source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
Nella prima parte del suo discorso populista, Cristina Fernández ha fatto un ripasso dei dati economici dell'attività di Repsol in Argentina. Nella lunga lista di rimproveri all'azienda spagnola, ha commentato: "Non si è lavorato né si è verificato sul gas convenzionale che esiste. Poi abbiamo descritto la caduta delle... | Il discorso di Cristina Fernández lascia nell'aria una possibile allusione alla caccia del re in Botswana |
Due donne, un tavolo e un buon dialogo. Sono gli elementi con cui questo giovedì il Teatro principale di Alicante celebra il Giorno del Teatro. L'Anarchista, l'ultima opera di David Mamet, arriva ad Alicante in un'unica sessione in cui Magüi Mira e Anna Wagener tengono un appassionato duello dialettico tra prigioniera ... | Magüi Mira e Ana Wagener sono protagonisti di un duello dialettico nell'ultima opera di David Mamet |
"Quello che mi è successo in questi ultimi 10 mesi è stato un passato" Così Paolo Alboran ha vissuto quest'anno con il suo primo disco, che è rimasto 15 settimane nel numero uno dei suoi album più venduti in Spagna ed è stato doppio Disco di Platino, con più di 400.000 unità. Impressionato ancora dal suo passaggio per ... | Il cantautore malagueño lancia 'In acustico', con tre temi dal vivo |
Come si supponeva il partito contro l'Australia non ha avuto storia. La squadra spagnola ha impiegato sette minuti per mettersi avanti e da allora è stato allargato senza fermare il suo vantaggio. Era un incontro propizio per dare minuti ai giocatori che avevano disputato meno fino ad allora, per testare alternative, e... | Al di là delle ambizioni della selezione, la Tunisia è sorpresa da un'aggressività che va oltre l'illegalità |
Il professore di sociologia e socio fondatore di IL PAESE José Vidal-Beneyto è deceduto questa mattina a Parigi a 82 anni da un fallimento cardiaco. Nato a Carcaixent (Valencia) nel 26 giugno 1927, Vidal-Beneyto era analista abituale di questo giornale. Ha studiato Filosofia, Sociologia e Diritto presso le università d... | Partner fondatore di IL PAESE, il suo lavoro accademico ha girato intorno alla sociologia della conoscenza |
Ferrari è arrivato a Monaco all'inizio della settimana da Montmelo, dove la domenica precedente aveva portato un zuppapo storico. Fernando Alonso, il suo primo pilota, ha guidato il Gran Premio di Spagna per quasi 20 giri e alla fine ha finito il quinto dopo essere stato piegato dai primi quattro. Senza un solo pezzo n... | "Negli ultimi due anni, al campione sono bastate cinque vittorie e Vettel ce le ha gia'." |
René Jacobs torna a segnare un trionfo personale con la seconda consegna del ciclo delle opere di Mozart, che offre in versione di concerto nel ciclo Palau 100, iniziato la scorsa stagione con La Flauta magica e che ha avuto continuità questo corso con una agile versione delle nozze di Figaro.L'ammirevole dominio della... | René Jacobs riprende un trionfo nella seconda consegna di opere di Mozart al Palau |
Che la natura è la migliore fonte di ispirazione è molto ma che molto manito. Ok. Ma è che davanti a opere come quelle che fa il rumeno Dan Cretu non rimane altro che tornare al luogo comune. Perché l'interpretazione è letterale. Egli lo descrive così: ·Ho il privilegio di lavorare con i materiali perfetti. Uso le crea... | I pezzi di Dan Cretu non si ispirano alla natura, ma la prendono direttamente come materiale artistico |
La tensione non si è allentata del tutto, ma si apre la strada per un finale felice. Dopo 26 mesi di negoziati, la fusione di Unicaja con Cassa Spagna-Duero (chiamata Banca Ceiss) è più vicina che mai. Secondo fonti di mercato, il Fondo di ristrutturazione ordinata bancaria (FROB) e la Banca di Spagna hanno avvicinato ... | I negoziati potrebbero concludersi dopo 26 mesi. |
Il 29 ottobre 2008, i diplomatici del Consolato degli Stati Uniti a Yeda, sulla costa occidentale dell'Arabia Saudita, hanno partecipato ad una festa di Halloween presso la residenza di uno dei principi della famiglia reale Al Saud. Giorni dopo, un viale riservato del consolato del 18 novembre ha descritto la Segreteri... | Le élite di Yeda eludono la legge islamica tutelata dalla regalità |
From the heart (Desde the heart) è il titolo dell'ultimo disco dell'interprete statunitense Maxine Brown, che promette di cantare così questa sera nella recitazione che protagonistarà nella sala Capitol di Santiago. Brown non ha la notorietà di altre regine del soul, come l'indiscusso Aretha Franklin, ma tra gli intend... | La cantante americana, protagonista del ciclo 'Outono Rock' nella sala Capitol di Santiago |
Che ci sia un afflusso massiccio di sale cinematografiche e code chilometriche come antico è oggi notizia. Della buona, che questa voce è registrata solo due settimane dopo che il ministro delle Finanze incolpa la crisi del settore a bassa qualità dei film spagnoli è un'occasione per tirarsi fuori la dolorosa spina che... | La valanga di spettatori durante l'offerta speciale di tre giorni dimostra che alla gente piace ancora il grande schermo |
Gli Stati Uniti sono uno dei paesi con il maggior numero di bambini circoncisi per motivi non religiosi. Ma la pratica è caduta negli ultimi tre decenni, dal 64,5% della popolazione infantile nel 1979 al 58,3% nel 2010, secondo il Centro Nazionale di Statistiche Sanitari. La generalizzazione di questa operazione nei ne... | La circoncisione è scesa negli ultimi tre decenni, dal 64,5% della popolazione infantile nel 1979 al 58,3% nel 2010 |
