core/Relationship-trait.md

comfort_trust          = “Do they seem safe and comfortable together?”
喜び joy
信頼 trust
ありがとう
安心
friendly agreement
positive casual replies

initiative_affection   = “Is the other person actively reaching out?”
asks questions
starts topics
invites you somewhere
checks in
suggests plans
continues the conversation

insecurity             = “Are there anxious/sad/worried signals?”
恐れ fear
悲しみ sadness
ごめん
不安
心配
どうしよう
confusion
self-doubt

affection              = “Is there warmth or liking?”
喜び joy
信頼 trust
期待 anticipation
ありがとう
好き
楽しい
会いたい
優しい
助かる
最高
誘い

tension                = “Is there friction or negativity?”
怒り anger
嫌悪 disgust
冷たい replies
criticism
argument
annoyance
rejection