feat: implement modular RAG architecture, query routing, metadata-filtered retrieval, and a comprehensive offline testing suite. af355c6 atara57769 commited on Jun 2