source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
Pola, la figlia maggiore dell'attore tedesco Klaus Kinski, accusa suo padre di aver abusato di lei quando era una bambina. Anche l'attrice ha raccontato al settimanale Stern che suo padre era una ïabusatore di bambini ï che l'ha maltrattata tra i 5 e i 19 anni. 41 più tardi, Pola ha scritto un libro che sta per uscire ... | Pola, la figlia del defunto attore, descrive in un libro le atrocità a cui è stata sottoposta tra i 5 e i 19 anni |
Le industrie del cinema e dei videogiochi restringono i loro legami. Sempre più professionisti -guionisti, attori, musicisti, registi... - e sono numerosi gli adattamenti tra i settori. Il regista Jaume Balagueró, autore di REC e di Durante il sonno, vede difficoltà che il celuloide non è ancora riuscito a superare qua... | Il regista Jaume Balagueró non esclude di dirigere un gioco in futuro |
La delegata del governo in Catalogna, Llanos de Luna, ha proposto un ricorso amministrativo contro il Comune di Vic (Osona), che ha ricevuto ieri la notifica, che denunciava la mozione che ordinava così di versare i pagamenti dell'IRPF e IVA - nel caso in cui fossero riscossi - presso l'Agenzia fiscale della Catalogna ... | La delegazione del governo propone un contenzioso contro il Comune per aver approvato l'ingresso delle tasse statali presso l'Agenzia delle imposte catalane |
Arrivava Valdés al Camp Nou dopo essere stato titolare con la Spagna e celebrare la nascita del suo secondo figlio e nemmeno per quelle; è tornato a casa con un gol sul rovescio. Non c'è modo che l'attrezzatura chiuda la portiera. Quando non è per un rimbalzo, è per un'azione a palla fermata, come è successo ieri. Il B... | Vilanova spera di risolvere il problema della zampa. I blugrana hanno lasciato la porta solo a zero in cinque partite. |
Il principe Guglielmo d'Inghilterra, secondo nella linea di successione al trono britannico, contrae oggi matrimonio con Kate Middleton, plebeya di famiglia che ha arricchito solo un paio di generazioni fa. E lo fa come se la storia si fosse fermata con simile pompa e circostanza a quella del matrimonio di sua nonna, I... | Il principe Guglielmo ha il compito di meditare sul ruolo della monarchia nel XXI secolo |
La riforma della legge sulla difesa dei consumatori, approvata questa settimana al Congresso, contiene importanti miglioramenti nella tutela degli utenti nel loro rapporto con le imprese fornitrici di servizi, aiuta a chiarire la portata e il collegamento dei contratti, in particolare quelli che sono formalizzati via t... | La nuova legge sui consumatori prevede miglioramenti della protezione, ma ci sono dubbi sulla sua applicazione |
La prossima Diada ha generato una scalata del sovranismo e la vicepresidenza del governo, Soraya Sáenz da Santamaría, ha inviato questo venerdì un contundente messaggio al governo catalano, e anche ai nazionalisti baschi, per avvisarli che l'indipendenza delle cellule della donna spaventa gli investitori. Dopo il Consi... | Il governo centrale chiama la responsabilità di fronte ai discorsi sovranisti |
Nella città dei luminosi, la Spagna un po' allumina. Il paese è entrato nell'elenco dei 10 paesi che più carico commerciale si spostano attraverso il porto di New York e New Jersey. È un elenco in cui non appariva dal 2007, prima dell'avvio della crisi economica, e a cui è ritornato nel 2012 dopo l'aumento del volume d... | Il volume delle esportazioni e delle importazioni delle imprese spagnole ammonta a 689.000 tonnellate |
La condanna a cinque anni di carcere dell'espressissima di Unió Mallorquina, Maria Antònia Munar, non solo è attestata la fine politica della donna che durante una trentina di anni ha spostato numerosi fili nelle isole Baleari, ma rappresenta un nuovo e serio passo giudiziario per mettere la mano alla corruzione e lanc... | La condanna di Munar rafforza il principio che non c'è impunità di fronte alla corruzione |
