id stringlengths 64 64 | semantic_id stringlengths 13 60 | src_lang stringclasses 61
values | tgt_lang stringclasses 61
values | src_script stringclasses 24
values | tgt_script stringclasses 24
values | src_text stringlengths 8 188 | tgt_text stringlengths 8 188 | direction stringlengths 5 15 | source_dataset stringclasses 1
value | source_config stringclasses 56
values | source_split stringclasses 1
value | source_id stringlengths 13 60 | license stringclasses 1
value | license_url stringclasses 1
value | source_url stringclasses 1
value | alignment_method stringclasses 1
value | quality_score float32 | domain stringclasses 23
values | is_synthetic bool 1
class | generation_method stringclasses 1
value | qa_status stringclasses 1
value | qa_score float32 | qa_notes stringclasses 1
value | split stringclasses 1
value | notes stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2fecac25f47ebd0d0deab067a4dde56c5e656de6c3dee0bd0959324affc5f967 | complex_document_followup.signature | eo | de | Latn | Latn | Se la subskribo ankoraŭ mankas, sendu al mi klaran kopion antaŭ ol la oficejo fermiĝos. | Wenn die Unterschrift noch fehlt, senden Sie mir eine gut lesbare Kopie, bevor das Büro schließt. | eo-de | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
f3920f881c72d1370c95edb42c1a205e86c11271168d3fa1f124594b6da64650 | complex_document_followup.signature | eo | nl | Latn | Latn | Se la subskribo ankoraŭ mankas, sendu al mi klaran kopion antaŭ ol la oficejo fermiĝos. | Als de handtekening nog ontbreekt, stuur mij dan een duidelijke kopie voordat het kantoor sluit. | eo-nl | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
4813f0b4c0ba1871de6b4a156ae0097e20a15b5d49185a4b2209e893a15a3d74 | complex_document_followup.signature | eo | sv | Latn | Latn | Se la subskribo ankoraŭ mankas, sendu al mi klaran kopion antaŭ ol la oficejo fermiĝos. | Om underskriften fortfarande saknas, skicka mig en tydlig kopia innan kontoret stänger. | eo-sv | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
3f5b988824ab17d4df697695718c7d2bed6a95a61eb59d08742b878e3f81d800 | complex_document_followup.signature | eo | id | Latn | Latn | Se la subskribo ankoraŭ mankas, sendu al mi klaran kopion antaŭ ol la oficejo fermiĝos. | Jika tanda tangan masih belum ada, kirimkan saya salinan yang jelas sebelum kantor tutup. | eo-id | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
a052444f73a30e7428e8fc73460740443c61886673dd914b95bdf0da4b17a41c | complex_document_followup.signature | eo | sw | Latn | Latn | Se la subskribo ankoraŭ mankas, sendu al mi klaran kopion antaŭ ol la oficejo fermiĝos. | Ikiwa bado hakuna saini, nitumie nakala iliyo wazi kabla ya ofisi kufungwa. | eo-sw | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
c3511e6826898557d8ad74915ed29f8289f2b3c56341ea948db909048c255ea1 | complex_document_followup.signature | eo | vi | Latn | Latn | Se la subskribo ankoraŭ mankas, sendu al mi klaran kopion antaŭ ol la oficejo fermiĝos. | Nếu vẫn thiếu chữ ký, hãy gửi cho tôi một bản sao rõ ràng trước khi văn phòng đóng cửa. | eo-vi | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
d9b9435b73c1117b4faf0bead202bfeae1021bcdb792129d28d078bf4eba12ff | complex_document_followup.signature | eo | tr | Latn | Latn | Se la subskribo ankoraŭ mankas, sendu al mi klaran kopion antaŭ ol la oficejo fermiĝos. | İmza hâlâ eksikse, ofis kapanmadan önce bana net bir kopya gönderin. | eo-tr | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
24f7af69568ac98255e66bde6b150b434738bf8769f931dd088248658c28e548 | complex_document_followup.signature | eo | pl | Latn | Latn | Se la subskribo ankoraŭ mankas, sendu al mi klaran kopion antaŭ ol la oficejo fermiĝos. | Jeśli nadal brakuje podpisu, proszę wysłać mi czytelną kopię, zanim biuro zostanie zamknięte. | eo-pl | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
75892c32d4724c177aef9c4f64b5a48f6e0108b0f184b9e4c0168dc59c5ac980 | complex_document_followup.signature | eo | cy | Latn | Latn | Se la subskribo ankoraŭ mankas, sendu al mi klaran kopion antaŭ ol la oficejo fermiĝos. | Os yw'r llofnod yn dal ar goll, anfonwch gopi clir ataf cyn i'r swyddfa gau. | eo-cy | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
26f082435ad917b77aad4dbbb8b3aa8743bd604e0938550609b54c56b2c0ad1b | complex_document_followup.signature | eo | tl | Latn | Latn | Se la subskribo ankoraŭ mankas, sendu al mi klaran kopion antaŭ ol la oficejo fermiĝos. | Kung kulang pa rin ang pirma, padalhan mo ako ng malinaw na kopya bago magsara ang opisina. | eo-tl | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
