docs: add architecture plans and utility scripts

01f3f99

yahyoha Claude Sonnet 4.6 commited on Jun 28