Gli ultimi video dell'anno non sono proprio un epitaffio di quello che hanno lasciato gli ultimi 366 giorni. 2012 si riempirà di ricordi musicali in audio e video che hanno contribuito a fermare i colpi dei ritagli, la disperazione e la rabbia quando sembrava che nulla potesse andare più in là. Questa sezione salterà l... | Diamo il benvenuto al 2013 con Miguel Bosé e Penelope Cruz, Alanis Morissette, Cheryl Cole e Bat for Lashes |
La Casa Encendida, in collaborazione con Adelita, rete di baratto urbano, mette in moto oggi la terza edizione di Sile, nole..., un'attività in cui i più piccoli scambiano i loro giocattoli usati e in buono stato con altri bambini. L'obiettivo è quello di trascorrere una giornata di divertimento mentre si educano al co... | La Casa Accenduta e l'associazione Adelita presentano la terza edizione di scambio di giocattoli tra i bambini madrileni |
Il PSdeG deve essere aperto alla società per configurarsi come un'alternativa reale di governo. È l'interpretazione fatta ieri dal leader socialista vigués, Abel Caballero, dell'assemblea che ha respinto giovedì la gestione dell'esecutivo galleggiante del partito con 25 voti contrari e 189 astensioni. Caballero ha evit... | Essi denunciano che l'astensione dal voto sulla gestione dell'esecutivo gallese è stata "un esercizio di cinismo e confusione" |
È molto raro, anormale, dato al pubblico lepre per gatto, il solito è il contrario. Questo è ciò che accade, tuttavia, in Canturia Cantata, si annuncia come una semplice antologia, una retrospettiva della musica corallina di Carles Santos e ciò che in realtà si offre al pubblico è uno spettacolo completo, rotondo, coer... | Carles Santos si è aggiunto al coro e ha partecipato all'interpretazione |
Un uomo, di circa 30 anni che era indocumentato, è morto all'alba di sabato, precipitandosi nel vuoto attraverso un cortile interno in via Carrette, molto vicino alla Puerta del Sol, presumibilmente quando cercava di rubare in un laboratorio di gioielleria, come ha riferito un portavoce di Emergenze Madrid. La polizia ... | La polizia arresta tre persone come complici, due delle quali all'interno della gioielleria che cercavano di rapinare al terzo piano. |
Marcos Maynar e Jesús Losa, medici sportivi con esperienza in attrezzature ciclistiche, sono stati oggetto di varie indagini e accuse di doping negli ultimi anni. A casa di Maynar, professore universitario a Cáceres, la Guardia Civile ha incontrato anni fa, durante l'operazione Gamma-2, varie sostanze dopanti. Poi, lo ... | Il medico sportivo con esperienza nelle squadre ciclabili Marcos Maynar, giudicato in Portogallo, dice che il cattivo del film è Jesús Losa |
Ci sono concerti in cui il pubblico comincia a guardare l'orologio a dieci minuti e ce ne sono altri, come quello offerto a Santiago il gruppo newyorkese Jon Spencer Blues Explosion, dove dopo un'ora di concerto si ha la sensazione che sono passati due o addirittura tre. L'intensità che raggiunge questa band dal vivo e... | Dopo aver visto la sua esibizione, nessuno direbbe che il gruppo abbia superato i 20 anni di carriera musicale. |
Telecinco punta alla tecnologia più moderna del settore audiovisivo. La catena punta a produrre contenuti in alta definizione "in tutta la catena di valore" per offrire agli spettatori prodotti con la migliore qualità dell'immagine e del suono, come ha annunciato ieri il suo consigliere delegato, Paolo Vasile. Il piano... | Il gruppo progetta contenuti per Internet, dispositivi mobili e elettronici |
In questi giorni è ritornata l'ombra del Signore dei Fililli, quel soprannome che cadde su Mariano Rajoy durante la catastrofe ecologica della Prestige e per la sfortunata frase in cui paragonava le fughe di fulmine con i fiammiferi di plastilina. Non ho mai capito se c'era o non c'era un oscuro punto di ironia in tale... | C'era qualche ironia nell'offrire il riscatto finanziario come una vera vittoria sui teutonici ingenui? |
Non ho fatto nulla e l'ho passato molto male, la prigione è un altro mondo, è stato molto opprimente. A Santi García, 27 anni e vicino a Cambrils (Baix Camp), le è costato ieri comporre la parola mentre i suoi genitori e familiari lo abbracciavano senza sosta alle porte della prigione di Tarragona. Alla fine del pomeri... | Rilasciato un giovane di Tarragona dopo aver trascorso cinque mesi in prigione per falsa denuncia di stupro |
