refactor: elimina Shiny (dashboard, run_ui, deps) y el deploy a shinyapps (Fase 10)

build(deploy): pipeline Astro (build+inline) + deploy_prod rsconnect + .rscignore

chore(infra): contenedores, despliegue y scripts de arranque local