyphrases that are semantically equivalent to the references or keyphrases that have practical utility. To better understand the strengths and weaknesses of different keyphrase systems, we propose a comprehensive evaluation framework consisting of six critical dimensions: naturalness, faithfulness, saliency, coverage, diversity, and utility. For each dimension, we discuss the desiderata and design semantic-based metrics that align with the evaluation objectives. Rigorous meta-evaluation studies demonstrate that our evaluation strategy correlates better with human preferences compared to a range of previously used metrics. Using this framework, we re-evaluate 18 keyphrase systems and further discover that (1) the best model differs in different dimensions, with pre-trained language models achieving the best in most dimensions; (2) the utility in downstream tasks does not always correlate well with reference-based metrics; and (3) large language models exhibit a strong performance in reference-free evaluation.

Existing foundation models are trained on copyrighted material. Deploying these models can pose both legal and ethical risks when data creators fail to receive appropriate attribution or compensation. In the United States and several other countries, copyrighted content may be used to build foundation models without incurring liability due to the fair use doctrine. However, there is a caveat: If the model produces output that is similar to copyrighted data, particularly in scenarios that affect the market of that data, fair use may no longer apply to the output of the model. In this work, we emphasize that fair use is not guaranteed, and additional work may be necessary to keep model development and deployment squarely in the realm of fair use. First, we survey the potential risks of developing and deploying foundation models based on copyrighted content. We review relevant U.S. case law, drawing parallels to existing and potential applications for generating text, source code, and visual art. Experiments confirm that popular foundation models can generate content considerably similar to copyrighted material. Second, we discuss technical mitigations that can help foundation models stay in line with fair use. We argue that more research is needed to align mitigation strategies with the current state of the law. Lastly, we suggest that the law and technical mitigations should co-evolve. For example, coupled with other policy mechanisms, the law could more explicitly consider safe harbors when strong technical tools are used to mitigate infringement harms. This co-evolution may help strike a balance between intellectual property and innovation, which speaks to the original goal of fair use. But we emphasize that the strategies we describe here are not a panacea and more work is needed to develop policies that address the potential harms of foundation models.

We present TransEvalnia, a prompting-based translation evaluation and ranking system that uses reasoning in performing its evaluations and ranking. This system presents fine-grained evaluations based on a subset of the Multidimensional Quality Metrics (https://themqm.org/), returns an assessment of which translation it deems the best, and provides numerical scores for the various dimensions and for the overall translation. We show that TransEvalnia performs as well as or better than the state-of-the-art MT-Ranker (Moosa et al. 2024) on our own English-Japanese data as well as several language pairs from various WMT shared tasks. Using Anthropic's Claude-3.5-Sonnet and Qwen-2.5-72B-Instruct as the evaluation LLMs, we show that the evaluations returned are deemed highly acceptable to human raters, and that the scores assigned to the translations by Sonnet, as well as other LLMs, correlate well with scores assigned by the human raters. We also note the sensitivity of our system -- as well as MT-Ranker -- to the order in which the translations are presented, and we propose methods to address this position bias. All data, including the system's evaluation and reasoning, human assessments, as well as code is released.

Text simplification intends to make a text easier to read while preserving its core meaning. Intuitively and as shown in previous works, these two dimensions (simplification and meaning preservation) are often-times inversely correlated. An overly conservative text will fail to simplify sufficiently, whereas extreme simplification will degrade meaning preservation. Yet, popular evaluation metrics either aggregate meaning preservation and simplification into a single score (SARI, LENS), or target meaning preservation alone (BERTScore, QuestEval). Moreover, these metrics usually require a set of references and most previous work has only focused on sentence-level simplification. In this paper, we focus on the evaluation of document-level text simplification and compare existing models using distinct metrics for meaning preservation and simplification. We leverage existing metrics from similar tasks and introduce a reference-less metric variant for simplicity, showing that models are mostly biased towards either simplification or meaning preservation, seldom performing well on both dimensions. Making use of the fact that the metrics we use are all reference-less, we also investigate the performance of existing models when applied to unseen data (where reference simplifications are unavailable).

