id
stringlengths
64
64
semantic_id
stringlengths
13
60
src_lang
stringclasses
61 values
tgt_lang
stringclasses
61 values
src_script
stringclasses
24 values
tgt_script
stringclasses
24 values
src_text
stringlengths
8
188
tgt_text
stringlengths
8
188
direction
stringlengths
5
15
source_dataset
stringclasses
1 value
source_config
stringclasses
56 values
source_split
stringclasses
1 value
source_id
stringlengths
13
60
license
stringclasses
1 value
license_url
stringclasses
1 value
source_url
stringclasses
1 value
alignment_method
stringclasses
1 value
quality_score
float32
domain
stringclasses
23 values
is_synthetic
bool
1 class
generation_method
stringclasses
1 value
qa_status
stringclasses
1 value
qa_score
float32
qa_notes
stringclasses
1 value
split
stringclasses
1 value
notes
stringclasses
1 value
9ac95cc8407e54702e449d81d591eac541f6a9b3e62d2088ba976372911581a7
complex_library_task.local_map
id
en
Latn
Latn
Setelah menemukan peta lokal di katalog, catat judulnya, bertanyalah kepada pustakawan, dan kembalikan bahan tersebut sebelum hari Jumat.
After you find the local map in the catalog, write down the title, ask the librarian, and return the item before Friday.
id-en
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
ceab7023801f7343331e464197ab60f8538a0af0bbdd22ad0b5287d53c5641a0
complex_library_task.local_map
id
es
Latn
Latn
Setelah menemukan peta lokal di katalog, catat judulnya, bertanyalah kepada pustakawan, dan kembalikan bahan tersebut sebelum hari Jumat.
Después de encontrar el mapa local en el catálogo, anote el título, pregunte al bibliotecario y devuelva el material antes del viernes.
id-es
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
3d8558f3f9363b02ba23611b272ae1bf7e1013cc9d5059361661ac157d82923c
complex_library_task.local_map
id
it
Latn
Latn
Setelah menemukan peta lokal di katalog, catat judulnya, bertanyalah kepada pustakawan, dan kembalikan bahan tersebut sebelum hari Jumat.
Dopo aver trovato la mappa locale nel catalogo, scriva il titolo, chieda al bibliotecario e restituisca il materiale prima di venerdì.
id-it
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
2b2d06f06722559845cce5f03654f1c6d7d93f6b83b2863ff89109886aebe8bf
complex_library_task.local_map
id
fr
Latn
Latn
Setelah menemukan peta lokal di katalog, catat judulnya, bertanyalah kepada pustakawan, dan kembalikan bahan tersebut sebelum hari Jumat.
Après avoir trouvé la carte locale dans le catalogue, notez le titre, demandez au bibliothécaire et rendez le document avant vendredi.
id-fr
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
ed780937e15c8d60e6c02ff426a65e34e921a869abc6d1801d33354a055b1b92
complex_library_task.local_map
id
pt
Latn
Latn
Setelah menemukan peta lokal di katalog, catat judulnya, bertanyalah kepada pustakawan, dan kembalikan bahan tersebut sebelum hari Jumat.
Depois de encontrar o mapa local no catálogo, anote o título, pergunte ao bibliotecário e devolva o item antes de sexta-feira.
id-pt
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
fbd928b708f436f7d454b2170e3c9ea8a6d8a5b89f78155816302e21fb74cd3c
complex_library_task.local_map
id
de
Latn
Latn
Setelah menemukan peta lokal di katalog, catat judulnya, bertanyalah kepada pustakawan, dan kembalikan bahan tersebut sebelum hari Jumat.
Nachdem Sie die lokale Karte im Katalog gefunden haben, notieren Sie den Titel, fragen Sie den Bibliothekar und geben Sie das Medium vor Freitag zurück.
id-de
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
24dc314ea1d85946895dd06cfd607b1a5bbcea6d992225cf68fddf496cf7d787
complex_library_task.local_map
id
nl
Latn
Latn
Setelah menemukan peta lokal di katalog, catat judulnya, bertanyalah kepada pustakawan, dan kembalikan bahan tersebut sebelum hari Jumat.
Nadat u de lokale kaart in de catalogus hebt gevonden, noteert u de titel, vraagt u het aan de bibliothecaris en levert u het materiaal vóór vrijdag terug.
id-nl
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
d58d9c2462930170258b63be4935d1f95521064e8b0a44598b4dff2fb00955de
complex_library_task.local_map
id
sv
Latn
Latn
Setelah menemukan peta lokal di katalog, catat judulnya, bertanyalah kepada pustakawan, dan kembalikan bahan tersebut sebelum hari Jumat.
När du har hittat den lokala kartan i katalogen, skriv ner titeln, fråga bibliotekarien och lämna tillbaka materialet före fredag.
id-sv
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
02d32ccad26f9fb506ee37f6705c8fc1d94096911c7d1230ae46f40ba794d611
complex_library_task.local_map
id
eo
Latn
Latn
Setelah menemukan peta lokal di katalog, catat judulnya, bertanyalah kepada pustakawan, dan kembalikan bahan tersebut sebelum hari Jumat.
Post kiam vi trovos la lokan mapon en la katalogo, notu la titolon, demandu la bibliotekiston, kaj redonu la materialon antaŭ vendredo.
id-eo
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
55eeb4ad026f1210f11cfb86d01f0bb4e97a471071b04d886cd510b2d7087514
complex_library_task.local_map
id
sw
Latn
Latn
Setelah menemukan peta lokal di katalog, catat judulnya, bertanyalah kepada pustakawan, dan kembalikan bahan tersebut sebelum hari Jumat.
Baada ya kupata ramani ya eneo kwenye katalogi, andika jina lake, muulize mkutubi, na urudishe nyenzo hiyo kabla ya Ijumaa.
id-sw
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
ac78ad38d5311359696efa61284704ed05443b3ec30800cd5a42ca36e131ba71
complex_library_task.local_map
id
vi
Latn
Latn
Setelah menemukan peta lokal di katalog, catat judulnya, bertanyalah kepada pustakawan, dan kembalikan bahan tersebut sebelum hari Jumat.
Sau khi tìm thấy bản đồ địa phương trong danh mục, hãy ghi lại tiêu đề, hỏi thủ thư và trả tài liệu trước thứ Sáu.
id-vi
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
ad002af5ba45d913b746ef2ce5aa100854e2fb54407bf2921bc5cfb5e3dfbfb2
complex_library_task.local_map
id
tr
Latn
Latn
Setelah menemukan peta lokal di katalog, catat judulnya, bertanyalah kepada pustakawan, dan kembalikan bahan tersebut sebelum hari Jumat.