Kevin Durant è letale, il miglior annotatore degli ultimi tempi, capace di abbandonare gli Oklahoma Thunder e di collocarli come la migliore squadra del momento in NBA e, naturalmente, di decidere il duello davanti ai Clippers (97-109) con la supremazia della conferenza Western Challenge in gioco. ïDurantola è stato de... | L'esposizione del massimo annotatore del campionato americano rafforza il leader dell'Oklahoma nello Staples Center (97-109) |
Dotazioni della polizia nazionale hanno seminato il caos a Valencia sciogliendo successive concentrazioni di studenti con una forza sproporzionata, cosa che ha portato alla morte di decine di persone e percosse, zarandei e ferite a giovani e non così giovani. Ciò che era iniziato la settimana precedente come una protes... | Appiccicare gli studenti in una concentrazione di strada è un passo indietro inquietante |
Parte del gigantesco debito che lo Stato ha nei confronti delle centrali elettriche sta per uscire sul mercato. Il Tesoro pubblico ha già avviato le procedure per titolarizzare una parte degli oltre 20 miliardi di euro che è stato generato negli ultimi anni di deficit tariffario, il denaro che il governo riconosce di d... | Il disavanzo tariffario sarà posto nei prossimi giorni ad un tasso prossimo al 4,8% |
Due donne guardano uno dei pezzi dell'esposizione 'La valigia messicana', ieri al Belle Arti di Bilbao. Che cosa è successo ai negativi di immagini scattate negli anni della guerra civile spagnola che il fotografo Robert Capa ha cercato di salvare nel 1939, poco prima che le truppe tedesche occupassero Parigi, in tre s... | La pinacoteca presenta la valigia messicana, la collezione di foto di Robert Capa, Gerda Taro e Chim Seymour scattate in Spagna e perse per 56 anni |
La curiosità di esplorare tesori musicali del passato è una costante sulla traiettoria della soprano catalana Núria Rial (Manresa, 1975). Da quindici anni vive nella città svizzera di Basilea e nella sua carriera, pianificata con rigore, senza fretta né colpi di effetto, sono stati determinanti i suoi successi interpre... | La soprano manresana Núria Rial salva dall'oblio l'elegante musica della compositore austriaca Marianna Martines al Palau de la Musica |
Le città non crescono più verso i lati ma su se stesse, sostiene il gruppo comunale socialista di Valencia facendo il bilancio dei 25 anni di validità del Piano generale di Ordinazione Urbana di Valencia. Il suo redattore, Alessandro Escribano, lo considera praticamente eseguito ma i socialisti, no. In due decenni e me... | Il PSPV si oppone a che il PP riveda il PGOU della capitale, che ha 25 anni, per riqualificare il terreno per più abitazioni |
Tutto segue lo stesso nella Confraternita Sant Roque de Llodio: le donne non potranno partecipare, per il momento, alla tradizionale cena di Losanna di ogni mese di agosto. Il sostegno del 62% dei confrati presenti all'assemblea di ieri perché si proceda al cambiamento di statuto di questa storica società e così facili... | Il sostegno al cambiamento di statuto è rimasto al 62% ed è necessario il 75% |
Il Consiglio scolastico dell'Andalusia ha paralizzato la bozza del decreto sulla formazione permanente degli insegnanti che la Consejería de Educación ha presentato alla fine di settembre e che, tra le altre novità, stabiliva la figura del "maestro degli insegnanti" per gli insegnanti in attività o pensionati che avess... | La consulenza torna a negoziare con i sindacati il documento |
In recenti discorsi la presidente Cristina Fernández de Kirchner si è lamentata del fatto che ci sono state discusse tutte e ciascuna delle politiche, dicendo che questi nove anni erano il prodotto del vento di coda e criticando ogni singola politica (...). Sgridare che la crisi mondiale è la causa principale della rec... | L'isolamento commerciale dell'Argentina è in aumento e le barriere al commercio hanno reso il nostro paese il più protezionistico del pianeta. |
