| # IR/ESG Report Generator (HF Space, LLM+Translation) | |
| CSV/YAML をアップロードして IR/ESG レポート（HTML/PDF/DOCX）を生成します。 | |
| LLM 要約＋翻訳に **OPENAI_API_KEY2** を使用します。 | |
| ## 入力例 | |
| - company.yaml | |
| - financials.csv | |
| - esg_metrics.csv | |
| ## 設定（必須） | |
| Hugging Face Space → **Settings → Variables and secrets**: | |
| - Name: `OPENAI_API_KEY2` | |
| - Value: `<your openai api key>` | |
| ## 起動 | |
| このリポジトリを Space にそのままアップロード（Docker Space）。自動ビルド後に起動します。 |