correct_text stringlengths 7 737 | error_text stringlengths 5 950 |
|---|---|
Xung quanh ta có biết bao người kiên trì theo đuổi ước mơ của mình | Xungib quanh ta có biết bao người kiên trì theo đuổi ước mơ củano mình |
Họ là những con người dám sống hết mình, không ngừng nỗ lực và dám đối mặt với thất bại để đạt được mục tiêu của mình | Ho5 la2 nhu74ng con ngu7o27i da1m so61ng he61t mi2nh, kho6ng ngu72ng no64 lu75c va2 da1m d9o61i ma58t vo71i tha61t ba5i d9e63 d9a5t d9u7o75c mu5c tie6u cu3a mi2nh |
Đâu đó cũng có những người dám đứng lên bênh vực chính nghĩa, dám đấu tranh vì một tương lai tươi sáng hơn | Đâu đó cũng có những người dám đứng lên bênh vực chính nghĩa, dám đấu tranh vì một tương lai tươi sáng hơn |
Chúng ta không thể không nhắc đến những con người bằng tài năng, sức lực cùng với khối óc đầy đam mê và nhiệt huyết đang ngày đêm âm thầm cống hiến cho xã hội, đất nước | Chúng ta khng thể không nhắc đến những con người bằng tài năng, sức lực cùng với khối óc đầy đam mê và nhiệt huyết đang ngày đêm âm thm cống hiến cho xã hội, đt nước |
Có thể kể đến Wilma Rudolph, một cô bé có đôi chân gần như bị liệt nhưng vẫn cố gắng tập luyện để theo đuổi ước mơ điền kinh của mình | Có thể kể đến Wilma Rudolph, một cô bé có đôi chân gần như bị liệt nhưng ẫn cố gắng tập luyện để theo đuổi ước mơ điền kinh của mình |
Sau nhiều năm khổ luyện, cô bé ngày nào đã trở thành Nữ vận động viên xuất sắc nhất năm 1960 | Sau nhieefu nawm khoor luyeejn, coo bes ngafy nafo ddax trowr thafnh Nuwx vaajn ddojong vieen xuasat sawsc nhasat nawm 1960 |
Hay nghệ sĩ Violon Perlman thường phải chống nạng để biểu diễn do căn bệnh bại liệt | Hay nghệ sĩ Violona Perlman thường phải chống nạng để biểu diễne do căn bệnh bạis liệta |
Ấy vậy mà khúc nhạc của ông đã lay động hàng triệu trái tim hơn cả thế khúc nhạc ấy được tấu lên bởi một ý chí dũng cảm, vượt lên khó khăn để theo đuổi hoài bão | Ấy vậy mà khúc nhc của ông đã lay động hàng triệu trái tim hơn cả thế khúc nhạc ấy được tấu lên bởi một ý chí dũng cảm, vượt lên khó khăn để theo đuổi hoài bão |
Đó là minh chứng sáng cho tinh thần chiến thắng nghịch cảnh, không ngừng "cháy lên" và đem ánh sáng cho đời | Do la minh chung sang cho tinh than chien thang nghich canh, khong ngung "chay len" va dem anh sang cho doi |
”Cháy lên” sẽ giúp con người sống có chí hướng, bản lĩnh vững vàng để bước qua mọi thử thách | ”Cháy lên” sẽ giúp con người sống có chí hướng, bản lĩnh vững vàng để bước qua mọi thử thách |
Nó giúp con người biết quý trọng từng giây phút trong cuộc đời, biết đem ngọn lửa của mình thắp sáng cho bầu trời nhân loại | Nó giúp con người biết quý trọng từng giây phút trong cuộc đời, biết đem ngọn lửa của mình thắp sáng cho bầu trời nhân loại |
Thế nhưng rất đáng buồn hiện nay, bên cạnh những người sống xả thân, sống nghị lực vẫn còn nhiều người chọn cách sống ích kỉ, phó mặc cho số phận | Thế nhưng rất đáng buồn hiện nay, bên cạnh những người sống xả thân, sống nghị lực vẫn còn nhiều người chọn cách sống ích kỉ, phó mặc cho số phận |
Chẳng hạn như trong cuộc đấu tranh chống tham nhũng ngày nay, một bộ phận không nhỏ trong xã hội không dám lên tiếng thậm chí tìm mọi cách che đậy để thỏa mãn nhu cầu cá nhân của mình | Chẳng hạn như chong cuộc đấu tranh chống tham nhũng ngày nay, một bộ phận không nhỏ trong xã hội không dám lên tiếng thậm chí tìm mọi cách che đậy để thỏa mãn nhu cầu cá nhân của mình |