Katalogda yerel haritayı bulduktan sonra başlığı not alın, kütüphaneciye sorun ve materyali cuma gününden önce iade edin.
id-tr
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
330a3b98a4105e80cbc4710cb947ac646cba5eb215a164b66570b312caf20882
complex_library_task.local_map
id
pl
Latn
Latn
Setelah menemukan peta lokal di katalog, catat judulnya, bertanyalah kepada pustakawan, dan kembalikan bahan tersebut sebelum hari Jumat.
Po znalezieniu lokalnej mapy w katalogu proszę zanotować tytuł, zapytać bibliotekarza i zwrócić materiał przed piątkiem.
id-pl
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
0caf6e17dfa1ba5e399f96a9e7039e1b4f83ae6795a7373d17d26ed2f87bfa5d
complex_library_task.local_map
id
cy
Latn
Latn
Setelah menemukan peta lokal di katalog, catat judulnya, bertanyalah kepada pustakawan, dan kembalikan bahan tersebut sebelum hari Jumat.
Ar ôl dod o hyd i'r map lleol yn y catalog, nodwch y teitl, gofynnwch i'r llyfrgellydd, a dychwelwch y deunydd cyn dydd Gwener.
id-cy
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
b684724c8d2cd9187ceadb82510219b3c9cd06424d26558c5541ee6659da1d68
complex_library_task.local_map
id
tl
Latn
Latn
Setelah menemukan peta lokal di katalog, catat judulnya, bertanyalah kepada pustakawan, dan kembalikan bahan tersebut sebelum hari Jumat.
Pagkatapos mahanap ang lokal na mapa sa katalogo, isulat ang pamagat, magtanong sa librarian, at ibalik ang materyal bago ang Biyernes.
id-tl
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
c172e0d2cfcb60b7fd494c97862dad3400b4306031f10bf33e2a8da686d2a1e1
complex_library_task.local_map
eo
en
Latn
Latn
Post kiam vi trovos la lokan mapon en la katalogo, notu la titolon, demandu la bibliotekiston, kaj redonu la materialon antaŭ vendredo.
After you find the local map in the catalog, write down the title, ask the librarian, and return the item before Friday.
eo-en
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
ce71e3c52db10ca3541c62134cf5d0aa4f4dd545a714e05c04deceb9911bf3c2
complex_library_task.local_map
eo
es
Latn
Latn
Post kiam vi trovos la lokan mapon en la katalogo, notu la titolon, demandu la bibliotekiston, kaj redonu la materialon antaŭ vendredo.
Después de encontrar el mapa local en el catálogo, anote el título, pregunte al bibliotecario y devuelva el material antes del viernes.
eo-es
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
3a53e0699301614c3fb098dfc9625f5781559c4a2dc46d1a8501c362ccd0bb13
complex_library_task.local_map
eo
it
Latn
Latn
Post kiam vi trovos la lokan mapon en la katalogo, notu la titolon, demandu la bibliotekiston, kaj redonu la materialon antaŭ vendredo.
Dopo aver trovato la mappa locale nel catalogo, scriva il titolo, chieda al bibliotecario e restituisca il materiale prima di venerdì.
eo-it
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
835429f87dbe404da83a34102c86ed4b51018b4ffa8c9d28544198a14834d0c1
complex_library_task.local_map
eo
fr
Latn
Latn
Post kiam vi trovos la lokan mapon en la katalogo, notu la titolon, demandu la bibliotekiston, kaj redonu la materialon antaŭ vendredo.
Après avoir trouvé la carte locale dans le catalogue, notez le titre, demandez au bibliothécaire et rendez le document avant vendredi.
eo-fr
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
0484ff755a7ffd9ba9754ee759fbd25d80186ac45fb7f1a8d5ef9f61c5444f1f
complex_library_task.local_map
eo
pt
Latn
Latn
Post kiam vi trovos la lokan mapon en la katalogo, notu la titolon, demandu la bibliotekiston, kaj redonu la materialon antaŭ vendredo.
Depois de encontrar o mapa local no catálogo, anote o título, pergunte ao bibliotecário e devolva o item antes de sexta-feira.
eo-pt
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
73a3d80477fc5f7afa8d32111945b71ff139ed8ac6e092d9de9cd07751a08af8
complex_library_task.local_map
eo
de
Latn
Latn
Post kiam vi trovos la lokan mapon en la katalogo, notu la titolon, demandu la bibliotekiston, kaj redonu la materialon antaŭ vendredo.
Nachdem Sie die lokale Karte im Katalog gefunden haben, notieren Sie den Titel, fragen Sie den Bibliothekar und geben Sie das Medium vor Freitag zurück.
eo-de
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
abd1a40a58005592dcc2d2db533379f70410a2163809520ce001a3fd1149223f
complex_library_task.local_map
eo
nl
Latn
Latn
Post kiam vi trovos la lokan mapon en la katalogo, notu la titolon, demandu la bibliotekiston, kaj redonu la materialon antaŭ vendredo.
Nadat u de lokale kaart in de catalogus hebt gevonden, noteert u de titel, vraagt u het aan de bibliothecaris en levert u het materiaal vóór vrijdag terug.
eo-nl
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
f7795079a971e36f5fea69f60bc7214fcd258d4748a275038a0b39a7dbed251d
complex_library_task.local_map
eo
sv
Latn
Latn
Post kiam vi trovos la lokan mapon en la katalogo, notu la titolon, demandu la bibliotekiston, kaj redonu la materialon antaŭ vendredo.
När du har hittat den lokala kartan i katalogen, skriv ner titeln, fråga bibliotekarien och lämna tillbaka materialet före fredag.
eo-sv
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
d9bcaa5f310763eb2db3557bf3ff42f563794110f142af2fa88bb7bcbecedbb0
complex_library_task.local_map
eo
id
Latn
Latn
Post kiam vi trovos la lokan mapon en la katalogo, notu la titolon, demandu la bibliotekiston, kaj redonu la materialon antaŭ vendredo.
