sentence1 stringlengths 13 442 | sentence2 stringlengths 8 217 | score float64 0.2 5 |
|---|---|---|
Phiến quân Syria chuyển quyền chỉ huy từ Thổ Nhĩ Kỳ sang Syria | Quân đội Syria Tự do chuyển trụ sở từ Thổ Nhĩ Kỳ sang Syria | 3.8 |
bạn có ý coi trọng cuộc sống rất nhiều. | Tôi có ý định rất coi trọng mạng sống con người. | 2.8 |
tình trạng vắng mặt. | tình trạng bị rút phép thông công. | 0.4 |
chứng khoán tăng sớm sau thỏa thuận với Hy Lạp, rồi đi ngang | Chứng khoán tăng cao sau thỏa thuận nợ Hy Lạp | 3.6 |
tên lửa gaza đáp xuống khu vực bờ biển Ashkelon; không có gì đau | tên lửa bắn từ Gaza gây thiệt hại cho ngôi nhà ở Sderot; không có gì đau | 3 |
một đạo luật có tính hợp hiến nếu nó không mâu thuẫn với hiến pháp. | vi hiến có nghĩa là vi phạm hiến pháp. | 3.6 |
hành động hoặc phương tiện để loại bỏ một cái gì đó | vị trí vật lý của một cái gì đó | 0.4 |
Lực lượng Syria giết thiếu niên trong cuộc biểu tình ở Aleppo | Lực lượng Syria giết chết 3 người biểu tình ở Damascus-nhà hoạt động | 1.2 |
hành động thử nghiệm một cái gì đó | hành động phá vỡ một cái gì đó | 0.8 |
một hiện tượng được mô tả theo mức độ có khả năng nó sẽ được nhận thức và biết đến, dựa trên bằng chứng (thường là ngầm định), người nhận thức và hoàn cảnh mà nó được xem xét. đối với một số lus , chẳng hạn như nhìn thấy được , nghe được , v.v. , loại bằng chứng được xác định bởi bản thân mục tiêu là một trải nghiệm nh... | được hoặc trở nên hữu hình hoặc đáng chú ý; | 3.2 |
hiệp ước được ký kết lần đầu tiên vào năm 1990. | hiệp ước CFE được ký kết vào năm 1990. | 4.2 |
Đội chống khủng bố Indonesia tiêu diệt hai nghi phạm khủng bố | Cảnh sát Indonesia bắn chết nghi phạm phiến quân ở Bali | 3.2 |
đặt ở một nơi cụ thể hoặc vị trí trừu tượng | nguyên nhân là ở một nơi, trạng thái hoặc mối quan hệ thích hợp. | 3 |
khung này chứa các danh từ biểu thị thứ hạng hoặc cấp độ trong một hệ thống phân cấp đã được thiết lập. | (thường là số nhiều) địa vị, cấp bậc hoặc chức vụ của một giáo sĩ Thiên chúa giáo trong hệ thống giáo hội; | 1.6 |
8 quả rocket bắn từ Gaza vào miền nam Israel; không có gì đau | mười quả tên lửa từ dải Gaza ở miền nam Israel; không có gì đau | 3.4 |
Con trai của Sly Stallone Sage được tìm thấy đã chết ở La | Con trai của Sylvester Stallone được phát hiện đã chết tại nhà | 4.2 |
Clinton đến Ấn Độ để thổi sức sống vào các mối quan hệ | Clinton cảnh báo việc phá hoại ngân hàng Grameen | 1.4 |
Castro kỷ niệm sinh nhật lần thứ 86 vào thứ Hai | Fidel Castro kỷ niệm sinh nhật lần thứ 86 | 4.2 |
trang bị xe cơ giới có vũ trang và bọc thép (của quân đội). | trang bị xe cơ giới có vũ trang và bọc thép. | 4.8 |
Giáo hội Coptic ở Ai Cập bổ nhiệm Giáo hoàng mới | Giáo hội Coptic ở Ai Cập chuẩn bị bầu giáo hoàng | 2.8 |
hàng nghìn người tụ tập biểu tình chống Putin mới ở Nga | hàng ngàn người tụ tập ở Moscow để biểu tình | 2.8 |
danh sách các mục cần được tư vấn và đánh dấu | danh sách các mục (tên hoặc nhiệm vụ, v.v.) cần kiểm tra hoặc tư vấn. | 4.6 |
đạo đức hoàn toàn không có gì để làm với nó! | đạo đức và sự trung thực đều có liên quan đến nó . | 2 |
các từ trong khung này mô tả trạng thái của một hành động liên quan đến một bộ luật hoặc quy tắc. một đối tượng cũng có thể vi phạm hoặc tuân thủ quy tắc do sự tồn tại, vị trí hoặc quyền sở hữu của nó. | (của quả bóng chày) đánh vào giữa đường phạm lỗi ; | 0.2 |
