Update Dockerfile

Dockerfile

@@ -37,8 +37,7 @@ COPY --chown=user ./requirements.txt requirements.txt
 #RUN pip install --no-cache-dir --upgrade -r requirements.txt
 
 # Install uv for faster dependency resolution, then install packages system-wide
-RUN pip install --upgrade pip && \
-    pip install --no-cache-dir uv && \
+RUN pip install --upgrade pip --no-cache-dir uv && \
     uv pip install --system --no-cache-dir -r requirements.txt
 
 COPY --chown=user . /app