Setelah menemukan peta lokal di katalog, catat judulnya, bertanyalah kepada pustakawan, dan kembalikan bahan tersebut sebelum hari Jumat.
eo-id
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
c55c6ef8ac1f1e60d983188a79fa466ec527c2dcbade81ea648911ce43e078b1
complex_library_task.local_map
eo
sw
Latn
Latn
Post kiam vi trovos la lokan mapon en la katalogo, notu la titolon, demandu la bibliotekiston, kaj redonu la materialon antaŭ vendredo.
Baada ya kupata ramani ya eneo kwenye katalogi, andika jina lake, muulize mkutubi, na urudishe nyenzo hiyo kabla ya Ijumaa.
eo-sw
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
2b921af80300e36ed011a705c63c63d90d8579e5cdf938e274514ea3598b6aad
complex_library_task.local_map
eo
vi
Latn
Latn
Post kiam vi trovos la lokan mapon en la katalogo, notu la titolon, demandu la bibliotekiston, kaj redonu la materialon antaŭ vendredo.
Sau khi tìm thấy bản đồ địa phương trong danh mục, hãy ghi lại tiêu đề, hỏi thủ thư và trả tài liệu trước thứ Sáu.
eo-vi
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
764c5d318fc0b386a48c0291f773932d4a31697e10d34e6c0069a75f3b5105b8
complex_library_task.local_map
eo
tr
Latn
Latn
Post kiam vi trovos la lokan mapon en la katalogo, notu la titolon, demandu la bibliotekiston, kaj redonu la materialon antaŭ vendredo.
Katalogda yerel haritayı bulduktan sonra başlığı not alın, kütüphaneciye sorun ve materyali cuma gününden önce iade edin.
eo-tr
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
828407347ad125c0d43b19c039f26990e4087a77a5f5832bc017ab93adc4688d
complex_library_task.local_map
eo
pl
Latn
Latn
Post kiam vi trovos la lokan mapon en la katalogo, notu la titolon, demandu la bibliotekiston, kaj redonu la materialon antaŭ vendredo.
Po znalezieniu lokalnej mapy w katalogu proszę zanotować tytuł, zapytać bibliotekarza i zwrócić materiał przed piątkiem.
eo-pl
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
fe9b1483676627d31ed3ba72c80d8b08ba485bf553321a745b4d8440bd88e7b9
complex_library_task.local_map
eo
cy
Latn
Latn
Post kiam vi trovos la lokan mapon en la katalogo, notu la titolon, demandu la bibliotekiston, kaj redonu la materialon antaŭ vendredo.
Ar ôl dod o hyd i'r map lleol yn y catalog, nodwch y teitl, gofynnwch i'r llyfrgellydd, a dychwelwch y deunydd cyn dydd Gwener.
eo-cy
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
b5123fee28036588e555c30588c438f359bf2f06380ea255a15872fdcd6cd888
complex_library_task.local_map
eo
tl
Latn
Latn
Post kiam vi trovos la lokan mapon en la katalogo, notu la titolon, demandu la bibliotekiston, kaj redonu la materialon antaŭ vendredo.
Pagkatapos mahanap ang lokal na mapa sa katalogo, isulat ang pamagat, magtanong sa librarian, at ibalik ang materyal bago ang Biyernes.
eo-tl
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
bf677eff55cd119e09c6187e6729ec42b672b48e2197399cf0eaf0409ec975f5
complex_library_task.local_map
sw
en
Latn
Latn
Baada ya kupata ramani ya eneo kwenye katalogi, andika jina lake, muulize mkutubi, na urudishe nyenzo hiyo kabla ya Ijumaa.
After you find the local map in the catalog, write down the title, ask the librarian, and return the item before Friday.
sw-en
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
18d555d5d03824ccef6e96d8b45e24c011a2ff9ad5489d8681b44383bcd2b637
complex_library_task.local_map
sw
es
Latn
Latn
Baada ya kupata ramani ya eneo kwenye katalogi, andika jina lake, muulize mkutubi, na urudishe nyenzo hiyo kabla ya Ijumaa.
Después de encontrar el mapa local en el catálogo, anote el título, pregunte al bibliotecario y devuelva el material antes del viernes.
sw-es
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
707b36a3d99d4927c232849b053d468a26ee404e702b35de81a0d18ab064adaf
complex_library_task.local_map
sw
it
Latn
Latn
Baada ya kupata ramani ya eneo kwenye katalogi, andika jina lake, muulize mkutubi, na urudishe nyenzo hiyo kabla ya Ijumaa.
Dopo aver trovato la mappa locale nel catalogo, scriva il titolo, chieda al bibliotecario e restituisca il materiale prima di venerdì.
sw-it
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
31b6a5b0ab217aec1cce2c2c647df18b9747743b4c8fd8ec7bf1c46d5eb290d9
complex_library_task.local_map
sw
fr
Latn
Latn
Baada ya kupata ramani ya eneo kwenye katalogi, andika jina lake, muulize mkutubi, na urudishe nyenzo hiyo kabla ya Ijumaa.
Après avoir trouvé la carte locale dans le catalogue, notez le titre, demandez au bibliothécaire et rendez le document avant vendredi.
sw-fr
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
049013d02da6a551938cd944ab7b070109150ad70f1e68bd3f0ca82c0f508fb0
complex_library_task.local_map
sw
pt
Latn
Latn
Baada ya kupata ramani ya eneo kwenye katalogi, andika jina lake, muulize mkutubi, na urudishe nyenzo hiyo kabla ya Ijumaa.
Depois de encontrar o mapa local no catálogo, anote o título, pergunte ao bibliotecário e devolva o item antes de sexta-feira.
sw-pt
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
10eceb251c0ec88569086851715bd34c79f7f94401bd41b5c7491c268749d7f7
complex_library_task.local_map
sw
de
Latn
Latn
Baada ya kupata ramani ya eneo kwenye katalogi, andika jina lake, muulize mkutubi, na urudishe nyenzo hiyo kabla ya Ijumaa.
Nachdem Sie die lokale Karte im Katalog gefunden haben, notieren Sie den Titel, fragen Sie den Bibliothekar und geben Sie das Medium vor Freitag zurück.
sw-de
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
ea128eba24e45cdaf93b01558b45804f3489114e72b850442bfb0dda3784716f
complex_library_task.local_map
sw
nl
Latn
Latn
Baada ya kupata ramani ya eneo kwenye katalogi, andika jina lake, muulize mkutubi, na urudishe nyenzo hiyo kabla ya Ijumaa.