Có những con người chỉ vài lần thất bại song chán nản chìm đắm vào biển tuyệt vọng để rồi ngã gục trước giông tố cuộc đời | Co nhung con nguoi chi vai lan that bai song chan nan chim dam vao bien tuyet vong de roi nga guc truoc giong to cuoc doi |
Những biểu hiện đó thật đáng phê phán | Những biểu hiện đó thật đáng phê phán |
Điều cốt yếu của mọi sự ”cháy lên” là tạo bước ngoặt trong nhận thức nhưng vẫn chưa đủ mà cần phải có kế hoạch rõ ràng và hành động ngay vì sống là không chờ đợi | Điều cốt yếu của mọi sự ”cháy lên” là tạo bước ngoặt trong nhận thức nhưng vẫn chưa đủ mà cần phải có kế hoạch rõ ràng và hành động ngay vì sống là không chờ đợi |
Sự cháy lên ấy cũng cần xuất phát từ khả năng thực tế của con người | Suwj chasy leen aasy cuxng caafn xuasat phast tufw khar nawng thuwjc tese cura con nguwowfi |
Câu nói đã để lại bài học sâu sắc: trước thử thách khốc liệt của cuộc đời hãy tìm cho mình nguồn động lực để thắp sáng tương lai | Câu nói đã để lạixh bài học sâu sắc: trước thử thách khốcuh liệt của cuộc đời hãy tìmol chom mình nguồn động lực để thắp sáng tương lai |
Hãy mạnh dạn phá vỡ giới hạn bản thân trên hành trình theo đuổi ước mơ và cống hiến cho xã hội | Hãy mạnh dạn phá vỡ giới hạn bản thân trên hành trình theo đuổi ước mơ và cống hiến cho xã hội |
Xã hội luôn cần những cá nhân biết tỏa sáng và đem ánh sáng của mình giúp cho đời | Xã hội luôn cần những cá nhân biết tỏa sáng và đem ánh sáng của mình giúp cho đời |
”Giọt nước chỉ hòa vào biển cả mới không cạn mà thôi” | ”Giọt ước chỉ hòa vào bển cả mới hông cạn mà hôi” |
Lời khuyên của Nazim Hikmet đã khích lệ chúng ta cần có lí tưởng sống cao đẹp và cháy mãnh liệt hơn nữa để đứng vững trước thăng trầm cuộc đời | Lời khuyên của Nazim Hikmet đã khích lệ chúng ta cần có lí tưởng sống cao đẹp và cháy mãnh liệt hơn nữa để đứng vững trước thăng trầm cuộc đời |
Cuộc sống của con người luôn diễn ra với những điều chúng ta không thể lường trước được | Cuộc sống của con người luôn diễn ra với những điều chúng ta không thể lườnga trướco được |
Sẽ có những lúc khiến ta gục ngã, buồn bã, tổn thương,… nhưng hơn tất cả, nếu chúng ta biết lắng nghe, chia sẻ với người khác thì cuộc sống của chúng ta sẽ tốt đẹp hơn rất nhiều | Sẽ có những lúc khiến ta gục ngã, buồn bã, tổn thương,… nhưng hơn tất cả, nếu chúng ta biết lắng nghe, chia sẻ với người khác thì cuộc sống của chúng ta sẽ ốt đẹp hơn rất nhiều |
Chính vì vậy ý kiến: “Lắng nghe với lòng thấu cảm là chìa khóa của thành công” là hoàn toàn chính xác | Chính vì vậy ý kiến: “Lắng nghe với lòng thấu cảm là chìa khóa của thành công” là hoàn toàn chính xc |
Trước hết chúng ta cần hiểu rõ thế nào là “Lắng nghe với lòng thấu cảm”? Lòng thấu cảm chính là sự thấu hiểu, cảm thông trước những nỗi buồn, sự bất hạnh của người khác | Trước hết chúng ta cần hiểu rõ thế nào là “Lắng nghe với lòng thấu cảm”? Lòng thấu cảmon chính là sự thấu hiểu, cảm thông trước những nỗia buồn, sự bất hạnh của người khác |
