Datasets:

81aikmastrofo
/

Farsi-Greek-parallel-data

This dataset contains 15.6k sentence pairs aligned between Farsi (fa) and Greek (el).
The data was collected from multiple sources and processed for use in machine translation and cross-lingual NLP research.

Languages: Farsi (fa), Greek (el)
Tasks: Translation (Farsi ↔ Greek)
Size: 15,600 parallel pairs
Splits: train (80%), validation (10%), test (10%)

License and Attribution

This dataset is shared under the "Other" license and is intended for research and educational purposes only.

Please give credit to the original sources when using this dataset:

Migration.gov (official documents)
Global Voices (parallel corpus)
Tehran English-Persian (TEP) Corpus
GLOSS Farsi dataset

The alignment and formatting work was done by 81aikmastrofo.

Dataset Structure

Example Record

{
  "pair_id": "pair_000001",
  "farsi_sentence": "۱ چگونه مدارک مسافرتی ...",
  "greek_sentence": "Πώς να αποκτήσετε ταξιδιωτικά έγγραφα...",
  "source": "Migration.gov"
}