Diatoms: replace with UDE 'In the Wild 2024' cutouts (real microscope photos with natural backgrounds, frustule patterns visible) β matching the original look user preferred
Marine zooplankton: pad with actual #FFF background (was #F0F0F0 = visible bands); category pills bumped 11pxβ13px and padding 14β18px for readability