781ae01aad052fa58cc58f93b57882716fcbf294164f31c30d7f946d1ae4c944 | complex_document_followup.signature | sw | en | Latn | Latn | Ikiwa bado hakuna saini, nitumie nakala iliyo wazi kabla ya ofisi kufungwa. | If the signature is still missing, send me a clear copy before the office closes. | sw-en | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
b8dc1114db9e62f319b552a62c0954ebc11c2b6f345225389c6a557154bd6976 | complex_document_followup.signature | sw | es | Latn | Latn | Ikiwa bado hakuna saini, nitumie nakala iliyo wazi kabla ya ofisi kufungwa. | Si todavía falta la firma, envíeme una copia clara antes de que cierre la oficina. | sw-es | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
9c4a0fc05d1ba3df613b346aa8e1e16fac9677fbc5e92a4f2713487519607013 | complex_document_followup.signature | sw | it | Latn | Latn | Ikiwa bado hakuna saini, nitumie nakala iliyo wazi kabla ya ofisi kufungwa. | Se manca ancora la firma, mi invii una copia chiara prima che l'ufficio chiuda. | sw-it | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
c41fa56dc2454800fbf81110d974d854db54cf524009b9cf4f1ec4c61e739fa8 | complex_document_followup.signature | sw | fr | Latn | Latn | Ikiwa bado hakuna saini, nitumie nakala iliyo wazi kabla ya ofisi kufungwa. | S'il manque encore la signature, envoyez-moi une copie claire avant la fermeture du bureau. | sw-fr | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
b87040e8462ea72a28f24f69c1bb97e4bfb689e18e7f1f175aeb79df2d33dd00 | complex_document_followup.signature | sw | pt | Latn | Latn | Ikiwa bado hakuna saini, nitumie nakala iliyo wazi kabla ya ofisi kufungwa. | Se ainda faltar a assinatura, envie-me uma cópia legível antes de o escritório fechar. | sw-pt | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
3ae47ef8e9fefd08b939a9d433645caa81c3639ee23962f256b50aa7c75e0bd2 | complex_document_followup.signature | sw | de | Latn | Latn | Ikiwa bado hakuna saini, nitumie nakala iliyo wazi kabla ya ofisi kufungwa. | Wenn die Unterschrift noch fehlt, senden Sie mir eine gut lesbare Kopie, bevor das Büro schließt. | sw-de | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
fd1f8921f3bf276cf5fc3f610b2b88f69ed2860160093c2950005b9328abd10a | complex_document_followup.signature | sw | nl | Latn | Latn | Ikiwa bado hakuna saini, nitumie nakala iliyo wazi kabla ya ofisi kufungwa. | Als de handtekening nog ontbreekt, stuur mij dan een duidelijke kopie voordat het kantoor sluit. | sw-nl | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
4a40720d030dda283ff788c35c77adc54116967020f095411f2b44869e1fd7df | complex_document_followup.signature | sw | sv | Latn | Latn | Ikiwa bado hakuna saini, nitumie nakala iliyo wazi kabla ya ofisi kufungwa. | Om underskriften fortfarande saknas, skicka mig en tydlig kopia innan kontoret stänger. | sw-sv | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
8e8ac4ca9a4d1225a1f7a416e7a97d79da819ae4ed3551d7fd830cbcde7fe01a | complex_document_followup.signature | sw | id | Latn | Latn | Ikiwa bado hakuna saini, nitumie nakala iliyo wazi kabla ya ofisi kufungwa. | Jika tanda tangan masih belum ada, kirimkan saya salinan yang jelas sebelum kantor tutup. | sw-id | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
96af87be0be3a7c8bfac1ebcdf11ece7517f112313faefc1c74e725a73ccfd4d | complex_document_followup.signature | sw | eo | Latn | Latn | Ikiwa bado hakuna saini, nitumie nakala iliyo wazi kabla ya ofisi kufungwa. | Se la subskribo ankoraŭ mankas, sendu al mi klaran kopion antaŭ ol la oficejo fermiĝos. | sw-eo | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
28500f5139d0793ee53956b45a383347304235fb0126ddb80dd0a0a16bb26a40 | complex_document_followup.signature | sw | vi | Latn | Latn | Ikiwa bado hakuna saini, nitumie nakala iliyo wazi kabla ya ofisi kufungwa. | Nếu vẫn thiếu chữ ký, hãy gửi cho tôi một bản sao rõ ràng trước khi văn phòng đóng cửa. | sw-vi | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
55ea2b25a37025733249310359a8cc5538c24d9c0e363113388e4ae98da94907 | complex_document_followup.signature | sw | tr | Latn | Latn | Ikiwa bado hakuna saini, nitumie nakala iliyo wazi kabla ya ofisi kufungwa. | İmza hâlâ eksikse, ofis kapanmadan önce bana net bir kopya gönderin. | sw-tr | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
b294207655a2ebff4f385371ef985f4ec5727e1d2a98c485936ed562abbabf60 | complex_document_followup.signature | sw | pl | Latn | Latn | Ikiwa bado hakuna saini, nitumie nakala iliyo wazi kabla ya ofisi kufungwa. | Jeśli nadal brakuje podpisu, proszę wysłać mi czytelną kopię, zanim biuro zostanie zamknięte. | sw-pl | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