Le banche sono anche intollerabili. Il 15,6% dei debiti nei confronti delle comunità dei vicini andalusi sono rappresentati da enti bancari, secondo i dati del Consiglio generale dei collegi degli amministratori di Finches in Spagna. Queste situazioni si verificano nei casi in cui le banche rimangono con le case dopo i... | Gli istituti bancari non pagano le quote di alloggi dopo lo sfratto o l'esecuzione di debiti di imprese promotrici e immobiliari |
Madre Madrid finanziava per molto tempo gli studi all'estero di centinaia di giovani. Alla posta elettronica di Miguel Blesa, presidente dell'ente, arrivavano numerose raccomandazioni per diversi favori che Caja Madrid poteva fare a determinate persone. Tra questi, per le borse di studio post-laurea all'estero. Il mass... | La fondazione informava Blesa sulle borse di studio concesse agli studenti interessati da diversi politici |
Il drammaturgo Roberto García è interessato a far sì che la plasticità della memoria, che provoca cambiamenti nella natura dei ricordi man mano che diventiamo più grandi. Una piccola deformazione di un dettaglio in ogni evocazione moltiplica e inquina di fiction la memoria di ciò che siamo, dice. Elenco de 'Reset' Di c... | Si tratta di elementi che permettono all'autore di giocare con la narrazione per parlare del passare del tempo e delle perdite che esso provoca |
Due modelli, ieri all'inaugurazione del festival del porno di Cornellà. Più di un centinaio di artisti del cinema porno nazionale e internazionale rappresenteranno durante questo fine settimana 1.600 spettacoli in diretta in una nuova edizione del Salone Erotico di Barcellona. Il meglio dell'industria del tempo libero ... | La Fura dels Bau rotolerà un'orgia protagonista di Nacho Vidal |
Il settore finanziario è quest'anno uno dei più attivi nella distruzione dei posti di lavoro. L'indirizzo di Bankia ha comunicato ieri ai sindacati che il procedimento di regolamentazione dell'occupazione (ERE) in corso in Catalogna colpirà 809 dipendenti, di cui 128 hanno già lasciato volontariamente l'ente, come hann... | 128 lavoratori hanno già lasciato l'ente su base volontaria |
Venia di vincere i premi a migliore attrice e attore al festival SXSW di Austin, Texas e ha mantenuto la sua racha. 10.000 km, da Carlos Marques-Marcet, ha ottenuto questa mattina la Biznaga de Oro della 17a edizione del festival di Malaga, oltre al miglior indirizzo, quello della critica, sceneggiatura e attrice per N... | Il film di Carlos Marques-Marcet ottiene la Biznaga d'Oro e premi per la migliore direzione, sceneggiatura novel e attrice |
Ana Botella, la seconda nelle liste del Partito Popolare nelle ultime elezioni comunali, è diventata ieri la prima donna che accede al sindaco di Madrid. A questo fatto singolare, si aggiunge che è anche la moglie dell'ex presidente del governo, José María Aznar. Quest'ultimo dato è la moglie di ï non sarebbe di per sé... | Ana Bottiglia arriva al municipio di Madrid dopo l'ascesa di Ruiz-Gallardón a ministro della Giustizia |
Il segretario generale del PSOE, Alfredo Pérez Rubalcaba, ha confermato ieri a Gioventù Socialista che il PSOE approverà nella sua Conferenza Politica di novembre una revisione degli accordi con la Santa Sede per difendere la laicità. ·La laicità è il massimo rispetto e la massima uguaglianza, che è ciò che i socialist... | Rubalcaba assicura che quando arrivera' al governo, rivedra' il Concordato con la Santa Sede. |
La dichiarazione, effettuata nell'ambito del caso riguardante il duca di Palma, Iñaki Urdangarin, ha rivelato che negli eventi con cui Nóos ha gestito 5,3 milioni di euro di fondi ufficiali, non ha giustificato l'investimento né ha reso conto delle spese che erano, in parte falsi. Tra questi eventi figuravano tre numer... | Nessun'amministrazione ha chiesto la giustificazione dei fondi ricevuti, ha dichiarato sabato a Palma di Maiorca davanti al giudice Marco Tejeiro |
Il progetto preliminare di legge della Risga, il reddito d'integrazione sociale percepito da coloro che non hanno più reddito, è stato approvato ieri dalla Xunta e prevede che i beneficiari possano percepire tale pensione per sei mesi e compatibilizzarla con altri lavori sporadici. Lo ha annunciato il presidente della ... | Benestar aumenta la partenza per gli asili privati e prevede che i genitori scelgano il centro |