Khi chúng ta chịu lắng nghe người khác, chúng ta sẽ nhận ra và hiểu ra được nhiều điều hơn, từ đó có thể an ủi người khác khiến họ vơi đi nỗi buồn cũng như rút kinh nghiệm cho bản thân mình và có nhiều bài học quý giá | Khi chung ta chiu lang nghe nguoi khac, chung ta se nhan ra va hieu ra duoc nhieu dieu hon, tu do co the an ui nguoi khac khien ho voi di noi buon cung nhu rut kinh nghiem cho ban than minh va co nhieu bai hoc quy gia |
Chính vì thế, lắng nghe vô cùng quan trọng trong cuộc sống, bên cạnh lắng nghe nỗi buồn, chúng ta cũng nên lắng nghe những bài học của người khác để hoàn thiện bản thân mình, có như vậy con đường đi đến thành công của chúng ta mới gần hơn | Chính vì thế, lắng nghe vô cùng quan trọng trong cuộc sống, bên cạnh lắng nge nỗi buồn, chúng ta cũng nên ắng nghe những bà học của người khác để hoàn thiện bản thân mình, có như vậy con đường đi đến thành công của chúng ta mới gần hơn |
Mỗi người ai cũng có nhu cầu chia sẻ niềm vui nỗi buồn, nếu chúng ta lắng nghe những tâm sự của người khác tức là chúng ta có thể san sẻ với họ và khi chúng ta có nhu cầu chia sẻ, người khác sẽ lắng nghe ta | Mỗi người ai cũng có nhu cầu chia sẻ niềm vui nỗi buồn, nếu chúng ta lắng nghe những tâm sự của người khác tức là chúng ta có thể san sẻ với họ và khi chúng ta có nhu cầu chia sẻ, người khác sẽ lắng nghe ta |
Hơn nữa, con người không ai chỉ nói mà không lắng nghe, lắng nghe để thấu hiểu nhau hơn, khi mọi người thấu hiểu sẽ bao dung cho nhau, như vậy những đức tính tốt đẹp sẽ được nhân lên, xã hội sẽ phát triển theo hướng tích cực hơn | Hơn nữa, con người khôngqy ai chỉ nói mà không lắngia nghe,y lắng nghe để thấu hiểu nhau hơn, khi mọi người thấu hiểu sẽ bao dung cho nhau, như vậy những đức tính tốt đẹp sẽ được nhân lên, xã hội sẽ phát triển theoxa hướng tích cực hơn |
Một điều quan trọng nữa đó là có những điều bổ ích, thú vị mà chỉ khi ta lắng nghe ta mới có thể biết được, hiểu được nó và áp dụng được nó vào trong cuộc sống của mình | Một điều quan trọng nữa đó là có những điều bổ ích,ii thú vị mà chỉ khi ta lắng nghe ta mớie có thể biết được, hiểu được nó và áp dụng được nó vào trong cuộc sống của mình |
Tuy nhiên, trong cuộc sống vẫn còn có rất nhiều người chưa biết lắng nghe người khác, chỉ cho rằng lí lẽ của mình là đúng | Tuy nhieen, trong cuoojc soosng vaxan cofn cos raast nhieefu nguwowfi chuwa bieset lawsng nghe nguwowfi khasc, chir cho rawfng lis lex cura mifnh laf ddusng |
Những người này thường chỉ giữ quan điểm của mình mà không chịu tiếp thu những bài học từ bên ngoài, lâu dần sẽ dẫn đến tình trạng độc đoán, bảo thủ | Những người này thường trỉ giữ quan điểm của mình mà không chịu tiếp thu những bài học từ bên ngoài, lâu dần sẽ dẫn đến tình trạng độc đoán, bảo thủ |
Lại có những người chỉ muốn chia sẻ những khó khăn, đau khổ của mình cho người khác mà không chịu lắng nghe tiếng lòng của họ,… những người này đáng bị xã hội thẳng thắn chỉ trích, phê phán | Lại có những người chỉ muốn chia sẻ những khó khăn, đau khổ của mình cho người khác mà không chịu lắng nghe tiếng lòng của họ,… những người này đáng bị xã hội thẳng thắn chỉ trích, phê phán |
Lắng nghe vô cùng quan trọng trong cuộc sống, nó không chỉ giúp cho bản thân hòa hợp với những tâm hồn khác cũng như rút ra được những bài học cho bản thân mình mà nó còn giúp cho những người chia sẻ với mình họ cảm thấy thoải mái hơn, dễ chịu hơn | Lawsng nghe voo cufng quan trojng trong cuoojc soosng, nos khoong chir giusp cho barn thaan hofa howjp vowsi nhuwxng taam hoofn khasc cuxng nhuw rust ra dduwowjc nhuxwng bafi hojc cho barn thaan mifnh maf nos cofn giusp cho nhuwxng nguwowfi chia ser vowsi mifnh hoj carm thasay thoari masi hown, dexe chiju hown |