4b5191eb0607ec6433105335a778dde2bf7f3448eee98ec8ab6a8dc69123afe3 | complex_document_followup.signature | sw | cy | Latn | Latn | Ikiwa bado hakuna saini, nitumie nakala iliyo wazi kabla ya ofisi kufungwa. | Os yw'r llofnod yn dal ar goll, anfonwch gopi clir ataf cyn i'r swyddfa gau. | sw-cy | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
e7228ca21df7ce9c940aff972dc9473cdee7e1e81fb1c86176a3dab23a32e58b | complex_document_followup.signature | sw | tl | Latn | Latn | Ikiwa bado hakuna saini, nitumie nakala iliyo wazi kabla ya ofisi kufungwa. | Kung kulang pa rin ang pirma, padalhan mo ako ng malinaw na kopya bago magsara ang opisina. | sw-tl | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
5b522922557128ddd628e5c394719b33975f46cd940fe6654da33eb7ce6da970 | complex_document_followup.signature | vi | en | Latn | Latn | Nếu vẫn thiếu chữ ký, hãy gửi cho tôi một bản sao rõ ràng trước khi văn phòng đóng cửa. | If the signature is still missing, send me a clear copy before the office closes. | vi-en | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
9050b21c4e18c8681622f80c9eeb8ccb772996530fa0101ce07c1f949af8389f | complex_document_followup.signature | vi | es | Latn | Latn | Nếu vẫn thiếu chữ ký, hãy gửi cho tôi một bản sao rõ ràng trước khi văn phòng đóng cửa. | Si todavía falta la firma, envíeme una copia clara antes de que cierre la oficina. | vi-es | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
23aeb89dbdeddb0e1b728142fcf3b342ac6b479fdc8b8b2fd5514115f43ef904 | complex_document_followup.signature | vi | it | Latn | Latn | Nếu vẫn thiếu chữ ký, hãy gửi cho tôi một bản sao rõ ràng trước khi văn phòng đóng cửa. | Se manca ancora la firma, mi invii una copia chiara prima che l'ufficio chiuda. | vi-it | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
522bf869c9bc768f09a0d6aa4fb4a887ee102822564f47623e9f0168425e8276 | complex_document_followup.signature | vi | fr | Latn | Latn | Nếu vẫn thiếu chữ ký, hãy gửi cho tôi một bản sao rõ ràng trước khi văn phòng đóng cửa. | S'il manque encore la signature, envoyez-moi une copie claire avant la fermeture du bureau. | vi-fr | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
70e7ff14f365d4813fd6fef1a2be3d7b964039aea1a88a42027d2c7858b7b42e | complex_document_followup.signature | vi | pt | Latn | Latn | Nếu vẫn thiếu chữ ký, hãy gửi cho tôi một bản sao rõ ràng trước khi văn phòng đóng cửa. | Se ainda faltar a assinatura, envie-me uma cópia legível antes de o escritório fechar. | vi-pt | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
862b75b5eeaca7490c18dc2b42077e6b59b872cd8937994e47af544e4e5967d2 | complex_document_followup.signature | vi | de | Latn | Latn | Nếu vẫn thiếu chữ ký, hãy gửi cho tôi một bản sao rõ ràng trước khi văn phòng đóng cửa. | Wenn die Unterschrift noch fehlt, senden Sie mir eine gut lesbare Kopie, bevor das Büro schließt. | vi-de | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
6f00cae487304465b3b5c20ac90215627f081ae8ea9a3e501aed45d5dd9628f0 | complex_document_followup.signature | vi | nl | Latn | Latn | Nếu vẫn thiếu chữ ký, hãy gửi cho tôi một bản sao rõ ràng trước khi văn phòng đóng cửa. | Als de handtekening nog ontbreekt, stuur mij dan een duidelijke kopie voordat het kantoor sluit. | vi-nl | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
b1b7b54a703ed66699600a6f55f7c698194a3fd1e096a3ef75b8ab4073a2298f | complex_document_followup.signature | vi | sv | Latn | Latn | Nếu vẫn thiếu chữ ký, hãy gửi cho tôi một bản sao rõ ràng trước khi văn phòng đóng cửa. | Om underskriften fortfarande saknas, skicka mig en tydlig kopia innan kontoret stänger. | vi-sv | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
02b23560b21c71a9afc7cb6a0d99ead9425763b2dec932b176c931714fadbcf1 | complex_document_followup.signature | vi | id | Latn | Latn | Nếu vẫn thiếu chữ ký, hãy gửi cho tôi một bản sao rõ ràng trước khi văn phòng đóng cửa. | Jika tanda tangan masih belum ada, kirimkan saya salinan yang jelas sebelum kantor tutup. | vi-id | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
e5f4cf711ae4833e913304b1e55573d95907fbb8245bc63ad3e57296a6f13608 | complex_document_followup.signature | vi | eo | Latn | Latn | Nếu vẫn thiếu chữ ký, hãy gửi cho tôi một bản sao rõ ràng trước khi văn phòng đóng cửa. | Se la subskribo ankoraŭ mankas, sendu al mi klaran kopion antaŭ ol la oficejo fermiĝos. | vi-eo | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
cf8b629d16eb35a394587c6a1a931d6b061108c839fc4681eddf4f25a91fa192 | complex_document_followup.signature | vi | sw | Latn | Latn | Nếu vẫn thiếu chữ ký, hãy gửi cho tôi một bản sao rõ ràng trước khi văn phòng đóng cửa. | Ikiwa bado hakuna saini, nitumie nakala iliyo wazi kabla ya ofisi kufungwa. | vi-sw | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