một độ dốc hoặc nghiêng hướng lên | độ dốc hoặc độ dốc hướng lên (như trên đường). | 4 |
Anatoly Sokolov tuyên bố-- hệ thống phòng thủ tên lửa A-135 do Liên Xô chế tạo xung quanh Moscow đã lỗi thời và kém hiệu quả. | Hệ thống phòng thủ tên lửa A-135 do Liên Xô chế tạo xung quanh Moscow đã lỗi thời và kém hiệu quả. | 4.6 |
dự phòng về chất lượng hoặc số lượng | ngang bằng về chất lượng hoặc khả năng. | 1.2 |
hành động kiểm soát bằng cách kiềm chế ai đó hoặc một cái gì đó | hành động giải phóng ai đó hoặc một cái gì đó | 0.2 |
một diễn giả mô tả cường độ của một thuộc tính của một thực thể theo một mức độ. | mãnh liệt hoặc cực kỳ tồi tệ hoặc khó chịu về mức độ hoặc chất lượng; | 1.8 |
ừm California là một con tàu chở hàng, tôi không quan tâm bài báo nói gì. | California là một con tàu chở hàng. | 4 |
sự gia tăng kích thước được đo trên một đơn vị thời gian | tốc độ tăng kích thước trong một đơn vị thời gian. | 4.6 |
nhiệt độ mà chất lỏng sôi, sủi bọt | nhiệt độ tại đó chất lỏng sôi ở mực nước biển. | 3.6 |
Chúa ơi , tôi là người có dấu hiệu mang thai . | tôi có dấu hiệu mang thai. | 4.2 |
Hỗn hợp burger thịt bò bị thu hồi vì lo ngại nhiễm khuẩn salmonella | bột sô cô la bị thu hồi vì lo ngại vi khuẩn salmonella | 1 |
cơn bão cát lớn đổ bộ vào chúng ta. bờ biển phía đông | Bão cát tăng tốc, tấn công bờ biển phía đông nước Mỹ | 4 |
bạn có nhận thấy những điều vô nghĩa bạn đang nói không? | và công bằng mà nói , bạn có nhận thấy những điều vô nghĩa mà bạn đang nói không ? | 4.571429 |
Phe đối lập Syria yêu cầu xét xử hình sự | Thủ lĩnh phe đối lập Syria chỉ trích Mỹ | 2.2 |
Các quận Florida gia hạn bỏ phiếu sớm | fla . Đảng Dân chủ muốn kéo dài thời gian bỏ phiếu sớm | 2.8 |
bàn giao hoặc đưa vào | tham khảo để phán xét hoặc xem xét. | 0.2 |
khung này bao gồm các từ đặt tên cho các vị trí được xác định về mặt chính trị hoặc hành chính . | lãnh thổ thuộc một trong các khu hành chính cấu thành của một quốc gia; | 3.2 |
dấu hiệu của điều gì đó, bằng chứng | một dấu hiệu của một số hoạt động ẩn. | 1.8 |
federer giành chức vô địch wimbledon lần thứ 7 | federer giành chức vô địch wimbledon lần thứ 7 | 5 |
một thực thể sống mong muốn một công cụ có thể thực hiện được một mục đích chung. vật liệu tạo ra công cụ này có thể là thứ gì đó tự nhiên hoặc thứ gì đó nhân tạo , kể cả một công cụ khác . | cái gì dùng để làm gì ; | 2.4 |
Bạn gái của 'Whitey' Bulger bị phạt 8 năm | Bạn gái của tên cướp "Whitey" bị phạt 8 năm tù | 3.6 |
nó không áp đặt đạo đức . | nó đang áp đặt một luật lệ . | 1.1 |
Mẹ bước vào và nói , " có tiếng động gì vậy?" | các con tôi xông vào và nói 'bố đó là gì thế? ' | 1.8 |
lãi vốn , lãi suất cao nhất : phần trăm . | - thu nhập, tỷ lệ cao nhất: phần trăm. | 2.8 |
Trung Đông: Israel: Lãnh đạo Hamas bị kết án | Trung Đông: Iraq: 17 tù nhân trốn thoát ở Kirkuk | 0.8 |
Google bổ nhiệm CEO mới của Motorola Mobility | Google bổ nhiệm Dennis Woodside điều hành Motorola Mobility | 3.8 |
chúng ta. Cuộc tấn công bằng máy bay không người lái giết chết 10 người ở tây bắc Pakistan | Máy bay không người lái của Mỹ ở Pakistan tiêu diệt 10 phiến quân bị tình nghi | 3.8 |
