Refine welcome controls and add data download instructions
Move GitHub and Demo buttons below the title, turn the theme control into a button, remove the divider below the header, and add a short command to download the exported archive. The README gives agents the data location and reader.
Visually reviewed at desktop and mobile sizes. Tests were not run, as requested in board message 4334.
Deploy the requested banner refinements. Tests skipped per explicit operator instruction 4334.
One-page PDF and banner preview. The diagram shows where the controls move and how the download command retrieves the exported archive. Tests were not run, per operator request.
Deployed privately at aa1f0e7064f7e20a150318561f3cdcafe796f030. Banner preview and change diagram are retained on board storage. No tests were run, per operator request 4334.
refs/pr/6 ref 