ce1f41595327f73e2bcdc3f676e609c5c4a03f97515b0bfad660655df764e92b | complex_document_followup.signature | vi | tr | Latn | Latn | Nếu vẫn thiếu chữ ký, hãy gửi cho tôi một bản sao rõ ràng trước khi văn phòng đóng cửa. | İmza hâlâ eksikse, ofis kapanmadan önce bana net bir kopya gönderin. | vi-tr | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
5adc7bdd9e40e823425bafba2d8dfbd382ffdcb2a1d76ea4b0f801cb4df33c1c | complex_document_followup.signature | vi | pl | Latn | Latn | Nếu vẫn thiếu chữ ký, hãy gửi cho tôi một bản sao rõ ràng trước khi văn phòng đóng cửa. | Jeśli nadal brakuje podpisu, proszę wysłać mi czytelną kopię, zanim biuro zostanie zamknięte. | vi-pl | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
910e982dffb9725f692def3ae4cdbfb0249f7d9be3a5260b36d2116b494a855e | complex_document_followup.signature | vi | cy | Latn | Latn | Nếu vẫn thiếu chữ ký, hãy gửi cho tôi một bản sao rõ ràng trước khi văn phòng đóng cửa. | Os yw'r llofnod yn dal ar goll, anfonwch gopi clir ataf cyn i'r swyddfa gau. | vi-cy | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
59ceba3bdae04fb31651309a050acd2796a67c2eb05743d1321dfbc1aa103a6b | complex_document_followup.signature | vi | tl | Latn | Latn | Nếu vẫn thiếu chữ ký, hãy gửi cho tôi một bản sao rõ ràng trước khi văn phòng đóng cửa. | Kung kulang pa rin ang pirma, padalhan mo ako ng malinaw na kopya bago magsara ang opisina. | vi-tl | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
91fd62688797f9ee1d1c20cbb6fb41cfbe0c8147e0e6724daa2b8f1a983d3f90 | complex_document_followup.signature | tr | en | Latn | Latn | İmza hâlâ eksikse, ofis kapanmadan önce bana net bir kopya gönderin. | If the signature is still missing, send me a clear copy before the office closes. | tr-en | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
2ecc78db2c9d21a89749c246ddd237c410f941b3a27e27c58bdcb0a5fd9d2a41 | complex_document_followup.signature | tr | es | Latn | Latn | İmza hâlâ eksikse, ofis kapanmadan önce bana net bir kopya gönderin. | Si todavía falta la firma, envíeme una copia clara antes de que cierre la oficina. | tr-es | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
6a04191b2a1185c0989bccf3928f516908ce11af2719fba02e5ee5a5974938ea | complex_document_followup.signature | tr | it | Latn | Latn | İmza hâlâ eksikse, ofis kapanmadan önce bana net bir kopya gönderin. | Se manca ancora la firma, mi invii una copia chiara prima che l'ufficio chiuda. | tr-it | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
90145d7a2d6e76f726e903c49524d8a783408b09528f2b53ef484362cbb047d2 | complex_document_followup.signature | tr | fr | Latn | Latn | İmza hâlâ eksikse, ofis kapanmadan önce bana net bir kopya gönderin. | S'il manque encore la signature, envoyez-moi une copie claire avant la fermeture du bureau. | tr-fr | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
2a5157a01ac4344c461317d70ce6a4c6d7f9e1d1262c762b231985a8fa59f7f2 | complex_document_followup.signature | tr | pt | Latn | Latn | İmza hâlâ eksikse, ofis kapanmadan önce bana net bir kopya gönderin. | Se ainda faltar a assinatura, envie-me uma cópia legível antes de o escritório fechar. | tr-pt | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
630b3f933c24a4a8b13efe38355422c6ab8d4fec7b0dbfca5aa5824908eaa793 | complex_document_followup.signature | tr | de | Latn | Latn | İmza hâlâ eksikse, ofis kapanmadan önce bana net bir kopya gönderin. | Wenn die Unterschrift noch fehlt, senden Sie mir eine gut lesbare Kopie, bevor das Büro schließt. | tr-de | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
e1d729e70013e3ab0ef3e09a7e84ff9ab3f6c4524fbf69d9b8b3d6bc441157c4 | complex_document_followup.signature | tr | nl | Latn | Latn | İmza hâlâ eksikse, ofis kapanmadan önce bana net bir kopya gönderin. | Als de handtekening nog ontbreekt, stuur mij dan een duidelijke kopie voordat het kantoor sluit. | tr-nl | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
9298778bfce0ad609aab5993baa874d5b3dfa41afa9c31b457fc476056648493 | complex_document_followup.signature | tr | sv | Latn | Latn | İmza hâlâ eksikse, ofis kapanmadan önce bana net bir kopya gönderin. | Om underskriften fortfarande saknas, skicka mig en tydlig kopia innan kontoret stänger. | tr-sv | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
f5fbf1fcff2a36fe9d6747e30b7cac1d15d314644e05e7439e505488efe237b1 | complex_document_followup.signature | tr | id | Latn | Latn | İmza hâlâ eksikse, ofis kapanmadan önce bana net bir kopya gönderin. | Jika tanda tangan masih belum ada, kirimkan saya salinan yang jelas sebelum kantor tutup. | tr-id | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
