Daily Papers

Recent advances in voice cloning and text-to-speech synthesis have made partial speech manipulation - where an adversary replaces a few words within an utterance to alter its meaning while preserving the speaker's identity - an increasingly realistic threat. Existing audio deepfake detection benchmarks focus on utterance-level binary classification or single-region tampering, leaving a critical gap in detecting and localizing multiple inpainted segments whose count is unknown a priori. We address this gap with three contributions. First, we introduce MIST (Multiregion Inpainting Speech Tampering), a large-scale multilingual dataset spanning 6 languages with 1-3 independently inpainted word-level segments per utterance, generated via LLM-guided semantic replacement and neural voice cloning, with fake content constituting only 2-7% of each utterance. Second, we propose ISA (Iterative Segment Analysis), a backbone-agnostic framework that performs coarse-to-fine sliding-window classification with gap-tolerant region proposal and boundary refinement to recover all tampered regions without prior knowledge of their count. Third, we define SF1@tau, a segment-level F1 metric based on temporal IoU matching that jointly evaluates region count accuracy and localization precision. Zero-shot evaluation reveals that partial inpainting at word granularity remains unsolved by existing deepfake detectors: utterance-level classifiers trained on fully synthesized speech assign near zero fake probability to MIST utterances where only 2-7% of content is manipulated. ISA consistently outperforms non-iterative baselines in this challenging setting, and the dataset, code, and evaluation toolkit are publicly released.

Recent advances in eXplainable AI (XAI) have provided new insights into how models for vision, language, and tabular data operate. However, few approaches exist for understanding speech models. Existing work focuses on a few spoken language understanding (SLU) tasks, and explanations are difficult to interpret for most users. We introduce a new approach to explain speech classification models. We generate easy-to-interpret explanations via input perturbation on two information levels. 1) Word-level explanations reveal how each word-related audio segment impacts the outcome. 2) Paralinguistic features (e.g., prosody and background noise) answer the counterfactual: ``What would the model prediction be if we edited the audio signal in this way?'' We validate our approach by explaining two state-of-the-art SLU models on two speech classification tasks in English and Italian. Our findings demonstrate that the explanations are faithful to the model's inner workings and plausible to humans. Our method and findings pave the way for future research on interpreting speech models.

Recent advancements in morpheme segmentation primarily emphasize word-level segmentation, often neglecting the contextual relevance within the sentence. In this study, we redefine the morpheme segmentation task as a sequence-to-sequence problem, treating the entire sentence as input rather than isolating individual words. Our findings reveal that the multilingual model consistently exhibits superior performance compared to monolingual counterparts. While our model did not surpass the performance of the current state-of-the-art, it demonstrated comparable efficacy with high-resource languages while revealing limitations in low-resource language scenarios.

This technical report presents the 600K-KS-OCR Dataset, a large-scale synthetic corpus comprising approximately 602,000 word-level segmented images designed for training and evaluating optical character recognition systems targeting Kashmiri script. The dataset addresses a critical resource gap for Kashmiri, an endangered Dardic language utilizing a modified Perso-Arabic writing system spoken by approximately seven million people. Each image is rendered at 256x64 pixels with corresponding ground-truth transcriptions provided in multiple formats compatible with CRNN, TrOCR, and generalpurpose machine learning pipelines. The generation methodology incorporates three traditional Kashmiri typefaces, comprehensive data augmentation simulating real-world document degradation, and diverse background textures to enhance model robustness. The dataset is distributed across ten partitioned archives totaling approximately 10.6 GB and is released under the CC-BY-4.0 license to facilitate research in low-resource language optical character recognition.

Word-level quality estimation (QE) detects erroneous spans in machine translations, which can direct and facilitate human post-editing. While the accuracy of word-level QE systems has been assessed extensively, their usability and downstream influence on the speed, quality and editing choices of human post-editing remain understudied. Our QE4PE study investigates the impact of word-level QE on machine translation (MT) post-editing in a realistic setting involving 42 professional post-editors across two translation directions. We compare four error-span highlight modalities, including supervised and uncertainty-based word-level QE methods, for identifying potential errors in the outputs of a state-of-the-art neural MT model. Post-editing effort and productivity are estimated by behavioral logs, while quality improvements are assessed by word- and segment-level human annotation. We find that domain, language and editors' speed are critical factors in determining highlights' effectiveness, with modest differences between human-made and automated QE highlights underlining a gap between accuracy and usability in professional workflows.

The SIGMORPHON 2022 shared task on morpheme segmentation challenged systems to decompose a word into a sequence of morphemes and covered most types of morphology: compounds, derivations, and inflections. Subtask 1, word-level morpheme segmentation, covered 5 million words in 9 languages (Czech, English, Spanish, Hungarian, French, Italian, Russian, Latin, Mongolian) and received 13 system submissions from 7 teams and the best system averaged 97.29% F1 score across all languages, ranging English (93.84%) to Latin (99.38%). Subtask 2, sentence-level morpheme segmentation, covered 18,735 sentences in 3 languages (Czech, English, Mongolian), received 10 system submissions from 3 teams, and the best systems outperformed all three state-of-the-art subword tokenization methods (BPE, ULM, Morfessor2) by 30.71% absolute. To facilitate error analysis and support any type of future studies, we released all system predictions, the evaluation script, and all gold standard datasets.

We present PharmaShip, a real-world Chinese dataset of scanned pharmaceutical shipping documents designed to stress-test pre-trained text-layout models under noisy OCR and heterogeneous templates. PharmaShip covers three complementary tasks-sequence entity recognition (SER), relation extraction (RE), and reading order prediction (ROP)-and adopts an entity-centric evaluation protocol to minimize confounds across architectures. We benchmark five representative baselines spanning pixel-aware and geometry-aware families (LiLT, LayoutLMv3-base, GeoLayoutLM and their available RORE-enhanced variants), and standardize preprocessing, splits, and optimization. Experiments show that pixels and explicit geometry provide complementary inductive biases, yet neither alone is sufficient: injecting reading-order-oriented regularization consistently improves SER and EL and yields the most robust configuration, while longer positional coverage stabilizes late-page predictions and reduces truncation artifacts. ROP is accurate at the word level but challenging at the segment level, reflecting boundary ambiguity and long-range crossings. PharmaShip thus establishes a controlled, reproducible benchmark for safety-critical document understanding in the pharmaceutical domain and highlights sequence-aware constraints as a transferable bias for structure modeling. We release the dataset at https://github.com/KevinYuLei/PharmaShip.

While diffusion models have significantly advanced the quality of image generation, their capability to accurately and coherently render text within these images remains a substantial challenge. Conventional diffusion-based methods for scene text generation are typically limited by their reliance on an intermediate layout output. This dependency often results in a constrained diversity of text styles and fonts, an inherent limitation stemming from the deterministic nature of the layout generation phase. To address these challenges, this paper introduces SceneTextGen, a novel diffusion-based model specifically designed to circumvent the need for a predefined layout stage. By doing so, SceneTextGen facilitates a more natural and varied representation of text. The novelty of SceneTextGen lies in its integration of three key components: a character-level encoder for capturing detailed typographic properties, coupled with a character-level instance segmentation model and a word-level spotting model to address the issues of unwanted text generation and minor character inaccuracies. We validate the performance of our method by demonstrating improved character recognition rates on generated images across different public visual text datasets in comparison to both standard diffusion based methods and text specific methods.

Pretrained language models (PLMs) have shown marvelous improvements across various NLP tasks. Most Chinese PLMs simply treat an input text as a sequence of characters, and completely ignore word information. Although Whole Word Masking can alleviate this, the semantics in words is still not well represented. In this paper, we revisit the segmentation granularity of Chinese PLMs. We propose a mixed-granularity Chinese BERT (MigBERT) by considering both characters and words. To achieve this, we design objective functions for learning both character and word-level representations. We conduct extensive experiments on various Chinese NLP tasks to evaluate existing PLMs as well as the proposed MigBERT. Experimental results show that MigBERT achieves new SOTA performance on all these tasks. Further analysis demonstrates that words are semantically richer than characters. More interestingly, we show that MigBERT also works with Japanese. Our code and model have been released here~https://github.com/xnliang98/MigBERT.

We present automatic speech recognition (ASR) systems for Tamil and Kannada based on subword modeling to effectively handle unlimited vocabulary due to the highly agglutinative nature of the languages. We explore byte pair encoding (BPE), and proposed a variant of this algorithm named extended-BPE, and Morfessor tool to segment each word as subwords. We have effectively incorporated maximum likelihood (ML) and Viterbi estimation techniques with weighted finite state transducers (WFST) framework in these algorithms to learn the subword dictionary from a large text corpus. Using the learnt subword dictionary, the words in training data transcriptions are segmented to subwords and we train deep neural network ASR systems which recognize subword sequence for any given test speech utterance. The output subword sequence is then post-processed using deterministic rules to get the final word sequence such that the actual number of words that can be recognized is much larger. For Tamil ASR, We use 152 hours of data for training and 65 hours for testing, whereas for Kannada ASR, we use 275 hours for training and 72 hours for testing. Upon experimenting with different combination of segmentation and estimation techniques, we find that the word error rate (WER) reduces drastically when compared to the baseline word-level ASR, achieving a maximum absolute WER reduction of 6.24% and 6.63% for Tamil and Kannada respectively.

This article offers an empirical study on the different ways of encoding Chinese, Japanese, Korean (CJK) and English languages for text classification. Different encoding levels are studied, including UTF-8 bytes, characters, words, romanized characters and romanized words. For all encoding levels, whenever applicable, we provide comparisons with linear models, fastText and convolutional networks. For convolutional networks, we compare between encoding mechanisms using character glyph images, one-hot (or one-of-n) encoding, and embedding. In total there are 473 models, using 14 large-scale text classification datasets in 4 languages including Chinese, English, Japanese and Korean. Some conclusions from these results include that byte-level one-hot encoding based on UTF-8 consistently produces competitive results for convolutional networks, that word-level n-grams linear models are competitive even without perfect word segmentation, and that fastText provides the best result using character-level n-gram encoding but can overfit when the features are overly rich.

The translation of brain dynamics into natural language is pivotal for brain-computer interfaces (BCIs). With the swift advancement of large language models, such as ChatGPT, the need to bridge the gap between the brain and languages becomes increasingly pressing. Current methods, however, require eye-tracking fixations or event markers to segment brain dynamics into word-level features, which can restrict the practical application of these systems. To tackle these issues, we introduce a novel framework, DeWave, that integrates discrete encoding sequences into open-vocabulary EEG-to-text translation tasks. DeWave uses a quantized variational encoder to derive discrete codex encoding and align it with pre-trained language models. This discrete codex representation brings forth two advantages: 1) it realizes translation on raw waves without marker by introducing text-EEG contrastive alignment training, and 2) it alleviates the interference caused by individual differences in EEG waves through an invariant discrete codex with or without markers. Our model surpasses the previous baseline (40.1 and 31.7) by 3.06% and 6.34%, respectively, achieving 41.35 BLEU-1 and 33.71 Rouge-F on the ZuCo Dataset. This work is the first to facilitate the translation of entire EEG signal periods without word-level order markers (e.g., eye fixations), scoring 20.5 BLEU-1 and 29.5 Rouge-1 on the ZuCo Dataset.

This paper investigates data-driven segmentation using Re-Pair or Byte Pair Encoding-techniques. In contrast to previous work which has primarily been focused on subword units for machine translation, we are interested in the general properties of such segments above the word level. We call these segments r-grams, and discuss their properties and the effect they have on the token frequency distribution. The proposed approach is evaluated by demonstrating its viability in embedding techniques, both in monolingual and multilingual test settings. We also provide a number of qualitative examples of the proposed methodology, demonstrating its viability as a language-invariant segmentation procedure.

One of the most important problems in machine translation (MT) evaluation is to evaluate the similarity between translation hypotheses with different surface forms from the reference, especially at the segment level. We propose to use word embeddings to perform word alignment for segment-level MT evaluation. We performed experiments with three types of alignment methods using word embeddings. We evaluated our proposed methods with various translation datasets. Experimental results show that our proposed methods outperform previous word embeddings-based methods.

Automatic detection of phoneme or word-like units is one of the core objectives in zero-resource speech processing. Recent attempts employ self-supervised training methods, such as contrastive predictive coding (CPC), where the next frame is predicted given past context. However, CPC only looks at the audio signal's frame-level structure. We overcome this limitation with a segmental contrastive predictive coding (SCPC) framework that can model the signal structure at a higher level e.g. at the phoneme level. In this framework, a convolutional neural network learns frame-level representation from the raw waveform via noise-contrastive estimation (NCE). A differentiable boundary detector finds variable-length segments, which are then used to optimize a segment encoder via NCE to learn segment representations. The differentiable boundary detector allows us to train frame-level and segment-level encoders jointly. Typically, phoneme and word segmentation are treated as separate tasks. We unify them and experimentally show that our single model outperforms existing phoneme and word segmentation methods on TIMIT and Buckeye datasets. We analyze the impact of boundary threshold and when is the right time to include the segmental loss in the learning process.