Nadat u de lokale kaart in de catalogus hebt gevonden, noteert u de titel, vraagt u het aan de bibliothecaris en levert u het materiaal vóór vrijdag terug.
sw-nl
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
1973f342ef2490b2967bb79a1764e538d60cbe7d1477fb1559d9a93226440d14
complex_library_task.local_map
sw
sv
Latn
Latn
Baada ya kupata ramani ya eneo kwenye katalogi, andika jina lake, muulize mkutubi, na urudishe nyenzo hiyo kabla ya Ijumaa.
När du har hittat den lokala kartan i katalogen, skriv ner titeln, fråga bibliotekarien och lämna tillbaka materialet före fredag.
sw-sv
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
5bee8604401e9ab7189cb41448cdb5102c11e6871241e96abd85c20248959793
complex_library_task.local_map
sw
id
Latn
Latn
Baada ya kupata ramani ya eneo kwenye katalogi, andika jina lake, muulize mkutubi, na urudishe nyenzo hiyo kabla ya Ijumaa.
Setelah menemukan peta lokal di katalog, catat judulnya, bertanyalah kepada pustakawan, dan kembalikan bahan tersebut sebelum hari Jumat.
sw-id
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
cdc78afbf00b029a0a72ef704ebd06fbb7bb512db1316910ec7ded8706fd42ee
complex_library_task.local_map
sw
eo
Latn
Latn
Baada ya kupata ramani ya eneo kwenye katalogi, andika jina lake, muulize mkutubi, na urudishe nyenzo hiyo kabla ya Ijumaa.
Post kiam vi trovos la lokan mapon en la katalogo, notu la titolon, demandu la bibliotekiston, kaj redonu la materialon antaŭ vendredo.
sw-eo
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
f06b5d33203072bf223690686e7ed7cbb991e01824c6a2195084c14e1eab2bdf
complex_library_task.local_map
sw
vi
Latn
Latn
Baada ya kupata ramani ya eneo kwenye katalogi, andika jina lake, muulize mkutubi, na urudishe nyenzo hiyo kabla ya Ijumaa.
Sau khi tìm thấy bản đồ địa phương trong danh mục, hãy ghi lại tiêu đề, hỏi thủ thư và trả tài liệu trước thứ Sáu.
sw-vi
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
82f50cde114a8407e09f316386fce20fe006ed25d38a169ac11c6abea8b40b9f
complex_library_task.local_map
sw
tr
Latn
Latn
Baada ya kupata ramani ya eneo kwenye katalogi, andika jina lake, muulize mkutubi, na urudishe nyenzo hiyo kabla ya Ijumaa.
Katalogda yerel haritayı bulduktan sonra başlığı not alın, kütüphaneciye sorun ve materyali cuma gününden önce iade edin.
sw-tr
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
24db35ad26e2d0c2d264a987f64758f5bc2a9e19a4b30c0f02f4a9e2d7debcba
complex_library_task.local_map
sw
pl
Latn
Latn
Baada ya kupata ramani ya eneo kwenye katalogi, andika jina lake, muulize mkutubi, na urudishe nyenzo hiyo kabla ya Ijumaa.
Po znalezieniu lokalnej mapy w katalogu proszę zanotować tytuł, zapytać bibliotekarza i zwrócić materiał przed piątkiem.
sw-pl
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
75ffc3c11698e5199264207f3d854d74312f0439c73cb920c72440e8a946f676
complex_library_task.local_map
sw
cy
Latn
Latn
Baada ya kupata ramani ya eneo kwenye katalogi, andika jina lake, muulize mkutubi, na urudishe nyenzo hiyo kabla ya Ijumaa.
Ar ôl dod o hyd i'r map lleol yn y catalog, nodwch y teitl, gofynnwch i'r llyfrgellydd, a dychwelwch y deunydd cyn dydd Gwener.
sw-cy
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
511cdcbc5265257f2ca684c97909ea1bf152d60d4b73cb5c9701d04bfce308e5
complex_library_task.local_map
sw
tl
Latn
Latn
Baada ya kupata ramani ya eneo kwenye katalogi, andika jina lake, muulize mkutubi, na urudishe nyenzo hiyo kabla ya Ijumaa.
Pagkatapos mahanap ang lokal na mapa sa katalogo, isulat ang pamagat, magtanong sa librarian, at ibalik ang materyal bago ang Biyernes.
sw-tl
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
271af7a1e821b1de1294792875d74b747841cbb97dbf0c79815d455f815802da
complex_library_task.local_map
vi
en
Latn
Latn
Sau khi tìm thấy bản đồ địa phương trong danh mục, hãy ghi lại tiêu đề, hỏi thủ thư và trả tài liệu trước thứ Sáu.
After you find the local map in the catalog, write down the title, ask the librarian, and return the item before Friday.
vi-en
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
f153c739bd3180510d7808f629ee0ee5e5408c648451e266d4a9b5417950b74d
complex_library_task.local_map
vi
es
Latn
Latn
Sau khi tìm thấy bản đồ địa phương trong danh mục, hãy ghi lại tiêu đề, hỏi thủ thư và trả tài liệu trước thứ Sáu.
Después de encontrar el mapa local en el catálogo, anote el título, pregunte al bibliotecario y devuelva el material antes del viernes.
vi-es
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
680917bb97dc6136d6e24b346778ea0e04915010db4d27ac854842c7ab57f9e6
complex_library_task.local_map
vi
it
Latn
Latn
Sau khi tìm thấy bản đồ địa phương trong danh mục, hãy ghi lại tiêu đề, hỏi thủ thư và trả tài liệu trước thứ Sáu.
Dopo aver trovato la mappa locale nel catalogo, scriva il titolo, chieda al bibliotecario e restituisca il materiale prima di venerdì.
vi-it
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
de10ba52ea14c0ed9054262aeb370705e2a26714e7477dffe138bae574641ae5
complex_library_task.local_map
vi
fr
Latn
Latn
Sau khi tìm thấy bản đồ địa phương trong danh mục, hãy ghi lại tiêu đề, hỏi thủ thư và trả tài liệu trước thứ Sáu.
Après avoir trouvé la carte locale dans le catalogue, notez le titre, demandez au bibliothécaire et rendez le document avant vendredi.
vi-fr
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
fb35a15c945eb0e727c4dbd29981a82546a69bbe3128ce285aa43c8007fc7022
complex_library_task.local_map
vi
pt
Latn
Latn
Sau khi tìm thấy bản đồ địa phương trong danh mục, hãy ghi lại tiêu đề, hỏi thủ thư và trả tài liệu trước thứ Sáu.