cd49daa48bf3335104adbecf82a86ca7702297819457e00c73cbdf2e94fd525d | complex_document_followup.signature | tr | eo | Latn | Latn | İmza hâlâ eksikse, ofis kapanmadan önce bana net bir kopya gönderin. | Se la subskribo ankoraŭ mankas, sendu al mi klaran kopion antaŭ ol la oficejo fermiĝos. | tr-eo | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
fb9be794f9ab5d5760787ff8eb4054343dedcd7a8535bb9718b8c2db76039e0f | complex_document_followup.signature | tr | sw | Latn | Latn | İmza hâlâ eksikse, ofis kapanmadan önce bana net bir kopya gönderin. | Ikiwa bado hakuna saini, nitumie nakala iliyo wazi kabla ya ofisi kufungwa. | tr-sw | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
12dc2e3e1b2502a7b5992e67a7687652f5610e2d643753cffad3371e3e5df332 | complex_document_followup.signature | tr | vi | Latn | Latn | İmza hâlâ eksikse, ofis kapanmadan önce bana net bir kopya gönderin. | Nếu vẫn thiếu chữ ký, hãy gửi cho tôi một bản sao rõ ràng trước khi văn phòng đóng cửa. | tr-vi | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
297183444428564f8569bc28338a4055a7ada4772ffc39331b4f971c1ac33e58 | complex_document_followup.signature | tr | pl | Latn | Latn | İmza hâlâ eksikse, ofis kapanmadan önce bana net bir kopya gönderin. | Jeśli nadal brakuje podpisu, proszę wysłać mi czytelną kopię, zanim biuro zostanie zamknięte. | tr-pl | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
f2036e7c8eb8c2115403c063a4e28822c79516348154b5d125b1c4e366df7700 | complex_document_followup.signature | tr | cy | Latn | Latn | İmza hâlâ eksikse, ofis kapanmadan önce bana net bir kopya gönderin. | Os yw'r llofnod yn dal ar goll, anfonwch gopi clir ataf cyn i'r swyddfa gau. | tr-cy | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
a6d759482860d409c4d703b6aad2ee592eeb2651d4f409187f703103dab7e7ce | complex_document_followup.signature | tr | tl | Latn | Latn | İmza hâlâ eksikse, ofis kapanmadan önce bana net bir kopya gönderin. | Kung kulang pa rin ang pirma, padalhan mo ako ng malinaw na kopya bago magsara ang opisina. | tr-tl | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
f45378d3d51d0e716bb9e5d57ecb039c43c3ad2fbcfee4c35f20ebd7c9b12963 | complex_document_followup.signature | pl | en | Latn | Latn | Jeśli nadal brakuje podpisu, proszę wysłać mi czytelną kopię, zanim biuro zostanie zamknięte. | If the signature is still missing, send me a clear copy before the office closes. | pl-en | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
9caf6c9c81730aba26f49b3206a6e2c3f8cc5a7fb217e7fd16e1c2f843969bc0 | complex_document_followup.signature | pl | es | Latn | Latn | Jeśli nadal brakuje podpisu, proszę wysłać mi czytelną kopię, zanim biuro zostanie zamknięte. | Si todavía falta la firma, envíeme una copia clara antes de que cierre la oficina. | pl-es | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
38766f19d6e4e003f3de2b58a067f2ee1c26c5f38a670a001cfa11c069556e56 | complex_document_followup.signature | pl | it | Latn | Latn | Jeśli nadal brakuje podpisu, proszę wysłać mi czytelną kopię, zanim biuro zostanie zamknięte. | Se manca ancora la firma, mi invii una copia chiara prima che l'ufficio chiuda. | pl-it | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
7d5db23668a65816dd39f8fa2ef3d97a752e84a7b379c719c980169a42f5c032 | complex_document_followup.signature | pl | fr | Latn | Latn | Jeśli nadal brakuje podpisu, proszę wysłać mi czytelną kopię, zanim biuro zostanie zamknięte. | S'il manque encore la signature, envoyez-moi une copie claire avant la fermeture du bureau. | pl-fr | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
4016098d6ecd01b1cd28e58612772935b758c4e402d3e22587d82dc1e327825d | complex_document_followup.signature | pl | pt | Latn | Latn | Jeśli nadal brakuje podpisu, proszę wysłać mi czytelną kopię, zanim biuro zostanie zamknięte. | Se ainda faltar a assinatura, envie-me uma cópia legível antes de o escritório fechar. | pl-pt | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
21afbdb8b168fef7fa3d99d8d6ae791dc886d69be1f41be5a6f2cbe69af64678 | complex_document_followup.signature | pl | de | Latn | Latn | Jeśli nadal brakuje podpisu, proszę wysłać mi czytelną kopię, zanim biuro zostanie zamknięte. | Wenn die Unterschrift noch fehlt, senden Sie mir eine gut lesbare Kopie, bevor das Büro schließt. | pl-de | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
c59af1a7b45277af9399ef294f06d746c2a1a85df2da291fd169a8257afa19ef | complex_document_followup.signature | pl | nl | Latn | Latn | Jeśli nadal brakuje podpisu, proszę wysłać mi czytelną kopię, zanim biuro zostanie zamknięte. | Als de handtekening nog ontbreekt, stuur mij dan een duidelijke kopie voordat het kantoor sluit. | pl-nl | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
