Update github workflows to use v3 of Actions

Use the latest version of codecode-action

Update configuration when computing the coverage

Add dependencies installation

Disable Py3.9, Py3.10 because of `networkx` in `mordred`

Bump version for `checkout` and `setup-python` for GitHub actions

Enable Python 3.10.x for CI

Fix missing depedencides for `code_cov`

Turn off codecov analysis on push events

Add CI for codecov

Not use Roberto at this moment

Update order of OS

Remove Python 3.10 support temporarily

Rename title

Remove architecture requirements

Add CI related configuration