Depois de encontrar o mapa local no catálogo, anote o título, pergunte ao bibliotecário e devolva o item antes de sexta-feira.
vi-pt
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
300f7660be874c1da7f7c0fc099b1a0d393659934f6d77c0e95353bdb14bbe42
complex_library_task.local_map
vi
de
Latn
Latn
Sau khi tìm thấy bản đồ địa phương trong danh mục, hãy ghi lại tiêu đề, hỏi thủ thư và trả tài liệu trước thứ Sáu.
Nachdem Sie die lokale Karte im Katalog gefunden haben, notieren Sie den Titel, fragen Sie den Bibliothekar und geben Sie das Medium vor Freitag zurück.
vi-de
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
cdbd8e92f1f1599be0253b059c4349d3a46ae21a8f4d048d4a806130eb1f3804
complex_library_task.local_map
vi
nl
Latn
Latn
Sau khi tìm thấy bản đồ địa phương trong danh mục, hãy ghi lại tiêu đề, hỏi thủ thư và trả tài liệu trước thứ Sáu.
Nadat u de lokale kaart in de catalogus hebt gevonden, noteert u de titel, vraagt u het aan de bibliothecaris en levert u het materiaal vóór vrijdag terug.
vi-nl
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
0dee690dcbb16065a2608b6dc620f64456e6aa0d41d615c8296eba2affb5f5d4
complex_library_task.local_map
vi
sv
Latn
Latn
Sau khi tìm thấy bản đồ địa phương trong danh mục, hãy ghi lại tiêu đề, hỏi thủ thư và trả tài liệu trước thứ Sáu.
När du har hittat den lokala kartan i katalogen, skriv ner titeln, fråga bibliotekarien och lämna tillbaka materialet före fredag.
vi-sv
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
f5398266724f4f988a58df70ef14f4ea3acb72cdf87fa50c9b86ff021e400ac0
complex_library_task.local_map
vi
id
Latn
Latn
Sau khi tìm thấy bản đồ địa phương trong danh mục, hãy ghi lại tiêu đề, hỏi thủ thư và trả tài liệu trước thứ Sáu.
Setelah menemukan peta lokal di katalog, catat judulnya, bertanyalah kepada pustakawan, dan kembalikan bahan tersebut sebelum hari Jumat.
vi-id
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
f6f73aee2f9d3031dde3fbbfa71d7e80678bd73de06665433101b8116ff667f6
complex_library_task.local_map
vi
eo
Latn
Latn
Sau khi tìm thấy bản đồ địa phương trong danh mục, hãy ghi lại tiêu đề, hỏi thủ thư và trả tài liệu trước thứ Sáu.
Post kiam vi trovos la lokan mapon en la katalogo, notu la titolon, demandu la bibliotekiston, kaj redonu la materialon antaŭ vendredo.
vi-eo
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
1f8aad4f90fc50f1d90630fc6c85ab9abc47c806a618f1ce3a347785dd53e49b
complex_library_task.local_map
vi
sw
Latn
Latn
Sau khi tìm thấy bản đồ địa phương trong danh mục, hãy ghi lại tiêu đề, hỏi thủ thư và trả tài liệu trước thứ Sáu.
Baada ya kupata ramani ya eneo kwenye katalogi, andika jina lake, muulize mkutubi, na urudishe nyenzo hiyo kabla ya Ijumaa.
vi-sw
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
793ceed7551fe28528296f4838b030af36ced2e0039cf8719d9d9d741196234c
complex_library_task.local_map
vi
tr
Latn
Latn
Sau khi tìm thấy bản đồ địa phương trong danh mục, hãy ghi lại tiêu đề, hỏi thủ thư và trả tài liệu trước thứ Sáu.
Katalogda yerel haritayı bulduktan sonra başlığı not alın, kütüphaneciye sorun ve materyali cuma gününden önce iade edin.
vi-tr
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
9659ba4a09eddf71fcf014072ef6ab7cd7ac08841e22bb7414fc903d56de98a6
complex_library_task.local_map
vi
pl
Latn
Latn
Sau khi tìm thấy bản đồ địa phương trong danh mục, hãy ghi lại tiêu đề, hỏi thủ thư và trả tài liệu trước thứ Sáu.
Po znalezieniu lokalnej mapy w katalogu proszę zanotować tytuł, zapytać bibliotekarza i zwrócić materiał przed piątkiem.
vi-pl
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
dabf3711754472da212be70f02639205375d00f356517536a3d2c39171e07e59
complex_library_task.local_map
vi
cy
Latn
Latn
Sau khi tìm thấy bản đồ địa phương trong danh mục, hãy ghi lại tiêu đề, hỏi thủ thư và trả tài liệu trước thứ Sáu.
Ar ôl dod o hyd i'r map lleol yn y catalog, nodwch y teitl, gofynnwch i'r llyfrgellydd, a dychwelwch y deunydd cyn dydd Gwener.
vi-cy
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
6f978e71c8f3cabc478810a1bb81c15b431a00a59ccfa4bddbf1fe45d26d9cb6
complex_library_task.local_map
vi
tl
Latn
Latn
Sau khi tìm thấy bản đồ địa phương trong danh mục, hãy ghi lại tiêu đề, hỏi thủ thư và trả tài liệu trước thứ Sáu.
Pagkatapos mahanap ang lokal na mapa sa katalogo, isulat ang pamagat, magtanong sa librarian, at ibalik ang materyal bago ang Biyernes.
vi-tl
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
7a5ca81698191a2b29cc2ea20a0920c5e30f50e5ef220deedc25952a9f3fe172
complex_library_task.local_map
tr
en
Latn
Latn
Katalogda yerel haritayı bulduktan sonra başlığı not alın, kütüphaneciye sorun ve materyali cuma gününden önce iade edin.
After you find the local map in the catalog, write down the title, ask the librarian, and return the item before Friday.
tr-en
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
188b53c040f46f77badc18697c9e1f800ab7457f095a07539d403a36e0b792c5
complex_library_task.local_map
tr
es
Latn
Latn
Katalogda yerel haritayı bulduktan sonra başlığı not alın, kütüphaneciye sorun ve materyali cuma gününden önce iade edin.