LA DETENZIONE DEL PEDERASTA DEINDULTATO. Il video registrato dalla polizia al momento dell'arresto di Daniel Galvan a Murcia. POLIZIA Dieci bambine e un bambino, tra i 3 e i 15 anni, sono state le vittime riconosciute del pedofilo Daniel Galvan Viña tra il 2005 e il 2011, fino a quando è stato denunciato e giudicato, n... | Dieci bambine e un bambino, tra i 3 e i 15 anni, furono le vittime riconosciute del pedofilo |
Circa 300 persone si sono manifestate ieri sulla spiaggia di Valdevaqueros de Tarifa (Cadice) per respingere il progetto urbanistico approvato dal Comune, che comprende la costruzione di 1.423 piazze alberghiere e 350 abitazioni. I manifestanti hanno formato un mosaico e hanno distribuito bracciali con il messaggio ·Sa... | Una trentina di gruppi partecipa all'atto di protesta |
CR Aeroporti, che non è una nuova marca di Cristiano Ronaldo, ma quella del rovinoso aeroporto di Ciudad Real, è in vendita. La sua vita è stata effimera e triste. E'stato il sogno di politici megalomani e imprenditori senza visione che hanno creduto che Barajas avrebbe avuto bisogno di un secondo terminal di carico a ... | Se nessuno si interessa di acquistare l'aeroporto di Ciudad Real a basso prezzo, l'aeroporto rimarrà come ricordo dei buoni e dei cattivi tempi |
Il mondo non è giusto, ma voi dovreste saperlo meglio di chiunque altro. Il vostro partito si è fondato per combattere, appunto, la radicale ingiustizia di un mondo non così diverso da questo. Se fate un piccolo sforzo per ricordare le sue origini, forse capireste meglio la realtà che vi circonda. Le dimissioni di Osca... | Il PSOE ha bisogno di una direzione che abbia le mani pulite, la testa alta e la capacità di aggrapparsi senza pietà alla destra della corruzione e dell'impunità |
Un nome come quello di Charles Napier è facilmente dimenticabile. Un volto come quello di Charles Napier, no. E anche se ha lavorato come secondario - questo sì, in decine e dozzine di film -, la sua mascella quadrata, perfetta per personaggi di tipo duro, è di quelle che rimangono nella mente degli spettatori. La sua ... | L'attore è intervenuto in quasi 200 film e nelle serie televisive più popolari |
Il Parlamento si pronuncerà sull'indipendenza della Catalogna in questa legislatura. Il tavolo della Camera ha accettato ieri una proposta di legge di Solidaritat Catalana per l'indipendenza che segna la strada che deve seguire la Catalogna per proclamare la secessione: negoziare la separazione con gli organismi intern... | CiU impone la sua maggioranza al tavolo per ammettere una proposta di Laporta sulla secessione - La federazione chiarisce che non sosterrà l'iniziativa |
Agapito Pazos Méndez, 82 anni, è morto nella stanza 415, letto due, dell'Ospedale Provinciale di Pontevedra. Lì era impadronito e ha sempre vissuto nel centro sanitario dove è stato abbandonato a tre anni, all'interno di un cassetto. Lavoratori del centro ospedaliero hanno deplorato la sua morte e sottolineato l'intuiz... | Agapito Pazos Méndez era impadronito nella stanza 415 e ha lasciato solo una volta il centro sanitario per vedere il rigo |
C'è qualcosa che unisce a Beiras, con Yolanda Díaz, Xoán Bascuas, la formazione di Rosa Diez. La riduzione dei deputati promossa dal presidente della Xunta, Alberto Núñez Feijóo, per il numero di posti nel Pazo do Hórreo, per il passaggio a 61, beneficiando dei granai di voto del PP, non solo si scontra con il rifiuto ... | Tutti i gruppi respingono la barriera del 5% per entrare nel Parlamento |
Perché negli anni trenta del XIX secolo è stato creato il Belgio? Una visione un po' cinica, ma non senza base geopolitica, ricorda che il Regno Unito non voleva che l'Olanda, che aveva ricevuto i Paesi Bassi del Sud - oggi, Belgio - alla fine delle guerre napoleoniche, controllasse il grande porto di Anversa insieme a... | Oggi i Paesi Bassi del Sud battono il record europeo del paese senza governo |
Il maratone diplomatico intrapreso negli ultimi giorni dal Comune di Siviglia e dal governo centrale per evitare la punizione dell'Unesco alla Cattedrale, l'Alcázar e l'Archivio delle Indie cominciano a dare frutti. Algeria, che a differenza della Spagna è membro del Comitato del Patrimonio Mondiale, ha presentato mart... | Il sindaco interverrà davanti al Comitato del Patrimonio Mondiale grazie a una proposta dell'Algeria |
L'impulso tra le Diputazioni di Gipuzkoa e Bizkaia per i rifiuti è ancora vivo, a meno di soli tre mesi dalla scadenza della convenzione che entrambe le istituzioni hanno firmato, in virtù della quale la discarica vizcaino di Igor riceve 25.000 tonnellate annue di rifiuti della rete ferroviaria. Il disincontro istituzi... | Il governo di Martin Garitano non ha ancora chiesto di rinnovare la convenzione che scade il 12 giugno prossimo |
Più di 12.000 motociclisti provenienti da circa 40 paesi hanno mostrato ieri le loro moto Harley Davidson per Barcellona, in una parata festosa che è stata testimone di migliaia di barcellonesi e sorpresi turisti. L'Harley Davidson Days si è tenuto per la sesta volta a Barcellona, un evento che è già diventato un class... | Barcellona accoglie la sesta edizione della massiccia concentrazione di motociclisti provenienti da 40 paesi |
