id stringlengths 64 64 | semantic_id stringlengths 13 60 | src_lang stringclasses 61
values | tgt_lang stringclasses 61
values | src_script stringclasses 24
values | tgt_script stringclasses 24
values | src_text stringlengths 8 188 | tgt_text stringlengths 8 188 | direction stringlengths 5 15 | source_dataset stringclasses 1
value | source_config stringclasses 56
values | source_split stringclasses 1
value | source_id stringlengths 13 60 | license stringclasses 1
value | license_url stringclasses 1
value | source_url stringclasses 1
value | alignment_method stringclasses 1
value | quality_score float32 | domain stringclasses 23
values | is_synthetic bool 1
class | generation_method stringclasses 1
value | qa_status stringclasses 1
value | qa_score float32 | qa_notes stringclasses 1
value | split stringclasses 1
value | notes stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ad42ca541b84c8d9390ca1a9d12d6d442643fcaa1a19978eb1d8d6a080aeb64e | complex_document_followup.receipt | nl | vi | Latn | Latn | Als de bon nog ontbreekt, stuur mij dan een duidelijke kopie voordat het kantoor sluit. | Nếu vẫn thiếu biên lai, hãy gửi cho tôi một bản sao rõ ràng trước khi văn phòng đóng cửa. | nl-vi | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
e09190d616f07c79eb7e91a76022e6bac97ef3cc3840cd2f75c4bee62933d058 | complex_document_followup.receipt | nl | tr | Latn | Latn | Als de bon nog ontbreekt, stuur mij dan een duidelijke kopie voordat het kantoor sluit. | Makbuz hâlâ eksikse, ofis kapanmadan önce bana net bir kopya gönderin. | nl-tr | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
1ca76436a7576be015e7f994e0a1b768c97a0ba1e2e413b161f3a404cfdffae9 | complex_document_followup.receipt | nl | pl | Latn | Latn | Als de bon nog ontbreekt, stuur mij dan een duidelijke kopie voordat het kantoor sluit. | Jeśli nadal brakuje paragonu, proszę wysłać mi czytelną kopię, zanim biuro zostanie zamknięte. | nl-pl | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
1d515e17deaf518465384e63020ddcb9ee3582a72c930ffa0fb3fec1c32c7a7d | complex_document_followup.receipt | nl | cy | Latn | Latn | Als de bon nog ontbreekt, stuur mij dan een duidelijke kopie voordat het kantoor sluit. | Os yw'r dderbynneb yn dal ar goll, anfonwch gopi clir ataf cyn i'r swyddfa gau. | nl-cy | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
2cde61916c6d408a4fd3ace725592db6ccc1f5f16211de711ccf6bd1e2478e4c | complex_document_followup.receipt | nl | tl | Latn | Latn | Als de bon nog ontbreekt, stuur mij dan een duidelijke kopie voordat het kantoor sluit. | Kung kulang pa rin ang resibo, padalhan mo ako ng malinaw na kopya bago magsara ang opisina. | nl-tl | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
f9ff1e8b1a949afa6c07697600f71536f38d3633b8e267fb8573d4b0e87372f3 | complex_document_followup.receipt | sv | en | Latn | Latn | Om kvittot fortfarande saknas, skicka mig en tydlig kopia innan kontoret stänger. | If the receipt is still missing, send me a clear copy before the office closes. | sv-en | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
b06546b65fb48bfd994e0dd08f08b1704bbaf269ef47808696176ac0c02ce609 | complex_document_followup.receipt | sv | es | Latn | Latn | Om kvittot fortfarande saknas, skicka mig en tydlig kopia innan kontoret stänger. | Si todavía falta el recibo, envíeme una copia clara antes de que cierre la oficina. | sv-es | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
758573203a6255ef963136abe83931d8cf4c77126665af94930833ab8acdd8cc | complex_document_followup.receipt | sv | it | Latn | Latn | Om kvittot fortfarande saknas, skicka mig en tydlig kopia innan kontoret stänger. | Se manca ancora la ricevuta, mi invii una copia chiara prima che l'ufficio chiuda. | sv-it | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
516929ef04979d28052f64d42c495daefc277daa6f1df386048ac189acf69efb | complex_document_followup.receipt | sv | fr | Latn | Latn | Om kvittot fortfarande saknas, skicka mig en tydlig kopia innan kontoret stänger. | S'il manque encore le reçu, envoyez-moi une copie claire avant la fermeture du bureau. | sv-fr | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
eb2facf7fabee547f763b5bc932d92ebb42f31219babbc1af0f5842945cd81aa | complex_document_followup.receipt | sv | pt | Latn | Latn | Om kvittot fortfarande saknas, skicka mig en tydlig kopia innan kontoret stänger. | Se ainda faltar o recibo, envie-me uma cópia legível antes de o escritório fechar. | sv-pt | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