Non-linguistic filler words, such as "uh" or "um", are prevalent in spontaneous speech and serve as indicators for expressing hesitation or uncertainty. Previous works for detecting certain non-linguistic filler words are highly dependent on transcriptions from a well-established commercial automatic speech recognition (ASR) system. However, certain ASR systems are not universally accessible from many aspects, e.g., budget, target languages, and computational power. In this work, we investigate filler word detection system that does not depend on ASR systems. We show that, by using the structured state space sequence model (S4) and neural semi-Markov conditional random fields (semi-CRFs), we achieve an absolute F1 improvement of 6.4% (segment level) and 3.1% (event level) on the PodcastFillers dataset. We also conduct a qualitative analysis on the detected results to analyze the limitations of our proposed system.

Text segmentation is a fundamental task in natural language processing, where documents are split into contiguous sections. However, prior research in this area has been constrained by limited datasets, which are either small in scale, synthesized, or only contain well-structured documents. In this paper, we address these limitations by introducing a novel benchmark YTSeg focusing on spoken content that is inherently more unstructured and both topically and structurally diverse. As part of this work, we introduce an efficient hierarchical segmentation model MiniSeg, that outperforms state-of-the-art baselines. Lastly, we expand the notion of text segmentation to a more practical "smart chaptering" task that involves the segmentation of unstructured content, the generation of meaningful segment titles, and a potential real-time application of the models.

Khmer text is written from left to right with optional space. Space is not served as a word boundary but instead, it is used for readability or other functional purposes. Word segmentation is a prior step for downstream tasks such as part-of-speech (POS) tagging and thus, the robustness of POS tagging highly depends on word segmentation. The conventional Khmer POS tagging is a two-stage process that begins with word segmentation and then actual tagging of each word, afterward. In this work, a joint word segmentation and POS tagging approach using a single deep learning model is proposed so that word segmentation and POS tagging can be performed spontaneously. The proposed model was trained and tested using the publicly available Khmer POS dataset. The validation suggested that the performance of the joint model is on par with the conventional two-stage POS tagging.

Many NLP pipelines split text into sentences as one of the crucial preprocessing steps. Prior sentence segmentation tools either rely on punctuation or require a considerable amount of sentence-segmented training data: both central assumptions might fail when porting sentence segmenters to diverse languages on a massive scale. In this work, we thus introduce a multilingual punctuation-agnostic sentence segmentation method, currently covering 85 languages, trained in a self-supervised fashion on unsegmented text, by making use of newline characters which implicitly perform segmentation into paragraphs. We further propose an approach that adapts our method to the segmentation in a given corpus by using only a small number (64-256) of sentence-segmented examples. The main results indicate that our method outperforms all the prior best sentence-segmentation tools by an average of 6.1% F1 points. Furthermore, we demonstrate that proper sentence segmentation has a point: the use of a (powerful) sentence segmenter makes a considerable difference for a downstream application such as machine translation (MT). By using our method to match sentence segmentation to the segmentation used during training of MT models, we achieve an average improvement of 2.3 BLEU points over the best prior segmentation tool, as well as massive gains over a trivial segmenter that splits text into equally sized blocks.

This paper describes SentencePiece, a language-independent subword tokenizer and detokenizer designed for Neural-based text processing, including Neural Machine Translation. It provides open-source C++ and Python implementations for subword units. While existing subword segmentation tools assume that the input is pre-tokenized into word sequences, SentencePiece can train subword models directly from raw sentences, which allows us to make a purely end-to-end and language independent system. We perform a validation experiment of NMT on English-Japanese machine translation, and find that it is possible to achieve comparable accuracy to direct subword training from raw sentences. We also compare the performance of subword training and segmentation with various configurations. SentencePiece is available under the Apache 2 license at https://github.com/google/sentencepiece.

Subword units are an effective way to alleviate the open vocabulary problems in neural machine translation (NMT). While sentences are usually converted into unique subword sequences, subword segmentation is potentially ambiguous and multiple segmentations are possible even with the same vocabulary. The question addressed in this paper is whether it is possible to harness the segmentation ambiguity as a noise to improve the robustness of NMT. We present a simple regularization method, subword regularization, which trains the model with multiple subword segmentations probabilistically sampled during training. In addition, for better subword sampling, we propose a new subword segmentation algorithm based on a unigram language model. We experiment with multiple corpora and report consistent improvements especially on low resource and out-of-domain settings.

The growing complexity of legal cases has lead to an increasing interest in legal information retrieval systems that can effectively satisfy user-specific information needs. However, such downstream systems typically require documents to be properly formatted and segmented, which is often done with relatively simple pre-processing steps, disregarding topical coherence of segments. Systems generally rely on representations of individual sentences or paragraphs, which may lack crucial context, or document-level representations, which are too long for meaningful search results. To address this issue, we propose a segmentation system that can predict topical coherence of sequential text segments spanning several paragraphs, effectively segmenting a document and providing a more balanced representation for downstream applications. We build our model on top of popular transformer networks and formulate structural text segmentation as topical change detection, by performing a series of independent classifications that allow for efficient fine-tuning on task-specific data. We crawl a novel dataset consisting of roughly 74,000 online Terms-of-Service documents, including hierarchical topic annotations, which we use for training. Results show that our proposed system significantly outperforms baselines, and adapts well to structural peculiarities of legal documents. We release both data and trained models to the research community for future work.https://github.com/dennlinger/TopicalChange

What are the units of text that we want to model? From bytes to multi-word expressions, text can be analyzed and generated at many granularities. Until recently, most natural language processing (NLP) models operated over words, treating those as discrete and atomic tokens, but starting with byte-pair encoding (BPE), subword-based approaches have become dominant in many areas, enabling small vocabularies while still allowing for fast inference. Is the end of the road character-level model or byte-level processing? In this survey, we connect several lines of work from the pre-neural and neural era, by showing how hybrid approaches of words and characters as well as subword-based approaches based on learned segmentation have been proposed and evaluated. We conclude that there is and likely will never be a silver bullet singular solution for all applications and that thinking seriously about tokenization remains important for many applications.

Subword segmentation is widely used to address the open vocabulary problem in machine translation. The dominant approach to subword segmentation is Byte Pair Encoding (BPE), which keeps the most frequent words intact while splitting the rare ones into multiple tokens. While multiple segmentations are possible even with the same vocabulary, BPE splits words into unique sequences; this may prevent a model from better learning the compositionality of words and being robust to segmentation errors. So far, the only way to overcome this BPE imperfection, its deterministic nature, was to create another subword segmentation algorithm (Kudo, 2018). In contrast, we show that BPE itself incorporates the ability to produce multiple segmentations of the same word. We introduce BPE-dropout - simple and effective subword regularization method based on and compatible with conventional BPE. It stochastically corrupts the segmentation procedure of BPE, which leads to producing multiple segmentations within the same fixed BPE framework. Using BPE-dropout during training and the standard BPE during inference improves translation quality up to 3 BLEU compared to BPE and up to 0.9 BLEU compared to the previous subword regularization.

To be discoverable in an embedding-based search process, each part of a document should be reflected in its embedding representation. To quantify any potential reflection biases, we introduce a permutation-based evaluation framework. With this, we observe that state-of-the-art embedding models exhibit systematic positional and language biases when documents are longer and consist of multiple segments. Specifically, early segments and segments in higher-resource languages like English are over-represented, while later segments and segments in lower-resource languages are marginalized. In our further analysis, we find that the positional bias stems from front-loaded attention distributions in pooling-token embeddings, where early tokens receive more attention. To mitigate this issue, we introduce an inference-time attention calibration method that redistributes attention more evenly across document positions, increasing discoverabiltiy of later segments. Our evaluation framework and attention calibration is available at https://github.com/impresso/fair-sentence-transformers

This paper investigates the reference-less evaluation of machine translation for low-resource language pairs, known as quality estimation (QE). Segment-level QE is a challenging cross-lingual language understanding task that provides a quality score (0-100) to the translated output. We comprehensively evaluate large language models (LLMs) in zero/few-shot scenarios and perform instruction fine-tuning using a novel prompt based on annotation guidelines. Our results indicate that prompt-based approaches are outperformed by the encoder-based fine-tuned QE models. Our error analysis reveals tokenization issues, along with errors due to transliteration and named entities, and argues for refinement in LLM pre-training for cross-lingual tasks. We release the data, and models trained publicly for further research.

Word segmentation is the first step of any tasks in Vietnamese language processing. This paper reviews stateof-the-art approaches and systems for word segmentation in Vietnamese. To have an overview of all stages from building corpora to developing toolkits, we discuss building the corpus stage, approaches applied to solve the word segmentation and existing toolkits to segment words in Vietnamese sentences. In addition, this study shows clearly the motivations on building corpus and implementing machine learning techniques to improve the accuracy for Vietnamese word segmentation. According to our observation, this study also reports a few of achivements and limitations in existing Vietnamese word segmentation systems.

There is a growing interest in expanding the input capacity of language models (LMs) across various domains. However, simply increasing the context window does not guarantee robust performance across diverse long-input processing tasks, such as understanding extensive documents and extracting detailed information from lengthy and noisy data. In response, we introduce SEGMENT+, a general framework that enables LMs to handle extended inputs within limited context windows efficiently. SEGMENT+ utilizes structured notes and a filtering module to manage information flow, resulting in a system that is both controllable and interpretable. Our extensive experiments across various model sizes, focusing on long-document question-answering and Needle-in-a-Haystack tasks, demonstrate the effectiveness of SEGMENT+ in improving performance.

Current state-of-the-art models for natural language understanding require a preprocessing step to convert raw text into discrete tokens. This process known as tokenization relies on a pre-built vocabulary of words or sub-word morphemes. This fixed vocabulary limits the model's robustness to spelling errors and its capacity to adapt to new domains. In this work, we introduce a novel open-vocabulary language model that adopts a hierarchical two-level approach: one at the word level and another at the sequence level. Concretely, we design an intra-word module that uses a shallow Transformer architecture to learn word representations from their characters, and a deep inter-word Transformer module that contextualizes each word representation by attending to the entire word sequence. Our model thus directly operates on character sequences with explicit awareness of word boundaries, but without biased sub-word or word-level vocabulary. Experiments on various downstream tasks show that our method outperforms strong baselines. We also demonstrate that our hierarchical model is robust to textual corruption and domain shift.

Arabic word segmentation is essential for a variety of NLP applications such as machine translation and information retrieval. Segmentation entails breaking words into their constituent stems, affixes and clitics. In this paper, we compare two approaches for segmenting four major Arabic dialects using only several thousand training examples for each dialect. The two approaches involve posing the problem as a ranking problem, where an SVM ranker picks the best segmentation, and as a sequence labeling problem, where a bi-LSTM RNN coupled with CRF determines where best to segment words. We are able to achieve solid segmentation results for all dialects using rather limited training data. We also show that employing Modern Standard Arabic data for domain adaptation and assuming context independence improve overall results.

We present the contribution of the Unbabel team to the WMT 2020 Shared Task on Metrics. We intend to participate on the segment-level, document-level and system-level tracks on all language pairs, as well as the 'QE as a Metric' track. Accordingly, we illustrate results of our models in these tracks with reference to test sets from the previous year. Our submissions build upon the recently proposed COMET framework: We train several estimator models to regress on different human-generated quality scores and a novel ranking model trained on relative ranks obtained from Direct Assessments. We also propose a simple technique for converting segment-level predictions into a document-level score. Overall, our systems achieve strong results for all language pairs on previous test sets and in many cases set a new state-of-the-art.

Common subword tokenization algorithms like BPE and UnigramLM assume that text can be split into meaningful units by concatenative measures alone. This is not true for languages such as Hebrew and Arabic, where morphology is encoded in root-template patterns, or Malay and Georgian, where split affixes are common. We present SPLINTER, a pre-processing step which rearranges text into a linear form that better represents such nonconcatenative morphologies, enabling meaningful contiguous segments to be found by the tokenizer. We demonstrate SPLINTER's merit using both intrinsic measures evaluating token vocabularies in Hebrew, Arabic, and Malay; as well as on downstream tasks using BERT-architecture models trained for Hebrew.

CLIP has enabled new and exciting joint vision-language applications, one of which is open-vocabulary segmentation, which can locate any segment given an arbitrary text query. In our research, we ask whether it is possible to discover semantic segments without any user guidance in the form of text queries or predefined classes, and label them using natural language automatically? We propose a novel problem zero-guidance segmentation and the first baseline that leverages two pre-trained generalist models, DINO and CLIP, to solve this problem without any fine-tuning or segmentation dataset. The general idea is to first segment an image into small over-segments, encode them into CLIP's visual-language space, translate them into text labels, and merge semantically similar segments together. The key challenge, however, is how to encode a visual segment into a segment-specific embedding that balances global and local context information, both useful for recognition. Our main contribution is a novel attention-masking technique that balances the two contexts by analyzing the attention layers inside CLIP. We also introduce several metrics for the evaluation of this new task. With CLIP's innate knowledge, our method can precisely locate the Mona Lisa painting among a museum crowd. Project page: https://zero-guide-seg.github.io/.