9034579abe7b2f230ca04bb0c121135f7ad34ca97ecc5c5bccd783a464e19056 | complex_document_followup.signature | pl | sv | Latn | Latn | Jeśli nadal brakuje podpisu, proszę wysłać mi czytelną kopię, zanim biuro zostanie zamknięte. | Om underskriften fortfarande saknas, skicka mig en tydlig kopia innan kontoret stänger. | pl-sv | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
ac1bc3e9d812c312adf23014c430a9f904b5a4f31353d33b188e74ad786240fe | complex_document_followup.signature | pl | id | Latn | Latn | Jeśli nadal brakuje podpisu, proszę wysłać mi czytelną kopię, zanim biuro zostanie zamknięte. | Jika tanda tangan masih belum ada, kirimkan saya salinan yang jelas sebelum kantor tutup. | pl-id | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
5fcea8e76aa8da198f94708ffcd34931f2ebf12e1cc670a8e127dbe82a893af7 | complex_document_followup.signature | pl | eo | Latn | Latn | Jeśli nadal brakuje podpisu, proszę wysłać mi czytelną kopię, zanim biuro zostanie zamknięte. | Se la subskribo ankoraŭ mankas, sendu al mi klaran kopion antaŭ ol la oficejo fermiĝos. | pl-eo | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
9d49c538ab398c3d5eedf743378d9b29e1dda9a01f1cab2c896964f09bb91111 | complex_document_followup.signature | pl | sw | Latn | Latn | Jeśli nadal brakuje podpisu, proszę wysłać mi czytelną kopię, zanim biuro zostanie zamknięte. | Ikiwa bado hakuna saini, nitumie nakala iliyo wazi kabla ya ofisi kufungwa. | pl-sw | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
a723c6816fbe43e3c1f523ba4232f49049b4106f45a0e352796a156d1fc59208 | complex_document_followup.signature | pl | vi | Latn | Latn | Jeśli nadal brakuje podpisu, proszę wysłać mi czytelną kopię, zanim biuro zostanie zamknięte. | Nếu vẫn thiếu chữ ký, hãy gửi cho tôi một bản sao rõ ràng trước khi văn phòng đóng cửa. | pl-vi | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
8e743731543ab38bf41fa74fba018fa1c08f12f9f51dd11b02654b1df2674415 | complex_document_followup.signature | pl | tr | Latn | Latn | Jeśli nadal brakuje podpisu, proszę wysłać mi czytelną kopię, zanim biuro zostanie zamknięte. | İmza hâlâ eksikse, ofis kapanmadan önce bana net bir kopya gönderin. | pl-tr | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
2db55f3b9a9cbe887c684f0faf6a90aab6c19ff87dd6b1b05f9432ee60236177 | complex_document_followup.signature | pl | cy | Latn | Latn | Jeśli nadal brakuje podpisu, proszę wysłać mi czytelną kopię, zanim biuro zostanie zamknięte. | Os yw'r llofnod yn dal ar goll, anfonwch gopi clir ataf cyn i'r swyddfa gau. | pl-cy | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
77bb91b77e783e4b6e7cae4beab9a7c86c51c247cf1a7367959941dcd454f090 | complex_document_followup.signature | pl | tl | Latn | Latn | Jeśli nadal brakuje podpisu, proszę wysłać mi czytelną kopię, zanim biuro zostanie zamknięte. | Kung kulang pa rin ang pirma, padalhan mo ako ng malinaw na kopya bago magsara ang opisina. | pl-tl | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
36de6a470ed0b16ae201a32c33dc8b3a80ece395ab4288975f0e9147b77ae19c | complex_document_followup.signature | cy | en | Latn | Latn | Os yw'r llofnod yn dal ar goll, anfonwch gopi clir ataf cyn i'r swyddfa gau. | If the signature is still missing, send me a clear copy before the office closes. | cy-en | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
62f71c4b69ba7b5ba2d13d4b3b00fa30350da1d248bbc5ea032e44b2804dde04 | complex_document_followup.signature | cy | es | Latn | Latn | Os yw'r llofnod yn dal ar goll, anfonwch gopi clir ataf cyn i'r swyddfa gau. | Si todavía falta la firma, envíeme una copia clara antes de que cierre la oficina. | cy-es | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
9fd92156a56225434f48115448ec47a2d00bc45d15ad876c4edc064522415307 | complex_document_followup.signature | cy | it | Latn | Latn | Os yw'r llofnod yn dal ar goll, anfonwch gopi clir ataf cyn i'r swyddfa gau. | Se manca ancora la firma, mi invii una copia chiara prima che l'ufficio chiuda. | cy-it | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
4483a96001f505fd2cdf7485c2f0187aeac4417bd24944942ac5bebe0a3c23aa | complex_document_followup.signature | cy | fr | Latn | Latn | Os yw'r llofnod yn dal ar goll, anfonwch gopi clir ataf cyn i'r swyddfa gau. | S'il manque encore la signature, envoyez-moi une copie claire avant la fermeture du bureau. | cy-fr | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
02ca6c1559e3365efb6f1f28ea200071b8b2eff402f4d0e12c5686900ba2f1d3 | complex_document_followup.signature | cy | pt | Latn | Latn | Os yw'r llofnod yn dal ar goll, anfonwch gopi clir ataf cyn i'r swyddfa gau. | Se ainda faltar a assinatura, envie-me uma cópia legível antes de o escritório fechar. | cy-pt | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
