awesome-loop-engineering / README.de.md
cy0307's picture
Sync awesome-loop-engineering
9ec4919 verified
|
Raw
History Blame Contribute Delete
7.12 kB

Awesome Loop Engineering

Awesome Loop Engineering cover

English | 中文 | Español | Français | Deutsch | 日本語 | 한국어 | Português | Beim Übersetzen helfen

Eine kuratierte, umsetzungsorientierte Liste für Loop Engineering: die Ebene oberhalb von Prompt Engineering, Context Engineering und Harness Engineering zum Entwerfen wiederkehrender KI-Agenten-Systeme.

Prompt Engineering verbessert, was man dem Modell sagt. Context Engineering verbessert, was das Modell sehen kann. Harness Engineering verbessert Werkzeuge, Berechtigungen, Sandboxes und Prüfungen rund um einen einzelnen Agentenlauf. Loop Engineering liegt über allen drei Ebenen: Es entwirft Systeme, die Agenten auslösen, überwachen, Ergebnisse prüfen, Zustand speichern und erneut laufen.

Ein Loop entdeckt Arbeit, übergibt sie an einen oder mehrere Agenten, prüft das Ergebnis, speichert Zustand, entscheidet den nächsten Schritt und läuft erneut nach Zeitplan oder bis ein überprüfbares Ziel erreicht ist.

Dieses Repository behandelt die neue Bedeutung von Loop Engineering im Kontext von KI-Agenten und Coding Agents. Es geht nicht um Software-Event-Loops, Regelungstechnik, Growth Loops, generische Automatisierung oder nicht-KI-bezogene Feedback-Loops.

Mentales Modell

  • Prompt Engineering fragt: Was soll ich dem Modell sagen?
  • Context Engineering fragt: Welchen Zustand und welches Wissen soll das Modell sehen?
  • Harness Engineering fragt: Welche Werkzeuge, Berechtigungen, Tests, Sandboxes und Feedback-Signale sollen den Agenten umgeben?
  • Loop Engineering fragt: Welches wiederkehrende System soll Arbeit entdecken, an Agenten delegieren, Ergebnisse prüfen, Zustand speichern, nächste Aktionen entscheiden und erneut laufen?

Prompt, Context und Harness Engineering verbessern einen einzelnen Lauf. Loop Engineering macht Agentenarbeit über Zeit wiederholbar, beobachtbar und steuerbar.

Loop Contract

Ein nützlicher Loop macht normalerweise diese Bestandteile sichtbar:

Teil Designfrage Typisches Artefakt
Objective Was soll der Loop optimieren? Goal, issue, PRD, runbook
Trigger Wann läuft der Loop? Schedule, webhook, /loop, /goal, automation
Discover / Intake Wie findet der Loop Arbeit? GitHub query, Linear filter, CI failure, feedback stream
Workspace Wo kann der Agent sicher handeln? Worktree, sandbox, branch, container
Context Welches dauerhafte Wissen wird geladen? AGENTS.md, CLAUDE.md, SKILL.md, docs
Delegation Welcher Agent übernimmt welche Aufgabe? Explorer, implementer, reviewer, judge
Verification Was entscheidet über Erfolg oder Fehler? Tests, typecheck, lint, evals, trace graders
State Was bleibt für den nächsten Lauf erhalten? Progress file, checkpoint, trace, issue comment
Budget Wann soll der Loop aufhören zu verbrauchen? Max turns, max retries, token budget, time box
Escalation Wann übernimmt ein Mensch? PR, issue, Slack alert, triage inbox
Exit Woher weiß der Loop, dass er fertig ist? Acceptance criteria, passing checks, no work found

Reifegradmodell

Stufe Name Beschreibung
0 Manual prompting Ein Mensch liest den Zustand und schreibt den nächsten Prompt.
1 Scripted retry Ein Skript gibt Fehler an den Agenten zurück.
2 Scheduled loop Der Agent läuft nach Zeitplan und berichtet Ergebnisse.
3 Stateful loop Fortschritt bleibt über Dateien, Issues, Checkpoints oder Traces erhalten.
4 Self-verifying loop Deterministische Checks oder Evaluator-Agenten blockieren falsche Abschlüsse.
5 Multi-agent loop Spezialisierte Agenten teilen Discovery, Implementierung, Review und Urteil auf.
6 Production-supervised loop Observability, Budgets, Freigaben, Rollback und menschliche Eskalation sind zentral.

Erste Lektüre

Die vollständige Ressourcenliste bleibt im kanonischen englischen README: README.md.

Empfohlene Einstiege:

Beitragen

Beiträge sind willkommen. Bitte lies CONTRIBUTING.md, bevor du einen Pull Request öffnest.

Schneller Ablauf:

  1. Prüfe, ob die Ressource Loop Engineering für KI-Agenten/Coding Agents oder eine direkte Grundlage dafür behandelt.
  2. Suche im README, um Duplikate zu vermeiden.
  3. Wähle die spezifischste Kategorie.
  4. Füge einen Eintrag in diesem Format hinzu:
- 📄 **Paper** [Title](https://example.com) - One sentence explaining the resource's contribution to Loop Engineering.
  1. Erkläre im PR Relevanz, Kategorie, Ressourcentyp und Nutzen für Builders.

Übersetzungen

Wenn du eine Sprache pflegen oder hinzufügen möchtest, lies TRANSLATIONS.md. Übersetzungen müssen den engen Scope bewahren und dürfen Event Loops, Growth Loops oder generische Automatisierung nicht in den Umfang ziehen.