In realtà Diego El Cigala non aveva mai lasciato il flamenco anche se, sì, camminava da diversi anni nelle terre paludose che separano / avvicinano quella musica dal jazz, dal bolero o dal tango argentino, per fare solo tre esempi. Camminando con sicurezza e non lasciandosi inghiottire da sabbie mobili, Cigala ha trion... | Camminando con sicurezza, Cigala ha trionfato con il jazz, il bowling o il tango, lasciando una piccola cava per il flamenco |
Come se avesse il potere di fermare il tempo con uno schiocco delle dita, il fotografo tedesco Martin Klimas è in grado di catturare il momento congelato della sinestesia. Quel dono di incrociare i sensi per vedere la musica o chiacchierare il sapore di una carezza, così intrigante e astratto per chi non lo possiede, p... | Martin Klimas ha creato queste 'Sculture soniche', una serie di fotografie del movimento della pittura al suono di canzoni |
L'anteriore Emmanuel Gigliotti ha annotato questa domenica tanto che ha dato a Boca Juniors la vittoria presso River Plate nel Monumentale di Buenos Aires: 0-1, e che ha messo la sua squadra di terzo nel campionato iniziale argentino, dopo la decima giornata. Bogliotti ha segnato il gol nel minuto 23 e ha mudetto il Mo... | La squadra di Carlos Bianchi vince (0-1) River Plate nel suo stadio e si mette terzo nel campionato argentino |
Il ministro della Giustizia, al centro, questo lunedì. RAÚL SANCHIDRIAN (EFE) / ATLAS Il titolare di giustizia, Alberto Ruiz-Gallardón, ha affermato che l'affondamento del re non va inteso come un privilegio e ha considerato "ragionevole" che persone che hanno o hanno una responsabilità di Stato siano coperte da questa... | Il ministro ritiene che tale tutela significhi "una limitazione del diritto processuale," come il ricorso ad una seconda istanza |
La Borsa spagnola ha chiuso questo martedì la sua seconda giornata verde, anche se per il minimo, e dopo aver subito la mattina un'esercitazione dell'inizio delle ostilità in Siria. Alla fine, il selettivo Ibex 35 ha avanzato lo 0,19% e questo mercoledì aprirà in 8.445 punti mentre il resto dell'Europa è finito per soc... | Un falso allarme fa scattare le vendite alla Borsa per qualche minuto. Il premio di rischio sale dopo aver sfiorato i minimi annui |
All'inizio delle udienze orali prima del processo contro il dottor Conrad Murray, accusato dell'omicidio colposo di Michael Jackson, l'accusa le ha incastrato ieri di aver ritardato la chiamata ai servizi d'emergenza e di aver nascosto a questi e alla polizia che aveva iniettato al re del pop il sedativo per via endove... | In California inizia il processo per la morte di Michael Jackson. |
Xavier Solà, il numero due del Dipartimento della Cultura, dovrà rivolgersi al Parlamento per spiegare i suoi affari con l'Associazione Catalana dei Comuni (ACM). La data concreta è ancora da determinare, anche se non si sa se andrà alla commissione per la cultura o per le questioni istituzionali, ma è vero che dovrà s... | L'opposizione si unisce per i dettagli dei 200.000 euro che ha ricevuto dall'ente locale. L'ufficio di presidenza deciderà se rivolgersi alla commissione per la cultura o a quella per gli affari istituzionali |
Non riusciva a rasare la palla e non riusciva a passare incisivi. Meno tremava la portiera avversaria. Il Saragozza era un esperto tremendo fino a quando il Tenerife, generoso come ingenuo, gli ha concesso cinque minuti di tregua e si è staccato dal partito. Risultato: il Saragozza, deboccato, ha liberato uno zampaccio... | Trionfo del Saragozza, che segna anche Edmilson, ex del Barça |
Il presidente della Junta de Andalucía, José Antonio Griñán, ha annunciato ieri a Jerez che l'amministrazione finanzierà "le opere da approvare" per ridurre al minimo gli effetti dell'inondazione che venerdì scorso ha isolato decine di barriere rurali e ha costretto a sgomberare centinaia di vicini. Grignan è arrivato ... | Lavoro assumerà vicini di Jerez per ripulire la zona |
I vescovi hanno martedì la prima occasione per mostrare la loro volontà di rinnovamento, di fronte al restaurazionismo praticato dal cardinale Rouco e dal suo braccio esecutore, Martinez Camino. Questo termine mandato questa settimana, dopo otto anni nella carica di portavoce e segretario generale della Conferenza Epis... | Suona il nome di Incarnazione González per sostituire Martinez Camino |
Gli 1,6 milioni di azionisti di Telefónica sono di buon auspicio. L'operatore ha deciso di premiare la sua fiducia con un dividendo record. Il suo consiglio di amministrazione, riunitosi ieri, ha approvato un aumento del dividendo fino a 1,60 euro per azione per l'anno 2011, con un incremento del 14,3% rispetto al divi... | L'operatore aumenta del 14,3% la retribuzione dell'azionista nel 2011 |
L'arte è l'arte e tutto il resto. Ad Reinhardt, pioniere del minimalismo, non poteva riassumere meglio il dilemma della creazione artistica per il proprio artista, quell'essere provvisto del dono della genialità che non può permettersi le intromissioni del mondo esterno nel suo universo generatore di discorsi, e che pe... | Madico ha sprecato l'occasione e ha scelto di rimanere fedele al testo di 'Quan despertem dʼentre els morts' dell'ultimo testo scritto da Ibsen |
