docs(engine-followups): refresh triage against post-merge OpenRA-Rust HEAD 8ca8989 b53d4ed Xiaochuang Yuan commited on May 23