If you had an AI Whale-to-English translator, how could you validate whether or not it is working? Does one need to interact with the animals or rely on grounded observations such as temperature? We provide theoretical and proof-of-concept experimental evidence suggesting that interaction and even observations may not be necessary for sufficiently complex languages. One may be able to evaluate translators solely by their English outputs, offering potential advantages in terms of safety, ethics, and cost. This is an instance of machine translation quality evaluation (MTQE) without any reference translations available. A key challenge is identifying ``hallucinations,'' false translations which may appear fluent and plausible. We propose using segment-by-segment translation together with the classic NLP shuffle test to evaluate translators. The idea is to translate animal communication, turn by turn, and evaluate how often the resulting translations make more sense in order than permuted. Proof-of-concept experiments on data-scarce human languages and constructed languages demonstrate the potential utility of this evaluation methodology. These human-language experiments serve solely to validate our reference-free metric under data scarcity. It is found to correlate highly with a standard evaluation based on reference translations, which are available in our experiments. We also perform a theoretical analysis suggesting that interaction may not be necessary nor efficient in the early stages of learning to translate.

Trustworthy Large Language Models (LLMs) must cite human-verifiable sources in high-stakes domains such as healthcare, law, academia, and finance, where even small errors can have severe consequences. Practitioners and researchers face a choice: let models generate citations during decoding, or let models draft answers first and then attach appropriate citations. To clarify this choice, we introduce two paradigms: Generation-Time Citation (G-Cite), which produces the answer and citations in one pass, and Post-hoc Citation (P-Cite), which adds or verifies citations after drafting. We conduct a comprehensive evaluation from zero-shot to advanced retrieval-augmented methods across four popular attribution datasets and provide evidence-based recommendations that weigh trade-offs across use cases. Our results show a consistent trade-off between coverage and citation correctness, with retrieval as the main driver of attribution quality in both paradigms. P-Cite methods achieve high coverage with competitive correctness and moderate latency, whereas G-Cite methods prioritize precision at the cost of coverage and speed. We recommend a retrieval-centric, P-Cite-first approach for high-stakes applications, reserving G-Cite for precision-critical settings such as strict claim verification. Our codes and human evaluation results are available at https://anonymous.4open.science/r/Citation_Paradigms-BBB5/

With the growing interest in large language models, the need for evaluating the quality of machine text compared to reference (typically human-generated) text has become focal attention. Most recent works focus either on task-specific evaluation metrics or study the properties of machine-generated text captured by the existing metrics. In this work, we propose a new evaluation scheme to model human judgments in 7 NLP tasks, based on the fine-grained mismatches between a pair of texts. Inspired by the recent efforts in several NLP tasks for fine-grained evaluation, we introduce a set of 13 mismatch error types such as spatial/geographic errors, entity errors, etc, to guide the model for better prediction of human judgments. We propose a neural framework for evaluating machine texts that uses these mismatch error types as auxiliary tasks and re-purposes the existing single-number evaluation metrics as additional scalar features, in addition to textual features extracted from the machine and reference texts. Our experiments reveal key insights about the existing metrics via the mismatch errors. We show that the mismatch errors between the sentence pairs on the held-out datasets from 7 NLP tasks align well with the human evaluation.

In this paper, we summarize the current state of the field of NLP & Law with a specific focus on recent technical and substantive developments. To support our analysis, we construct and analyze a nearly complete corpus of more than six hundred NLP & Law related papers published over the past decade. Our analysis highlights several major trends. Namely, we document an increasing number of papers written, tasks undertaken, and languages covered over the course of the past decade. We observe an increase in the sophistication of the methods which researchers deployed in this applied context. Slowly but surely, Legal NLP is beginning to match not only the methodological sophistication of general NLP but also the professional standards of data availability and code reproducibility observed within the broader scientific community. We believe all of these trends bode well for the future of the field, but many questions in both the academic and commercial sphere still remain open.

We introduce Darshana Graph, a corpus of over 125,000 text records spanning classical Hindu, Buddhist, and Jain philosophical traditions, drawn from public-domain and openly licensed translations of sources including the Bhagavad Gita, Brahma Sutras, principal Upanishads, the Pali Canon, and core Jain texts. Its distinctive contribution lies in a structurally unique subset of roughly 8,500 Hindu and Jain records in which the same root verse or sutra is aligned across eighteen historical commentators representing five schools of Vedanta and other darshanas, enabling direct comparison of how independent interpretive traditions read identical source material. To our knowledge, no publicly available resource provides comparable cross-commentator alignment at this scale. We present two analyses built on this corpus. First, a transparent stylometric comparison requiring no machine learning measures argumentative style through scriptural citation density, explicit refutation rate, and sentence complexity. It finds a moderate negative correlation between citation density and refutation rate, a marked increase in refutation rate across three commentators in a related doctrinal lineage, and measurable genre-level differences within the Pali Canon itself. Second, we describe a constrained large language model pipeline that extracts typed philosophical relationships between concepts using a predefined relation vocabulary and deterministic post-hoc validation. The resulting graph surfaces cross-school disagreement patterns while also revealing important extraction limitations, including cases where an independent embedding-based analysis disagrees with the graph-derived findings. We release the full corpus, extracted relationship graph, and all source code.