Un'alleanza tra Madrid e Barcellona vuole dare sul bersaglio del gusto moderno ridecorando un aperitivo che potrebbe finire in pericolo di estinzione di snack nazionali o internazionali avvolti in audacia commerciale. Bombe, Lagartos e Cohetes de Vallekas (con la k kañera del popolare quartiere di Madrid) è il marchio ... | Pompe, Lagartos e Cohetes de Vallekas rinnovano il mercato degli spilli in un'avventura congiunta di Madrid e Barcellona |
C'è chi promette di andare in palestra, altri che non fumano, anche alcuni giurano che finiranno il collezionabile di rosari della vergine. Così difficile come compiere quei buoni propositi è quello di scrivere ogni giorno su un blog. La stragrande maggioranza della blogosfera rimane inattiva per settimane, mesi e fino... | WordPress, la più grande comunità di 'blog', avvia una campagna per aggiornarli più spesso |
José Blanco elude il corpo a corpo con il PP. Rimboccato dal suo partito e a casa, il ministro della Promozione e capo di lista del PSOE al Congresso di Lugo rifiuta in campagna le denunce di corruzione che gli lancia il PP, comprese le chiamate di Mariano Rajoy a dimettersi. Bianco si concentra sulla vendita degli inv... | Il ministro prende un profilo basso e si concentra sul parlare di infrastrutture |
Per esempio, un collezionista privato accetta che un gruppo di esperti analizzi le sue opere e si impegni a restituire quelle che provengono dall'esplosione agli ebrei. Così ieri il giornalista Stefan Koldehoffen nel berlinese Museo di Pergamo l'accordo che il giorno precedente avevano chiuso le autorità tedesche con C... | Un comitato esaminerà per un anno quali immagini dei 1.280 che l'anziano teneva nel suo appartamento i nazisti hanno spoliato |
Il governo del Marocco sta negando l'accesso al paese ai cittadini spagnoli per il semplice fatto di essere impiegati da imprese del settore della comunicazione, anche se non sono giornalisti o non si recano nel territorio marocchino per scopi professionali. La misura rappresenta un nuovo passo fatto da Rabat nell'esca... | Ieri le autorità marocchine hanno vietato l'ingresso a un giornalista di COMRàdio e a un'impiegata di Box Pubblicità che hanno viaggiato nel paese in vacanza |
Il sindaco di Barcellona, Xavier Trias (CiU), ha dato il sì al Partito Popolare (PP) per patteggiare le ordinanze fiscali e i bilanci comunali del 2012. Trias ha annunciato ieri, durante un incontro dei sardisti nel quartiere di Roquetes, che aprirà conversazioni "bilaterali ed esclusive" con il popolare Alberto Fernán... | Le squadre di entrambi i partiti si riuniscono oggi per avvicinare le posizioni |
La Federazione delle società Musicali della Comunità Valenciana (FSMCV) ha fatto appello a questa domenica alla "coerenza" del Consell e ha chiesto il trasferimento delle sue competenze dalla Consejería de Gobernón a quella de Educación, Cultura y Sport, in coincidenza con la celebrazione della Giornata della musica Va... | Josep Almería propone nel Giorno della Musica Valenciana che per "coerenza" non sia più competenza di Governazione |
La caduta della cupola di Scotland Yard, con le dimissioni di ieri dal numero due della polizia di Londra per le intercettazioni illegali di News of the World, restringe la cerchia su David Cameron e le sue relazioni con il gruppo Murdoch. Il primo ministro ha accorciato il suo viaggio in Africa per andare domani al Pa... | Trovato morto il primo giornalista che ha denunciato le intercettazioni illegali |
La segretaria delle finanze e del credito pubblico (SCP) del Messico ha corretto la sua previsione di crescita dell'economia messicana per il 2013. Inizialmente il governo stimava una crescita di 3,5 %, ora lo ha trovato nel 3,1% dopo aver appreso che il prodotto interno lordo (PIL) del paese nel primo trimestre è stat... | La crescita nel primo trimestre è stata dello 0,8% e la stima per il 2013 del governo passa dal 3,5% al 3,1% |
Lorca non alza testa. " Più di 300 vittime del terremoto - lo 0,5% della popolazione - continuano sulla strada due mesi e mezzo dopo" si tratta dell'anello più debole della catena, dei damnificati che non hanno familiari, di una seconda casa o di qualche euro per pagare un ostello. "Non sappiamo quando finirà il loro i... | Le vittime più povere del terremoto, anche nelle tende - "Non sappiamo quando finirà l'incubo," afferma il sindaco |