49a1eef206d07ea11946f87a9b18bee299bddfee6d9060dc5c3f591e010790c3 | complex_document_followup.receipt | sv | de | Latn | Latn | Om kvittot fortfarande saknas, skicka mig en tydlig kopia innan kontoret stänger. | Wenn die Quittung noch fehlt, senden Sie mir eine gut lesbare Kopie, bevor das Büro schließt. | sv-de | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
797dd9b5679516cce7f43363041af8e81d57aa2ba997cc02bdc4f574f7b6879f | complex_document_followup.receipt | sv | nl | Latn | Latn | Om kvittot fortfarande saknas, skicka mig en tydlig kopia innan kontoret stänger. | Als de bon nog ontbreekt, stuur mij dan een duidelijke kopie voordat het kantoor sluit. | sv-nl | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
2e52289bfb32455dcd9923e56aef0c8033be94d880668afd9ca1caec169d49df | complex_document_followup.receipt | sv | id | Latn | Latn | Om kvittot fortfarande saknas, skicka mig en tydlig kopia innan kontoret stänger. | Jika tanda terima masih belum ada, kirimkan saya salinan yang jelas sebelum kantor tutup. | sv-id | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
f038c76e1f28d21f8484a78c658bf184b667cfdebf9447b86b9b983b6ad57c79 | complex_document_followup.receipt | sv | eo | Latn | Latn | Om kvittot fortfarande saknas, skicka mig en tydlig kopia innan kontoret stänger. | Se la kvitanco ankoraŭ mankas, sendu al mi klaran kopion antaŭ ol la oficejo fermiĝos. | sv-eo | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
37bc2c3b09e0d4814bafdaba777e8629479232adc972f8a41a7bae103406cf43 | complex_document_followup.receipt | sv | sw | Latn | Latn | Om kvittot fortfarande saknas, skicka mig en tydlig kopia innan kontoret stänger. | Ikiwa bado hakuna risiti, nitumie nakala iliyo wazi kabla ya ofisi kufungwa. | sv-sw | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
1de0c03d76a91c83f5a28e72abf2cc190d5997abae9fdcc1d4c7c36adba705a6 | complex_document_followup.receipt | sv | vi | Latn | Latn | Om kvittot fortfarande saknas, skicka mig en tydlig kopia innan kontoret stänger. | Nếu vẫn thiếu biên lai, hãy gửi cho tôi một bản sao rõ ràng trước khi văn phòng đóng cửa. | sv-vi | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
d48a208a1b4d2e7b08c2ea152f8ef26e3f16df78c301b67b486a8c6a7e90c5d0 | complex_document_followup.receipt | sv | tr | Latn | Latn | Om kvittot fortfarande saknas, skicka mig en tydlig kopia innan kontoret stänger. | Makbuz hâlâ eksikse, ofis kapanmadan önce bana net bir kopya gönderin. | sv-tr | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
d8ed7b3eeb9738bf17e86348aa17104e26adef078e341c25997e6ee8bf709c89 | complex_document_followup.receipt | sv | pl | Latn | Latn | Om kvittot fortfarande saknas, skicka mig en tydlig kopia innan kontoret stänger. | Jeśli nadal brakuje paragonu, proszę wysłać mi czytelną kopię, zanim biuro zostanie zamknięte. | sv-pl | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
1e31f3d3f11aa50985b1d8263c710087c7b467398d78ff38e7170befb613575a | complex_document_followup.receipt | sv | cy | Latn | Latn | Om kvittot fortfarande saknas, skicka mig en tydlig kopia innan kontoret stänger. | Os yw'r dderbynneb yn dal ar goll, anfonwch gopi clir ataf cyn i'r swyddfa gau. | sv-cy | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
406f3e504a8132bde75e24f60f8f070cb144354c7060e00a12123fab0ffcfbd4 | complex_document_followup.receipt | sv | tl | Latn | Latn | Om kvittot fortfarande saknas, skicka mig en tydlig kopia innan kontoret stänger. | Kung kulang pa rin ang resibo, padalhan mo ako ng malinaw na kopya bago magsara ang opisina. | sv-tl | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
6ddaec260216528ec31130b764ad2d42f817e1afa2660a64ef11137519cc55c5 | complex_document_followup.receipt | id | en | Latn | Latn | Jika tanda terima masih belum ada, kirimkan saya salinan yang jelas sebelum kantor tutup. | If the receipt is still missing, send me a clear copy before the office closes. | id-en | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
7c40d6d180b80058cfac279201851a90345e9479d4f433e13da86080a53f4cda | complex_document_followup.receipt | id | es | Latn | Latn | Jika tanda terima masih belum ada, kirimkan saya salinan yang jelas sebelum kantor tutup. | Si todavía falta el recibo, envíeme una copia clara antes de que cierre la oficina. | id-es | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
08d45198c9d0a409816efded5e055dee35fb83d1f6d99110e9f65473a60a0983 | complex_document_followup.receipt | id | it | Latn | Latn | Jika tanda terima masih belum ada, kirimkan saya salinan yang jelas sebelum kantor tutup. | Se manca ancora la ricevuta, mi invii una copia chiara prima che l'ufficio chiuda. | id-it | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