We present three innovations in tokenization and subword segmentation. First, we propose to use unsupervised morphological analysis with Morfessor as pre-tokenization. Second, we present an algebraic method for obtaining subword embeddings grounded in a word embedding space. Based on that, we design a novel subword segmentation algorithm that uses the embeddings, ensuring that the procedure considers lexical meaning. Third, we introduce an efficient segmentation algorithm based on a subword bigram model that can be initialized with the lexically aware segmentation method to avoid using Morfessor and large embedding tables at inference time. We evaluate the proposed approaches using two intrinsic metrics and measure their performance on two downstream tasks: part-of-speech tagging and machine translation. Our experiments show significant improvements in the morphological plausibility of the segmentation when evaluated using segmentation precision on morpheme boundaries and improved R\'enyi efficiency in 8 languages. Although the proposed tokenization methods do not have a large impact on automatic translation quality, we observe consistent performance gains in the arguably more morphological task of part-of-speech tagging.

Transformers achieve unrivalled performance in modelling language, but remain inefficient in terms of memory and time complexity. A possible remedy is to reduce the sequence length in the intermediate layers by pooling fixed-length segments of tokens. Nevertheless, natural units of meaning, such as words or phrases, display varying sizes. To address this mismatch, we equip language models with a dynamic-pooling mechanism, which predicts segment boundaries in an autoregressive fashion. We compare several methods to infer boundaries, including end-to-end learning through stochastic re-parameterisation, supervised learning (based on segmentations from subword tokenizers or spikes in conditional entropy), as well as linguistically motivated boundaries. We perform character-level evaluation on texts from multiple datasets and morphologically diverse languages. The results demonstrate that dynamic pooling, which jointly segments and models language, is both faster and more accurate than vanilla Transformers and fixed-length pooling within the same computational budget.

Tokenization is a foundational step in Natural Language Processing (NLP) tasks, bridging raw text and language models. Existing tokenization approaches like Byte-Pair Encoding (BPE) originate from the field of data compression, and it has been suggested that the effectiveness of BPE stems from its ability to condense text into a relatively small number of tokens. We test the hypothesis that fewer tokens lead to better downstream performance by introducing PathPiece, a new tokenizer that segments a document's text into the minimum number of tokens for a given vocabulary. Through extensive experimentation we find this hypothesis not to be the case, casting doubt on the understanding of the reasons for effective tokenization. To examine which other factors play a role, we evaluate design decisions across all three phases of tokenization: pre-tokenization, vocabulary construction, and segmentation, offering new insights into the design of effective tokenizers. Specifically, we illustrate the importance of pre-tokenization and the benefits of using BPE to initialize vocabulary construction. We train 64 language models with varying tokenization, ranging in size from 350M to 2.4B parameters, all of which are made publicly available.

When searching for information, a human reader first glances over a document, spots relevant sections and then focuses on a few sentences for resolving her intention. However, the high variance of document structure complicates to identify the salient topic of a given section at a glance. To tackle this challenge, we present SECTOR, a model to support machine reading systems by segmenting documents into coherent sections and assigning topic labels to each section. Our deep neural network architecture learns a latent topic embedding over the course of a document. This can be leveraged to classify local topics from plain text and segment a document at topic shifts. In addition, we contribute WikiSection, a publicly available dataset with 242k labeled sections in English and German from two distinct domains: diseases and cities. From our extensive evaluation of 20 architectures, we report a highest score of 71.6% F1 for the segmentation and classification of 30 topics from the English city domain, scored by our SECTOR LSTM model with bloom filter embeddings and bidirectional segmentation. This is a significant improvement of 29.5 points F1 compared to state-of-the-art CNN classifiers with baseline segmentation.

We present a novel metric for the evaluation of the morphological plausibility of subword segmentation. Unlike the typically used morpheme boundary or retrieval F-score, which requires gold segmentation data that is either unavailable or of inconsistent quality across many languages, our approach utilizes morpho-syntactic features. These are available in resources such as Universal Dependencies or UniMorph for a much wider range of languages. The metric works by probabilistically aligning subwords with morphological features through an IBM Model 1. Our experiments show that the metric correlates well with traditional morpheme boundary recall while being more broadly applicable across languages with different morphological systems.

In this work, we leverage the intrinsic segmentation of language sequences and design a new positional encoding method called Bilevel Positional Encoding (BiPE). For each position, our BiPE blends an intra-segment encoding and an inter-segment encoding. The intra-segment encoding identifies the locations within a segment and helps the model capture the semantic information therein via absolute positional encoding. The inter-segment encoding specifies the segment index, models the relationships between segments, and aims to improve extrapolation capabilities via relative positional encoding. Theoretical analysis shows this disentanglement of positional information makes learning more effective. The empirical results also show that our BiPE has superior length extrapolation capabilities across a wide range of tasks in diverse text modalities.

Modern NLP tasks increasingly rely on dense retrieval methods to access up-to-date and relevant contextual information. We are motivated by the premise that retrieval benefits from segments that can vary in size such that a content's semantic independence is better captured. We propose LumberChunker, a method leveraging an LLM to dynamically segment documents, which iteratively prompts the LLM to identify the point within a group of sequential passages where the content begins to shift. To evaluate our method, we introduce GutenQA, a benchmark with 3000 "needle in a haystack" type of question-answer pairs derived from 100 public domain narrative books available on Project Gutenberg. Our experiments show that LumberChunker not only outperforms the most competitive baseline by 7.37% in retrieval performance (DCG@20) but also that, when integrated into a RAG pipeline, LumberChunker proves to be more effective than other chunking methods and competitive baselines, such as the Gemini 1.5M Pro. Our Code and Data are available at https://github.com/joaodsmarques/LumberChunker

Segmenting text into sentences plays an early and crucial role in many NLP systems. This is commonly achieved by using rule-based or statistical methods relying on lexical features such as punctuation. Although some recent works no longer exclusively rely on punctuation, we find that no prior method achieves all of (i) robustness to missing punctuation, (ii) effective adaptability to new domains, and (iii) high efficiency. We introduce a new model - Segment any Text (SaT) - to solve this problem. To enhance robustness, we propose a new pretraining scheme that ensures less reliance on punctuation. To address adaptability, we introduce an extra stage of parameter-efficient fine-tuning, establishing state-of-the-art performance in distinct domains such as verses from lyrics and legal documents. Along the way, we introduce architectural modifications that result in a threefold gain in speed over the previous state of the art and solve spurious reliance on context far in the future. Finally, we introduce a variant of our model with fine-tuning on a diverse, multilingual mixture of sentence-segmented data, acting as a drop-in replacement and enhancement for existing segmentation tools. Overall, our contributions provide a universal approach for segmenting any text. Our method outperforms all baselines - including strong LLMs - across 8 corpora spanning diverse domains and languages, especially in practically relevant situations where text is poorly formatted. Our models and code, including documentation, are available at https://huggingface.co/segment-any-text under the MIT license.

End-to-end Speech Translation is hindered by a lack of available data resources. While most of them are based on documents, a sentence-level version is available, which is however single and static, potentially impeding the usefulness of the data. We propose a new data augmentation strategy, SegAugment, to address this issue by generating multiple alternative sentence-level versions of a dataset. Our method utilizes an Audio Segmentation system, which re-segments the speech of each document with different length constraints, after which we obtain the target text via alignment methods. Experiments demonstrate consistent gains across eight language pairs in MuST-C, with an average increase of 2.5 BLEU points, and up to 5 BLEU for low-resource scenarios in mTEDx. Furthermore, when combined with a strong system, SegAugment establishes new state-of-the-art results in MuST-C. Finally, we show that the proposed method can also successfully augment sentence-level datasets, and that it enables Speech Translation models to close the gap between the manual and automatic segmentation at inference time.

Neural Machine Translation (NMT) models generally perform translation using a fixed-size lexical vocabulary, which is an important bottleneck on their generalization capability and overall translation quality. The standard approach to overcome this limitation is to segment words into subword units, typically using some external tools with arbitrary heuristics, resulting in vocabulary units not optimized for the translation task. Recent studies have shown that the same approach can be extended to perform NMT directly at the level of characters, which can deliver translation accuracy on-par with subword-based models, on the other hand, this requires relatively deeper networks. In this paper, we propose a more computationally-efficient solution for character-level NMT which implements a hierarchical decoding architecture where translations are subsequently generated at the level of words and characters. We evaluate different methods for open-vocabulary NMT in the machine translation task from English into five languages with distinct morphological typology, and show that the hierarchical decoding model can reach higher translation accuracy than the subword-level NMT model using significantly fewer parameters, while demonstrating better capacity in learning longer-distance contextual and grammatical dependencies than the standard character-level NMT model.

Collecting and annotating images with pixel-wise labels is time-consuming and laborious. In contrast, synthetic data can be freely available using a generative model (e.g., DALL-E, Stable Diffusion). In this paper, we show that it is possible to automatically obtain accurate semantic masks of synthetic images generated by the Off-the-shelf Stable Diffusion model, which uses only text-image pairs during training. Our approach, called DiffuMask, exploits the potential of the cross-attention map between text and image, which is natural and seamless to extend the text-driven image synthesis to semantic mask generation. DiffuMask uses text-guided cross-attention information to localize class/word-specific regions, which are combined with practical techniques to create a novel high-resolution and class-discriminative pixel-wise mask. The methods help to reduce data collection and annotation costs obviously. Experiments demonstrate that the existing segmentation methods trained on synthetic data of DiffuMask can achieve a competitive performance over the counterpart of real data (VOC 2012, Cityscapes). For some classes (e.g., bird), DiffuMask presents promising performance, close to the stateof-the-art result of real data (within 3% mIoU gap). Moreover, in the open-vocabulary segmentation (zero-shot) setting, DiffuMask achieves a new SOTA result on Unseen class of VOC 2012. The project website can be found at https://weijiawu.github.io/DiffusionMask/.

Chinese word segmentation has entered the deep learning era which greatly reduces the hassle of feature engineering. Recently, some researchers attempted to treat it as character-level translation, which further simplified model designing, but there is a performance gap between the translation-based approach and other methods. This motivates our work, in which we apply the best practices from low-resource neural machine translation to supervised Chinese segmentation. We examine a series of techniques including regularization, data augmentation, objective weighting, transfer learning, and ensembling. Compared to previous works, our low-resource translation-based method maintains the effortless model design, yet achieves the same result as state of the art in the constrained evaluation without using additional data.

Neural machine translation (NMT) models typically operate with a fixed vocabulary, but translation is an open-vocabulary problem. Previous work addresses the translation of out-of-vocabulary words by backing off to a dictionary. In this paper, we introduce a simpler and more effective approach, making the NMT model capable of open-vocabulary translation by encoding rare and unknown words as sequences of subword units. This is based on the intuition that various word classes are translatable via smaller units than words, for instance names (via character copying or transliteration), compounds (via compositional translation), and cognates and loanwords (via phonological and morphological transformations). We discuss the suitability of different word segmentation techniques, including simple character n-gram models and a segmentation based on the byte pair encoding compression algorithm, and empirically show that subword models improve over a back-off dictionary baseline for the WMT 15 translation tasks English-German and English-Russian by 1.1 and 1.3 BLEU, respectively.

We introduce a new dataset for offline Handwritten Text Recognition (HTR) from images of Bangla scripts comprising words, lines, and document-level annotations. The BN-HTRd dataset is based on the BBC Bangla News corpus, meant to act as ground truth texts. These texts were subsequently used to generate the annotations that were filled out by people with their handwriting. Our dataset includes 788 images of handwritten pages produced by approximately 150 different writers. It can be adopted as a basis for various handwriting classification tasks such as end-to-end document recognition, word-spotting, word or line segmentation, and so on. We also propose a scheme to segment Bangla handwritten document images into corresponding lines in an unsupervised manner. Our line segmentation approach takes care of the variability involved in different writing styles, accurately segmenting complex handwritten text lines of curvilinear nature. Along with a bunch of pre-processing and morphological operations, both Hough line and circle transforms were employed to distinguish different linear components. In order to arrange those components into their corresponding lines, we followed an unsupervised clustering approach. The average success rate of our segmentation technique is 81.57% in terms of FM metrics (similar to F-measure) with a mean Average Precision (mAP) of 0.547.

Text segmentation, the task of dividing a document into contiguous segments based on its semantic structure, is a longstanding challenge in language understanding. Previous work on text segmentation focused on unsupervised methods such as clustering or graph search, due to the paucity in labeled data. In this work, we formulate text segmentation as a supervised learning problem, and present a large new dataset for text segmentation that is automatically extracted and labeled from Wikipedia. Moreover, we develop a segmentation model based on this dataset and show that it generalizes well to unseen natural text.

Recent dynamic tokenisation methods operate directly on bytes and pool their latent representations into patches. This bears similarities to computational models of word segmentation that determine lexical boundaries using spikes in an autoregressive model's prediction error. Inspired by this connection, we explore whether grouping predictable bytes - rather than pooling their representations - can yield a useful fixed subword vocabulary. We propose a new information-driven subword tokeniser, ByteSpan, that uses an external byte-level LM during training to identify contiguous predictable byte sequences and group them into subwords. Experiments show that ByteSpan yields efficient vocabularies with higher morphological alignment scores than BPE for English. Multilingual experiments show similar compression and R\'enyi efficiency for 25 languages.

When completing knowledge-intensive tasks, humans sometimes need not just an answer but also a corresponding reference passage for auxiliary reading. Previous methods required obtaining pre-segmented article chunks through additional retrieval models. This paper explores leveraging the parameterized knowledge stored during the pre-training phase of large language models (LLMs) to independently recall reference passage from any starting position. We propose a two-stage framework that simulates the scenario of humans recalling easily forgotten references. Initially, the LLM is prompted to recall document title identifiers to obtain a coarse-grained document set. Then, based on the acquired coarse-grained document set, it recalls fine-grained passage. In the two-stage recall process, we use constrained decoding to ensure that content outside of the stored documents is not generated. To increase speed, we only recall a short prefix in the second stage, then locate its position to retrieve a complete passage. Experiments on KILT knowledge-sensitive tasks have verified that LLMs can independently recall reference passage location in various task forms, and the obtained reference significantly assist downstream tasks.