754fe972556cf69e9b35ffbec61f8c5f299881324304a4367863f1e810cfae6b | complex_document_followup.signature | cy | de | Latn | Latn | Os yw'r llofnod yn dal ar goll, anfonwch gopi clir ataf cyn i'r swyddfa gau. | Wenn die Unterschrift noch fehlt, senden Sie mir eine gut lesbare Kopie, bevor das Büro schließt. | cy-de | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
22ce7fad1d813204e4cdc6a1c81f93c1965dc483e417513c748a093c6be1a0dd | complex_document_followup.signature | cy | nl | Latn | Latn | Os yw'r llofnod yn dal ar goll, anfonwch gopi clir ataf cyn i'r swyddfa gau. | Als de handtekening nog ontbreekt, stuur mij dan een duidelijke kopie voordat het kantoor sluit. | cy-nl | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
7601305628886a852c795cdbf627109ccf7e83280adf39a248c47f804f7a30dc | complex_document_followup.signature | cy | sv | Latn | Latn | Os yw'r llofnod yn dal ar goll, anfonwch gopi clir ataf cyn i'r swyddfa gau. | Om underskriften fortfarande saknas, skicka mig en tydlig kopia innan kontoret stänger. | cy-sv | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
562d9891f18ea482579f67631a49accb7a53529da2307c5d6789014b34db884d | complex_document_followup.signature | cy | id | Latn | Latn | Os yw'r llofnod yn dal ar goll, anfonwch gopi clir ataf cyn i'r swyddfa gau. | Jika tanda tangan masih belum ada, kirimkan saya salinan yang jelas sebelum kantor tutup. | cy-id | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
5d562185dbfa61aebc8ded54c292521bd52aca7c5d62f8750dac73050d119ddd | complex_document_followup.signature | cy | eo | Latn | Latn | Os yw'r llofnod yn dal ar goll, anfonwch gopi clir ataf cyn i'r swyddfa gau. | Se la subskribo ankoraŭ mankas, sendu al mi klaran kopion antaŭ ol la oficejo fermiĝos. | cy-eo | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
62acbb32db73bb086244fdda979821f8b6d566c559626c76fb1732d99b503f30 | complex_document_followup.signature | cy | sw | Latn | Latn | Os yw'r llofnod yn dal ar goll, anfonwch gopi clir ataf cyn i'r swyddfa gau. | Ikiwa bado hakuna saini, nitumie nakala iliyo wazi kabla ya ofisi kufungwa. | cy-sw | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
5e2ae38cad211a9134ec9aa1d52e754d170ae5bd38c3de8820671a0ae495ffaf | complex_document_followup.signature | cy | vi | Latn | Latn | Os yw'r llofnod yn dal ar goll, anfonwch gopi clir ataf cyn i'r swyddfa gau. | Nếu vẫn thiếu chữ ký, hãy gửi cho tôi một bản sao rõ ràng trước khi văn phòng đóng cửa. | cy-vi | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
1f0b56ec039097884b617db9fe32647ea8044f59b98e2be9c8201887a8ce0b74 | complex_document_followup.signature | cy | tr | Latn | Latn | Os yw'r llofnod yn dal ar goll, anfonwch gopi clir ataf cyn i'r swyddfa gau. | İmza hâlâ eksikse, ofis kapanmadan önce bana net bir kopya gönderin. | cy-tr | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
1d1e53a3c4436c1fc9a5bfe22df286cf63842fffcd760b49f94a1a351cb960a9 | complex_document_followup.signature | cy | pl | Latn | Latn | Os yw'r llofnod yn dal ar goll, anfonwch gopi clir ataf cyn i'r swyddfa gau. | Jeśli nadal brakuje podpisu, proszę wysłać mi czytelną kopię, zanim biuro zostanie zamknięte. | cy-pl | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
23bd853987059826e0ad919680771c054362fd4b2b2f922582e92cd8797ef918 | complex_document_followup.signature | cy | tl | Latn | Latn | Os yw'r llofnod yn dal ar goll, anfonwch gopi clir ataf cyn i'r swyddfa gau. | Kung kulang pa rin ang pirma, padalhan mo ako ng malinaw na kopya bago magsara ang opisina. | cy-tl | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
3134d1b5f7e96d6dcc28990c7458a95234b1820244a83c2004fd93903eb9a6b0 | complex_document_followup.signature | tl | en | Latn | Latn | Kung kulang pa rin ang pirma, padalhan mo ako ng malinaw na kopya bago magsara ang opisina. | If the signature is still missing, send me a clear copy before the office closes. | tl-en | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
6b5b4149e952ab91b290150ee3ec8746f52cc8d6db8c6a4c22a70d3c85ca5679 | complex_document_followup.signature | tl | es | Latn | Latn | Kung kulang pa rin ang pirma, padalhan mo ako ng malinaw na kopya bago magsara ang opisina. | Si todavía falta la firma, envíeme una copia clara antes de que cierre la oficina. | tl-es | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
e61a5db61ab0c25c5cd42599a5774ac933a0e644968c9c672646f0340e646904 | complex_document_followup.signature | tl | it | Latn | Latn | Kung kulang pa rin ang pirma, padalhan mo ako ng malinaw na kopya bago magsara ang opisina. | Se manca ancora la firma, mi invii una copia chiara prima che l'ufficio chiuda. | tl-it | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