65e3f924e6f0ca17f762fa3f428a03475dea9479f907391d68e535d92893a571 | complex_document_followup.receipt | id | fr | Latn | Latn | Jika tanda terima masih belum ada, kirimkan saya salinan yang jelas sebelum kantor tutup. | S'il manque encore le reçu, envoyez-moi une copie claire avant la fermeture du bureau. | id-fr | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
ca5d78f84b5bd3d57fa7a79833fdd508dbe189ffd3fa2803cb7ffd48f0712951 | complex_document_followup.receipt | id | pt | Latn | Latn | Jika tanda terima masih belum ada, kirimkan saya salinan yang jelas sebelum kantor tutup. | Se ainda faltar o recibo, envie-me uma cópia legível antes de o escritório fechar. | id-pt | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
95df6831fec57c5edf30c84b48805fa733666497cebb0c812cce46af8f622d0f | complex_document_followup.receipt | id | de | Latn | Latn | Jika tanda terima masih belum ada, kirimkan saya salinan yang jelas sebelum kantor tutup. | Wenn die Quittung noch fehlt, senden Sie mir eine gut lesbare Kopie, bevor das Büro schließt. | id-de | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
92a0eae2eef3a019b63504498eea6f4035eb7fd9cfc61620ec1696cc74146409 | complex_document_followup.receipt | id | nl | Latn | Latn | Jika tanda terima masih belum ada, kirimkan saya salinan yang jelas sebelum kantor tutup. | Als de bon nog ontbreekt, stuur mij dan een duidelijke kopie voordat het kantoor sluit. | id-nl | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
a55d6427e7bea569b6f72567fb326a91fc62b11c95d80613470516d71f2b94d9 | complex_document_followup.receipt | id | sv | Latn | Latn | Jika tanda terima masih belum ada, kirimkan saya salinan yang jelas sebelum kantor tutup. | Om kvittot fortfarande saknas, skicka mig en tydlig kopia innan kontoret stänger. | id-sv | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
2f51512ee3fd0401d0e77b263fcaf18291ac12d7bf6dd4d848c76168b2c12fbd | complex_document_followup.receipt | id | eo | Latn | Latn | Jika tanda terima masih belum ada, kirimkan saya salinan yang jelas sebelum kantor tutup. | Se la kvitanco ankoraŭ mankas, sendu al mi klaran kopion antaŭ ol la oficejo fermiĝos. | id-eo | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
587fa0148542373696c650108cc55c1529283aaec90b5cc7070838d29463599d | complex_document_followup.receipt | id | sw | Latn | Latn | Jika tanda terima masih belum ada, kirimkan saya salinan yang jelas sebelum kantor tutup. | Ikiwa bado hakuna risiti, nitumie nakala iliyo wazi kabla ya ofisi kufungwa. | id-sw | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
5a3ba09dafc83c1a5123c442a8a37f96e827ab6b71916b75e73bf455f32a1a21 | complex_document_followup.receipt | id | vi | Latn | Latn | Jika tanda terima masih belum ada, kirimkan saya salinan yang jelas sebelum kantor tutup. | Nếu vẫn thiếu biên lai, hãy gửi cho tôi một bản sao rõ ràng trước khi văn phòng đóng cửa. | id-vi | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
f232e445b9418cd6563a131afea2dce700b09f9f7211f073192fa9aa8ca603c2 | complex_document_followup.receipt | id | tr | Latn | Latn | Jika tanda terima masih belum ada, kirimkan saya salinan yang jelas sebelum kantor tutup. | Makbuz hâlâ eksikse, ofis kapanmadan önce bana net bir kopya gönderin. | id-tr | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
0a738e9f7dd51f52b70d2a746ca7e57de27528bccac9bca463ff4ac4fce7fdbd | complex_document_followup.receipt | id | pl | Latn | Latn | Jika tanda terima masih belum ada, kirimkan saya salinan yang jelas sebelum kantor tutup. | Jeśli nadal brakuje paragonu, proszę wysłać mi czytelną kopię, zanim biuro zostanie zamknięte. | id-pl | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
097aaaa114482210828420aea3044ebb83da1fbfc6787efac2369db07734f2f3 | complex_document_followup.receipt | id | cy | Latn | Latn | Jika tanda terima masih belum ada, kirimkan saya salinan yang jelas sebelum kantor tutup. | Os yw'r dderbynneb yn dal ar goll, anfonwch gopi clir ataf cyn i'r swyddfa gau. | id-cy | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
34f521ab23431a9f1dc771a9aa0ce290ea238eceecebaa6ed708a84e4ffd9af3 | complex_document_followup.receipt | id | tl | Latn | Latn | Jika tanda terima masih belum ada, kirimkan saya salinan yang jelas sebelum kantor tutup. | Kung kulang pa rin ang resibo, padalhan mo ako ng malinaw na kopya bago magsara ang opisina. | id-tl | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
c64a3c200a7542350a1a4acd80a2e0fb86af14057a5433a493c32fbea2ebee0d | complex_document_followup.receipt | eo | en | Latn | Latn | Se la kvitanco ankoraŭ mankas, sendu al mi klaran kopion antaŭ ol la oficejo fermiĝos. | If the receipt is still missing, send me a clear copy before the office closes. | eo-en | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