Eugenio Monzó, direttore generale dell'Economia della Consejería de Hacienda, ieri ha messo in discussione gli aumenti salariali automatici. "L'aumento dei salari non ha comportato un aumento della produttività" ha condannato Monzó in una giornata organizzata sull'Associazione per il Progresso della Direzione, "e voi c... | Monzo chiede al governo di abbassare le tasse per rilanciare il consumo |
Per evitare nuovi tagli, eliminare dalla sanità pubblica i servizi sanitari non essenziali e cederli in esclusiva alle cliniche private. È la proposta formulata ieri dall'Unione Catalana de Hospital (UCH), datori di lavoro delle cliniche di proprietà privata e di uso pubblico in Catalogna, in una relazione elaborata pe... | Salute ha annunciato che chiuderà le emergenze notturne dell'ambulatoriale di Platja d'Aro |
E 'probabile che l'artefatto che ha progettato il messicano Alan Fernández, 23 anni, accada presto in qualche macroshop mobili svedesi. Gioguecol è una specie di dondolo per bambini costruito con sei fogli di legno di pino tagliati a laser, così stretti e lucidi che si possono montare e smontare senza viti o chiodi e t... | Giocattoli pieghevoli, lampade a cassette o abiti da sposa di sfida, idee premiate da studenti iberoamericani |
Recuperare il controller presso la Diputación de Álava e il Comune di Vitoria, ha assunto nel 2011 una vera dose di autostima per il PP, che da allora ha messo a fuoco molte delle sue battaglie per il fronte alavese, come gli scontri con il governo socialista dopo aver rotto nel maggio scorso il patto che li collegava.... | Gli aggiustamenti a Madrid e ad Álava lastrano il risultato del PP nel suo feudo Direttori del partito supponendo che non abbia funzionato la chiave locale e forale |
La nomina di Julio Somoano a capo dell'informazione di TVE ha provocato sgomento. L'addio del precedente responsabile, Fran Llorente, ha provocato l'ovazione dei suoi compagni di redazione. Man mano che i capi sono taimati, insolventi e abietti, lontano da quella figura esemplare e quasi paterna che spingeva l'ufficio ... | "La nomina di Julio Somoano a capo dell'informazione della TVE ha causato scoraggiamento..." |
I militanti e simpatizzanti del PP di Calatrava (11.000 abitanti, Ciudad Real) hanno appreso in questi giorni con lettera che la segretaria generale del partito farà loro una visita il 1 ° giugno. Nella lettera, che firma il presidente locale, Miguel Ángel Valverde, sottolinea la scommessa del futuro del partito, il du... | Il PP di Ciudad Real relaziona la segretaria generale con un'insolita richiesta di donazioni per il partito |
Urgente e prioritaria. La padrona di casa alicantina (Coepa) ha bisogno che il Consell cominci a pagarle i 7,5 milioni che le deve per far fronte ai propri obblighi finanziari. La situazione è talmente delicata che lunedì il datore di lavoro si è rallegrato di aver ottenuto un pallone d'ossigeno ricevendo alcuni piccol... | Urgente e prioritaria: il datore di lavoro alicantina ha bisogno che il Consell cominci a pagargli ciò che gli spetta per far fronte ai propri obblighi finanziari. |
Il turismo è il settore che con maggiore chiarezza sta lanciando messaggi ottimistici in mezzo alla tempesta economica. Il primo trimestre dell'anno è stato positivo in occupazione alberghiera, in linea generale, e i dati del governo rafforzano questa tendenza. Nel primo trimestre del 2010 la spesa dei turisti stranier... | Il datore di lavoro Hosbec prevede che maggio e giugno andranno bene grazie agli inglesi |
Il segretario generale del PSPV-PSOE, Ximo Puig, ha lasciato nelle mani di due dei suoi uomini di fiducia, Alfred Boix e José Manuel Orengo, la gestione dei compiti organici del suo partito. Fino a che punto questa decisione è una delega di poteri o una cessazione delle sue funzioni è una questione che solo il tempo ch... | "L'attuale esecutivo del PSPV-PSOE è una somma eterogenea di interessi individuali in molti casi esclusivi" |