The widely studied task of Natural Language Inference (NLI) requires a system to recognize whether one piece of text is textually entailed by another, i.e. whether the entirety of its meaning can be inferred from the other. In current NLI datasets and models, textual entailment relations are typically defined on the sentence- or paragraph-level. However, even a simple sentence often contains multiple propositions, i.e. distinct units of meaning conveyed by the sentence. As these propositions can carry different truth values in the context of a given premise, we argue for the need to recognize the textual entailment relation of each proposition in a sentence individually. We propose PropSegmEnt, a corpus of over 35K propositions annotated by expert human raters. Our dataset structure resembles the tasks of (1) segmenting sentences within a document to the set of propositions, and (2) classifying the entailment relation of each proposition with respect to a different yet topically-aligned document, i.e. documents describing the same event or entity. We establish strong baselines for the segmentation and entailment tasks. Through case studies on summary hallucination detection and document-level NLI, we demonstrate that our conceptual framework is potentially useful for understanding and explaining the compositionality of NLI labels.

We introduce "pointer-guided segment ordering" (SO), a novel pre-training technique aimed at enhancing the contextual understanding of paragraph-level text representations in large language models. Our methodology leverages a self-attention-driven pointer network to restore the original sequence of shuffled text segments, addressing the challenge of capturing the structural coherence and contextual dependencies within documents. This pre-training approach is complemented by a fine-tuning methodology that incorporates dynamic sampling, augmenting the diversity of training instances and improving sample efficiency for various downstream applications. We evaluate our method on a diverse set of datasets, demonstrating its efficacy in tasks requiring sequential text classification across scientific literature and financial reporting domains. Our experiments show that pointer-guided pre-training significantly enhances the model's ability to understand complex document structures, leading to state-of-the-art performance in downstream classification tasks.

Modern scene text recognition systems often depend on large end-to-end architectures that require extensive training and are prohibitively expensive for real-time scenarios. In such cases, the deployment of heavy models becomes impractical due to constraints on memory, computational resources, and latency. To address these challenges, we propose a novel, training-free plug-and-play framework that leverages the strengths of pre-trained text recognizers while minimizing redundant computations. Our approach uses context-based understanding and introduces an attention-based segmentation stage, which refines candidate text regions at the pixel level, improving downstream recognition. Instead of performing traditional text detection that follows a block-level comparison between feature map and source image and harnesses contextual information using pretrained captioners, allowing the framework to generate word predictions directly from scene context.Candidate texts are semantically and lexically evaluated to get a final score. Predictions that meet or exceed a pre-defined confidence threshold bypass the heavier process of end-to-end text STR profiling, ensuring faster inference and cutting down on unnecessary computations. Experiments on public benchmarks demonstrate that our paradigm achieves performance on par with state-of-the-art systems, yet requires substantially fewer resources.

For analysing and/or understanding languages having no word boundaries based on morphological analysis such as Japanese, Chinese, and Thai, it is desirable to perform appropriate word segmentation before word embeddings. But it is inherently difficult in these languages. In recent years, various language models based on deep learning have made remarkable progress, and some of these methodologies utilizing character-level features have successfully avoided such a difficult problem. However, when a model is fed character-level features of the above languages, it often causes overfitting due to a large number of character types. In this paper, we propose a CE-CLCNN, character-level convolutional neural networks using a character encoder to tackle these problems. The proposed CE-CLCNN is an end-to-end learning model and has an image-based character encoder, i.e. the CE-CLCNN handles each character in the target document as an image. Through various experiments, we found and confirmed that our CE-CLCNN captured closely embedded features for visually and semantically similar characters and achieves state-of-the-art results on several open document classification tasks. In this paper we report the performance of our CE-CLCNN with the Wikipedia title estimation task and analyse the internal behaviour.

Tokenization plays a pivotal role in natural language processing (NLP), shaping how text is segmented and interpreted by language models. While subword methods such as Byte Pair Encoding (BPE) and WordPiece have been effective, they often struggle with morphologically rich and agglutinative languages because they rely on frequency rather than linguistic structure. We introduce a hybrid tokenization framework that combines rule-based morphological analysis with statistical subword segmentation. The method uses phonological normalization, root-affix dictionaries, and a novel algorithm that balances morpheme preservation with vocabulary efficiency. It assigns shared identifiers to phonologically variant affixes (e.g., -ler and -lar) and altered root forms (e.g., kitap vs. kitab{\i}), reducing redundancy while maintaining semantic integrity. Special tokens are added for whitespace and case, including an UPPERCASE marker to avoid vocabulary inflation from capitalization. BPE is integrated for out-of-vocabulary coverage without harming morphological coherence. On the TR-MMLU benchmark, the tokenizer achieves the highest Turkish Token Percentage (90.29\%) and Pure Token Percentage (85.8\%). Comparisons with tokenizers from LLaMA, Gemma, and GPT show more linguistically meaningful and coherent tokens. Although demonstrated on Turkish, the approach is language-independent and adaptable to other languages, offering a practical path toward more interpretable and effective multilingual NLP systems.

In this paper, we present specially designed automatic speech recognition (ASR) systems for the highly agglutinative and inflective languages of Tamil and Kannada that can recognize unlimited vocabulary of words. We use subwords as the basic lexical units for recognition and construct subword grammar weighted finite state transducer (SG-WFST) graphs for word segmentation that captures most of the complex word formation rules of the languages. We have identified the following category of words (i) verbs, (ii) nouns, (ii) pronouns, and (iv) numbers. The prefix, infix and suffix lists of subwords are created for each of these categories and are used to design the SG-WFST graphs. We also present a heuristic segmentation algorithm that can even segment exceptional words that do not follow the rules encapsulated in the SG-WFST graph. Most of the data-driven subword dictionary creation algorithms are computation driven, and hence do not guarantee morpheme-like units and so we have used the linguistic knowledge of the languages and manually created the subword dictionaries and the graphs. Finally, we train a deep neural network acoustic model and combine it with the pronunciation lexicon of the subword dictionary and the SG-WFST graph to build the subword-ASR systems. Since the subword-ASR produces subword sequences as output for a given test speech, we post-process its output to get the final word sequence, so that the actual number of words that can be recognized is much higher. Upon experimenting the subword-ASR system with the IISc-MILE Tamil and Kannada ASR corpora, we observe an absolute word error rate reduction of 12.39% and 13.56% over the baseline word-based ASR systems for Tamil and Kannada, respectively.

The open-vocabulary image segmentation task involves partitioning images into semantically meaningful segments and classifying them with flexible text-defined categories. The recent vision-based foundation models such as the Segment Anything Model (SAM) have shown superior performance in generating class-agnostic image segments. The main challenge in open-vocabulary image segmentation now lies in accurately classifying these segments into text-defined categories. In this paper, we introduce the Universal Segment Embedding (USE) framework to address this challenge. This framework is comprised of two key components: 1) a data pipeline designed to efficiently curate a large amount of segment-text pairs at various granularities, and 2) a universal segment embedding model that enables precise segment classification into a vast range of text-defined categories. The USE model can not only help open-vocabulary image segmentation but also facilitate other downstream tasks (e.g., querying and ranking). Through comprehensive experimental studies on semantic segmentation and part segmentation benchmarks, we demonstrate that the USE framework outperforms state-of-the-art open-vocabulary segmentation methods.

Word embeddings are one of the most fundamental technologies used in natural language processing. Existing word embeddings are high-dimensional and consume considerable computational resources. In this study, we propose WordTour, unsupervised one-dimensional word embeddings. To achieve the challenging goal, we propose a decomposition of the desiderata of word embeddings into two parts, completeness and soundness, and focus on soundness in this paper. Owing to the single dimensionality, WordTour is extremely efficient and provides a minimal means to handle word embeddings. We experimentally confirmed the effectiveness of the proposed method via user study and document classification.

Information Retrieval (IR) methods aim to identify relevant documents in response to a given query, which have gained remarkable attention due to their successful application in various natural language tasks. However, existing approaches typically consider only the textual information within the documents, which overlooks the fact that documents can contain multiple modalities, including texts, images, and tables. Further, they often segment each long document into multiple discrete passages for embedding, preventing them from capturing the overall document context and interactions between paragraphs. We argue that these two limitations lead to suboptimal document representations for retrieval. In this work, to address them, we aim to produce more comprehensive and nuanced document representations by holistically embedding documents interleaved with different modalities. Specifically, we achieve this by leveraging the capability of recent vision-language models that enable the processing and integration of text, images, and tables into a unified format and representation. Moreover, to mitigate the information loss from segmenting documents into passages, instead of representing and retrieving passages individually, we further merge the representations of segmented passages into one single document representation, while we additionally introduce a reranking strategy to decouple and identify the relevant passage within the document if necessary. Then, through extensive experiments on diverse information retrieval scenarios considering both the textual and multimodal queries, we show that our approach substantially outperforms relevant baselines, thanks to the consideration of the multimodal information interleaved within the documents in a unified way.

The success of pretrained transformer language models (LMs) in natural language processing has led to a wide range of pretraining setups. In particular, these models employ a variety of subword tokenization methods, most notably byte-pair encoding (BPE) (Sennrich et al., 2016; Gage, 1994), the WordPiece method (Schuster and Nakajima, 2012), and unigram language modeling (Kudo, 2018), to segment text. However, to the best of our knowledge, the literature does not contain a direct evaluation of the impact of tokenization on language model pretraining. We analyze differences between BPE and unigram LM tokenization, finding that the latter method recovers subword units that align more closely with morphology and avoids problems stemming from BPE's greedy construction procedure. We then compare the fine-tuned task performance of identical transformer masked language models pretrained with these tokenizations. Across downstream tasks and two languages (English and Japanese), we find that the unigram LM tokenization method matches or outperforms BPE. We hope that developers of future pretrained LMs will consider adopting the unigram LM method over the more prevalent BPE.

Tokenization is a fundamental step in natural language processing, breaking text into units that computational models can process. While learned subword tokenizers have become the de-facto standard, they present challenges such as large vocabularies, limited adaptability to new domains or languages, and sensitivity to spelling errors and variations. To overcome these limitations, we investigate a hierarchical architecture for autoregressive language modelling that combines character-level and word-level processing. It employs a lightweight character-level encoder to convert character sequences into word embeddings, which are then processed by a word-level backbone model and decoded back into characters via a compact character-level decoder. This method retains the sequence compression benefits of word-level tokenization without relying on a rigid, predefined vocabulary. We demonstrate, at scales up to 7 billion parameters, that hierarchical transformers match the downstream task performance of subword-tokenizer-based models while exhibiting significantly greater robustness to input perturbations. Additionally, during continued pretraining on an out-of-domain language, our model trains almost twice as fast, achieves superior performance on the target language, and retains more of its previously learned knowledge. Hierarchical transformers pave the way for NLP systems that are more robust, flexible, and generalizable across languages and domains.

Pre-trained language models (PLMs) that use subword tokenization schemes can succeed at a variety of language tasks that require character-level information, despite lacking explicit access to the character composition of tokens. Here, studying a range of models (e.g., GPT- J, BERT, RoBERTa, GloVe), we probe what word pieces encode about character-level information by training classifiers to predict the presence or absence of a particular alphabetical character in a token, based on its embedding (e.g., probing whether the model embedding for "cat" encodes that it contains the character "a"). We find that these models robustly encode character-level information and, in general, larger models perform better at the task. We show that these results generalize to characters from non-Latin alphabets (Arabic, Devanagari, and Cyrillic). Then, through a series of experiments and analyses, we investigate the mechanisms through which PLMs acquire English-language character information during training and argue that this knowledge is acquired through multiple phenomena, including a systematic relationship between particular characters and particular parts of speech, as well as natural variability in the tokenization of related strings.

Books are typically segmented into chapters and sections, representing coherent subnarratives and topics. We investigate the task of predicting chapter boundaries, as a proxy for the general task of segmenting long texts. We build a Project Gutenberg chapter segmentation data set of 9,126 English novels, using a hybrid approach combining neural inference and rule matching to recognize chapter title headers in books, achieving an F1-score of 0.77 on this task. Using this annotated data as ground truth after removing structural cues, we present cut-based and neural methods for chapter segmentation, achieving an F1-score of 0.453 on the challenging task of exact break prediction over book-length documents. Finally, we reveal interesting historical trends in the chapter structure of novels.

Language models provide a key framework for studying linguistic theories based on prediction, but phonological analysis using large language models (LLMs) is difficult; there are few phonological benchmarks beyond English and the standard input representation used in LLMs (subwords of graphemes) is not suitable for analyzing the representation of phonemes. In this work, we demonstrate how word segmentation can be used as a phonological probing task, allowing us to study the representations learned by phoneme-based language models trained on child-directed speech across 31 languages. Following computational models of word segmentation, we present unsupervised methods for extracting word boundaries from a trained model using the observation that prediction-error peaks at the start of words. We also use linear probes to identify that these models implicitly track word boundaries, even when they do not appear in training. This cross-lingual work corroborates statistical learning theories of acquisition and empirically motivates new methods for training subword tokenizers.