Después de encontrar el mapa local en el catálogo, anote el título, pregunte al bibliotecario y devuelva el material antes del viernes.
tr-es
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
904c0b836e12cf3aea4b7fa1180ca7ccf2c5f67d1f3d703994b01c808ee1639a
complex_library_task.local_map
tr
it
Latn
Latn
Katalogda yerel haritayı bulduktan sonra başlığı not alın, kütüphaneciye sorun ve materyali cuma gününden önce iade edin.
Dopo aver trovato la mappa locale nel catalogo, scriva il titolo, chieda al bibliotecario e restituisca il materiale prima di venerdì.
tr-it
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
3990712f2368a367a3df63ff78dcffd8b435b0c97a56dd1215d929035005b4b7
complex_library_task.local_map
tr
fr
Latn
Latn
Katalogda yerel haritayı bulduktan sonra başlığı not alın, kütüphaneciye sorun ve materyali cuma gününden önce iade edin.
Après avoir trouvé la carte locale dans le catalogue, notez le titre, demandez au bibliothécaire et rendez le document avant vendredi.
tr-fr
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
e24c83fa5e808e75695a4178cc6f9359fdc20175d1c2fd0268d54c732b4ea303
complex_library_task.local_map
tr
pt
Latn
Latn
Katalogda yerel haritayı bulduktan sonra başlığı not alın, kütüphaneciye sorun ve materyali cuma gününden önce iade edin.
Depois de encontrar o mapa local no catálogo, anote o título, pergunte ao bibliotecário e devolva o item antes de sexta-feira.
tr-pt
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
c7d9fc4cb1d0791e8ba47f7675c53daac7cc4e21a570dd23699d82c239609077
complex_library_task.local_map
tr
de
Latn
Latn
Katalogda yerel haritayı bulduktan sonra başlığı not alın, kütüphaneciye sorun ve materyali cuma gününden önce iade edin.
Nachdem Sie die lokale Karte im Katalog gefunden haben, notieren Sie den Titel, fragen Sie den Bibliothekar und geben Sie das Medium vor Freitag zurück.
tr-de
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
9aedb056f391fb8a3b795890bf9e4acc004ab0d03c480ace4c7bf560ffe33788
complex_library_task.local_map
tr
nl
Latn
Latn
Katalogda yerel haritayı bulduktan sonra başlığı not alın, kütüphaneciye sorun ve materyali cuma gününden önce iade edin.
Nadat u de lokale kaart in de catalogus hebt gevonden, noteert u de titel, vraagt u het aan de bibliothecaris en levert u het materiaal vóór vrijdag terug.
tr-nl
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
d75da599a12cf0ce29addec168905162ee87361a9041677d04f717ecaef290ee
complex_library_task.local_map
tr
sv
Latn
Latn
Katalogda yerel haritayı bulduktan sonra başlığı not alın, kütüphaneciye sorun ve materyali cuma gününden önce iade edin.
När du har hittat den lokala kartan i katalogen, skriv ner titeln, fråga bibliotekarien och lämna tillbaka materialet före fredag.
tr-sv
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
d61e73b11194480a3e19dc381173b76bc3cf97a044be143244106b465812a15e
complex_library_task.local_map
tr
id
Latn
Latn
Katalogda yerel haritayı bulduktan sonra başlığı not alın, kütüphaneciye sorun ve materyali cuma gününden önce iade edin.
Setelah menemukan peta lokal di katalog, catat judulnya, bertanyalah kepada pustakawan, dan kembalikan bahan tersebut sebelum hari Jumat.
tr-id
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
f6b314b4edb693458ad84b9326f659f94bfd645187471f38dcc5af9913f012d2
complex_library_task.local_map
tr
eo
Latn
Latn
Katalogda yerel haritayı bulduktan sonra başlığı not alın, kütüphaneciye sorun ve materyali cuma gününden önce iade edin.
Post kiam vi trovos la lokan mapon en la katalogo, notu la titolon, demandu la bibliotekiston, kaj redonu la materialon antaŭ vendredo.
tr-eo
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
2605845813460b8271da6255b2caf68d5825b4f6bc1d7ad2b15c555421ebffad
complex_library_task.local_map
tr
sw
Latn
Latn
Katalogda yerel haritayı bulduktan sonra başlığı not alın, kütüphaneciye sorun ve materyali cuma gününden önce iade edin.
Baada ya kupata ramani ya eneo kwenye katalogi, andika jina lake, muulize mkutubi, na urudishe nyenzo hiyo kabla ya Ijumaa.
tr-sw
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
461c5dc5b7a4a0c38145363954f33963c18c0eb2742a48c27216f5abd07f45e1
complex_library_task.local_map
tr
vi
Latn
Latn
Katalogda yerel haritayı bulduktan sonra başlığı not alın, kütüphaneciye sorun ve materyali cuma gününden önce iade edin.
Sau khi tìm thấy bản đồ địa phương trong danh mục, hãy ghi lại tiêu đề, hỏi thủ thư và trả tài liệu trước thứ Sáu.
tr-vi
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
05bb085af72044de1a2da5ed812ccde6f8baa4a2524a934b52d94fce390a8c09
complex_library_task.local_map
tr
pl
Latn
Latn
Katalogda yerel haritayı bulduktan sonra başlığı not alın, kütüphaneciye sorun ve materyali cuma gününden önce iade edin.
Po znalezieniu lokalnej mapy w katalogu proszę zanotować tytuł, zapytać bibliotekarza i zwrócić materiał przed piątkiem.
tr-pl
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
f84030d86c0b2f220bbbbc3a1fcb7d419904fdf920002cbdeece05bfadac4258
complex_library_task.local_map
tr
cy
Latn
Latn
Katalogda yerel haritayı bulduktan sonra başlığı not alın, kütüphaneciye sorun ve materyali cuma gününden önce iade edin.
Ar ôl dod o hyd i'r map lleol yn y catalog, nodwch y teitl, gofynnwch i'r llyfrgellydd, a dychwelwch y deunydd cyn dydd Gwener.
tr-cy
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
e97eb6385c508ca4d0fea73c048aa7b16f470d66c3abfcdd989f65d2eec588d1
complex_library_task.local_map
tr
tl
Latn
Latn
Katalogda yerel haritayı bulduktan sonra başlığı not alın, kütüphaneciye sorun ve materyali cuma gününden önce iade edin.