Large language models (LLMs) have grown in their usage to provide support for question answering across numerous disciplines. The models on their own have already shown promise for answering basic questions, however fail quickly where expert domain knowledge is required or the question is nuanced. Scientific research often involves searching for relevant literature, distilling pertinent information from that literature and analysing how the findings support or contradict one another. The information is often encapsulated in the full text body of research articles, rather than just in the abstracts. Statements within these articles frequently require the wider article context to be fully understood. We have built an LLM-based system that performs such search and distillation of information encapsulated in scientific literature, and we evaluate our keyword based search and information distillation system against a set of biology related questions from previously released literature benchmarks. We demonstrate sparse retrieval methods exhibit results close to state of the art without the need for dense retrieval, with its associated infrastructure and complexity overhead. We also show how to increase the coverage of relevant documents for literature review generation.

Automatic Compliance Checking (ACC) within the Architecture, Engineering, and Construction (AEC) sector necessitates automating the interpretation of building regulations to achieve its full potential. However, extracting information from textual rules to convert them to a machine-readable format has been a challenge due to the complexities associated with natural language and the limited resources that can support advanced machine-learning techniques. To address this challenge, we introduce CODE-ACCORD, a unique dataset compiled under the EU Horizon ACCORD project. CODE-ACCORD comprises 862 self-contained sentences extracted from the building regulations of England and Finland. Aligned with our core objective of facilitating information extraction from text for machine-readable rule generation, each sentence was annotated with entities and relations. Entities represent specific components such as "window" and "smoke detectors", while relations denote semantic associations between these entities, collectively capturing the conveyed ideas in natural language. We manually annotated all the sentences using a group of 12 annotators. Each sentence underwent annotations by multiple annotators and subsequently careful data curation to finalise annotations, ensuring their accuracy and reliability, thereby establishing the dataset as a solid ground truth. CODE-ACCORD offers a rich resource for diverse machine learning and natural language processing (NLP) related tasks in ACC, including text classification, entity recognition and relation extraction. To the best of our knowledge, this is the first entity and relation-annotated dataset in compliance checking, which is also publicly available.

Text detoxification is a textual style transfer (TST) task where a text is paraphrased from a toxic surface form, e.g. featuring rude words, to the neutral register. Recently, text detoxification methods found their applications in various task such as detoxification of Large Language Models (LLMs) (Leong et al., 2023; He et al., 2024; Tang et al., 2023) and toxic speech combating in social networks (Deng et al., 2023; Mun et al., 2023; Agarwal et al., 2023). All these applications are extremely important to ensure safe communication in modern digital worlds. However, the previous approaches for parallel text detoxification corpora collection -- ParaDetox (Logacheva et al., 2022) and APPADIA (Atwell et al., 2022) -- were explored only in monolingual setup. In this work, we aim to extend ParaDetox pipeline to multiple languages presenting MultiParaDetox to automate parallel detoxification corpus collection for potentially any language. Then, we experiment with different text detoxification models -- from unsupervised baselines to LLMs and fine-tuned models on the presented parallel corpora -- showing the great benefit of parallel corpus presence to obtain state-of-the-art text detoxification models for any language.

In ad text generation (ATG), desirable ad text is both faithful and informative. That is, it should be faithful to the input document, while at the same time containing important information that appeals to potential customers. The existing evaluation data, CAMERA (arXiv:2309.12030), is suitable for evaluating informativeness, as it consists of reference ad texts created by ad creators. However, these references often include information unfaithful to the input, which is a notable obstacle in promoting ATG research. In this study, we collaborate with in-house ad creators to refine the CAMERA references and develop an alternative ATG evaluation dataset called FaithCAMERA, in which the faithfulness of references is guaranteed. Using FaithCAMERA, we can evaluate how well existing methods for improving faithfulness can generate informative ad text while maintaining faithfulness. Our experiments show that removing training data that contains unfaithful entities improves the faithfulness and informativeness at the entity level, but decreases both at the sentence level. This result suggests that for future ATG research, it is essential not only to scale the training data but also to ensure their faithfulness. Our dataset will be publicly available.

