fix: batch of bug fixes and missing features

feat: add YOLOv8n as frozen backbone in BACKBONES registry

feat: central model registry, real-time detection, stereo geometry & home page