Mỗi người hãy bớt đi cái tôi của mình một chút, cố gắng lắng nghe người khác để khiến cho cuộc sống này tốt đẹp hơn | Moi nguoi hay bot di cai toi cua minh mot chut, co gang lang nghe nguoi khac de khien cho cuoc song nay tot dep hon |
Trong cuộc sống, chúng ta sẽ không tránh khỏi những lúc khó khăn và vấp ngã, chúng ta cần bước qua những khó khăn ấy và đi tiếp trên con đường của mình bở lẽ đời người vốn dĩ la một cuộc hành trình vượt qua những thử thách | Trong cuộc sống, chúng ta sẽ không tránh khỏi những lúc khó khăn và vấp ngã, chúng ta cần bước qua những khó khăn ấy và đi tiếp trên cn đường của mình bở lẽ đời người vốn dĩ la một cuộc hành trình vượt qua nhữn thử thách |
Trong cuộc đời, mỗi con người ai cũng sẽ phải trải qua những khó khăn gian khổ để trưởng thành và khôn lớn | Trong cuộc đời, mỗi con nười ai cũng sẽ phải trải qu những khó khăn gia khổ để trưởng thành và khôn lớn |
Câu nói khuyên chúng ta hãy lạc quan, mạnh mẽ bước qua những thử thách đó để đến với thành công, đến với quả ngọt, sự cố gắng luôn được đền đáp xứng đáng | Caau nosi khuyeen chusng ta haxy lajc quan, majnh mex buwowsc qua nhuwxng thuwr thasch ddos ddeer ddeesn vowsi thafnh coong, ddeesn vowsi quar ngojt, suwj coos gaswng luoon dduwowjc ddeefn ddasp xuwsng ddasng |
Người có tinh thần vượt khó khăn, thử thách là những người luôn cố gắng vươn lên trong công việc và cuộc sống, gặp khó khăn không chùn bước, vấp ngã biết đứng dậy và đi tiếp, không bỏ cuộc | Người có tinh thần vượt khó khăn, thử thách là những người luôn cố gắng vươn lên trong công việc và cuộc sống, gặp khó khăn không chùn bước, vấp ngã biết đứng dậy và đi tiếp, không bỏ cuộc |
Họ luôn kiên trì với mục tiêu và ước mơ mà bản thân mình đã đề ra | Họ ruôn ciên chì với mục tiêu và ước mơ mà bản thân mình đã đề ra |
Khi chúng ta vượt qua thử thách, ta sẽ đến thành công, sẽ đạt được mục tiêu, đạt được những gì ta mong muốn | Khi chúng ta vượt qua thử thách, ta sẽ đến thành công, sẽ đạt được mục tiêu, đạt được những gì ta mong muốn |
Bên cạnh đó, người vượt qua được những khó khăn thử thách sẽ rèn luyện được cho bản thân những đức tính tốt đẹp khác và được mọi người tôn trọng cũng như học tập theo | Bên cạnh đó, người vượt qua được những chó chăn thử thách sẽ rèn luyện được cho bản thân những đức tính tốt đẹp khác và được mọi người tôn trọng cũng như học tập theo |
Chắc hẳn chúng ta ai cũng biết, trong cuộc sống vẫn còn có nhiều người mới gặp khó khăn, thử thách đã vội nản chí, không biết cố gắng vươn lên trong cuộc sống của mình,… những người này sẽ khó có được thành công trong cuộc sống và sớm bị xã hội đào thải | Chắc hẳn chúng ta ai cũng biết, trog cuộc sống vẫn còn có nhiều người mới gặp khó khăn, thử thách đã vội nản chí, không biết cố gắng vươn lên trong cuộc sống của mình,… những gười này sẽ khó có được thành công trong cuộc sốg và sớm bị xã hội đào thải |