Practically all large language models have been pre-trained on data that is subject to global uncertainty related to copyright infringement and breach of contract. This creates potential risk for users and developers due to this uncertain legal status. The KL3M Data Project directly confronts this critical issue by introducing the largest comprehensive training data pipeline that minimizes risks related to copyright or breach of contract. The foundation of this project is a corpus of over 132 million documents and trillions of tokens spanning 16 different sources that have been verified to meet the strict copyright and licensing protocol detailed herein. We are releasing the entire pipeline, including 1) the source code to acquire and process these documents, 2) the original document formats with associated provenance and metadata, 3) extracted content in a standardized format, 4) pre-tokenized representations of the documents, and 5) various mid- and post-train resources such as question-answer, summarization, conversion, drafting, classification, prediction, and conversational data. All of these resources are freely available to the public on S3, Hugging Face, and GitHub under CC-BY terms. We are committed to continuing this project in furtherance of a more ethical, legal, and sustainable approach to the development and use of AI models.

Computational Humor involves several tasks, such as humor recognition, humor generation, and humor scoring, for which it is useful to have human-curated data. In this work we present a corpus of 27,000 tweets written in Spanish and crowd-annotated by their humor value and funniness score, with about four annotations per tweet, tagged by 1,300 people over the Internet. It is equally divided between tweets coming from humorous and non-humorous accounts. The inter-annotator agreement Krippendorff's alpha value is 0.5710. The dataset is available for general use and can serve as a basis for humor detection and as a first step to tackle subjectivity.

Text style transfer is a prominent task that aims to control the style of text without inherently changing its factual content. To cover more text modification applications, such as adapting past news for current events and repurposing educational materials, we propose the task of text fact transfer, which seeks to transfer the factual content of a source text between topics without modifying its style. We find that existing language models struggle with text fact transfer, due to their inability to preserve the specificity and phrasing of the source text, and tendency to hallucinate errors. To address these issues, we design ModQGA, a framework that minimally modifies a source text with a novel combination of end-to-end question generation and specificity-aware question answering. Through experiments on four existing datasets adapted for text fact transfer, we show that ModQGA can accurately transfer factual content without sacrificing the style of the source text.

This paper presents a domain-specific implementation of Retrieval-Augmented Generation (RAG) tailored to the Fair Use Doctrine in U.S. copyright law. Motivated by the increasing prevalence of DMCA takedowns and the lack of accessible legal support for content creators, we propose a structured approach that combines semantic search with legal knowledge graphs and court citation networks to improve retrieval quality and reasoning reliability. Our prototype models legal precedents at the statutory factor level (e.g., purpose, nature, amount, market effect) and incorporates citation-weighted graph representations to prioritize doctrinally authoritative sources. We use Chain-of-Thought reasoning and interleaved retrieval steps to better emulate legal reasoning. Preliminary testing suggests this method improves doctrinal relevance in the retrieval process, laying groundwork for future evaluation and deployment of LLM-based legal assistance tools.

LLM-generated reviews for scientific papers are gaining considerable traction and are even being officially piloted by major conferences. We have to assume that not only reviewers are using LLM-assistance, but also that authors use LLMs to revise their papers before submitting. In this work, we perform empirical experiments on papers from the 2025 ACL Rolling Review (ARR) to evaluate LLM reviews from both the author and the reviewer perspective. First, we identify a limited alignment of LLM reviews with human ones. In the best-case scenario, the alignment is reasonable. However, we also find that LLM-human alignment varies substantially across prompts and models. Finally, we investigate the scenario in which the author uses an iterative draft-revise workflow to improve the submission according to the LLM review. We find that this "gaming" of LLM reviews can be effective in specific scenarios, leading to a statistically significant increase of overall scores for up to 35\% of papers. We publish our code: https://github.com/uhh-hcds/reviewarcade.