697c2667d27392479514693f9f4ccbf683c20149863e021b009d5d6638e51f2d | complex_document_followup.receipt | eo | es | Latn | Latn | Se la kvitanco ankoraŭ mankas, sendu al mi klaran kopion antaŭ ol la oficejo fermiĝos. | Si todavía falta el recibo, envíeme una copia clara antes de que cierre la oficina. | eo-es | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
325867421d55205733aae94a3e3e41b31b7a92154978f7cf66d5e9fb42f7bf8d | complex_document_followup.receipt | eo | it | Latn | Latn | Se la kvitanco ankoraŭ mankas, sendu al mi klaran kopion antaŭ ol la oficejo fermiĝos. | Se manca ancora la ricevuta, mi invii una copia chiara prima che l'ufficio chiuda. | eo-it | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
3f6ec66cdd142dac3119d3b93c39767dae253a6be0b439deee4b468b5a2b36a9 | complex_document_followup.receipt | eo | fr | Latn | Latn | Se la kvitanco ankoraŭ mankas, sendu al mi klaran kopion antaŭ ol la oficejo fermiĝos. | S'il manque encore le reçu, envoyez-moi une copie claire avant la fermeture du bureau. | eo-fr | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
2fc812e20c90495c6aacf639f94597e9825316ad33e5863d5522df96f1b8662f | complex_document_followup.receipt | eo | pt | Latn | Latn | Se la kvitanco ankoraŭ mankas, sendu al mi klaran kopion antaŭ ol la oficejo fermiĝos. | Se ainda faltar o recibo, envie-me uma cópia legível antes de o escritório fechar. | eo-pt | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
8574c3660e6d1b20d2f9b49bd945c32e188856882ce3a3f1f5030b58a2ed0639 | complex_document_followup.receipt | eo | de | Latn | Latn | Se la kvitanco ankoraŭ mankas, sendu al mi klaran kopion antaŭ ol la oficejo fermiĝos. | Wenn die Quittung noch fehlt, senden Sie mir eine gut lesbare Kopie, bevor das Büro schließt. | eo-de | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
517f9a253e642e766bbdaead5c3838c006ea2c3a50e180b5a2dc758168339f28 | complex_document_followup.receipt | eo | nl | Latn | Latn | Se la kvitanco ankoraŭ mankas, sendu al mi klaran kopion antaŭ ol la oficejo fermiĝos. | Als de bon nog ontbreekt, stuur mij dan een duidelijke kopie voordat het kantoor sluit. | eo-nl | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
58f1850ba4939dbf181b81b3d8b7ed8ccc4a2bc98caf6a08f1b2be17c83903d3 | complex_document_followup.receipt | eo | sv | Latn | Latn | Se la kvitanco ankoraŭ mankas, sendu al mi klaran kopion antaŭ ol la oficejo fermiĝos. | Om kvittot fortfarande saknas, skicka mig en tydlig kopia innan kontoret stänger. | eo-sv | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
560335ce0bfa4907a9303d3dc9d56422c6ecbac633c322fd8c2fd67a55fd3352 | complex_document_followup.receipt | eo | id | Latn | Latn | Se la kvitanco ankoraŭ mankas, sendu al mi klaran kopion antaŭ ol la oficejo fermiĝos. | Jika tanda terima masih belum ada, kirimkan saya salinan yang jelas sebelum kantor tutup. | eo-id | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
a7cb896f3b7e261e1a4b5a04f57fbcdf27d97a8272b3ca55aad875f7c2960350 | complex_document_followup.receipt | eo | sw | Latn | Latn | Se la kvitanco ankoraŭ mankas, sendu al mi klaran kopion antaŭ ol la oficejo fermiĝos. | Ikiwa bado hakuna risiti, nitumie nakala iliyo wazi kabla ya ofisi kufungwa. | eo-sw | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
356e77f8ee16767029d7b2acf9d8a6f2fe55467341aa7774ad9e48a12ccdf49e | complex_document_followup.receipt | eo | vi | Latn | Latn | Se la kvitanco ankoraŭ mankas, sendu al mi klaran kopion antaŭ ol la oficejo fermiĝos. | Nếu vẫn thiếu biên lai, hãy gửi cho tôi một bản sao rõ ràng trước khi văn phòng đóng cửa. | eo-vi | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
2f381796fad77284e968b09dfb8be166c5b84061a889a6744822dbac3a9204fa | complex_document_followup.receipt | eo | tr | Latn | Latn | Se la kvitanco ankoraŭ mankas, sendu al mi klaran kopion antaŭ ol la oficejo fermiĝos. | Makbuz hâlâ eksikse, ofis kapanmadan önce bana net bir kopya gönderin. | eo-tr | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
89320595aba6249648d99ae5374ff434d987e455536f38a844b857958be46016 | complex_document_followup.receipt | eo | pl | Latn | Latn | Se la kvitanco ankoraŭ mankas, sendu al mi klaran kopion antaŭ ol la oficejo fermiĝos. | Jeśli nadal brakuje paragonu, proszę wysłać mi czytelną kopię, zanim biuro zostanie zamknięte. | eo-pl | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
0af90d85d4eaa0266435e83292be74a02a050c8db628f8782e51d23bd064a49b | complex_document_followup.receipt | eo | cy | Latn | Latn | Se la kvitanco ankoraŭ mankas, sendu al mi klaran kopion antaŭ ol la oficejo fermiĝos. | Os yw'r dderbynneb yn dal ar goll, anfonwch gopi clir ataf cyn i'r swyddfa gau. | eo-cy | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