Đứng trước những thử thách, mỗi con người được lựa chọn cho mình một tinh thần để vượt qua, hãy luôn giữ lấy sự lạc quan, niềm hi vọng và bản lĩnh của mình để hướng về phía trước, đến những điều tốt đẹp | D9u71ng tru7o71c nhu74ng thu37 tha1ch, mo46i con ngu7o27i d9u7o75c lu75a cho5n cho mi2nh mo65t tinh tha62n d9e63 vu7o75t qua, ha4y luo6n giu47 la16y su57 la5c quan, nie26m hi vo5ng va2 ba3n li4nh cu3a mi2nh d9e36 hu7o71ng ve62 phi1a tru7o17c, d9e61n nhu74ng d9ie26u to61t d9e5p |
Không một ai là hoàn hảo, nhưng khi ta biết cố gắng hoàn thiện bản thân và vươn lên phía trước, chúng ta sẽ đạt được những thành quả xứng đáng với công sức bỏ ra | Khoong moojt ai laf hoafn haro, nhuwng khi ta bieest coos gawsng hoafn thieejn barn thaan vaf vuwown leen phisa truwowsc, chusng ta sex ddajt dduwowjc nhuxwng thafnh quar xuswng ddasng vowsi coong suwsc bor ra |
Mỗi người chúng ta sinh ra là một cá thể riêng biệt, mang một cá tính riêng, màu sắc riêng, không ai giống ai và cũng không có ai sống để làm bản sao của người khác | Mooxi nguwofwi chusng ta sinh ra laf moojt cas theer rieeng bieejt, mang mojot cas tisnh rieeng, mafu sawsc rieeng, khoong ai gioosng ai vaf cuxng khoong cos ai soosng ddeer lafm barn sao cura nguwowfi khasc |
Chính vì vậy, chúng ta hãy sống cuộc sống của chính mình và có một chính kiến riêng | Chính vì vậy, chúng ta hãy sống cuộc sống của chính mình và có một chính kiến riêng |
Chính kiến là quan điểm, là lập trường | Chính kiến là qun điểm, là lập trường |
Người có chính kiến là người có lập trường riêng, không dễ bị dao động hay bị ảnh hưởng bởi lời nói, hành động của người khác | Người có trính ciến rà người có lập trường riêng, không giễ pị dao động hay bị ảnh hưởng bởi lời nói, hành động của người khác |
Chính kiến giúp cho mỗi người giữu vững được lập trường, quan điểm của mình, từ đó đi đúng theo những định hướng, kế hoạch mà bản thân đã đề ra | Chi1nh kie61n giu1p cho mo64i ngu7o27i giu47u vu47ng d9u7o75c la65p tru7o72ng, quan d9ie63m cu3a mi2nh, tu72 d9o1 d9i d9u1ng theo nhu74ng d9i5nh hu7o71ng, ke61 hoa5ch ma2 ba3n tha6n d9a4 d9e62 ra |
Giá trị của bạn không phải bạn sinh ra ở đâu, bạn bắt đầu như thế nào mà ở cái đích bạn đạt được có bao nhiêu sự cố gắng nỗ lực của bạn | Gias trij cura bajn khoong phari bajn sinh ra owr ddaau, bajn bawst ddaafu nhuw thees nafo maf owr casi ddisch bajn ddajt dduwowjc cos bao nhieeu suwj coos gawsng noox luwjc cura bajn |
Để đi đến được thành công chưa bao giờ là dễ dàng và quá trình bạn đi trên con đường đó sẽ giúp bạn tìm ra giá trị đích thực của bản thân | D9e63 d9i d9e61n d9u7o75c tha2nh co6ng chu7a bao gio72 la2 de64 da2ng va2 qua1 tri2nh ba5n d9i tre6n con d9u7o72ng d9o1 se4 giu1p ba5n ti2m ra gia1 tri5 d9i1ch thu75c cu3a ba3n tha6n |
Chối bỏ bản thân mình là bạn đang đánh mất đi cơ hội để bạn được hoàn thiện mình hơn | Chối bỏ bản thân mình là bạn đang đánh mất đi cơ hộig để bạnqu được hoàn thiện mình hơn |
Bên cạnh đó vẫn còn có nhiều người không có chính kiến, gió chiều nào xoay chiều đấy, luôn chỉ biết nghe theo quan điểm của người khác,… Những người này sẽ khó có được thành công trong cuộc sống | Bên cạnh đó vẫn còn có nhiều ngời không có chính kiến, gió chiều nào xoay chiều đấy, luôn chỉ biết nghe theo quan điểm của người khác,… Những ngưi này sẽ khó có được thành công trong uộc sống |
Bất kỳ ai sinh ra cũng có những điểm mạnh nhất định của mình mà chính bản thân ta phải tự mình tìm lấy nó | Bất cỳ ai sinh ra cũng có những điểm mạnh nhất định của mình mà chính bản thân ta phải tự mình tìm lấy nó |