La principale associazione valenzana di trasportatori autonomi, Transcont, ha denunciato questo venerdì la prassi abituale di eccesso di peso nei container del porto di Valencia. I trasportatori hanno già avvertito in gennaio della situazione che, come hanno detto, riguardava sia merci importate che esportate, e fonti ... | I trasportatori avvertono i rischi derivanti dall'eccesso di peso dei container |
La Fondazione Goya in Aragona si è impegnata a ridefinire il concetto di artista universale con Goya, uno strumento digitale che riunisce le 221 istituzioni del pianeta che espongono collezioni pubbliche dell'artista aragonese. Lo strumento a cui si accede attraverso il sito web dell'istituzione è il risultato di un la... | La Fondazione Goya in Aragona riunisce in un grande museo virtuale, le 221 istituzioni del mondo che ospitano opera del pittore |
Ha colpito il Mondo di MotoGP più visto della storia, ha recitato momenti controversi e ha tracciato il progresso più spettacolare nella curva più difficile del campionato. Ha anche battuto tutti i record e si è trasformato in leggenda del motociclismo nel suo primo anno nella categoria regina. È Marc Marquez. Telecinc... | Telecinco celebra il campione del mondo di MotoGP con la trasmissione domenica di un documentario sul suo ultimo anno |
In una decisione insolita per gli usi della giustizia russa, un tribunale ha condannato a cinque anni di carcere e lasciato immediatamente in libertà provvisoria, in attesa di appello, che Alexéi Navalni, il più famoso e popolare degli oppositori a Vladimir Putin. La telerivolta decisione dei giudici, che trovano Naval... | La libertà provvisoria del leader russo Alexéi Navalni è nell'interesse di Putin |
Liz Stella Rozo, 32 anni, e le sue figlie, Lisette Leonela, 13, e Angie Pamela, da 10, hanno volato il suo ultimo giovedì in un paese in cui non erano mai stati e la cui lingua non parlano, la Germania. Liz era da dieci anni in Spagna. Alle sue figlie è stato portato con due e sei anni, quando ha potuto. Suo marito, Je... | Nessuna parla tedesco, ma Liz porta le sue figlie a Berlino, dopo 13 anni in Spagna, per poter lavorare.Le ragazze sanno che non sarà l'ultima fermata |
Per Ollanta Humala, presidente eletto del Perù, l'usura è iniziata prima di assumere l'incarico, a meno di due settimane di distanza dal trasferimento di comando, il 28 luglio, un sondaggio pubblicato dal quotidiano El Comercio prova che il suo sostegno è caduto 29 punti, dal 70% al 41%. Il nuovo mandatario inizierà la... | Il pettegolezzo viaggio di suo fratello in Russia gli passa il conto |
Il professore di Chimica e Fisica Jesús Ugalde è stato eletto ieri presidente di Jakiunde, l'Accademia delle Scienze, delle Arti e delle Lettere dei Paesi Baschi, con la sfida di socializzare e di far conoscere il lavoro di questa entità nata cinque anni fa. Nella sessione ordinaria, tenuta a San Sebastián, ha preso il... | Il professore cerca di socializzare e far conoscere l'Accademia |
L'elaborazione del bilancio comunitario per il periodo 2014-2020 mantiene i responsabili economici andalusi ·espettanti" e "allerta" alla possibilità che i fondi europei e gli aiuti che dal 1986 ricevono la regione siano tagliati fino a quasi la metà. L'Andalusia ha cessato di essere una regione Obiettivo 1, superando ... | La Commissione europea intende ridurre gli aiuti a favore delle regioni in fase di transizione. |
Isabel II in fotografia, in olio su tela, la regina pop, la regina seria, iracunda, con gli occhi chiusi o con la testa separata dal corpo... Sessanta anni sul trono danno per molto arte e più quando la musa è la monarca più popolare del pianeta. Nel 1952, con appena 25 anni Isabel II è stata coronata. Nel febbraio 201... | La National Portrait Gallery esamina 60 anni di rappresentanza di Elisabetta II |
"I blog li caricano il diavolo" sostiene il deputato autonomo del PP Juan Soler. E tanto, perché il suo è sparato da un paio di giorni. Il portavoce aggiunto del gruppo popolare all'Assemblea di Madrid ha pubblicato lo scorso giovedì delle polemiche riflessioni sul suo diario. Arrivò con durezza contro due compagni di ... | Soler ha chiamato altri due compagni per difendere Garzón e Bono. |