a2ff49f0bf48b670f3a62889cb339bb32e65ca893cdc3b009d952083350934c8 | complex_document_followup.receipt | eo | tl | Latn | Latn | Se la kvitanco ankoraŭ mankas, sendu al mi klaran kopion antaŭ ol la oficejo fermiĝos. | Kung kulang pa rin ang resibo, padalhan mo ako ng malinaw na kopya bago magsara ang opisina. | eo-tl | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
246f705d1edeec9560ebe827a31f739636d42ff277e4ea77eb5a9ac2272496a3 | complex_document_followup.receipt | sw | en | Latn | Latn | Ikiwa bado hakuna risiti, nitumie nakala iliyo wazi kabla ya ofisi kufungwa. | If the receipt is still missing, send me a clear copy before the office closes. | sw-en | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
bfd75646f71441e15cc2416acb9787aca3437f93d0710b64db195370b1f7210e | complex_document_followup.receipt | sw | es | Latn | Latn | Ikiwa bado hakuna risiti, nitumie nakala iliyo wazi kabla ya ofisi kufungwa. | Si todavía falta el recibo, envíeme una copia clara antes de que cierre la oficina. | sw-es | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
2b2267326e5986f8b9e60b2dd618d7acd80c1fd5c8bb225ae20b09a17fff5ffd | complex_document_followup.receipt | sw | it | Latn | Latn | Ikiwa bado hakuna risiti, nitumie nakala iliyo wazi kabla ya ofisi kufungwa. | Se manca ancora la ricevuta, mi invii una copia chiara prima che l'ufficio chiuda. | sw-it | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
44f662497047fa6ea33921b378eec0079de14e0b3b70d639a15a62376f03ecc7 | complex_document_followup.receipt | sw | fr | Latn | Latn | Ikiwa bado hakuna risiti, nitumie nakala iliyo wazi kabla ya ofisi kufungwa. | S'il manque encore le reçu, envoyez-moi une copie claire avant la fermeture du bureau. | sw-fr | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
9d1327ab375333a96b2e1e9996e1dd314f803aba6a35054730058cfdbc70d66c | complex_document_followup.receipt | sw | pt | Latn | Latn | Ikiwa bado hakuna risiti, nitumie nakala iliyo wazi kabla ya ofisi kufungwa. | Se ainda faltar o recibo, envie-me uma cópia legível antes de o escritório fechar. | sw-pt | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
85195c8aa91fb551dc635b4cbf16f683a10efe9f9f1ce79d66121a00518b1589 | complex_document_followup.receipt | sw | de | Latn | Latn | Ikiwa bado hakuna risiti, nitumie nakala iliyo wazi kabla ya ofisi kufungwa. | Wenn die Quittung noch fehlt, senden Sie mir eine gut lesbare Kopie, bevor das Büro schließt. | sw-de | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
b16579e9c52fb1f8f032b8ad01aa2f0c14ada23302ba228e3bf53f1bec90748c | complex_document_followup.receipt | sw | nl | Latn | Latn | Ikiwa bado hakuna risiti, nitumie nakala iliyo wazi kabla ya ofisi kufungwa. | Als de bon nog ontbreekt, stuur mij dan een duidelijke kopie voordat het kantoor sluit. | sw-nl | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
07d06277b16c10a5cc8357870363ba2c3ca583c513ed9a609e0799195eee02f6 | complex_document_followup.receipt | sw | sv | Latn | Latn | Ikiwa bado hakuna risiti, nitumie nakala iliyo wazi kabla ya ofisi kufungwa. | Om kvittot fortfarande saknas, skicka mig en tydlig kopia innan kontoret stänger. | sw-sv | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
e9102a6cda5196d0abd566808a189e0e23e2ec258f9333142d9c45f4f1cbefd4 | complex_document_followup.receipt | sw | id | Latn | Latn | Ikiwa bado hakuna risiti, nitumie nakala iliyo wazi kabla ya ofisi kufungwa. | Jika tanda terima masih belum ada, kirimkan saya salinan yang jelas sebelum kantor tutup. | sw-id | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
4eea0c5316b57dbc79ddac37e9c5478262a66ccf78b0ee20c5d150976ba59ec1 | complex_document_followup.receipt | sw | eo | Latn | Latn | Ikiwa bado hakuna risiti, nitumie nakala iliyo wazi kabla ya ofisi kufungwa. | Se la kvitanco ankoraŭ mankas, sendu al mi klaran kopion antaŭ ol la oficejo fermiĝos. | sw-eo | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
32787a4230e4164a3b92fa235e7c70ac4d4ddc3ece01fd9618d699f0aa933ebe | complex_document_followup.receipt | sw | vi | Latn | Latn | Ikiwa bado hakuna risiti, nitumie nakala iliyo wazi kabla ya ofisi kufungwa. | Nếu vẫn thiếu biên lai, hãy gửi cho tôi một bản sao rõ ràng trước khi văn phòng đóng cửa. | sw-vi | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
31fefff1d579b139868be130f98f5e526f7d1c0ec28d54c7db068b76a469b4e3 | complex_document_followup.receipt | sw | tr | Latn | Latn | Ikiwa bado hakuna risiti, nitumie nakala iliyo wazi kabla ya ofisi kufungwa. | Makbuz hâlâ eksikse, ofis kapanmadan önce bana net bir kopya gönderin. | sw-tr | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