Daniel Galvan Viña chiedeva ai suoi amici di chiamarlo con il suo nome castigliano. Ma alcuni che lo conoscevano da quando è arrivato in Spagna, più di 20 anni fa, continuavano a riferirsi a lui come Benia, uno dei suoi cognomi originali. Ottenendo la nazionalità spagnola, il pedofilo condannato in Marocco e perdonato ... | Galvan è stato laureato in biologia, disertore iracheno, professore, traduttore, operaio... |
Atrás rimangono i primi ed esotici partiti tra le squadre NBA e FIBA che hanno cominciato a disputarsi nel 1978. Quelli amichevoli, accanto ai tour degli storici Harlem Globetrotters, erano visti come semplici esperimenti di esposizione della allora irraggiungibile realtà della pallacanestro statunitense. Ora i tempi s... | La capitale britannica ospiterà due partiti della Lega Regolare |
Joan Guinovart (Tarragona, 1947) è professore di biochimica presso l'Università di Barcellona e dirige l'Istituto di Ricerca Biomedica (IRB, in catalano). Domanda. È positiva la mobilità scientifica? Risposta. È indispensabile, oltre che intrinseca al sistema. La scienza è un'attività globale, concentrata in alcuni pun... | Il direttore dell'Istituto di Ricerca Biomedica assicura la necessità di riformare il modello scientifico per renderlo agile ed efficace |
Il re del Marocco cerca di anticipare il cambiamento d'aria che attraversa il mondo arabo dopo le rivolte di Tunisia ed Egitto. Secondo l'annuncio che ha fatto il 9 marzo scorso, dopo che le prime manifestazioni nel paese hanno rivendicato la fine della corruzione e una completa democratizzazione del regime, il monarca... | Mohamed VI tenta con la nuova Costituzione di superare la tempesta che scuote il mondo arabo |
Ho un amico, Fred Town, che dice sempre che la vita è spaventosa, ma che si può salvare ogni giorno facendolo bene e costruire così un'esistenza abitabile. È il volontarismo di un pessimista; io, che sono ottimista e credo che la vita è una forza meravigliosa, posso comunque affondare nel dolore quotidiano, per esempio... | Posso affondare nel dolore quotidiano ogni volta che apro un diario e le sue pagine strillano nelle mie mani urlando e tremando di atrocità |
Il calciatore David Beckham, la mezzosoprano Katherine Jenkins o la cantante pop Cheryl Cole sono alcune delle facce conosciute che hanno visitato le truppe britanniche in Afghanistan. In questo tipo di spedizioni, le celebrità si collocano un giubbotto antiproiettile, sorridono per le foto, firmano autografi e tornano... | Polemica al parlamento britannico per i viaggi di Beckham, Katherine Jenkins e Cheryl Cole in Afghanistan |
Un ottagenario di origine spagnola, José Pérez Pérez, ha trascorso 12 giorni rapito, legato di piedi e mani con catene, in una zona boscosa dello Stato venezuelano di Guaria e infine è stato rilasciato martedì scorso dalle forze di sicurezza locali, che hanno contato con la collaborazione della Sezione Sequestri ed Est... | José Pérez Pérez, di origine canarino, possiede un allevamento a Guarico. Tre dei rapitori sono stati uccisi a colpi di pistola |
Felipe Calderón segue la tradizione di altri ex presidenti come Carlo Salinas de Gortari (1988-1994) o Ernesto Zedillo (1994-2000) e si va dal Messico dopo aver occupato la residenza ufficiale di Los Pinos negli ultimi sei anni. Calderón, 50 anni, che consegnerà il potere a Enrique Peña Nieto, del Partito Rivoluzionari... | Il politico del PAN insegnerà alla Scuola di Governo John F. Kennedy |
DC Comics, di proprietà di Warner Bros, potrà utilizzare l'immagine e il nome di Superman nelle pagine dei suoi fumetti, nelle serie televisive, nei film e negli altri prodotti sul supereroe che promuove. Così ha dettato mercoledì un giudice di Los Angeles che ha dato ragione all'editoriale nella sua lotta per i diritt... | L'azienda vince in tribunale la lotta per i diritti contro i discendenti di uno dei suoi creatori |
Anche se questa settimana le udienze si sono ridotte ad un giorno, il lunedì, nessuno si è riposato: il processo dell'Operazione Puerto si è continuato a svilupparsi negli uffici, negli avvocati e in quello del giudice, soprattutto. Dall'ufficio di Tommaso Valdivielso, difensore dell'imputato Eufemiano Fuentes, è uscit... | Eufemiano Fuentes accusa di falsa testimonianza una perito dell'Operazione Puerto |
Il personale dello Spanair, ieri ritirando materiale dai banchieri della compagnia presso l'aeroporto di El Prat. - 1986 la fondazione. La compagnia scandinava SAS e i proprietari del gruppo Marsans creano Spanair. - Primi voli charter, con 100 destinazioni europee, nel 1988. - I voli regolari con destinazioni spagnole... | Date e momenti chiave nella storia della compagnia aerea |
La sentenza della Corte di giustizia delle Comunità europee contro l'adozione dell'accordo urbanistico per la creazione di Errigoiti (Bizkaia) di un impianto per la produzione di energia rinnovabile a partire dalla biomassa forestale ha respinto un ricorso contro l'approvazione della piattaforma Errigoiti-Arrieta Garbi... | Rifiuta tutte le argomentazioni sollevate dalla piattaforma Errgoiti-Arrieta Garbi |
Le agenzie della Xunta, come le nuove di Turismo e Ammodernamento Tecnolóxica, non possono avere personale di fiducia scelto a dito senza un processo pubblico. Ma il governo galiziano manterrà i consulenti che avevano entrambi i dipartimenti quando erano segretarie generali, in cui è permesso personale di fiducia, e da... | Facenda dice che aumentare le tasse ai ricchi ridurrebbe i redditi autonomi |