Pagkatapos mahanap ang lokal na mapa sa katalogo, isulat ang pamagat, magtanong sa librarian, at ibalik ang materyal bago ang Biyernes.
tr-tl
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
4cd3edfcf9f7a552cced393275e50f278a79e358333e8c662bf6d88e31fb6f29
complex_library_task.local_map
pl
en
Latn
Latn
Po znalezieniu lokalnej mapy w katalogu proszę zanotować tytuł, zapytać bibliotekarza i zwrócić materiał przed piątkiem.
After you find the local map in the catalog, write down the title, ask the librarian, and return the item before Friday.
pl-en
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
0aa1b45de56bbf53477a805f13bce8d58d95e7e00574c4e5dcdf42ea955a9896
complex_library_task.local_map
pl
es
Latn
Latn
Po znalezieniu lokalnej mapy w katalogu proszę zanotować tytuł, zapytać bibliotekarza i zwrócić materiał przed piątkiem.
Después de encontrar el mapa local en el catálogo, anote el título, pregunte al bibliotecario y devuelva el material antes del viernes.
pl-es
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
5f06847d73ed208311b7b5926a716f7b43ac7ecb951477df124665328b6893f9
complex_library_task.local_map
pl
it
Latn
Latn
Po znalezieniu lokalnej mapy w katalogu proszę zanotować tytuł, zapytać bibliotekarza i zwrócić materiał przed piątkiem.
Dopo aver trovato la mappa locale nel catalogo, scriva il titolo, chieda al bibliotecario e restituisca il materiale prima di venerdì.
pl-it
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
d0aad0f67de5d8d1fb670e3083b967fe99ca75860a11f73810cde0328f797c7d
complex_library_task.local_map
pl
fr
Latn
Latn
Po znalezieniu lokalnej mapy w katalogu proszę zanotować tytuł, zapytać bibliotekarza i zwrócić materiał przed piątkiem.
Après avoir trouvé la carte locale dans le catalogue, notez le titre, demandez au bibliothécaire et rendez le document avant vendredi.
pl-fr
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
6d8e14f989e4fcdc4c233119c55f246e3775ca4da7e680785b6875be522fa1be
complex_library_task.local_map
pl
pt
Latn
Latn
Po znalezieniu lokalnej mapy w katalogu proszę zanotować tytuł, zapytać bibliotekarza i zwrócić materiał przed piątkiem.
Depois de encontrar o mapa local no catálogo, anote o título, pergunte ao bibliotecário e devolva o item antes de sexta-feira.
pl-pt
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
9c5b7739874fb39cff8389601d5b038a44345027ce58bb4c298140b255273933
complex_library_task.local_map
pl
de
Latn
Latn
Po znalezieniu lokalnej mapy w katalogu proszę zanotować tytuł, zapytać bibliotekarza i zwrócić materiał przed piątkiem.
Nachdem Sie die lokale Karte im Katalog gefunden haben, notieren Sie den Titel, fragen Sie den Bibliothekar und geben Sie das Medium vor Freitag zurück.
pl-de
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
5ef859ea70005d3c9d3cecc5d92be2b0a11a63e4a8048e44021a8303d64fb5c3
complex_library_task.local_map
pl
nl
Latn
Latn
Po znalezieniu lokalnej mapy w katalogu proszę zanotować tytuł, zapytać bibliotekarza i zwrócić materiał przed piątkiem.
Nadat u de lokale kaart in de catalogus hebt gevonden, noteert u de titel, vraagt u het aan de bibliothecaris en levert u het materiaal vóór vrijdag terug.
pl-nl
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
570e2ab1ed4f66a366b521b52e9f52df0ee3aabca7df73651dfcd0d8f3475c81
complex_library_task.local_map
pl
sv
Latn
Latn
Po znalezieniu lokalnej mapy w katalogu proszę zanotować tytuł, zapytać bibliotekarza i zwrócić materiał przed piątkiem.
När du har hittat den lokala kartan i katalogen, skriv ner titeln, fråga bibliotekarien och lämna tillbaka materialet före fredag.
pl-sv
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
b0c8eaa5736e246abe53cd1634a569f829388134bddc1920eee2d8f68d697e07
complex_library_task.local_map
pl
id
Latn
Latn
Po znalezieniu lokalnej mapy w katalogu proszę zanotować tytuł, zapytać bibliotekarza i zwrócić materiał przed piątkiem.
Setelah menemukan peta lokal di katalog, catat judulnya, bertanyalah kepada pustakawan, dan kembalikan bahan tersebut sebelum hari Jumat.
pl-id
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
500ec4949b37db63468efd013b527c85625383082c87f747a41bd5d436ecda0f
complex_library_task.local_map
pl
eo
Latn
Latn
Po znalezieniu lokalnej mapy w katalogu proszę zanotować tytuł, zapytać bibliotekarza i zwrócić materiał przed piątkiem.
Post kiam vi trovos la lokan mapon en la katalogo, notu la titolon, demandu la bibliotekiston, kaj redonu la materialon antaŭ vendredo.
pl-eo
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
c31a1d477aff5f46912638194ac0ea6b5e826fc95d1b78c50c192bd4d4d42457
complex_library_task.local_map
pl
sw
Latn
Latn
Po znalezieniu lokalnej mapy w katalogu proszę zanotować tytuł, zapytać bibliotekarza i zwrócić materiał przed piątkiem.
Baada ya kupata ramani ya eneo kwenye katalogi, andika jina lake, muulize mkutubi, na urudishe nyenzo hiyo kabla ya Ijumaa.
pl-sw
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
c9d8b12bde9fca390a9213705bfdffc16a42a65110dc648339e3b875c0febc81
complex_library_task.local_map
pl
vi
Latn
Latn
Po znalezieniu lokalnej mapy w katalogu proszę zanotować tytuł, zapytać bibliotekarza i zwrócić materiał przed piątkiem.
Sau khi tìm thấy bản đồ địa phương trong danh mục, hãy ghi lại tiêu đề, hỏi thủ thư và trả tài liệu trước thứ Sáu.
pl-vi
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
87553d411b251ed9a7322cfd923ef73dc0512b196f04a8797cae9d5819a3862a
complex_library_task.local_map
pl
tr
Latn
Latn
Po znalezieniu lokalnej mapy w katalogu proszę zanotować tytuł, zapytać bibliotekarza i zwrócić materiał przed piątkiem.
Katalogda yerel haritayı bulduktan sonra başlığı not alın, kütüphaneciye sorun ve materyali cuma gününden önce iade edin.
pl-tr
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
62e974beabf71c823bc0ad82f6e91a5c936675bfe5447e6ad36fd7ac636e8bbf
complex_library_task.local_map
pl
cy
Latn
Latn
Po znalezieniu lokalnej mapy w katalogu proszę zanotować tytuł, zapytać bibliotekarza i zwrócić materiał przed piątkiem.