Segment Anything Model 3 (SAM3) has advanced open-vocabulary segmentation through promptable concept segmentation, allowing users to segment all instances corresponding to a given concept, typically specified with short noun-phrase (NP) prompts. While this marks the first integration of language-level concepts within the SAM family, real-world usage typically requires far richer expressions that include attributes, spatial relations, functionalities, actions, states, and even implicit reasoning over instances. Currently, SAM3 relies on external multi-modal agents to convert complex instructions into NPs and then conduct iterative mask filtering. However, these NP-level concepts remain overly coarse, often failing to precisely represent a specific instance. In this work, we present SAM3-I, an enhanced framework that unifies concept-level understanding and instruction-level reasoning within the SAM family. SAM3-I introduces an instruction-aware cascaded adaptation mechanism that progressively aligns expressive instruction semantics with SAM3's existing vision-language representations, enabling direct instruction-following segmentation without sacrificing its original concept-driven capabilities. Furthermore, we design a structured instruction taxonomy spanning concept, simple, and complex levels, and develop a scalable data engine to construct a dataset with diverse instruction-mask pairs. Experiments show that SAM3-I delivers appealing performance, demonstrating that SAM3 can be effectively extended to follow natural-language instructions while preserving its strong concept grounding. We open-source SAM3-I and provide practical fine-tuning workflows, enabling researchers to adapt it to domain-specific applications. The source code is available here.

The recently introduced continuous Skip-gram model is an efficient method for learning high-quality distributed vector representations that capture a large number of precise syntactic and semantic word relationships. In this paper we present several extensions that improve both the quality of the vectors and the training speed. By subsampling of the frequent words we obtain significant speedup and also learn more regular word representations. We also describe a simple alternative to the hierarchical softmax called negative sampling. An inherent limitation of word representations is their indifference to word order and their inability to represent idiomatic phrases. For example, the meanings of "Canada" and "Air" cannot be easily combined to obtain "Air Canada". Motivated by this example, we present a simple method for finding phrases in text, and show that learning good vector representations for millions of phrases is possible.

Titles of short sections within long documents support readers by guiding their focus towards relevant passages and by providing anchor-points that help to understand the progression of the document. The positive effects of section titles are even more pronounced when measured on readers with less developed reading abilities, for example in communities with limited labeled text resources. We, therefore, aim to develop techniques to generate section titles in low-resource environments. In particular, we present an extractive pipeline for section title generation by first selecting the most salient sentence and then applying deletion-based compression. Our compression approach is based on a Semi-Markov Conditional Random Field that leverages unsupervised word-representations such as ELMo or BERT, eliminating the need for a complex encoder-decoder architecture. The results show that this approach leads to competitive performance with sequence-to-sequence models with high resources, while strongly outperforming it with low resources. In a human-subject study across subjects with varying reading abilities, we find that our section titles improve the speed of completing comprehension tasks while retaining similar accuracy.

Tokenization is a crucial step in NLP, especially with the rise of large language models (LLMs), impacting downstream performance, computational cost, and efficiency. Existing LLMs rely on the classical Byte-pair Encoding (BPE) algorithm for subword tokenization that greedily merges frequent character bigrams, often leading to segmentation that does not align with linguistically meaningful units. To address this, we propose morphology-aware segmentation as a pre-tokenization step before applying BPE. To facilitate morphology-aware segmentation, we create a novel dataset for Hindi and Marathi, incorporating sandhi splitting to enhance the subword tokenization. Experiments on downstream tasks show that morphologically grounded tokenization improves machine translation and language modeling performance. Additionally, to handle the dependent vowels common in syllable-based writing systems used by Indic languages, we propose Constrained BPE (CBPE), an extension to the standard BPE algorithm incorporating script-specific constraints. In particular, CBPE handles dependent vowels to form a cohesive unit with other characters instead of occurring as a single unit. Our results show that CBPE achieves a 1.68\% reduction in fertility scores while maintaining comparable or improved downstream performance in machine translation and language modeling, offering a computationally efficient alternative to standard BPE. Moreover, to evaluate segmentation across different tokenization algorithms, we introduce a new human evaluation metric, EvalTok, enabling more human-grounded assessment.

Tokenization is a pivotal design choice for neural language modeling in morphologically rich languages (MRLs) such as Turkish, where productive agglutination challenges both vocabulary efficiency and morphological fidelity. Prior studies have explored tokenizer families and vocabulary sizes but typically (i) vary vocabulary without systematically controlling the tokenizer's training corpus, (ii) provide limited intrinsic diagnostics, and (iii) evaluate a narrow slice of downstream tasks. We present the first comprehensive, principled study of Turkish subword tokenization; a "subwords manifest", that jointly varies vocabulary size and tokenizer training corpus size (data and vocabulary coupling), compares multiple tokenizer families under matched parameter budgets (WordPiece, morphology level, and character baselines), and evaluates across semantic (NLI, STS, sentiment analysis, NER), syntactic (POS, dependency parsing), and morphology-sensitive probes. To explain why tokenizers succeed or fail, we introduce a morphology-aware diagnostic toolkit that goes beyond coarse aggregates to boundary-level micro/macro F1, decoupled lemma atomicity vs. surface boundary hits, over/under-segmentation indices, character/word edit distances (CER/WER), continuation rates, and affix-type coverage and token-level atomicity. Our contributions are fourfold: (i) a systematic investigation of the vocabulary-corpus-success triad; (ii) a unified, morphology-aware evaluation framework linking intrinsic diagnostics to extrinsic outcomes; (iii) controlled comparisons identifying when character-level and morphology-level tokenization pay off; and (iv) an open-source release of evaluation code, tokenizer pipelines, and models. As the first work of its kind, this "subwords manifest" delivers actionable guidance for building effective tokenizers in MRLs and establishes a reproducible foundation for future research.

In this paper, we approach Vietnamese word segmentation as a binary classification by using the Support Vector Machine classifier. We inherit features from prior works such as n-gram of syllables, n-gram of syllable types, and checking conjunction of adjacent syllables in the dictionary. We propose two novel ways to feature extraction, one to reduce the overlap ambiguity and the other to increase the ability to predict unknown words containing suffixes. Different from UETsegmenter and RDRsegmenter, two state-of-the-art Vietnamese word segmentation methods, we do not employ the longest matching algorithm as an initial processing step or any post-processing technique. According to experimental results on benchmark Vietnamese datasets, our proposed method obtained a better F1-score than the prior state-of-the-art methods UETsegmenter, and RDRsegmenter.

Speech translation for subtitling (SubST) is the task of automatically translating speech data into well-formed subtitles by inserting subtitle breaks compliant to specific displaying guidelines. Similar to speech translation (ST), model training requires parallel data comprising audio inputs paired with their textual translations. In SubST, however, the text has to be also annotated with subtitle breaks. So far, this requirement has represented a bottleneck for system development, as confirmed by the dearth of publicly available SubST corpora. To fill this gap, we propose a method to convert existing ST corpora into SubST resources without human intervention. We build a segmenter model that automatically segments texts into proper subtitles by exploiting audio and text in a multimodal fashion, achieving high segmentation quality in zero-shot conditions. Comparative experiments with SubST systems respectively trained on manual and automatic segmentations result in similar performance, showing the effectiveness of our approach.

This paper describes FBK's system submission to the IWSLT 2021 Offline Speech Translation task. We participated with a direct model, which is a Transformer-based architecture trained to translate English speech audio data into German texts. The training pipeline is characterized by knowledge distillation and a two-step fine-tuning procedure. Both knowledge distillation and the first fine-tuning step are carried out on manually segmented real and synthetic data, the latter being generated with an MT system trained on the available corpora. Differently, the second fine-tuning step is carried out on a random segmentation of the MuST-C v2 En-De dataset. Its main goal is to reduce the performance drops occurring when a speech translation model trained on manually segmented data (i.e. an ideal, sentence-like segmentation) is evaluated on automatically segmented audio (i.e. actual, more realistic testing conditions). For the same purpose, a custom hybrid segmentation procedure that accounts for both audio content (pauses) and for the length of the produced segments is applied to the test data before passing them to the system. At inference time, we compared this procedure with a baseline segmentation method based on Voice Activity Detection (VAD). Our results indicate the effectiveness of the proposed hybrid approach, shown by a reduction of the gap with manual segmentation from 8.3 to 1.4 BLEU points.

Hashtag segmentation is the task of breaking a hashtag into its constituent tokens. Hashtags often encode the essence of user-generated posts, along with information like topic and sentiment, which are useful in downstream tasks. Hashtags prioritize brevity and are written in unique ways -- transliterating and mixing languages, spelling variations, creative named entities. Benchmark datasets used for the hashtag segmentation task -- STAN, BOUN -- are small in size and extracted from a single set of tweets. However, datasets should reflect the variations in writing styles of hashtags and also account for domain and language specificity, failing which the results will misrepresent model performance. We argue that model performance should be assessed on a wider variety of hashtags, and datasets should be carefully curated. To this end, we propose HashSet, a dataset comprising of: a) 1.9k manually annotated dataset; b) 3.3M loosely supervised dataset. HashSet dataset is sampled from a different set of tweets when compared to existing datasets and provides an alternate distribution of hashtags to build and validate hashtag segmentation models. We show that the performance of SOTA models for Hashtag Segmentation drops substantially on proposed dataset, indicating that the proposed dataset provides an alternate set of hashtags to train and assess models.

In infilling tasks, sub-tokens, representing instances where a complete token is segmented into two parts, often emerge at the boundaries of prefixes, middles, and suffixes. Traditional methods focused on training models at the token level, leading to sub-optimal performance in character-level infilling tasks during the inference stage. Alternately, some approaches considered character-level infilling, but they relied on predicting sub-tokens in inference, yet this strategy diminished ability in character-level infilling tasks due to the large perplexity of the model on sub-tokens. In this paper, we introduce FIM-SE, which stands for Fill-In-the-Middle with both Starting and Ending character constraints. The proposed method addresses character-level infilling tasks by utilizing a line-level format to avoid predicting any sub-token in inference. In addition, we incorporate two special tokens to signify the rest of the incomplete lines, thereby enhancing generation guidance. Extensive experiments demonstrate that our proposed approach surpasses previous methods, offering a significant advantage. Code is available at https://github.com/SenseLLM/FIM-SE.

Segmenting text into fine-grained units of meaning is important to a wide range of NLP applications. The default approach of segmenting text into sentences is often insufficient, especially since sentences are usually complex enough to include multiple units of meaning that merit separate treatment in the downstream task. We focus on the task of abstractive proposition segmentation: transforming text into simple, self-contained, well-formed sentences. Several recent works have demonstrated the utility of proposition segmentation with few-shot prompted LLMs for downstream tasks such as retrieval-augmented grounding and fact verification. However, this approach does not scale to large amounts of text and may not always extract all the facts from the input text. In this paper, we first introduce evaluation metrics for the task to measure several dimensions of quality. We then propose a scalable, yet accurate, proposition segmentation model. We model proposition segmentation as a supervised task by training LLMs on existing annotated datasets and show that training yields significantly improved results. We further show that by using the fine-tuned LLMs as teachers for annotating large amounts of multi-domain synthetic distillation data, we can train smaller student models with results similar to the teacher LLMs. We then demonstrate that our technique leads to effective domain generalization, by annotating data in two domains outside the original training data and evaluating on them. Finally, as a key contribution of the paper, we share an easy-to-use API for NLP practitioners to use.

This paper presents an empirical comparison of two strategies for Vietnamese Part-of-Speech (POS) tagging from unsegmented text: (i) a pipeline strategy where we consider the output of a word segmenter as the input of a POS tagger, and (ii) a joint strategy where we predict a combined segmentation and POS tag for each syllable. We also make a comparison between state-of-the-art (SOTA) feature-based and neural network-based models. On the benchmark Vietnamese treebank (Nguyen et al., 2009), experimental results show that the pipeline strategy produces better scores of POS tagging from unsegmented text than the joint strategy, and the highest accuracy is obtained by using a feature-based model.

Text semantic segmentation involves partitioning a document into multiple paragraphs with continuous semantics based on the subject matter, contextual information, and document structure. Traditional approaches have typically relied on preprocessing documents into segments to address input length constraints, resulting in the loss of critical semantic information across segments. To address this, we present CrossFormer, a transformer-based model featuring a novel cross-segment fusion module that dynamically models latent semantic dependencies across document segments, substantially elevating segmentation accuracy. Additionally, CrossFormer can replace rule-based chunk methods within the Retrieval-Augmented Generation (RAG) system, producing more semantically coherent chunks that enhance its efficacy. Comprehensive evaluations confirm CrossFormer's state-of-the-art performance on public text semantic segmentation datasets, alongside considerable gains on RAG benchmarks.