d04b1320b2008101b8937dd44a518a1a978754e6f08243140358c71f173a22e9 | complex_document_followup.receipt | sw | pl | Latn | Latn | Ikiwa bado hakuna risiti, nitumie nakala iliyo wazi kabla ya ofisi kufungwa. | Jeśli nadal brakuje paragonu, proszę wysłać mi czytelną kopię, zanim biuro zostanie zamknięte. | sw-pl | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
6464852480947613da2c4e8b438f78476b292124003c7cd2826119868db73de8 | complex_document_followup.receipt | sw | cy | Latn | Latn | Ikiwa bado hakuna risiti, nitumie nakala iliyo wazi kabla ya ofisi kufungwa. | Os yw'r dderbynneb yn dal ar goll, anfonwch gopi clir ataf cyn i'r swyddfa gau. | sw-cy | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
a6cf9270194b0be3e127e929b8da884548cb0eb9c5a5e9457ae722e081f36a78 | complex_document_followup.receipt | sw | tl | Latn | Latn | Ikiwa bado hakuna risiti, nitumie nakala iliyo wazi kabla ya ofisi kufungwa. | Kung kulang pa rin ang resibo, padalhan mo ako ng malinaw na kopya bago magsara ang opisina. | sw-tl | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
69aa6f552f90d3e6b26a702e0ae18e9379420d4cd86913f4ba04340b9cec66b0 | complex_document_followup.receipt | vi | en | Latn | Latn | Nếu vẫn thiếu biên lai, hãy gửi cho tôi một bản sao rõ ràng trước khi văn phòng đóng cửa. | If the receipt is still missing, send me a clear copy before the office closes. | vi-en | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
5a69ecd6b530dec9018816943c12a64b4b3fc9e1dd00806b8e03253049dd28bd | complex_document_followup.receipt | vi | es | Latn | Latn | Nếu vẫn thiếu biên lai, hãy gửi cho tôi một bản sao rõ ràng trước khi văn phòng đóng cửa. | Si todavía falta el recibo, envíeme una copia clara antes de que cierre la oficina. | vi-es | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
ee93a77c524c1f61a9c14e2952d3f521fc28012a094b81ad688eb673ffcb45e6 | complex_document_followup.receipt | vi | it | Latn | Latn | Nếu vẫn thiếu biên lai, hãy gửi cho tôi một bản sao rõ ràng trước khi văn phòng đóng cửa. | Se manca ancora la ricevuta, mi invii una copia chiara prima che l'ufficio chiuda. | vi-it | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
2b744ba9f5eb8cfc1258b466c5247acb49c0d31f0e6f56c53eecef4c4c0e753c | complex_document_followup.receipt | vi | fr | Latn | Latn | Nếu vẫn thiếu biên lai, hãy gửi cho tôi một bản sao rõ ràng trước khi văn phòng đóng cửa. | S'il manque encore le reçu, envoyez-moi une copie claire avant la fermeture du bureau. | vi-fr | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
8d3c0fe78b7e79050c385c644e5b28a8fc7811b1c9235355e7b293c2883ff251 | complex_document_followup.receipt | vi | pt | Latn | Latn | Nếu vẫn thiếu biên lai, hãy gửi cho tôi một bản sao rõ ràng trước khi văn phòng đóng cửa. | Se ainda faltar o recibo, envie-me uma cópia legível antes de o escritório fechar. | vi-pt | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
b71740dacc333c32004ecf0e45777f3674469c183dcfe457271e6c9178e3ce30 | complex_document_followup.receipt | vi | de | Latn | Latn | Nếu vẫn thiếu biên lai, hãy gửi cho tôi một bản sao rõ ràng trước khi văn phòng đóng cửa. | Wenn die Quittung noch fehlt, senden Sie mir eine gut lesbare Kopie, bevor das Büro schließt. | vi-de | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
60f5f3d59e4d8963a34ac6b8277eecb335748891f4a7c965f4b17d9563f524f2 | complex_document_followup.receipt | vi | nl | Latn | Latn | Nếu vẫn thiếu biên lai, hãy gửi cho tôi một bản sao rõ ràng trước khi văn phòng đóng cửa. | Als de bon nog ontbreekt, stuur mij dan een duidelijke kopie voordat het kantoor sluit. | vi-nl | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
3e8d9c8b1d319527a3ccc4e09fd4045bb0835f2f38cf3fe441db4e47938090e9 | complex_document_followup.receipt | vi | sv | Latn | Latn | Nếu vẫn thiếu biên lai, hãy gửi cho tôi một bản sao rõ ràng trước khi văn phòng đóng cửa. | Om kvittot fortfarande saknas, skicka mig en tydlig kopia innan kontoret stänger. | vi-sv | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
07d30379e796e5bbe1908de29255d0b035c4c34321e027c2e98356b4d996767c | complex_document_followup.receipt | vi | id | Latn | Latn | Nếu vẫn thiếu biên lai, hãy gửi cho tôi một bản sao rõ ràng trước khi văn phòng đóng cửa. | Jika tanda terima masih belum ada, kirimkan saya salinan yang jelas sebelum kantor tutup. | vi-id | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
