Update app.py

app.py

@@ -6,10 +6,10 @@ IDIOMAS = {
     "English": "en-GB",
     "Portuguese (Brazil)": "pt-BR",
     "Portuguese (Portugal)": "pt-PT",
-    "Spanish": "es",
+    "Spanish": "es-ES",
     "French": "fr-FR",
-    "German": "de",
-    "Italian": "it"
+    "German": "de-DE",
+    "Italian": "it-IT"
 }
 
 def traduzir_arquivo(file, dest_language):
@@ -26,10 +26,10 @@ def traduzir_arquivo(file, dest_language):
     """
     try:
         # Detectar tipo de objeto
-        if hasattr(file, "read"):
-            text = file.read().decode("utf-8")  # file-like object
-        else:
-            text = str(file)  # já é string (NamedString do Hugging Face)
+        if hasattr(file, "read"):  # file-like object
+            text = file.read().decode("utf-8")
+        else:  # NamedString do Hugging Face
+            text = str(file)
 
         # Dividir em blocos de até 5000 caracteres
         chunk_size = 5000