Domain-specific named entity recognition (NER) on Computer Science (CS) scholarly articles is an information extraction task that is arguably more challenging for the various annotation aims that can beset the task and has been less studied than NER in the general domain. Given that significant progress has been made on NER, we believe that scholarly domain-specific NER will receive increasing attention in the years to come. Currently, progress on CS NER -- the focus of this work -- is hampered in part by its recency and the lack of a standardized annotation aim for scientific entities/terms. This work proposes a standardized task by defining a set of seven contribution-centric scholarly entities for CS NER viz., research problem, solution, resource, language, tool, method, and dataset. Following which, its main contributions are: combines existing CS NER resources that maintain their annotation focus on the set or subset of contribution-centric scholarly entities we consider; further, noting the need for big data to train neural NER models, this work additionally supplies thousands of contribution-centric entity annotations from article titles and abstracts, thus releasing a cumulative large novel resource for CS NER; and, finally, trains a sequence labeling CS NER model inspired after state-of-the-art neural architectures from the general domain NER task. Throughout the work, several practical considerations are made which can be useful to information technology designers of the digital libraries.

Although large language models (LLMs) are impressive in solving various tasks, they can quickly be outdated after deployment. Maintaining their up-to-date status is a pressing concern in the current era. This paper provides a comprehensive review of recent advances in aligning LLMs with the ever-changing world knowledge without re-training from scratch. We categorize research works systemically and provide in-depth comparisons and discussion. We also discuss existing challenges and highlight future directions to facilitate research in this field. We release the paper list at https://github.com/hyintell/awesome-refreshing-llms

Although LLMs continue to iterate and improve, most open-source models still have a context window of no more than 4k, limiting their ability to handle long-context problems. Most existing open-source models for long-context chat still lack satisfactory accuracy. To address this issue, I approach it from the perspective of training data and theoretically prove that training the capability to handle long contexts requires "effective" rather than "long" data. Based on this, I propose using the "original text paraphrase" task, and successfully extend the context window of the existing model to 32k by a low-cost and effective method, achieving extremely high accuracy in multi-document-QA and surpassing all existing open-source models of the same scale. The model and training data have been open-sourced on HuggingFace and WiseModel.

With significant efforts in recent studies, LLM-as-a-Judge has become a cost-effective alternative to human evaluation for assessing the text generation quality in a wide range of tasks. However, there still remains a reliability gap between LLM-as-a-Judge and human evaluation. One important reason is the lack of guided oracles in the evaluation process. Motivated by the role of reference pervasively used in classic text evaluation, we introduce RevisEval, a novel text generation evaluation paradigm via the response-adapted references. RevisEval is driven by the key observation that an ideal reference should maintain the necessary relevance to the response to be evaluated. Specifically, RevisEval leverages the text revision capabilities of large language models (LLMs) to adaptively revise the response, then treat the revised text as the reference (response-adapted reference) for the subsequent evaluation. Extensive experiments demonstrate that RevisEval outperforms traditional reference-free and reference-based evaluation paradigms that use LLM-as-a-Judge across NLG tasks and open-ended instruction-following tasks. More importantly, our response-adapted references can further boost the classical text metrics, e.g., BLEU and BERTScore, compared to traditional references and even rival the LLM-as-a-Judge. A detailed analysis is also conducted to confirm RevisEval's effectiveness in bias reduction, the impact of inference cost, and reference relevance.

(Dis)agreement detection aims to identify the authors' attitudes or positions ({agree, disagree, neutral}) towards a specific text. It is limited for existing methods merely using textual information for identifying (dis)agreements, especially for cross-domain settings. Social relation information can play an assistant role in the (dis)agreement task besides textual information. We propose a novel method to extract such relation information from (dis)agreement data into an inductive social relation graph, merely using the comment-reply pairs without any additional platform-specific information. The inductive social relation globally considers the historical discussion and the relation between authors. Textual information based on a pre-trained language model and social relation information encoded by pre-trained RGCN are jointly considered for (dis)agreement detection. Experimental results show that our model achieves state-of-the-art performance for both the in-domain and cross-domain tasks on the benchmark -- DEBAGREEMENT. We find social relations can boost the performance of the (dis)agreement detection model, especially for the long-token comment-reply pairs, demonstrating the effectiveness of the social relation graph. We also explore the effect of the knowledge graph embedding methods, the information fusing method, and the time interval in constructing the social relation graph, which shows the effectiveness of our model.