Intra-tree Column Subsampling Hinders XGBoost Learning of Ratio-like Interactions