Subword-level understanding is integral to numerous tasks, including understanding multi-digit numbers, spelling mistakes, abbreviations, rhyming, and wordplay. Despite this, current large language models (LLMs) still often struggle with seemingly simple subword-level tasks like How many 'r's in 'strawberry'?. A key factor behind these failures is tokenization which obscures the fine-grained structure of words. Current alternatives, such as character-level and dropout tokenization methods, significantly increase computational costs and provide inconsistent improvements. In this paper we revisit tokenization and introduce StochasTok, a simple, efficient stochastic tokenization scheme that randomly splits tokens during training, allowing LLMs to 'see' their internal structure. Our experiments show that pretraining with StochasTok substantially improves LLMs' downstream performance across multiple subword-level language games, including character counting, substring identification, and math tasks. Furthermore, StochasTok's simplicity allows seamless integration at any stage of the training pipeline; and we demonstrate that post-training with StochasTok can instill improved subword understanding into existing pretrained models, thus avoiding costly pretraining from scratch. These dramatic improvements achieved with a minimal change suggest StochasTok holds exciting potential when applied to larger, more capable models. Code open-sourced at: https://github.com/anyasims/stochastok.

Listeners of long-form talk-audio content, such as podcast episodes, often find it challenging to understand the overall structure and locate relevant sections. A practical solution is to divide episodes into chapters--semantically coherent segments labeled with titles and timestamps. Since most episodes on our platform at Spotify currently lack creator-provided chapters, automating the creation of chapters is essential. Scaling the chapterization of podcast episodes presents unique challenges. First, episodes tend to be less structured than written texts, featuring spontaneous discussions with nuanced transitions. Second, the transcripts are usually lengthy, averaging about 16,000 tokens, which necessitates efficient processing that can preserve context. To address these challenges, we introduce PODTILE, a fine-tuned encoder-decoder transformer to segment conversational data. The model simultaneously generates chapter transitions and titles for the input transcript. To preserve context, each input text is augmented with global context, including the episode's title, description, and previous chapter titles. In our intrinsic evaluation, PODTILE achieved an 11% improvement in ROUGE score over the strongest baseline. Additionally, we provide insights into the practical benefits of auto-generated chapters for listeners navigating episode content. Our findings indicate that auto-generated chapters serve as a useful tool for engaging with less popular podcasts. Finally, we present empirical evidence that using chapter titles can enhance effectiveness of sparse retrieval in search tasks.

Recent studies have demonstrated the effectiveness of using large language language models (LLMs) in passage ranking. The listwise approaches, such as RankGPT, have become new state-of-the-art in this task. However, the efficiency of RankGPT models is limited by the maximum context length and relatively high latency of LLM inference. To address these issues, in this paper, we propose PE-Rank, leveraging the single passage embedding as a good context compression for efficient listwise passage reranking. By treating each passage as a special token, we can directly input passage embeddings into LLMs, thereby reducing input length. Additionally, we introduce an inference method that dynamically constrains the decoding space to these special tokens, accelerating the decoding process. For adapting the model to reranking, we employ listwise learning to rank loss for training. Evaluation results on multiple benchmarks demonstrate that PE-Rank significantly improves efficiency in both prefilling and decoding, while maintaining competitive ranking effectiveness. {The Code is available at https://github.com/liuqi6777/pe_rank.}

Segmenting text into Elemental Discourse Units (EDUs) is a fundamental task in discourse parsing. We present a new simple method for identifying EDU boundaries, and hence segmenting them, based on lexical and character n-gram features, using random forest classification. We show that the method, despite its simplicity, outperforms other methods both for segmentation and within a state of the art discourse parser. This indicates the importance of such features for identifying basic discourse elements, pointing towards potentially more training-efficient methods for discourse analysis.

We present a novel method for hierarchical topic detection where topics are obtained by clustering documents in multiple ways. Specifically, we model document collections using a class of graphical models called hierarchical latent tree models (HLTMs). The variables at the bottom level of an HLTM are observed binary variables that represent the presence/absence of words in a document. The variables at other levels are binary latent variables, with those at the lowest latent level representing word co-occurrence patterns and those at higher levels representing co-occurrence of patterns at the level below. Each latent variable gives a soft partition of the documents, and document clusters in the partitions are interpreted as topics. Latent variables at high levels of the hierarchy capture long-range word co-occurrence patterns and hence give thematically more general topics, while those at low levels of the hierarchy capture short-range word co-occurrence patterns and give thematically more specific topics. Unlike LDA-based topic models, HLTMs do not refer to a document generation process and use word variables instead of token variables. They use a tree structure to model the relationships between topics and words, which is conducive to the discovery of meaningful topics and topic hierarchies.

Due to the compelling improvements brought by BERT, many recent representation models adopted the Transformer architecture as their main building block, consequently inheriting the wordpiece tokenization system despite it not being intrinsically linked to the notion of Transformers. While this system is thought to achieve a good balance between the flexibility of characters and the efficiency of full words, using predefined wordpiece vocabularies from the general domain is not always suitable, especially when building models for specialized domains (e.g., the medical domain). Moreover, adopting a wordpiece tokenization shifts the focus from the word level to the subword level, making the models conceptually more complex and arguably less convenient in practice. For these reasons, we propose CharacterBERT, a new variant of BERT that drops the wordpiece system altogether and uses a Character-CNN module instead to represent entire words by consulting their characters. We show that this new model improves the performance of BERT on a variety of medical domain tasks while at the same time producing robust, word-level and open-vocabulary representations.

In recent years, large language models (LLMs) have demonstrated significant potential in constructing passage retrieval datasets. However, existing methods still face limitations in expressing cross-doc query needs and controlling annotation quality. To address these issues, this paper proposes a bidirectional generation pipeline, which aims to generate 3-level hierarchical queries for both intra-doc and cross-doc scenarios and mine additional relevance labels on top of direct mapping annotation. The pipeline introduces two query generation methods: bottom-up from single-doc text and top-down from multi-doc titles. The bottom-up method uses LLMs to disassemble and generate structured queries at both sentence-level and passage-level simultaneously from intra-doc passages. The top-down approach incorporates three key financial elements--industry, topic, and time--to divide report titles into clusters and prompts LLMs to generate topic-level queries from each cluster. For relevance annotation, our pipeline not only relies on direct mapping annotation from the generation relationship but also implements an indirect positives mining method to enrich the relevant query-passage pairs. Using this pipeline, we constructed a Financial Passage Retrieval Generated dataset (FinCPRG) from almost 1.3k Chinese financial research reports, which includes hierarchical queries and rich relevance labels. Through evaluations of mined relevance labels, benchmarking and training experiments, we assessed the quality of FinCPRG and validated its effectiveness as a passage retrieval dataset for both training and benchmarking.

The dominant text generation models compose the output by sequentially selecting words from a fixed vocabulary. In this paper, we formulate text generation as progressively copying text segments (e.g., words or phrases) from an existing text collection. We compute the contextualized representations of meaningful text segments and index them using efficient vector search toolkits. The task of text generation is then decomposed into a series of copy-and-paste operations: at each time step, we seek suitable text spans from the text collection rather than selecting from a standalone vocabulary. Experiments on the standard language modeling benchmark (WikiText-103) show that our approach achieves better generation quality according to both automatic and human evaluations. Besides, its inference efficiency is comparable to token-level autoregressive models thanks to the reduction of decoding steps. We also show that our approach allows for effective domain adaptation by simply switching to domain-specific text collection without extra training. Finally, we observe that our approach attains additional performance gains by simply scaling up to larger text collections, again without further training.Our source codes are publicly available at \url{https://github.com/gmftbyGMFTBY/Copyisallyouneed.}

Breaking long documents into smaller segments is a fundamental challenge in information retrieval. Whether for search engines, question-answering systems, or retrieval-augmented generation (RAG), effective segmentation determines how well systems can locate and return relevant information. However, traditional methods, such as fixed-length or coherence-based segmentation, ignore user intent, leading to chunks that split answers or contain irrelevant noise. We introduce Intent-Driven Dynamic Chunking (IDC), a novel approach that uses predicted user queries to guide document segmentation. IDC leverages a Large Language Model to generate likely user intents for a document and then employs a dynamic programming algorithm to find the globally optimal chunk boundaries. This represents a novel application of DP to intent-aware segmentation that avoids greedy pitfalls. We evaluated IDC on six diverse question-answering datasets, including news articles, Wikipedia, academic papers, and technical documentation. IDC outperformed traditional chunking strategies on five datasets, improving top-1 retrieval accuracy by 5% to 67%, and matched the best baseline on the sixth. Additionally, IDC produced 40-60% fewer chunks than baseline methods while achieving 93-100% answer coverage. These results demonstrate that aligning document structure with anticipated information needs significantly boosts retrieval performance, particularly for long and heterogeneous documents.

While subword tokenizers such as BPE and WordPiece are typically used to build vocabularies for NLP models, the method of decoding text into a sequence of tokens from these vocabularies is often left unspecified, or ill-suited to the method in which they were constructed. We provide a controlled analysis of seven tokenizer inference methods across four different algorithms and three vocabulary sizes, performed on a novel intrinsic evaluation suite we curated for English, combining measures rooted in morphology, cognition, and information theory. We show that for the most commonly used tokenizers, greedy inference performs surprisingly well; and that SaGe, a recently-introduced contextually-informed tokenizer, outperforms all others on morphological alignment.

Tasks that require character-level reasoning, such as counting or locating characters within words, remain challenging for contemporary language models. A common conjecture is that language models' reliance on subword units, rather than characters, contributes to their struggles with character-level tasks, yet recent studies offer conflicting conclusions about the role of tokenization, leaving its impact unclear. To address this gap, we introduce CharBench, a comprehensive benchmark of character-level tasks that is two orders of magnitude larger than existing alternatives. We evaluate a diverse range of leading open-weight and proprietary models on CharBench and find that it presents a significant challenge to modern LLMs, with an average accuracy of 43.6% and 32.3% on some tasks. We present an in-depth analysis of how intrinsic properties of words and their segmentations into tokens correspond to model performance. For counting tasks, we find that tokenization properties are weakly correlated with correctness, while the length of the queried word and the actual character count play a more significant part. In contrast, for tasks requiring intra-word positional understanding, performance is negatively correlated with the length of the token containing the queried character, suggesting that longer tokens obscure character position information for LLMs. We encourage future work to build on the benchmark and evaluation methodology introduced here as tools for improving model performance on such tasks.

Natural language is composed of words, but modern large language models (LLMs) process sub-words as input. A natural question raised by this discrepancy is whether LLMs encode words internally, and if so how. We present evidence that LLMs engage in an intrinsic detokenization process, where sub-word sequences are combined into coherent whole-word representations at their last token. Our experiments show that this process primarily takes place within the early and middle layers of the model. We further demonstrate its robustness to arbitrary splits (e.g., "cats" to "ca" and "ts"), typos, and importantly-to out-of-vocabulary words: when feeding the last token internal representations of such words to the model as input, it can "understand" them as the complete word despite never seeing such representations as input during training. Our findings suggest that LLMs maintain a latent vocabulary beyond the tokenizer's scope. These insights provide a practical, finetuning-free application for expanding the vocabulary of pre-trained models. By enabling the addition of new vocabulary words, we reduce input length and inference iterations, which reduces both space and model latency, with little to no loss in model accuracy.

Open-vocabulary image segmentation aims to partition an image into semantic regions according to arbitrary text descriptions. However, complex visual scenes can be naturally decomposed into simpler parts and abstracted at multiple levels of granularity, introducing inherent segmentation ambiguity. Unlike existing methods that typically sidestep this ambiguity and treat it as an external factor, our approach actively incorporates a hierarchical representation encompassing different semantic-levels into the learning process. We propose a decoupled text-image fusion mechanism and representation learning modules for both "things" and "stuff". Additionally, we systematically examine the differences that exist in the textual and visual features between these types of categories. Our resulting model, named HIPIE, tackles HIerarchical, oPen-vocabulary, and unIvErsal segmentation tasks within a unified framework. Benchmarked on over 40 datasets, e.g., ADE20K, COCO, Pascal-VOC Part, RefCOCO/RefCOCOg, ODinW and SeginW, HIPIE achieves the state-of-the-art results at various levels of image comprehension, including semantic-level (e.g., semantic segmentation), instance-level (e.g., panoptic/referring segmentation and object detection), as well as part-level (e.g., part/subpart segmentation) tasks. Our code is released at https://github.com/berkeley-hipie/HIPIE.

Podcasts have become daily companions for half a billion users. Given the enormous amount of podcast content available, highlights provide a valuable signal that helps viewers get the gist of an episode and decide if they want to invest in listening to it in its entirety. However, identifying highlights automatically is challenging due to the unstructured and long-form nature of the content. We introduce Rhapsody, a dataset of 13K podcast episodes paired with segment-level highlight scores derived from YouTube's 'most replayed' feature. We frame the podcast highlight detection as a segment-level binary classification task. We explore various baseline approaches, including zero-shot prompting of language models and lightweight finetuned language models using segment-level classification heads. Our experimental results indicate that even state-of-the-art language models like GPT-4o and Gemini struggle with this task, while models finetuned with in-domain data significantly outperform their zero-shot performance. The finetuned model benefits from leveraging both speech signal features and transcripts. These findings highlight the challenges for fine-grained information access in long-form spoken media.

While numerous architectures for long-range language models (LRLMs) have recently been proposed, a meaningful evaluation of their discourse-level language understanding capabilities has not yet followed. To this end, we introduce ChapterBreak, a challenge dataset that provides an LRLM with a long segment from a narrative that ends at a chapter boundary and asks it to distinguish the beginning of the ground-truth next chapter from a set of negative segments sampled from the same narrative. A fine-grained human annotation reveals that our dataset contains many complex types of chapter transitions (e.g., parallel narratives, cliffhanger endings) that require processing global context to comprehend. Experiments on ChapterBreak show that existing LRLMs fail to effectively leverage long-range context, substantially underperforming a segment-level model trained directly for this task. We publicly release our ChapterBreak dataset to spur more principled future research into LRLMs.