I vicini del numero quattro della piazza della Mare de Déu de Valencia vivono un incubo da tre anni. Il Comune di Valencia tenta da allora di installare un nuovo tendone - di circa mille metri quadrati di superficie - per proteggere la piazza, ma i proprietari si oppongono. "Ci stanno arrotolando", denuncia una residen... | Il Municipio di Valencia fa causa ad una comunità di vicini per il ponte di Plaza de la Mare de Déu |
Il nuovo disco della gaiteira Cristina Pato (Ourense, 1980) dopo nove anni di silenzio discografico in solitario risponde al titolo The Galician Connection. "Ho riunito in lui i miei due mondi" ha dichiarato nella presentazione del disco alla stampa, "quello della pianista in un mondo accademico e quello della gaiteira... | L'oransana darà in marzo tre concerti in India |
Le amministrazioni autonome si rifiutano di tutelare decine di giovani immigrati in situazione irregolare per dubbi sul fatto che siano minorenni o meno. I procuratori non hanno un criterio unico al riguardo. L'età figura nel passaporto dei giovani, ma i servizi pubblici ordinano abitualmente analisi ossee e i loro ris... | Le autonomie rifiutano i giovani stranieri se non è ovvio che sono minori |
Sei paesi con la maggioranza della popolazione musulmana (Arabia Saudita, Kuwait, Qatar, Emirati Arabi Uniti, Libia e soprattutto Marocco) finanziano le comunità islamiche della Spagna, a volte per controllarle. I fondi che spediscono spesso nelle mani di organizzazioni radicali o di individui senza scrupoli. Un rappor... | Il CNI allerta fondi che arrivano da sei Stati musulmani |
La famiglia Franco ha subito ieri un altro colpo nel suo tentativo di impedire l'apertura al pubblico del Paradio di Meiras, a Sada, dopo aver negato la sospensione cautelare della dichiarazione di pace come Bene di interesse culturale (BIC), che ha decretato il bipartito nel 2008. Il Supremo comprende che la sospensio... | I danni per i Franco sono "ogni punto irrealistico" |
Nel giro di appena due anni, tra gennaio 2012 e gennaio 2014, il Servizio Nazionale della Sanità ha ridotto il suo organico in 28.496 dipendenti, secondo i dati del Tesoro relativi a un organico che ora ammonta a 476.689 dipendenti, e che non includono dati sul personale, eventuale e sostituti. Poiché nella maggior par... | I tagli di budget e modelli aggravano la situazione di sovraccarico e le liste d'attesa |
Per i giovani disoccupati che cercano lavoro attraverso i portali di lavoro di Internet, imbattersi in una truffa di lavoro, non è una strana esperienza. Ma ciò che nessuno si aspetta che un'offerta avallata e promossa da un ente pubblico come la Giunta di Castiglia-La Mancha, finisca per essere qualcosa di molto simil... | 128 giovani viaggiano in Germania per formarsi in un progetto approvato dalla Junta de Castilla-La Mancha che risulta essere un fiasco |
Blancos: A. Grischuk (Russia, 2.792). Nere: F. Caruana (Italia, 2.791).Difesa Indo-Benoni (A62). Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex-Tex... | Fabiano Caruana, 21 anni, si profila come una delle poche gravi minacce per il campione Magnus Carlsen. Ieri ha sdraiato il terzo del mondo con i pezzi neri. |
La stampa ci racconta che l'industria sottopone alle televisioni la rinuncia alla metà dei suoi canali e, ancora una volta, gli spettatori dovranno riadattare le antenne. È che non fallisce mai, cambia il governo e dobbiamo risincronizzare l'antenna perché la larghezza di banda si snoda e non si capisce da nulla. Bisog... | "La stampa ci dice che l'industria pone alle televisioni la rinuncia a metà dei loro canali e, ancora una volta, gli spettatori dovranno riadattare le antenne." |
Una città industriale esclusivamente per le donne si costruirà a Hofuf, ad est dell'Arabia Saudita, per dare un ambiente di lavoro conforme alle severe abitudini del regno. Si pretende che lavorino più donne saudite e che acquistino una maggiore indipendenza finanziaria, pur mantenendo la segregazione per genere. Le au... | Una città industriale per 5.000 donne manterrà la segregazione dei sessi |
La classica è, senza dubbio, il tipo di musica più lontano dai gusti abituali dei minori. La sua diffusione è associata, in molte occasioni, ad un certo intellettualismo ed esclusività. Per porre fine a questa percezione, l'Orchestra Sinfonica di Euskadi (OSE), la consigliera di Cultura e EITB si sono unite per lanciar... | Cultura, EITB e Sinfonica lanciano un DVD per far conoscere agli studenti la musica classica - Il progetto ha una vocazione internazionale |
L'udienza nazionale ha vietato ieri la manifestazione che in difesa dei diritti civili e democratici aveva convocato per domani a Bilbao la piattaforma abertzale Adierazi EH. Il giudice Ismael Moreno ha ratificato le previsioni che puntavano alla sospensione, dopo la richiesta preliminare dell'accusa, ritenendo che vi ... | Un ex consigliere di EA convoca una seconda manifestazione con un altro motto |
Il Palau de les Arts Reina Sofia ha pubblicato ieri sera la sua prima opera in valenzano per licenziare la stagione regolare 2013-2014. La posa di Maror, con musica di Manuel Palau e libretto di Xavier Casp, è stata diretta da Manuel Galduf, che è stato discepolo del maestro Palau e ha avuto a sua carico l'Orquestra de... | Manuel Galduf e Antonio Díaz Zamora dirigono 'Maror', de Manuel Palau |