Tây Ban Nha hiện đang giữ chức chủ tịch luân phiên của OSCE. | Tây Ban Nha hiện đang giữ chức chủ tịch OSCE. | 4.2 |
tiếp xúc vật lý trực tiếp với | tiếp xúc trực tiếp với ; liên lạc. | 4.8 |
Cơ quan mật vụ nhận thấy 'vụ bê bối lớn nhất' về gái mại dâm | Vụ bê bối tình dục của mật vụ 'hối tiếc' | 2.2 |
Sudan chặn YouTube vì phim chống Hồi giáo | Chiều pakistan ra lệnh dừng youtube vì phim chống Hồi giáo | 2.8 |
ghi lại bằng văn bản về một cái gì đó | ghi lại bằng văn bản. | 4 |
hành động thử nghiệm một cái gì đó | hành động nâng cao một cái gì đó | 0.8 |
Phiên tòa xét xử vụ giết người Gu Kailai kết thúc ở Trung Quốc | Phiên tòa xét xử vụ giết người Gu Kailai kết thúc ở Trung Quốc | 5 |
bố mẹ tôi đã nói với tôi rằng điều đó không tốt cho bạn. | cảnh sát trưởng của tôi đã nói với tôi rằng điều đó không tốt cho bạn. | 2.8 |
breivik phàn nàn về 'sự chế giễu' | breivik : án tù 'lố bịch' | 1.8 |
gusmao củng cố quyền lực trong cuộc bầu cử ở đông timor | gusmao bật nguồn ở Đông Timor | 3.6 |
niềm vui cho thế giới, tất cả chúng ta đều là những con tàu chứa đầy nhiều điều kỳ diệu. | bài hát chủ đề để cổ vũ : tất cả chúng ta đều là những con tàu chứa đầy nhiều điều kỳ diệu . | 3 |
Dickshot Matt Holliday sở hữu . | Matt Holliday sở hữu , các bạn . | 3.8 |
9 binh sĩ Pakistan thiệt mạng trong cuộc phục kích của phiến quân | Thương mại: Pakistan, Ấn Độ đồng ý đi trước một bước | 0.8 |
Israel phải thả hoặc xét xử người Palestin tuyệt thực kéo dài | Bộ trưởng Israel muốn lật đổ lãnh đạo Palestine | 0.5 |
một thực thể nổi bật về mặt nhận thức so với các thành viên khác cùng loại. | đặc trưng bởi sự vắng mặt hoặc gần như không có sự kích động hoặc hoạt động; | 0.4 |
khung này chứa các mục mà khi thao tác sẽ làm thay đổi chức năng của một số thiết bị, bên trong hoặc bên ngoài. | cơ cấu điều khiển hoạt động của máy; | 1.6 |
duy trì sự gắn bó về mặt cảm xúc hoặc trí tuệ mà không cần tiếp xúc cơ thể cần thiết . | để duy trì sự gắn bó về mặt cảm xúc hoặc trí tuệ. | 3.8 |
một cấp bậc hoặc vị trí liên quan đến người khác | đảm nhận hoặc có một vị trí so với người khác. | 3.4 |
bạn có đồng ý thêm rằng tôi không đưa ra yêu cầu nào không? | để bạn thừa nhận và xác minh rằng tôi không đưa ra yêu cầu bồi thường nào. | 3.8 |
thật đáng khinh, đừng cố tìm lời bào chữa cho người đàn ông đó nữa. | Ben, đừng cố tìm lời bào chữa cho người đàn ông đó nữa. | 4.4 |
Romney, Obama xung đột về thuế, kinh tế trong cuộc tranh luận đầu tiên | Obama và Romney bước vào cuộc tranh luận đầu tiên | 2.2 |
phản đối với trọng lượng hoặc lực lượng tương đương | tương phản với trọng lượng hoặc lực bằng nhau. | 3.8 |
tuyên bố về tính cách của khayvon và tôi đã làm điều đó khi nào? | blog nghiêng và tôi đã làm điều đó khi nào? | 2.6 |
tôi hy vọng điều này không có gì | tôi hy vọng mọi thứ đều ổn! | 2 |
phát biểu của tổng thống tại hội chợ khoa học nhà trắng | người lập kế hoạch tổng thống - hội chợ khoa học nhà trắng | 2.8 |
nghi phạm nổ súng ở colorado đang được bác sĩ tâm thần chăm sóc | bác sĩ điều trị nghi phạm bắn cực quang bị khiển trách y tế | 2.4 |
Freddie Starr bị bắt trong cuộc điều tra lạm dụng Savile | Người đàn ông thứ ba bị bắt trong cuộc điều tra lạm dụng tình dục Savile | 3.2 |
