feat: enhance search handling to provide user-friendly messages and formatted results

feat: add intelligent routing functionality with natural language processing for knowledge management