Tự mình vun đắp cho tâm hồn mình, sống một cách đơn giản cho cuộc đời đơn giản | Tự mình vun đắp cho tâm hồn mình, sống một cách đơn giản cho cuộc đời đơn giản |
Khi ấy, bạn sẽ tìm được con đường đúng đắn và có hạnh phúc, đừng vì ngưỡng mộ mà cầm bản đồ của người khác miệt mài dò đường của mình | Khi asay, bajn sex tifm dduwowjc con dduwowfng ddusng ddaswn vaf cos hajnh phusc, dduwfng vif nguwowxng mooj maf cafam barn ddoof cura nguwowfi khasc mieejt mafi dof dduwowfng cura mifnh |
Con người Việt Nam ta từ lâu đã được bạn bè năm châu ngưỡng mộ bởi những đức tính tốt đẹp | Con nguwofwi Viejet Nam ta tuwf laau ddax dduwowjc bajn bef nawm chaau nguwowxng mooj bowri nhuwxng dduwsc tisnh toost ddejp |
Một trong số đó phải kể đến đó chính là sự tử tế | Một chong xố đó phải kể đến đó chính là sự tử tế |
Sự tử tế chính là tấm lòng lương thiện, phẩm chất tốt đẹp của con người, luôn hướng đến mọi người, sẵn sàng giúp đỡ người khác khi gặp khó khăn, sẵn sàng sẻ chia với người khác | Su75 tu73 te61 chi1nh la2 ta61m lo2ng lu7o7ng thie65n, pha63m cha61t to61t d9e5p cu3a con ngu7o72i, luo6n hu7o71ng d9e61n mo5i ngu7o72i, sa84n sa2ng giu1p d9o47 ngu7o72i kha1c khi ga85p kho1 kha8n, sa84n sa2ng se3 chia vo71i ngu7o72i kha1c |
Đồng thời, đó còn là thái độ, cách cư xử lịch sự với mọi người | Đồng thời, đó còn là thái độ, cách cư xử lịch sự với mọi người |
Chúng ta dễ dàng nhận thấy trong xã hội hiện nay có rất nhiều mảnh đời chịu bất hạnh, đau thương, khổ cực, việc chúng ta sống tử tế, yêu thương, đùm bọc, giúp đỡ những người đó làm xoa dịu, giảm bớt nỗi đau của họ, xã hội cũng sẽ phát triển đẹp đẽ, vững mạnh hơn | Chúng ta dễ dàng nhận thấy trong xã hội hiện nay có rất nhiều mảnh đời chịu bất hạnh, đau thương, khổ cực, việc chúng ta sống tử tế, yêu thương, đùm bọc, giúp đỡ những người đó làm xoa dịu, giảm bớt nỗi đau của họ, xã hội cũng sẽ phát triển đẹp đẽ, vững mạnh hơn |
Bên cạnh đó, khi giúp đỡ người khác, ta sẽ nhận lại sự kính trọng, niềm tin yêu của người khác và cả sự sẵn sàng giúp đỡ lại mình lúc mình gặp khó khăn, điều này làm lan tỏa thông điệp “cho và nhận” trong xã hội ngày càng được lan tỏa hơn | Bên cạnh đó, khi giúpud đỡ người khác, ta sẽ nhận lại sự kính trọng, niềm tin yêu của ngườipy khác và cả sự sẵn sàng giúp đỡ lại mình lúc mình gặp khó khăn, điều này làm lan tỏa thông điệp “cho và nhận” trong xã hội ngày càng được lan tỏa hơn |
Mỗi người biết chia sẻ, yêu thương, giúp đỡ người khác sẽ góp phần làm cho xã hội này giàu tình cảm hơn, phát triển văn minh hơn | Moi nguoi biet chia se, yeu thuong, giup do nguoi khac se gop phan lam cho xa hoi nay giau tinh cam hon, phat trien van minh hon |
Một thực trạng dễ dàng nhận thấy là trong xã hội hiện nay vẫn có không ít người có tính ích kỉ, nhỏ nhen, chỉ biết đến bản thân mình mà không cần suy nghĩ cho người khác, lạnh lùng, vô cảm mặc kệ nỗi đau của đồng loại | Moojt thuwjc trajng deex dafng nhaajn thaasy laf trong xax hooji hieejn nay vaaxn cos khoong ist nguwowfi cos tisnh isch kir, nhor nhen, chir bieest ddeesn barn thaan mifnh maf khoong caafn suy nghix cho nguwowfi khasc, lajnh lufng, voo carm majwc keej nooxi ddau cura ddoofng loaji |