hành động ủng hộ hoặc thúc đẩy một cái gì đó | hành động xé nát hoặc xé toạc hoặc chia tách một cái gì đó | 0.6 |
nhà xuất bản được trắng án trong vụ kiện về quyền riêng tư | pbs công bố hướng dẫn mới về tính khách quan | 0.4 |
vật thể khả nghi được tìm thấy ở Tel Aviv không phải thiết bị nổ | cảnh sát xử lý đối tượng khả nghi tại bến xe tel aviv | 3.4 |
hành động nâng một cái gì đó | hành động giảm hoặc giảm một cái gì đó | 0.4 |
thích ứng với một phép đo hoặc tỷ lệ cụ thể | thích ứng với một phép đo cụ thể. | 4.2 |
người hướng dẫn: cho tôi xem đứa trẻ thông minh nào. | người hướng dẫn: và tại sao cô ấy lại là đứa trẻ câm? | 1 |
tôi không hiểu tự do ngôn luận sẽ bị cấm như thế nào . | quyền tự do ngôn luận của bạn sẽ không còn bị cấm đoán như ngày nay nữa. | 3.8 |
nasrallah của hezbollah cảnh báo chúng ta về bộ phim chống Hồi giáo | Hezbollah kêu gọi biểu tình chống phim Hồi giáo nhiều hơn | 2.8 |
Romney công bố Paul Ryan là ứng cử viên đồng hành | Romney chọn Ryan làm bạn tranh cử | 5 |
Obama ủng hộ hôn nhân đồng giới | điệu nhảy tinh tế của Obama về hôn nhân đồng giới | 2.6 |
cung chia độ của dụng cụ dùng để đo góc | cung chia độ được gắn vào dụng cụ đo góc | 3.8 |
thiếu niên thứ hai bị buộc tội giết người | anh trai của nữ diễn viên Eastenders gemma mccluskie bị buộc tội giết cô | 1.4 |
đó là cách nó hoạt động? | không, đó không phải là cách nó hoạt động. | 1.6 |
Armstrong rời khỏi Livestrong | Armstrong đứng xuống từ Livestrong | 4.6 |
khung này chứa các danh từ biểu thị tập hợp các cá nhân. các tập hợp có thể được mô tả bằng một thuộc tính tổng hợp. | một nhóm người (thường là tạm thời) có mục đích chung; | 2.6 |
gói cứu trợ lớn hơn tin tức về tarp Bloomberg. | gói cứu trợ lớn hơn tấm bạt, tiêu đề này là sai lệch. | 3.8 |
khung này mô tả một người nhận thức không thể nhìn thấy chủ đề. tiêu điểm của khung hình này là người nhận thức, xuất hiện ở vị trí chủ thể. khung này tương phản với phối cảnh đối lập ở chỗ mất _ dấu vết của _ người nhận thức , trong đó người nhận thức là đối tượng và chủ đề là chủ thể . | đặt ( cái gì đó ) ở nơi mà người ta không thể tìm thấy nó nữa ; | 1.8 |
một sự phân bổ hoặc tỷ lệ phần trăm của một cái gì đó | một mảnh hẹp tương đối dài của một cái gì đó | 1 |
các vấn đề không phổ biến vũ khí hạt nhân trong khu vực và quốc tế cần được giải quyết thông qua đối thoại và đàm phán. | đề xuất thứ hai là các vấn đề không phổ biến vũ khí hạt nhân trong khu vực và quốc tế cần được giải quyết thông qua đối thoại và đàm phán. | 3.6 |
bạn không sử dụng nút tìm kiếm nhiều phải không? | bạn hoàn toàn không sử dụng nút tìm kiếm phải không? | 4.2 |
nếu bạn muốn mua tỷ USD của xyz inc. cổ phiếu phổ thông, ai quan tâm? | một lần nữa, nếu bạn muốn mua một căn nhà hay một chiếc SUV, ai quan tâm chứ? | 1.4 |
một thực thể có thể chịu một lực bên ngoài lớn để chống lại sự phá hủy và hư hại. | miễn nhiễm với sự tấn công; không thể can thiệp được ; | 2.2 |
miền địa phương là một vị trí địa lý được xác định bởi hình dạng. khung này bao gồm các đặc điểm địa lý tự nhiên, bao gồm các dạng đất/băng và các vùng nước. | vật liệu ở lớp trên cùng của bề mặt trái đất nơi thực vật có thể phát triển (đặc biệt liên quan đến chất lượng hoặc công dụng của nó); | 0.8 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.