49a7f99e3b00e066f5e5554b744edfbe9a3f134cdeee84ecc4ac06eff1fef6d5 | complex_document_followup.receipt | vi | eo | Latn | Latn | Nếu vẫn thiếu biên lai, hãy gửi cho tôi một bản sao rõ ràng trước khi văn phòng đóng cửa. | Se la kvitanco ankoraŭ mankas, sendu al mi klaran kopion antaŭ ol la oficejo fermiĝos. | vi-eo | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
2fcfa233ea2c85af943c100e70eabe05c3b6b2112744041fa7c1cf9a79db2c3b | complex_document_followup.receipt | vi | sw | Latn | Latn | Nếu vẫn thiếu biên lai, hãy gửi cho tôi một bản sao rõ ràng trước khi văn phòng đóng cửa. | Ikiwa bado hakuna risiti, nitumie nakala iliyo wazi kabla ya ofisi kufungwa. | vi-sw | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
83a981aea54219584c8c0b6ad89c52907679222ebc97c40b7ab0dcae30c64103 | complex_document_followup.receipt | vi | tr | Latn | Latn | Nếu vẫn thiếu biên lai, hãy gửi cho tôi một bản sao rõ ràng trước khi văn phòng đóng cửa. | Makbuz hâlâ eksikse, ofis kapanmadan önce bana net bir kopya gönderin. | vi-tr | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
2dac5726e70f021e6da46fa9701eb2a2360035babb9c0be1058f6f57a1ce0e80 | complex_document_followup.receipt | vi | pl | Latn | Latn | Nếu vẫn thiếu biên lai, hãy gửi cho tôi một bản sao rõ ràng trước khi văn phòng đóng cửa. | Jeśli nadal brakuje paragonu, proszę wysłać mi czytelną kopię, zanim biuro zostanie zamknięte. | vi-pl | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
0fc03e59e4fa9c4be2b2b7050e311bb055238c3faa398bfd87fbe6c55f61ce9f | complex_document_followup.receipt | vi | cy | Latn | Latn | Nếu vẫn thiếu biên lai, hãy gửi cho tôi một bản sao rõ ràng trước khi văn phòng đóng cửa. | Os yw'r dderbynneb yn dal ar goll, anfonwch gopi clir ataf cyn i'r swyddfa gau. | vi-cy | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
2cd4405b0c79c214a3d0a95367e13a0fd4d77f5f4012fc88819e4b25133897dd | complex_document_followup.receipt | vi | tl | Latn | Latn | Nếu vẫn thiếu biên lai, hãy gửi cho tôi một bản sao rõ ràng trước khi văn phòng đóng cửa. | Kung kulang pa rin ang resibo, padalhan mo ako ng malinaw na kopya bago magsara ang opisina. | vi-tl | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
a57f98cbe6b5e1414e15c96838ca31a303619b5a35100f610b603c446d80a8ea | complex_document_followup.receipt | tr | en | Latn | Latn | Makbuz hâlâ eksikse, ofis kapanmadan önce bana net bir kopya gönderin. | If the receipt is still missing, send me a clear copy before the office closes. | tr-en | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
b23050440cfb69b7a23b8b1f9e81b3b3af9bd2d4343c95750c75881d14c4d0c4 | complex_document_followup.receipt | tr | es | Latn | Latn | Makbuz hâlâ eksikse, ofis kapanmadan önce bana net bir kopya gönderin. | Si todavía falta el recibo, envíeme una copia clara antes de que cierre la oficina. | tr-es | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
08bbc40f3dbcddc7b04aaf0a99804814427b0d93d363915df32363b9c0a0bb84 | complex_document_followup.receipt | tr | it | Latn | Latn | Makbuz hâlâ eksikse, ofis kapanmadan önce bana net bir kopya gönderin. | Se manca ancora la ricevuta, mi invii una copia chiara prima che l'ufficio chiuda. | tr-it | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
1bc59d0dcd15764786412e4a691edeb4647c831ba699cd0668b85beedc311fb3 | complex_document_followup.receipt | tr | fr | Latn | Latn | Makbuz hâlâ eksikse, ofis kapanmadan önce bana net bir kopya gönderin. | S'il manque encore le reçu, envoyez-moi une copie claire avant la fermeture du bureau. | tr-fr | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
6d75491028b75b8af30e1ea7893e50b40798223378cd2155289137dd7fc969e4 | complex_document_followup.receipt | tr | pt | Latn | Latn | Makbuz hâlâ eksikse, ofis kapanmadan önce bana net bir kopya gönderin. | Se ainda faltar o recibo, envie-me uma cópia legível antes de o escritório fechar. | tr-pt | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
0a96a66bb105fc7912a59337e49915d526e1b7516995357d2e76ca4a3c317db5 | complex_document_followup.receipt | tr | de | Latn | Latn | Makbuz hâlâ eksikse, ofis kapanmadan önce bana net bir kopya gönderin. | Wenn die Quittung noch fehlt, senden Sie mir eine gut lesbare Kopie, bevor das Büro schließt. | tr-de | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
f2aa61ac50290eb40faba61e72909aab60430e4077d74606ded5becaa207f0da | complex_document_followup.receipt | tr | nl | Latn | Latn | Makbuz hâlâ eksikse, ofis kapanmadan önce bana net bir kopya gönderin. | Als de bon nog ontbreekt, stuur mij dan een duidelijke kopie voordat het kantoor sluit. | tr-nl | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