We study automatic question generation for sentences from text passages in reading comprehension. We introduce an attention-based sequence learning model for the task and investigate the effect of encoding sentence- vs. paragraph-level information. In contrast to all previous work, our model does not rely on hand-crafted rules or a sophisticated NLP pipeline; it is instead trainable end-to-end via sequence-to-sequence learning. Automatic evaluation results show that our system significantly outperforms the state-of-the-art rule-based system. In human evaluations, questions generated by our system are also rated as being more natural (i.e., grammaticality, fluency) and as more difficult to answer (in terms of syntactic and lexical divergence from the original text and reasoning needed to answer).

Language models typically tokenize text into subwords, using a deterministic, hand-engineered heuristic of combining characters into longer surface-level strings such as 'ing' or whole words. Recent literature has repeatedly shown the limitations of such a tokenization strategy, particularly for documents not written in English and for representing numbers. On the other extreme, byte/character-level language models are much less restricted but suffer from increased sequence description lengths and a subsequent quadratic expansion in self-attention computation. Recent attempts to compress and limit these context lengths with fixed size convolutions is helpful but completely ignores the word boundary. This paper considers an alternative 'learn your tokens' scheme which utilizes the word boundary to pool bytes/characters into word representations, which are fed to the primary language model, before again decoding individual characters/bytes per word in parallel. We find that our moderately expressive and moderately fast end-to-end tokenizer outperform by over 300% both subwords and byte/character models over the intrinsic language modeling metric of next-word prediction across datasets. It particularly outshines on rare words, outperforming by a factor of 30! We extensively study the language modeling setup for all three categories of tokenizers and theoretically analyze how our end-to-end models can also be a strong trade-off in efficiency and robustness.

Dialogue topic segmentation supports summarization, retrieval, memory management, and conversational continuity. Despite decades of prior work, evaluation practice in dialogue topic segmentation remains dominated by strict boundary matching and F1-based metrics, even as modern LLM-based conversational systems increasingly rely on segmentation to manage conversation history beyond the model's fixed context window, where unstructured context accumulation degrades efficiency and coherence. This paper introduces an evaluation objective for dialogue topic segmentation that treats boundary density and segment coherence as primary criteria, alongside window-tolerant F1 (W-F1). Through extensive cross-dataset empirical evaluation, we show that reported performance differences across dialogue segmentation benchmarks are driven not by model quality, but by annotation granularity mismatches and sparse boundary labels. This indicates that many reported improvements arise from evaluation artifacts rather than improved boundary detection. We evaluated multiple, structurally distinct dialogue segmentation strategies across eight dialogue datasets spanning task-oriented, open-domain, meeting-style, and synthetic interactions. Across these settings, we observe high segment coherence combined with extreme oversegmentation relative to sparse labels, producing misleadingly low exact-match F1 scores. We show that topic segmentation is best understood as selecting an appropriate granularity rather than predicting a single correct boundary set. We operationalize this view by explicitly separating boundary scoring from boundary selection.

Unsupervised constituency parsing focuses on identifying word sequences that form a syntactic unit (i.e., constituents) in target sentences. Linguists identify the constituent by evaluating a set of Predicate-Argument Structure (PAS) equivalent sentences where we find the constituent appears more frequently than non-constituents (i.e., the constituent corresponds to a frequent word sequence within the sentence set). However, such frequency information is unavailable in previous parsing methods that identify the constituent by observing sentences with diverse PAS. In this study, we empirically show that constituents correspond to frequent word sequences in the PAS-equivalent sentence set. We propose a frequency-based parser span-overlap that (1) computes the span-overlap score as the word sequence's frequency in the PAS-equivalent sentence set and (2) identifies the constituent structure by finding a constituent tree with the maximum span-overlap score. The parser achieves state-of-the-art level parsing accuracy, outperforming existing unsupervised parsers in eight out of ten languages. Additionally, we discover a multilingual phenomenon: participant-denoting constituents tend to have higher span-overlap scores than equal-length event-denoting constituents, meaning that the former tend to appear more frequently in the PAS-equivalent sentence set than the latter. The phenomenon indicates a statistical difference between the two constituent types, laying the foundation for future labeled unsupervised parsing research.

Large language models (LLMs) have revolutionized natural language processing, yet they remain constrained by fixed, non-differentiable tokenizers like Byte Pair Encoding (BPE), which hinder end-to-end optimization and adaptability to noisy or domain-specific data. We introduce Zonkey, a hierarchical diffusion model that addresses these limitations through a fully trainable pipeline from raw characters to document-level representations. At its core is a differentiable tokenizer (Segment Splitter) that learns probabilistic beginning-of-sequence (BOS) decisions, enabling adaptive splits that emerge as linguistically meaningful (e.g., word boundaries at spaces, sentence starts at periods) without explicit supervision. This differentiability is enabled by our novel Probabilistic Attention mechanism, which incorporates position-specific existence probabilities to simulate soft masking over theoretically infinite sequences while preserving gradients. Sequences decay probabilistically rather than relying on end-of-sequence tokens, supporting variable-length outputs. Hierarchical levels compress sequences into higher abstractions (e.g., character n-grams to word-like vectors, then sentence-like), with reconstruction via our Denoising Diffusion Mixed Model (DDMM) for stable and efficient denoising in latent space. A Stitcher ensures overlap invariance across segments. Trained end-to-end on Wikipedia, Zonkey generates coherent, variable-length text from noise, demonstrating emergent hierarchies and promising qualitative alignment to data distributions compared to entropy-based learnable tokenizers. Our approach advances toward fully gradient-based LLMs, with potential for better domain adaptation and scalable generation. We release the source code for training and reproducing our experiments.

A realistic Chinese word segmentation tool must adapt to textual variations with minimal training input and yet robust enough to yield reliable segmentation result for all variants. Various lexicon-driven approaches to Chinese segmentation, e.g. [1,16], achieve high f-scores yet require massive training for any variation. Text-driven approach, e.g. [12], can be easily adapted for domain and genre changes yet has difficulty matching the high f-scores of the lexicon-driven approaches. In this paper, we refine and implement an innovative text-driven word boundary decision (WBD) segmentation model proposed in [15]. The WBD model treats word segmentation simply and efficiently as a binary decision on whether to realize the natural textual break between two adjacent characters as a word boundary. The WBD model allows simple and quick training data preparation converting characters as contextual vectors for learning the word boundary decision. Machine learning experiments with four different classifiers show that training with 1,000 vectors and 1 million vectors achieve comparable and reliable results. In addition, when applied to SigHAN Bakeoff 3 competition data, the WBD model produces OOV recall rates that are higher than all published results. Unlike all previous work, our OOV recall rate is comparable to our own F-score. Both experiments support the claim that the WBD model is a realistic model for Chinese word segmentation as it can be easily adapted for new variants with the robust result. In conclusion, we will discuss linguistic ramifications as well as future implications for the WBD approach.

Segmentation based on language has been a popular topic in computer vision. While recent advances in multimodal large language models (MLLMs) have endowed segmentation systems with reasoning capabilities, these efforts remain confined by the frozen internal knowledge of MLLMs, which limits their potential for real-world scenarios that involve up-to-date information or domain-specific concepts. In this work, we propose Seg-ReSearch, a novel segmentation paradigm that overcomes the knowledge bottleneck of existing approaches. By enabling interleaved reasoning and external search, Seg-ReSearch empowers segmentation systems to handle dynamic, open-world queries that extend beyond the frozen knowledge of MLLMs. To effectively train this capability, we introduce a hierarchical reward design that harmonizes initial guidance with progressive incentives, mitigating the dilemma between sparse outcome signals and rigid step-wise supervision. For evaluation, we construct OK-VOS, a challenging benchmark that explicitly requires outside knowledge for video object segmentation. Experiments on OK-VOS and two existing reasoning segmentation benchmarks demonstrate that our Seg-ReSearch improves state-of-the-art approaches by a substantial margin. Code and data will be released at https://github.com/iSEE-Laboratory/Seg-ReSearch.

Speech segmentation, which splits long speech into short segments, is essential for speech translation (ST). Popular VAD tools like WebRTC VAD have generally relied on pause-based segmentation. Unfortunately, pauses in speech do not necessarily match sentence boundaries, and sentences can be connected by a very short pause that is difficult to detect by VAD. In this study, we propose a speech segmentation method using a binary classification model trained using a segmented bilingual speech corpus. We also propose a hybrid method that combines VAD and the above speech segmentation method. Experimental results revealed that the proposed method is more suitable for cascade and end-to-end ST systems than conventional segmentation methods. The hybrid approach further improved the translation performance.

Common language models typically predict the next word given the context. In this work, we propose a method that improves language modeling by learning to align the given context and the following phrase. The model does not require any linguistic annotation of phrase segmentation. Instead, we define syntactic heights and phrase segmentation rules, enabling the model to automatically induce phrases, recognize their task-specific heads, and generate phrase embeddings in an unsupervised learning manner. Our method can easily be applied to language models with different network architectures since an independent module is used for phrase induction and context-phrase alignment, and no change is required in the underlying language modeling network. Experiments have shown that our model outperformed several strong baseline models on different data sets. We achieved a new state-of-the-art performance of 17.4 perplexity on the Wikitext-103 dataset. Additionally, visualizing the outputs of the phrase induction module showed that our model is able to learn approximate phrase-level structural knowledge without any annotation.

Vision-language segmentation models such as SAM3 enable flexible, prompt-driven visual grounding, but inherit large, general-purpose text encoders originally designed for open-ended language understanding. In practice, segmentation prompts are short, structured, and semantically constrained, leading to substantial over-provisioning in text encoder capacity and persistent computational and memory overhead. In this paper, we perform a large-scale anatomical analysis of text prompting in vision-language segmentation, covering 404,796 real prompts across multiple benchmarks. Our analysis reveals severe redundancy: most context windows are underutilized, vocabulary usage is highly sparse, and text embeddings lie on low-dimensional manifold despite high-dimensional representations. Motivated by these findings, we propose SAM3-LiteText, a lightweight text encoding framework that replaces the original SAM3 text encoder with a compact MobileCLIP student that is optimized by knowledge distillation. Extensive experiments on image and video segmentation benchmarks show that SAM3-LiteText reduces text encoder parameters by up to 88%, substantially reducing static memory footprint, while maintaining segmentation performance comparable to the original model. Code: https://github.com/SimonZeng7108/efficientsam3/tree/sam3_litetext.

Long document question answering (DocQA) aims to answer questions from long documents over 10k words. They usually contain content structures such as sections, sub-sections, and paragraph demarcations. However, the indexing methods of long documents remain under-explored, while existing systems generally employ fixed-length chunking. As they do not consider content structures, the resultant chunks can exclude vital information or include irrelevant content. Motivated by this, we propose the Multi-view Content-aware indexing (MC-indexing) for more effective long DocQA via (i) segment structured document into content chunks, and (ii) represent each content chunk in raw-text, keywords, and summary views. We highlight that MC-indexing requires neither training nor fine-tuning. Having plug-and-play capability, it can be seamlessly integrated with any retrievers to boost their performance. Besides, we propose a long DocQA dataset that includes not only question-answer pair, but also document structure and answer scope. When compared to state-of-art chunking schemes, MC-indexing has significantly increased the recall by 42.8%, 30.0%, 23.9%, and 16.3% via top k= 1.5, 3, 5, and 10 respectively. These improved scores are the average of 8 widely used retrievers (2 sparse and 6 dense) via extensive experiments.

Hashtags are semantico-syntactic constructs used across various social networking and microblogging platforms to enable users to start a topic specific discussion or classify a post into a desired category. Segmenting and linking the entities present within the hashtags could therefore help in better understanding and extraction of information shared across the social media. However, due to lack of space delimiters in the hashtags (e.g #nsavssnowden), the segmentation of hashtags into constituent entities ("NSA" and "Edward Snowden" in this case) is not a trivial task. Most of the current state-of-the-art social media analytics systems like Sentiment Analysis and Entity Linking tend to either ignore hashtags, or treat them as a single word. In this paper, we present a context aware approach to segment and link entities in the hashtags to a knowledge base (KB) entry, based on the context within the tweet. Our approach segments and links the entities in hashtags such that the coherence between hashtag semantics and the tweet is maximized. To the best of our knowledge, no existing study addresses the issue of linking entities in hashtags for extracting semantic information. We evaluate our method on two different datasets, and demonstrate the effectiveness of our technique in improving the overall entity linking in tweets via additional semantic information provided by segmenting and linking entities in a hashtag.

Many recent approaches towards neural information retrieval mitigate their computational costs by using a multi-stage ranking pipeline. In the first stage, a number of potentially relevant candidates are retrieved using an efficient retrieval model such as BM25. Although BM25 has proven decent performance as a first-stage ranker, it tends to miss relevant passages. In this context we propose CoRT, a simple neural first-stage ranking model that leverages contextual representations from pretrained language models such as BERT to complement term-based ranking functions while causing no significant delay at query time. Using the MS MARCO dataset, we show that CoRT significantly increases the candidate recall by complementing BM25 with missing candidates. Consequently, we find subsequent re-rankers achieve superior results with less candidates. We further demonstrate that passage retrieval using CoRT can be realized with surprisingly low latencies.

