Add story dropdown + Play/Pause/Resume controls to Player tab (sprint #8)

Extract inline CSS to static/style.css + add mobile responsive rules

Add Gradio frontend: 5-tab UI with full demo loop screens