af24a441efa7da9a09aa4bb3bb16ec4e92216de397057bf9a05ef8426fe43d52 | complex_document_followup.receipt | tr | sv | Latn | Latn | Makbuz hâlâ eksikse, ofis kapanmadan önce bana net bir kopya gönderin. | Om kvittot fortfarande saknas, skicka mig en tydlig kopia innan kontoret stänger. | tr-sv | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
16d679a3b354d3fe2d318ecc5943d7f611c8fc8c61939dcb7b61ad328f196efc | complex_document_followup.receipt | tr | id | Latn | Latn | Makbuz hâlâ eksikse, ofis kapanmadan önce bana net bir kopya gönderin. | Jika tanda terima masih belum ada, kirimkan saya salinan yang jelas sebelum kantor tutup. | tr-id | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
adb90d0ec7dba1d5c5ae6742557206980dd1a5cadd6df40a997b2c90309176c1 | complex_document_followup.receipt | tr | eo | Latn | Latn | Makbuz hâlâ eksikse, ofis kapanmadan önce bana net bir kopya gönderin. | Se la kvitanco ankoraŭ mankas, sendu al mi klaran kopion antaŭ ol la oficejo fermiĝos. | tr-eo | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
02cf39305d6678356f703b97e3c7ec57175588f3c4c617699961bd7e1f6db103 | complex_document_followup.receipt | tr | sw | Latn | Latn | Makbuz hâlâ eksikse, ofis kapanmadan önce bana net bir kopya gönderin. | Ikiwa bado hakuna risiti, nitumie nakala iliyo wazi kabla ya ofisi kufungwa. | tr-sw | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
252a7a3b9b6cffb2d19b6b0a52de00465a3d7ff656015e67f2aceac3a066830d | complex_document_followup.receipt | tr | vi | Latn | Latn | Makbuz hâlâ eksikse, ofis kapanmadan önce bana net bir kopya gönderin. | Nếu vẫn thiếu biên lai, hãy gửi cho tôi một bản sao rõ ràng trước khi văn phòng đóng cửa. | tr-vi | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
5ea858c39ebd7bf9d75158afa6b9af065b5838b08ec01d24ebe29f13a9e13ee6 | complex_document_followup.receipt | tr | pl | Latn | Latn | Makbuz hâlâ eksikse, ofis kapanmadan önce bana net bir kopya gönderin. | Jeśli nadal brakuje paragonu, proszę wysłać mi czytelną kopię, zanim biuro zostanie zamknięte. | tr-pl | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
764c6fb8752d3af75ee84d66095a95c27723237b0d3c5e7f46a0bc8321d04e01 | complex_document_followup.receipt | tr | cy | Latn | Latn | Makbuz hâlâ eksikse, ofis kapanmadan önce bana net bir kopya gönderin. | Os yw'r dderbynneb yn dal ar goll, anfonwch gopi clir ataf cyn i'r swyddfa gau. | tr-cy | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
a34a8483b57d883a9bff742a063e90a2092b502423b559ef5818ac1d3395028e | complex_document_followup.receipt | tr | tl | Latn | Latn | Makbuz hâlâ eksikse, ofis kapanmadan önce bana net bir kopya gönderin. | Kung kulang pa rin ang resibo, padalhan mo ako ng malinaw na kopya bago magsara ang opisina. | tr-tl | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
853576ce9c42e3531a051e2518c7cf527450739ea3943b7c8467893391199945 | complex_document_followup.receipt | pl | en | Latn | Latn | Jeśli nadal brakuje paragonu, proszę wysłać mi czytelną kopię, zanim biuro zostanie zamknięte. | If the receipt is still missing, send me a clear copy before the office closes. | pl-en | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
abcddf5c0e660d76f9fd98e6154faa9e3471fa9d85be288b2054e642bc92b100 | complex_document_followup.receipt | pl | es | Latn | Latn | Jeśli nadal brakuje paragonu, proszę wysłać mi czytelną kopię, zanim biuro zostanie zamknięte. | Si todavía falta el recibo, envíeme una copia clara antes de que cierre la oficina. | pl-es | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
f7dbf042be55bf77b466549b7aa030989ba54ba30ee14dc6853532cf0d9b874b | complex_document_followup.receipt | pl | it | Latn | Latn | Jeśli nadal brakuje paragonu, proszę wysłać mi czytelną kopię, zanim biuro zostanie zamknięte. | Se manca ancora la ricevuta, mi invii una copia chiara prima che l'ufficio chiuda. | pl-it | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
867aacf07cdde31ff5617ddb8a85bdb15885bba20482092379e0e3e1b1466bad | complex_document_followup.receipt | pl | fr | Latn | Latn | Jeśli nadal brakuje paragonu, proszę wysłać mi czytelną kopię, zanim biuro zostanie zamknięte. | S'il manque encore le reçu, envoyez-moi une copie claire avant la fermeture du bureau. | pl-fr | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
ea02e347f67c3a892a6c45683f9e0141cd873d64a447308e49e20dcf97fab5e5 | complex_document_followup.receipt | pl | pt | Latn | Latn | Jeśli nadal brakuje paragonu, proszę wysłać mi czytelną kopię, zanim biuro zostanie zamknięte. | Se ainda faltar o recibo, envie-me uma cópia legível antes de o escritório fechar. | pl-pt | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.receipt | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.