Open-vocabulary segmentation (OVS) extends the zero-shot recognition capabilities of vision-language models (VLMs) to pixel-level prediction, enabling segmentation of arbitrary categories specified by text prompts. Despite recent progress, OVS lags behind fully supervised approaches due to two challenges: the coarse image-level supervision used to train VLMs and the semantic ambiguity of natural language. We address these limitations by introducing a few-shot setting that augments textual prompts with a support set of pixel-annotated images. Building on this, we propose a retrieval-augmented test-time adapter that learns a lightweight, per-image classifier by fusing textual and visual support features. Unlike prior methods relying on late, hand-crafted fusion, our approach performs learned, per-query fusion, achieving stronger synergy between modalities. The method supports continually expanding support sets, and applies to fine-grained tasks such as personalized segmentation. Experiments show that we significantly narrow the gap between zero-shot and supervised segmentation while preserving open-vocabulary ability.

Subword-level models have been the dominant paradigm in NLP. However, character-level models have the benefit of seeing each character individually, providing the model with more detailed information that ultimately could lead to better models. Recent works have shown character-level models to be competitive with subword models, but costly in terms of time and computation. Character-level models with a downsampling component alleviate this, but at the cost of quality, particularly for machine translation. This work analyzes the problems of previous downsampling methods and introduces a novel downsampling method which is informed by subwords. This new downsampling method not only outperforms existing downsampling methods, showing that downsampling characters can be done without sacrificing quality, but also leads to promising performance compared to subword models for translation.

The effectiveness of multi-stage text retrieval has been solidly demonstrated since before the era of pre-trained language models. However, most existing studies utilize models that predate recent advances in large language models (LLMs). This study seeks to explore potential improvements that state-of-the-art LLMs can bring. We conduct a comprehensive study, fine-tuning the latest LLaMA model both as a dense retriever (RepLLaMA) and as a pointwise reranker (RankLLaMA) for both passage retrieval and document retrieval using the MS MARCO datasets. Our findings demonstrate that the effectiveness of large language models indeed surpasses that of smaller models. Additionally, since LLMs can inherently handle longer contexts, they can represent entire documents holistically, obviating the need for traditional segmenting and pooling strategies. Furthermore, evaluations on BEIR demonstrate that our RepLLaMA-RankLLaMA pipeline exhibits strong zero-shot effectiveness. Model checkpoints from this study are available on HuggingFace.

Over the last decade, online lecture videos have become increasingly popular and have experienced a meteoric rise during the pandemic. However, video-language research has primarily focused on instructional videos or movies, and tools to help students navigate the growing online lectures are lacking. Our first contribution is to facilitate research in the educational domain, by introducing AVLectures, a large-scale dataset consisting of 86 courses with over 2,350 lectures covering various STEM subjects. Each course contains video lectures, transcripts, OCR outputs for lecture frames, and optionally lecture notes, slides, assignments, and related educational content that can inspire a variety of tasks. Our second contribution is introducing video lecture segmentation that splits lectures into bite-sized topics that show promise in improving learner engagement. We formulate lecture segmentation as an unsupervised task that leverages visual, textual, and OCR cues from the lecture, while clip representations are fine-tuned on a pretext self-supervised task of matching the narration with the temporally aligned visual content. We use these representations to generate segments using a temporally consistent 1-nearest neighbor algorithm, TW-FINCH. We evaluate our method on 15 courses and compare it against various visual and textual baselines, outperforming all of them. Our comprehensive ablation studies also identify the key factors driving the success of our approach.

Breaking down a document or a conversation into multiple contiguous segments based on its semantic structure is an important and challenging problem in NLP, which can assist many downstream tasks. However, current works on topic segmentation often focus on segmentation of structured texts. In this paper, we comprehensively analyze the generalization capabilities of state-of-the-art topic segmentation models on unstructured texts. We find that: (a) Current strategies of pre-training on a large corpus of structured text such as Wiki-727K do not help in transferability to unstructured conversational data. (b) Training from scratch with only a relatively small-sized dataset of the target unstructured domain improves the segmentation results by a significant margin. We stress-test our proposed Topic Segmentation approach by experimenting with multiple loss functions, in order to mitigate effects of imbalance in unstructured conversational datasets. Our empirical evaluation indicates that Focal Loss function is a robust alternative to Cross-Entropy and re-weighted Cross-Entropy loss function when segmenting unstructured and semi-structured chats.

We present HyperSeg, a hyperdimensional computing (HDC) approach to unsupervised dialogue topic segmentation. HDC is a class of vector symbolic architectures that leverages the probabilistic orthogonality of randomly drawn vectors at extremely high dimensions (typically over 10,000). HDC generates rich token representations through its low-cost initialization of many unrelated vectors. This is especially beneficial in topic segmentation, which often operates as a resource-constrained pre-processing step for downstream transcript understanding tasks. HyperSeg outperforms the current state-of-the-art in 4 out of 5 segmentation benchmarks -- even when baselines are given partial access to the ground truth -- and is 10 times faster on average. We show that HyperSeg also improves downstream summarization accuracy. With HyperSeg, we demonstrate the viability of HDC in a major language task. We open-source HyperSeg to provide a strong baseline for unsupervised topic segmentation.

The task of semantic parsing is highly useful for dialogue and question answering systems. Many datasets have been proposed to map natural language text into SQL, among which the recent Spider dataset provides cross-domain samples with multiple tables and complex queries. We build a Spider dataset for Chinese, which is currently a low-resource language in this task area. Interesting research questions arise from the uniqueness of the language, which requires word segmentation, and also from the fact that SQL keywords and columns of DB tables are typically written in English. We compare character- and word-based encoders for a semantic parser, and different embedding schemes. Results show that word-based semantic parser is subject to segmentation errors and cross-lingual word embeddings are useful for text-to-SQL.

Open-set image segmentation poses a significant challenge because existing methods often demand extensive training or fine-tuning and generally struggle to segment unified objects consistently across diverse text reference expressions. Motivated by this, we propose Segment Anyword, a novel training-free visual concept prompt learning approach for open-set language grounded segmentation that relies on token-level cross-attention maps from a frozen diffusion model to produce segmentation surrogates or mask prompts, which are then refined into targeted object masks. Initial prompts typically lack coherence and consistency as the complexity of the image-text increases, resulting in suboptimal mask fragments. To tackle this issue, we further introduce a novel linguistic-guided visual prompt regularization that binds and clusters visual prompts based on sentence dependency and syntactic structural information, enabling the extraction of robust, noise-tolerant mask prompts, and significant improvements in segmentation accuracy. The proposed approach is effective, generalizes across different open-set segmentation tasks, and achieves state-of-the-art results of 52.5 (+6.8 relative) mIoU on Pascal Context 59, 67.73 (+25.73 relative) cIoU on gRefCOCO, and 67.4 (+1.1 relative to fine-tuned methods) mIoU on GranDf, which is the most complex open-set grounded segmentation task in the field.

LLMs process text as sequences of tokens that roughly correspond to words, where less common words are represented by multiple tokens. However, individual tokens are often semantically unrelated to the meanings of the words/concepts they comprise. For example, Llama-2-7b's tokenizer splits the word "northeastern" into the tokens ['_n', 'ort', 'he', 'astern'], none of which correspond to semantically meaningful units like "north" or "east." Similarly, the overall meanings of named entities like "Neil Young" and multi-word expressions like "break a leg" cannot be directly inferred from their constituent tokens. Mechanistically, how do LLMs convert such arbitrary groups of tokens into useful higher-level representations? In this work, we find that last token representations of named entities and multi-token words exhibit a pronounced "erasure" effect, where information about previous and current tokens is rapidly forgotten in early layers. Using this observation, we propose a method to "read out" the implicit vocabulary of an autoregressive LLM by examining differences in token representations across layers, and present results of this method for Llama-2-7b and Llama-3-8B. To our knowledge, this is the first attempt to probe the implicit vocabulary of an LLM.

Retrieval-augmented language models can better adapt to changes in world state and incorporate long-tail knowledge. However, most existing methods retrieve only short contiguous chunks from a retrieval corpus, limiting holistic understanding of the overall document context. We introduce the novel approach of recursively embedding, clustering, and summarizing chunks of text, constructing a tree with differing levels of summarization from the bottom up. At inference time, our RAPTOR model retrieves from this tree, integrating information across lengthy documents at different levels of abstraction. Controlled experiments show that retrieval with recursive summaries offers significant improvements over traditional retrieval-augmented LMs on several tasks. On question-answering tasks that involve complex, multi-step reasoning, we show state-of-the-art results; for example, by coupling RAPTOR retrieval with the use of GPT-4, we can improve the best performance on the QuALITY benchmark by 20% in absolute accuracy.

This paper describes the submission to the IWSLT 2021 offline speech translation task by the UPC Machine Translation group. The task consists of building a system capable of translating English audio recordings extracted from TED talks into German text. Submitted systems can be either cascade or end-to-end and use a custom or given segmentation. Our submission is an end-to-end speech translation system, which combines pre-trained models (Wav2Vec 2.0 and mBART) with coupling modules between the encoder and decoder, and uses an efficient fine-tuning technique, which trains only 20% of its total parameters. We show that adding an Adapter to the system and pre-training it, can increase the convergence speed and the final result, with which we achieve a BLEU score of 27.3 on the MuST-C test set. Our final model is an ensemble that obtains 28.22 BLEU score on the same set. Our submission also uses a custom segmentation algorithm that employs pre-trained Wav2Vec 2.0 for identifying periods of untranscribable text and can bring improvements of 2.5 to 3 BLEU score on the IWSLT 2019 test set, as compared to the result with the given segmentation.

Byte-pair encoding (BPE) is a ubiquitous algorithm in the subword tokenization process of language models as it provides multiple benefits. However, this process is solely based on pre-training data statistics, making it hard for the tokenizer to handle infrequent spellings. On the other hand, though robust to misspellings, pure character-level models often lead to unreasonably long sequences and make it harder for the model to learn meaningful words. To alleviate these challenges, we propose a character-based subword module (char2subword) that learns the subword embedding table in pre-trained models like BERT. Our char2subword module builds representations from characters out of the subword vocabulary, and it can be used as a drop-in replacement of the subword embedding table. The module is robust to character-level alterations such as misspellings, word inflection, casing, and punctuation. We integrate it further with BERT through pre-training while keeping BERT transformer parameters fixed--and thus, providing a practical method. Finally, we show that incorporating our module to mBERT significantly improves the performance on the social media linguistic code-switching evaluation (LinCE) benchmark.

Open-vocabulary semantic segmentation aims to segment an image into semantic regions according to text descriptions, which may not have been seen during training. Recent two-stage methods first generate class-agnostic mask proposals and then leverage pre-trained vision-language models, e.g., CLIP, to classify masked regions. We identify the performance bottleneck of this paradigm to be the pre-trained CLIP model, since it does not perform well on masked images. To address this, we propose to finetune CLIP on a collection of masked image regions and their corresponding text descriptions. We collect training data by mining an existing image-caption dataset (e.g., COCO Captions), using CLIP to match masked image regions to nouns in the image captions. Compared with the more precise and manually annotated segmentation labels with fixed classes (e.g., COCO-Stuff), we find our noisy but diverse dataset can better retain CLIP's generalization ability. Along with finetuning the entire model, we utilize the "blank" areas in masked images using a method we dub mask prompt tuning. Experiments demonstrate mask prompt tuning brings significant improvement without modifying any weights of CLIP, and it can further improve a fully finetuned model. In particular, when trained on COCO and evaluated on ADE20K-150, our best model achieves 29.6% mIoU, which is +8.5% higher than the previous state-of-the-art. For the first time, open-vocabulary generalist models match the performance of supervised specialist models in 2017 without dataset-specific adaptations.

Even though term-based methods such as BM25 provide strong baselines in ranking, under certain conditions they are dominated by large pre-trained masked language models (MLMs) such as BERT. To date, the source of their effectiveness remains unclear. Is it their ability to truly understand the meaning through modeling syntactic aspects? We answer this by manipulating the input order and position information in a way that destroys the natural sequence order of query and passage and shows that the model still achieves comparable performance. Overall, our results highlight that syntactic aspects do not play a critical role in the effectiveness of re-ranking with BERT. We point to other mechanisms such as query-passage cross-attention and richer embeddings that capture word meanings based on aggregated context regardless of the word order for being the main attributions for its superior performance.

Multilingual language models have recently gained attention as a promising solution for representing multiple languages in a single model. In this paper, we propose new criteria to evaluate the quality of lexical representation and vocabulary overlap observed in sub-word tokenizers. Our findings show that the overlap of vocabulary across languages can be actually detrimental to certain downstream tasks (POS, dependency tree labeling). In contrast, NER and sentence-level tasks (cross-lingual retrieval, NLI) benefit from sharing vocabulary. We also observe that the coverage of the language-specific tokens in the multilingual vocabulary significantly impacts the word-level tasks. Our study offers a deeper understanding of the role of tokenizers in multilingual language models and guidelines for future model developers to choose the most suitable tokenizer for their specific application before undertaking costly model pre-training