Un omaggio che le autorità italiane hanno reso a un centenario aviatore che ha combattuto nella Guerra Civile spagnola, ha posto sulla pista del veterano pilota che ha spinto la sua querela per i bombardamenti di Barcellona, che vogliono che il giudice istruttore pronunci una rogatoria internazionale per essere interro... | L'accusa chiede all'Udienza di prendere dichiarazione all'italiano centenario di fronte alla passività del tribunale |
Da Madrid, Barcellona, Bilbao, Siviglia, Saragozza e altre 50 città usciranno manifestazioni a mezzogiorno di sabato e di domenica per protestare contro i tagli, i bilanci per il 2014, la riforma educativa, l'aumento della povertà, e, in generale, per la situazione di crisi che vive la Spagna. La convocazione è la form... | Sindacati e partiti politici occuperanno un posto discreto per decisione delle organizzazioni sociali |
Lo spettacolo 20 anni Camarón è servito ieri ad inaugurare il nuovo auditorium del Palazzo delle Mostre e dei Congressi di Siviglia (Fibes). Il nuovo edificio, opera dell'architetto sivillano Guillermo Vázquez Consuegra, è chiamato ad essere un spallaccio definitivo per il turismo dei congressi di Siviglia. Le previsio... | Il nuovo edificio è chiamato a promuovere il turismo congressuale e può ospitare fino a 3.500 persone |
La consulente per la sanità e la previdenza sociale, Maria Jesús Montero, ha avvertito questo venerdì che quando il denaro del Fondo di Liquidità Autonoma arriverà la sua priorità è di pagare gli arretrati nei servizi sociali, di fronte a qualsiasi altro fornitore. ·Per noi è più urgente pagare agli enti sociali che a ... | Il SAS vaccinerà a partire dal lunedì dell'influenza gli ultrasessantacinquenni e i malati cronici |
Il presidente del PP di Castellón ed ex presidente della Diputación, Carlos Fabra, si è iscritto ieri al suo posto di direttore generale presso la Camera di Commercio riprendendo così la piazza che ha lasciato 16 anni fa per dedicarsi alla politica. Fabra avrà uno stipendio di 6.000 euro mensili con 15 paghe, 90.000 eu... | Il suo stipendio sarà di 6.000 euro lordi al mese con 15 paghe |
Le conseguenze del temporale a Madrid hanno ritardato ieri i viaggi di migliaia di passeggeri per molte ore e hanno cancellato altri 274 voli. Domenica il problema è stato quello di ritirare la neve (325.000 metri cubi) e disgelo gli aerei. Ieri il lunedì la bassa visibilità dalla nebbia chiusa ha costretto a operare m... | AENA non riesce ad evitare i ritardi nonostante spenda 2,3 milioni in più |
Vulnerare la privacy della principessa Amalia d'Olanda, dieci anni ed eredita del trono, vale 1.000 euro. La cifra è simbolica, ma i suoi genitori, i re Guillermo Alejandro e Maxima, hanno guadagnato il diritto di preservare l'immagine della loro figlia. La decisione è stata presa da un tribunale di Amsterdam e da un t... | Guillermo e Massima vincono un processo al settimanale 'Nieuwe Revu' che dovrà pagare 1.000 euro per due foto della bambina |
Il presidente della Generalitat, José Montilla, ieri ha chiesto al governo di José Luis Rodríguez Zapatero una maggiore scommessa per il federalismo. "Deve impegnarsi a promuovere un progetto federale", ha proclamato Montilla, circondato dal settore più catalanista del Partit del Socialistes (PSC), davanti a circa 400 ... | Montilla avverte il PSOE che il PSC si sentirà a suo agio solo in uno Stato federale |
Fino all'argento di Mireia Belmonte, il nuoto spagnolo aveva offerto poche belle notizie a Londra. L'intervento della squadra di sostituzione femminile di 4x200, ieri mattina, ha avuto tinti agrodolci. Le ragazze hanno fatto il loro dovere, che è migliorare se stesse. Ma sono rimasti fuori dalla finale per tre centesim... | La sostituzione femminile 4x200 libera rimane fuori dalla finale per tre centesimi di secondo nonostante il record nazionale |
L'opositore cubano Arnaldo Ramos Lauzurique, 68 anni, è diventato oggi il primo prigioniero politico del Gruppo dei 75 che scaccia il governo di Raúl Castro per mezzo della Chiesa senza esigere la sua partenza immediata dal paese. "Mi hanno detto che la mia libertà era incondizionata... Io non voglio lasciare il mio pa... | Arnaldo Ramos Lauzurique, uno dei rei del gruppo dei 75 che si rifiutano di lasciare l'isola, è già a casa sua.- La Chiesa annuncia che anche il resto sarà incarcerato |
Le statistiche dicono che Valencia è sempre più una città di pedoni. Gli spostamenti a piedi o in bicicletta crescono ma la città gira intorno all'auto. ·Si nota una mancanza di pianificazione della mobilità umana. Ci sono alcuni indizi che potrebbero esserlo [e menziona le strade pedonali o i secondi nei semafori], ma... | L'ingegnere Ole Thorson sostiene che per ogni nuovo viandante si vince in sicurezza e si combatte il rumore e l'inquinamento |
Il presidente della Comunità Valenciana, Alberto Fabra, ha anticipato questo giovedì che il deficit della regione, nel secondo trimestre dell'anno, è di un 1,09%, 0,39 punti in più rispetto ai primi tre mesi del 2012. Fabra, che ha assistito ieri ad un forum del quotidiano ABC a Madrid, ha affermato che la Comunità Val... | Il presidente valenzano attribuisce il debito al cattivo finanziamento dello Stato per anni |