660b6b8e54eae65ff03370691b338ad77b8ccd09919a3a5df37edd2708bc27b0 | complex_document_followup.signature | tl | fr | Latn | Latn | Kung kulang pa rin ang pirma, padalhan mo ako ng malinaw na kopya bago magsara ang opisina. | S'il manque encore la signature, envoyez-moi une copie claire avant la fermeture du bureau. | tl-fr | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
9e7f69d8a99f04c094d5cfd5fd2c28a55052066255c2afe76479ddb03e0a6236 | complex_document_followup.signature | tl | pt | Latn | Latn | Kung kulang pa rin ang pirma, padalhan mo ako ng malinaw na kopya bago magsara ang opisina. | Se ainda faltar a assinatura, envie-me uma cópia legível antes de o escritório fechar. | tl-pt | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
abbc13b2583fd9ece29d5295a5dbc72c0bd0f43dcee81269b2703b237be2383f | complex_document_followup.signature | tl | de | Latn | Latn | Kung kulang pa rin ang pirma, padalhan mo ako ng malinaw na kopya bago magsara ang opisina. | Wenn die Unterschrift noch fehlt, senden Sie mir eine gut lesbare Kopie, bevor das Büro schließt. | tl-de | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
9f584972f5b4cd3a15359d9a59ac50472c0cd60e5b584e81bec820e3c7c39764 | complex_document_followup.signature | tl | nl | Latn | Latn | Kung kulang pa rin ang pirma, padalhan mo ako ng malinaw na kopya bago magsara ang opisina. | Als de handtekening nog ontbreekt, stuur mij dan een duidelijke kopie voordat het kantoor sluit. | tl-nl | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
d244c24c5706b5c03dc8200637dc15293bde3bf4f8ca94d755fe2b108f7a44d8 | complex_document_followup.signature | tl | sv | Latn | Latn | Kung kulang pa rin ang pirma, padalhan mo ako ng malinaw na kopya bago magsara ang opisina. | Om underskriften fortfarande saknas, skicka mig en tydlig kopia innan kontoret stänger. | tl-sv | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
87ddf870ca609965b27efc85749334841204685d857921baffda02ce9e8e11d2 | complex_document_followup.signature | tl | id | Latn | Latn | Kung kulang pa rin ang pirma, padalhan mo ako ng malinaw na kopya bago magsara ang opisina. | Jika tanda tangan masih belum ada, kirimkan saya salinan yang jelas sebelum kantor tutup. | tl-id | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
3df6b698d86af25e78d27f91ee77dc850fe64189eadeb9cee10be99a018ac89f | complex_document_followup.signature | tl | eo | Latn | Latn | Kung kulang pa rin ang pirma, padalhan mo ako ng malinaw na kopya bago magsara ang opisina. | Se la subskribo ankoraŭ mankas, sendu al mi klaran kopion antaŭ ol la oficejo fermiĝos. | tl-eo | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
1c7abb3e772515e8043405e64fc97cd4284870ac72856eb5471a8db4eb519ed5 | complex_document_followup.signature | tl | sw | Latn | Latn | Kung kulang pa rin ang pirma, padalhan mo ako ng malinaw na kopya bago magsara ang opisina. | Ikiwa bado hakuna saini, nitumie nakala iliyo wazi kabla ya ofisi kufungwa. | tl-sw | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
cb4f2ad4b44af60d1a0b308affb3448e7e1dafade6390ce339c05c49c8183376 | complex_document_followup.signature | tl | vi | Latn | Latn | Kung kulang pa rin ang pirma, padalhan mo ako ng malinaw na kopya bago magsara ang opisina. | Nếu vẫn thiếu chữ ký, hãy gửi cho tôi một bản sao rõ ràng trước khi văn phòng đóng cửa. | tl-vi | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
1fbfb66b0dd43c8163dc6b341276b92ed270b88efafd57c1d2b24a027f0e6178 | complex_document_followup.signature | tl | tr | Latn | Latn | Kung kulang pa rin ang pirma, padalhan mo ako ng malinaw na kopya bago magsara ang opisina. | İmza hâlâ eksikse, ofis kapanmadan önce bana net bir kopya gönderin. | tl-tr | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
4f1afe2494ad4a99838167b6370c651691f4cbdfcf1fc3f115bbc2fc29e402a5 | complex_document_followup.signature | tl | pl | Latn | Latn | Kung kulang pa rin ang pirma, padalhan mo ako ng malinaw na kopya bago magsara ang opisina. | Jeśli nadal brakuje podpisu, proszę wysłać mi czytelną kopię, zanim biuro zostanie zamknięte. | tl-pl | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
ac8cec6919e6d2e54cffdc439bed473f853113ac37e64dbc5730b30b1803a138 | complex_document_followup.signature | tl | cy | Latn | Latn | Kung kulang pa rin ang pirma, padalhan mo ako ng malinaw na kopya bago magsara ang opisina. | Os yw'r llofnod yn dal ar goll, anfonwch gopi clir ataf cyn i'r swyddfa gau. | tl-cy | synthetic-controlled-v0 | complex_document_followup | generated | complex_document_followup.signature | cc0-1.0 | template | null | work | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.