Lại có những người sống có cách hành xử thô lỗ, kém tinh tế,… những người này cần bị phê phán, chỉ trích | Lai co nhung nguoi song co cach hanh xu tho lo, kem tinh te,… nhung nguoi nay can bi phe phan, chi trich |
Là công dân của đất nước nghìn năm văn hiến với những truyền thống tốt đẹp, chúng ta hãy sống và làm theo lẽ phải để giữ gìn những phẩm chất tốt đẹp vốn có mà ông cha ta đã gây dựng | Là công giân của đất nước nghìn năm văn hiến với những truyền thống tốt đẹp, chúng ta hãy sống và làm theo lẽ phải để giữ gìn những phẩm chất tốt đẹp vốn có mà ông cha ta đã gây dựng |
Dường như mọi số kiếp tài hoa mà bạc mệnh luôn được Nguyễn Du dành cho tấm lòng nhân đạo mênh mông | Duong nhu moi so kiep tai hoa ma bac menh luon duoc Nguyen Du danh cho tam long nhan dao menh mong |
Tiểu Thanh là người vợ lẽ của thương gia họ Phùng | Tiểu Thanh là người vợ lẽ của thương gia họ Phùng |
Nàng bị vợ cả giam lỏng ở Côn Sơn bên Tây Hồ, nàng đau khổ mà chết trong tuổi xuân cô độc lạnh lùng | Nàng pị vợ cả giam lỏng ở Côn Sơn bên Tây Hồ, nàng đau khổ mà chết trong tuổi xuân cô độc lạnh lùng |
Nguyễn Du đã soi bóng số phận mình vào trong đó | Nguyễn Du đã soiml bóng số phận mìnhu vào trong đó |
Hai câu thơ đầu nói lên sự thay đổi của vườn hoa Tây Hồ nơi Nguyễn Du đọc câu chuyện về nàng Tiểu Thanh | Hai cau tho dau noi len su thay doi cua vuon hoa Tay Ho noi Nguyen Du doc cau chuyen ve nang Tieu Thanh |
Nguyễn Du đã đối lập sự vật của ngày xưa với hôm nay: Trước đây, không gian ở hồ Tây có một vườn hoa rực rỡ, hương sắc | Nguyexen Du ddax ddosoi laajp sujw vaajt cura ngafy xuwa vowsi hoom nay: Truwowsc ddaay, khoong gian owr hoof Taay cos mojot vuwofwn hoa ruwjc roxw, huwowng sawsc |
Còn bây giờ nó là bãi gò hoang như nghĩa địa | Còn bây giờ nó là bãi gò hoang như nghĩa địa |
Trong khung cảnh điêu tàn ấy, Nguyền Du ngồi đọc truyện Tiểu Thanh, ông ngồi đọc một mình để mà thương xót cho vong hồn của nàng | Trong chung cảnh điêu tàn ấy, Nguyền Du ngồi đọc truyện Tiểu Thanh, ông ngồi đọc một mình để mà thương xót cho vong hồn của nàng |
Kết thúc bài Một thời đại trong thi ca, đánh giá thành tựu của phong trào Thơ mới | Kết thúc bài Một thời đại trong thi ca, đánh giá thành tựu của phong trào Thơ mới |
Hoài Thanh viết: “Bi kịch ấy họ gửi cả vào tiếng Việt, họ yêu vô cùng thứ tiêng trong mấy mươi thế kỉ đã chia sẻ vui buồn với cha ông, họ dồn tình yêu quê hương trong tỉnh yêu tiếng Việt | Hoa2i Thanh vie61t: “Bi ki5ch a61y ho5 gu37i ca3 va2o tie61ng Vie65t, ho5 ye6u vo6 cu2ng thu71 tie6ng trong ma61y mu7o7i the61 ki3 d9a4 chia se3 vui buo26n vo17i cha o6ng, ho5 do26n ti2nh ye6u que6 hu7o7ng trong ti3nh ye6u tie61ng Vie65t |
Tiếng Việt, họ nghĩ là tấm lụa đã hứng vong hồn những thế hệ qua | Tiếng Việt, họ nghĩ rà tấm lụa đã hứng vong hồn những thế hệ qua |
Đến lượt họ, họ cũng muốn mượn tâm hồn bạch chung dể gửi nỗi băn khoăn riêng” | Đến lượt họ, họ cũng muốn mượn tâmi hồn bạch chung dể gửi nỗivo băn khoăn riêng” |
Nhắc đến tiếng mẹ đẻ, Lưu Quang Vũ có những vần thơ tha thiết: | Nhắc đến tiếng mẹ đẻ, Lưu Quang Vũ có những vần thơ tha thiết: |
Trái đất rộng giàu sang bao thứ tiếng | Tra1i d9a61t ro65ng gia2u sang bao thu17 tie61ng |
Cao quí, thâm trầm, rực rỡ, vui tươi | Cao qui1, tha6m tra26m, ru57c ro74, vui tu7o7i |