L'ex moglie di Julián Muñoz, Mayte Zaldívar, ha spostato i soldi dell'ex sindaco di Marbella in Svizzera, ma senza conoscerne la provenienza illecita. Questo è stato il principale argomento utilizzato ieri dall'avvocato di Zaldívar, Alfredo Herrera, nella sua relazione finale sul processo sulla trama di riciclaggio dei... | L'avvocato dell'ex moglie dell'ex sindaco di Marbella affermava che il denaro era legale. |
L'Audience de Barcelona ha ordinato di riaprire la causa contro l'avvocato Emilio Quaratrecasas per frode fiscale. Nella sua ordinanza, i magistrati concludono che la rete di società con cui Quaratrecasas gestiva le sue spese personali è simulata e priva di redditività, per cui il suo unico scopo è quello di ottenere p... | I magistrati credono che l'avvocato abbia creato una rete societaria per eludere il pagamento delle tasse. |
L'annuncio velato della Consejería de Hacienda y Administración Pública que ci saranno ulteriori adeguamenti nel settore pubblico andaluso ha messo ieri in guardia ai sindacati. I segretari generali delle Commissioni Obreras, Francisco Carbonero, e UGT, Manuel Pastrana, hanno respinto la registrazione di un "smontaggio... | I sindacati ritengono necessario che queste imprese rimangano sotto l'ombrello della Junta de Andalucía |
Il Comune di San Sebastián chiederà al Ministero della Cultura e dello Sport il trasferimento del Guernica di Picasso nella capitale guipuzcoana nel 2016 perché sia esposto al Museo di San Telmo durante l'anno in cui la città sarà Capitale Europea di Cultura. La proposta, che partiva da Bildu, è stata sostenuta dal PNV... | Il Comune chiederà al ministero il trasferimento del quadro di Picasso per essere esposto a San Telmo durante la capitale culturale |
Blancos: I. Salgado (Spagna, Elo de semirrapidas: 2.630). Negras: Yi Wei (Cina, 2.579).Apertura Inglese (A10). T semifinal (4a partita).È Magistral Ciudad de León, 7-6-2014. Yi Wei si profila come una grande stella. Così ha eliminato il sabato a Ivan Salgado: 1 c4 g6 2 Cf3 Ag7 3 e5 4 d4 exd4 5 Cxd4 Cf6 6 Cc3 0 ¿0 7 Ad3... | Per il torneo Ciudad de León sono passati, nel corso di 27 anni, molti giovani talenti che sono stati poi grandi star. Tutto indica che Yi Wei ingranderà quella lista |
La Plaza Rotonda di Valencia ha inaugurato questo giovedì una nuova copertura in acciaio e vetro dopo il suo lungo processo di riabilitazione. Dopo il ritiro delle impalcature, mostra un'immagine carica di personalità, grazie ad un'ingegneria unica in vetro applicata dal team Vetges Tu a questo particolare spazio archi... | L'inaugurazione fu blindata dalla polizia di fronte alla protesta dei lavoratori dell'EMT |
Il cinema non è solo stelle e autori di prestigio. C'è anche un sacco di lavoro silenzioso, centinaia di professionisti che alzano un film e senza i quali nessun regista potrebbe raccontare la sua storia. David Rayfiel è uno di questi nomi, ma il suo caso è uscito dall'anonimato, anche se non è passato da essere il gra... | Ha collaborato anche con cineasti europei della taglia di Bergman |
Se abbiamo proposto liste sul meglio della musica, dei libri, del teatro e dell'arte in questo 2012, non avremmo voluto mettere da parte il cinema. Come nel resto degli ambiti culturali, diversi esperti - in questo caso 14 - hanno selezionato il più granato dell'anno in cinque categorie: miglior film di lingua spagnola... | Invitiamo i lettori a votare per i migliori film e interpreti e per la più grande sorpresa dell'anno |
Raul è già in concorrenza solo con l'enciclopedia. L'estate scorsa, quando ha lasciato Madrid con un palmares maratoniano, non ha scelto alcuna destinazione esotica né alcun ritiro paradisiaco. La sua ambizione pitagorica aveva un conto in sospeso. Ha scelto lo Schalke, tedesco, perché gli permetteva di continuare a di... | L'anteriore raggiunge i 69 in Europa con la sua piega all'Hapoel |
Non c'è pazienza ad aspettare che prima della fine della legislatura, tra due anni, si modifichi la legge di finanziamento dei partiti, all'interno del pacchetto di misure di rigenerazione democratica che il governo vuole avviare. Le indagini giudiziarie per i caos Bárcenas e Gürtel hanno spinto il PSOE a promuovere un... | I socialisti ritengono provato che alcune imprese hanno fornito denaro alla formazione in cambio di contratti |
Il primo processo a Baltasar Garzón, magistrato giudice centrale n. 5 dell'Udienza Nazionale, sospeso dalle sue funzioni dal maggio 2010, inizia alle 10.30 di questa mattina presso la Sala plenaria della Corte Suprema, quello di maggiore capacità del Palazzo delle Salesias e in cui ogni anno si celebra la cerimonia di ... | Il processo contro Garzón si svolgerà nella Sala delle Assemblee della Corte Suprema, quella di maggiore capacità |
Nuovo colpo a una gioielleria a Madrid. Cinque individui hanno rubato questa notte in una gioielleria situata nel distretto di Carabanchel, come confermato da fonti di polizia. Gli assalitori sono fuggiti con un Audi per via Marqués de Vadillo e finora non si sono verificati arresti. I fatti sono avvenuti poco prima de... | Gli assalitori svaligiano un negozio in via Antonio Lopez. Per il momento non si sa quanto sia stato rubato. |