Ar ôl dod o hyd i'r map lleol yn y catalog, nodwch y teitl, gofynnwch i'r llyfrgellydd, a dychwelwch y deunydd cyn dydd Gwener.
pl-cy
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
e8a2567a7f233cf07fe055a1236c3ebb8fbcf1c2ed7b2307cbf20eb79f6bbd7a
complex_library_task.local_map
pl
tl
Latn
Latn
Po znalezieniu lokalnej mapy w katalogu proszę zanotować tytuł, zapytać bibliotekarza i zwrócić materiał przed piątkiem.
Pagkatapos mahanap ang lokal na mapa sa katalogo, isulat ang pamagat, magtanong sa librarian, at ibalik ang materyal bago ang Biyernes.
pl-tl
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
c7ff878d476e85fcaecf7564a48b475bc8b28f3030e878db12101fd488926cde
complex_library_task.local_map
cy
en
Latn
Latn
Ar ôl dod o hyd i'r map lleol yn y catalog, nodwch y teitl, gofynnwch i'r llyfrgellydd, a dychwelwch y deunydd cyn dydd Gwener.
After you find the local map in the catalog, write down the title, ask the librarian, and return the item before Friday.
cy-en
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
428857d0cd4da861c2b407787357482194e5d84a690165a91a8a91abdcd57623
complex_library_task.local_map
cy
es
Latn
Latn
Ar ôl dod o hyd i'r map lleol yn y catalog, nodwch y teitl, gofynnwch i'r llyfrgellydd, a dychwelwch y deunydd cyn dydd Gwener.
Después de encontrar el mapa local en el catálogo, anote el título, pregunte al bibliotecario y devuelva el material antes del viernes.
cy-es
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
92e76e8c6f6b1bb0ea8bcbb988c570322efc62c98650a708efd4ac326262a0e4
complex_library_task.local_map
cy
it
Latn
Latn
Ar ôl dod o hyd i'r map lleol yn y catalog, nodwch y teitl, gofynnwch i'r llyfrgellydd, a dychwelwch y deunydd cyn dydd Gwener.
Dopo aver trovato la mappa locale nel catalogo, scriva il titolo, chieda al bibliotecario e restituisca il materiale prima di venerdì.
cy-it
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
c9fe8671840f75d7068681a446dd260ecf3beb0cec20d1abdd282818acf8f97f
complex_library_task.local_map
cy
fr
Latn
Latn
Ar ôl dod o hyd i'r map lleol yn y catalog, nodwch y teitl, gofynnwch i'r llyfrgellydd, a dychwelwch y deunydd cyn dydd Gwener.
Après avoir trouvé la carte locale dans le catalogue, notez le titre, demandez au bibliothécaire et rendez le document avant vendredi.
cy-fr
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
4fa709da70abfa6e2e380fd998e6cea236bb5ff9f8f8abd5826be95302b58263
complex_library_task.local_map
cy
pt
Latn
Latn
Ar ôl dod o hyd i'r map lleol yn y catalog, nodwch y teitl, gofynnwch i'r llyfrgellydd, a dychwelwch y deunydd cyn dydd Gwener.
Depois de encontrar o mapa local no catálogo, anote o título, pergunte ao bibliotecário e devolva o item antes de sexta-feira.
cy-pt
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
ed9a755a28dc183bb46eb17f09cd5213f60ac314b8927b085d55146d2c12f827
complex_library_task.local_map
cy
de
Latn
Latn
Ar ôl dod o hyd i'r map lleol yn y catalog, nodwch y teitl, gofynnwch i'r llyfrgellydd, a dychwelwch y deunydd cyn dydd Gwener.
Nachdem Sie die lokale Karte im Katalog gefunden haben, notieren Sie den Titel, fragen Sie den Bibliothekar und geben Sie das Medium vor Freitag zurück.
cy-de
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
d3b5bd763923622a7cc93cbd18ea7a8e93eb05ad7e435b1655500fd546592b28
complex_library_task.local_map
cy
nl
Latn
Latn
Ar ôl dod o hyd i'r map lleol yn y catalog, nodwch y teitl, gofynnwch i'r llyfrgellydd, a dychwelwch y deunydd cyn dydd Gwener.
Nadat u de lokale kaart in de catalogus hebt gevonden, noteert u de titel, vraagt u het aan de bibliothecaris en levert u het materiaal vóór vrijdag terug.
cy-nl
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
77d66b8d05ec72fee3a6cc9772a82c9f9a3c7d58659faa2c899f1b67b0834d92
complex_library_task.local_map
cy
sv
Latn
Latn
Ar ôl dod o hyd i'r map lleol yn y catalog, nodwch y teitl, gofynnwch i'r llyfrgellydd, a dychwelwch y deunydd cyn dydd Gwener.
När du har hittat den lokala kartan i katalogen, skriv ner titeln, fråga bibliotekarien och lämna tillbaka materialet före fredag.
cy-sv
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
4fd2aee43669faefd8e8d806dbb49d5e30dcc134ff866658194bc2ad5147dd06
complex_library_task.local_map
cy
id
Latn
Latn
Ar ôl dod o hyd i'r map lleol yn y catalog, nodwch y teitl, gofynnwch i'r llyfrgellydd, a dychwelwch y deunydd cyn dydd Gwener.
Setelah menemukan peta lokal di katalog, catat judulnya, bertanyalah kepada pustakawan, dan kembalikan bahan tersebut sebelum hari Jumat.
cy-id
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.
fd0ac9f031c5ccfecfb36bad3f06ed9f790a391ae6992610fa8bcb0fe423715b
complex_library_task.local_map
cy
eo
Latn
Latn
Ar ôl dod o hyd i'r map lleol yn y catalog, nodwch y teitl, gofynnwch i'r llyfrgellydd, a dychwelwch y deunydd cyn dydd Gwener.
Post kiam vi trovos la lokan mapon en la katalogo, notu la titolon, demandu la bibliotekiston, kaj redonu la materialon antaŭ vendredo.
cy-eo
synthetic-controlled-v0
complex_library_task
generated
complex_library_task.local_map
cc0-1.0
template
null
library
true
controlled-template-v0
pending-review
null
Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora.
train
Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data.