Tiêng Việt rung rinh nhịp dập trái tim Người | Tie6ng Vie65t rung rinh nhi5p da56p tra1i tim Ngu7o72i |
Như tiếng sao như dây đàn máu nhỏ | Như tiếngu saobi nhưn dâyg đàn máu nhỏo |
Nhờ ngôn ngữ tiếng Việt mà ta nghe được: | Nho ngon ngu tieng Viet ma ta nghe duoc: |
Tiếng tủi cực kè ăn cầu ngũ quán | Tiếng tủi cựcup kè ăn cầu ngũ quán |
Thành Nguyễn Du vằng vặc nỗi thương dời… | Tha2nh Nguye64n Du va82ng va58c no64i thu7o7ng do27i… |
Như vậy, người sáng tạo lẫn nhà phê bình văn học đều quan tâm đến một yếu tố quyết định cho sự thành bại của giá trị tác phẩm: đó là ngôn ngữ nghệ thuật, chất liệu cấu thành tác phẩm | Nhu vay, nguoi sang tao lan nha phe binh van hoc deu quan tam den mot yeu to quyet dinh cho su thanh bai cua gia tri tac pham: do la ngon ngu nghe thuat, chat lieu cau thanh tac pham |
Ngôn ngữ là yếu tố đầu tiên của văn học (M | Ngôn ngữ là yếu tố đầu tiên của văn học (M |
Thơ, truyện ngắn, bút kí, tiểu thuyết… có được đều là do ngôn ngữ nghệ thuật cấu thành | Thow, truyeejn ngawsn, bust kis, tiereu thuyeest… cos dduwojwc ddeefu laf do ngoon nguwx ngheej thuajat caasu thafnh |
Không có ngôn ngữ nghệ thuật thì không có văn bản văn học | Khong co ngon ngu nghe thuat thi khong co van ban van hoc |
Dùng ngôn ngữ làm chất liệu, văn học mang nhiều đặc điểm khác biệt với các bộ môn khoa học khác | Dùng ngôn ngữ làm chất liệu, văn học mang nhiều đặc điểm khácyi biệt với các bộ môn khoa học khác |
Văn học là thế giới của sự sáng tạo | Văn họcoc là thếac giớil củaso sự sáng tạop |
Cuộc sống văn học phản ánh là cuộc sống được nhà văn tái tạo cái nhìn chủ quan của mình bằng ngôn ngữ văn chương | Cuoc song van hoc phan anh la cuoc song duoc nha van tai tao cai nhin chu quan cua minh bang ngon ngu van chuong |
Ngôn ngữ của văn học phải có những đặc điểm mà ngôn ngữ thông thường không có về tính biểu cảm, tính hình tượng, tính hàm súc… Văn học giáo dục tâm hồn con người bằng quá trình tự nhận thức, bằng cách tác động vào tình cảm và phải trải qua thời gian dài để thấm sâu dần | Ngôn ngữ của văn học phải có những đặc điểm mà ngôn ngữ thông thường không có về tính biểu cảm, tính hình tượng, tính hàm súc… Văn học giáo dục tâm hồn con người bằng quá trình tự nhận thức, bằng cách tác động vào tình cảm và phải trải qua thời gian dài để thấm sâu dần |
Do đó, ngôn ngữ của văn học phải giàu hình tượng, giàu tính biểu cảm và để tránh sự diễn đạt nôm na, dông dài, nó phải gợi nên cảm xúc sâu sắc nhờ tính hàm súc, chính xác | Do do, ngon ngu cua van hoc phai giau hinh tuong, giau tinh bieu cam va de tranh su dien dat nom na, dong dai, no phai goi nen cam xuc sau sac nho tinh ham suc, chinh xac |
Ngôn ngữ văn chương chỉ có ở văn học | Ngôn ngữ văn chương trỉ có ở văn học |
Các môn khoa học khác ít cần dùng đến chất văn chương khi sử dụng ngôn ngữ | Casc moon khoa hojc khasc ist caafn dufng ddeesn chaast vawn chuwowng khi suwr dujng ngoon nguwx |
Để viết nên một định lí, một công thức, một bản thống kê… người ta không cần đến tính biểu cảm, tính hình tượng, hoặc tính cá thể hóa trong ngôn ngữ | Ddere vieest neen mojot ddijnh lis, moojt coong thuwsc, moojt barn thoosng kee… nguwowfi ta khoong caafn ddesen tisnh biereu carm, tisnh hifnh tuwowjng, hoawjc tisnh cas theer hosa trong ngoon nguxw |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.