"L'ostia sacra" è stata la prima reazione, a batter d'occhio presto, di un diplomatico europeo sapendo che Fidel Castro era tornato a vestirsi di verde olivo, alla vigilia del 57° anniversario dell'Assalto al Quartello Moncada. Non ci furono più commenti. Né a favore, né contro. La esclamazione del funzionario è stata ... | Il leader cubano ha partecipato ad un atto preliminare alle celebrazioni del 57° anniversario dell'inizio della rivoluzione con un abbigliamento che non indossava da quando ha lasciato il potere |
Un morto e un ferito grave è il tragico bilancio della festa di compleanno che un gruppo di giovani ha celebrato al tramonto di sabato in una casa situata ai bassi del numero 44 della strada di Ventura Plaja, nel quartiere di Sants di Barcellona. Secondo i vicini che hanno chiesto l'anonimato, dalle nove di sera sono a... | La polizia arresta quattro giovani legati ai fatti. |
La negoziazione tra Convergència i Unió y Esquerra Repubblicana per raggiungere un accordo di governabilità della Catalogna prosegue con l'obiettivo di chiudere l'investitura di Artur Mas a Natale. In attesa che entrambi i partiti raggiungano un accordo sul modo di promuovere una consultazione di autodeterminazione del... | La soluzione offerta dal Partito di Mas è "modulo" questo pagamento per evitare che si debba pagare in tutto il mondo |
Il discorso del presidente della BCE, Mario Draghi, a Barcellona merita più attenzione di quella che deriva dal semplice mantenimento dei tassi d'interesse. Draghi ha suggerito ancora una volta che la preoccupazione per la crescita economica deve far parte dell'agenda economica europea, un'idea che sta felicemente guad... | La BCE deve sostenere gli sforzi spagnoli volti a ridurre il disavanzo pubblico proteggendo il debito |
L'Olanda è di ritorno al centro della costruzione europea, da cui non si sarebbe mai dovuto allontanare. La costituzione di un governo di coalizione tra liberali e socialdemocratici si è lasciata condannare alla marginalità la scelta del populismo xenofobo e antieuropeo del PVV di Geert Wilders, che ha affondato il pre... | Il consenso tra liberali e socialdemocratici è raggiunto da un atteggiamento aperto verso l'Europa |
L'intenzione era quella di risparmiare sui costi mediante la costituzione di una fondazione che gestisse insieme i festival che si svolgono ad Alicante intorno alla creazione contemporanea (Festival de Musica y Mostra de Teatro). Ma il ministero delle Finanze ha vietato gli statuti di questa fondazione, come ha riconos... | Il Ministero delle Finanze ritiene che una fondazione genererebbe maggiori spese per le sue infrastrutture. |
Non è probabile che l'economia tra la recessione, ma è vero che si sta rallentando, il che richiede una riduzione dei tassi di interesse, e consiglia alle autorità europee, come il commissario per il mercato interno Michel Barnier, che la sua prudenza nel fare dichiarazioni sulla situazione delle banche. Il candidato d... | Non si può chiedere aiuto e rifiutare la tassa sul patrimonio, dice il candidato |
La crudezza della I Guerra Mondiale è il tema di Puta guerra!, l'ultimo fumetto del disegnatore francese Jacques Tardi. E questo famoso fumetto sarà uno degli autori invitati alla 28a edizione del Salone del fumetto di Barcellona, che si terrà dal 6 al 9 maggio. La guerra, costante nell'opera dell'identificatore france... | Il disegnatore francese presenterà alla Sala del Fumetto la sua ultima opera |
Il presidente di Abertis Infrastrutture e Saba Infrastrutture, Salvador Alemany, sarà il presidente del Consiglio Sociale dell'Universitat di Barcellona (UB). Alemany è stato nominato questo martedì dalla Generalitat, in sostituzione di Joaquim Coello. L'università ha chiesto alla Generalitat la cessazione di Coello pi... | Sostituisce Joaquim Coello, la cui cessazione il campus reclama da un anno |
Specializzata nella produzione di documentari, la catena Discovery Channel ha inviato la scorsa settimana un team in Galizia per filmare le meraviglie del nord-ovest peninsulare. Al comando del viaggiatore inglese Ian Wright, la squadra è passata da Lalin e ieri è stata a Santiago, dove hanno filmato una messa nella Ch... | Cultura sovvenziona il documentario, al quale partecipa il popolare Conte Roa |
Una parola usata nel dibattito tra i candidati alla vicepresidenza degli Stati Uniti di fronte alle elezioni del prossimo 6 novembre percorre i social network come la polvere da sparo: "Malarkey." Si tratta di un termine irlandese che si traduce in lingua colochiale come "sciocchezze" e che l'attuale vicepresidente e c... | Il vicepresidente degli Stati Uniti ha spiazzato il suo avversario repubblicano'malarkey', sciocchezze in irlandese |
La coalizione sovranista basca che integra la sinistra abertzale, Aralar, EA e Alternatiba presenta oggi a San Sebastián Euskal Herria Bildu (EHB), il nuovo marchio con cui si svolgerà le prossime elezioni autonome. Sarà un appuntamento decisivo per l'indipendenza basco di sinistra, che aspira per la prima volta a pren... | Yolanda Giubeto guida le quinile del nuovo marchio!"abertzale" |
Il candidato d'iniziativa per Catalunya (ICV-EUiA) alle elezioni europee di maggio, Ernest Urtasun, ha chiesto questo mercoledì che "sdrammatizzare" il dibattito sovranista in Catalogna per poter alzare il livello della discussione e affrontarla in profondità come ha detto, è già stato fatto in Scozia. In un dibattito ... | Il candidato ecosocialista al Parlamento europeo accusa il PP di criticare l'ambiente e chiede di "sdrammatizzare" il processo |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.