Juan Roig, presidente di Mercadona, vuole installare il centro nevralgico di Lanzadera, programma di sostegno agli imprenditori che promuove con capitale privato č nella Marina Reale di Valencia. Il sindaco Rita Barberá ha fatto riferimento all'annuncio di Juan Roig come una delle migliori notizie dell'anno. La sede de... | La sede del complesso tecnologico avrebbe occupato le antiche basi delle squadre Alinghi, Oracle e Shosholoza |
Il gruppo comunale del PSOE a Malaga chiederà nella sessione plenaria di lunedì prossimo 29 la costituzione di una commissione d'inchiesta sui contratti con l'impresa aggiudicatrice dell'elettrificazione e decorazione della fiera, Illuminazioni Ximénez, dopo aver constatato che sono stati pagati attestati per lavori no... | I socialisti chiedono l'annullamento di un concorso che sembra "fatto su misura" di un'impresa di illuminazione |
Sulla tromba. A pochi minuti dalla chiusura del termine per l'iscrizione dei giocatori nella seconda fase dell'Euroliga, il Madrid ha affisso un gigante di 2,20 metri: Mirza Begic. È il nuovo tetto dell'ACB. Il pivot bosniaco, di 25 anni, arriva dal Zalgiris per sostenere l'instabilità del gioco interno di Madrid e ha ... | Il Madrid scheda a Begic, pivot di 2,20 metri e massimo tamponatore della presente Euroliga |
Esquerra non vuole compagni per le elezioni europee. Dopo aver respinto una lista congiunta con CiU, ieri si è chiusa la porta a Bildu, con la quale si parla da mesi della possibilità di aggiungere in occasione delle elezioni. Lo ha detto chiaramente il leader del partito, Oriol Junqueras, che senza dare per fatto il r... | I repubblicani lottano per essere il referente del centro-sinistra catalana e provano a pescare nel settore critico del PSC |
Da mesi passeggiare per le strade di Benares è come partecipare ad una corsa di ostacoli: Una delle ragioni sono i fili di comete che, ad ogni passo, sono impigliati nei piedi. I bambini e le ragazze della città hanno praticato per il Sankar Sankranti, il festival che ogni 14 gennaio celebra la fine del periodo di racc... | I bambini della città indiana gareggiano con i loro volantini al Festival Makar Sankranti |
Decine di persone sono morte oggi e diverse dozzine sono state ferite dall'impatto di due missili tipo Scud - di fabbricazione sovietica e con capacità di portare armi chimiche -, sparate dal regime siriano, nella città di Aleppo, dove continuano a salvare le vittime tra le macerie. Un oppositore consultato dall'agenzi... | Gruppi attivisti affermano che decine di persone sono intrappolate tra le macerie causate dall'attacco |
Sì, sembra la tipica storia della ragazza che si trasforma in donna, si restringe le spalle in attesa di una bottiglia d'acqua che il cameriere dimentica di portare. Anni B Sweet presenta oggi a Madrid il suo secondo disco, Oh, Monsters!, e da tutti i lati si ripete che il suo suono è diventato più scuro, le lettere di... | La cantante e compositore di Fuengirola presenta nella sala Joy slava il suo secondo disco, 'Oh, Monsters!', con suoni più scuri e lettere più dure |
La profonda riorganizzazione che deve affrontare l'azionariato di Euskaltel arriva nel momento peggiore per l'operatore basca. In questo 2012 si sono aggiunte tre questioni che, separatamente, avrebbero già squilibrato i conti telefonici, ma insieme stanno assumendo una vera rivoluzione. In primo luogo figura la crisi,... | La sanzione che l'operatore basca deve pagare a Orange rappresenta più di un lustro di profitti |
Quando nel maggio 2000 è morto il musicista francese Jean-Pierre Rampal a 78 anni, i giornali hanno elogiato una carriera leggendaria che ha aumentato il riconoscimento del flauto fino ad assomigliarla come strumento solista al pianoforte o al violino. Rampal è stato un virtuoso che ha raggiunto il riconoscimento inter... | Un gruppo di interpreti ricorda oggi a Bilbao il flautista francese - È il primo omaggio in Spagna al musicista, morto nel 2000 |
Alla fine non piovve. Dopo giorni di maltempo, il cielo è stato clemente. Più di un milione di parrocchiani ha occupato la piazza di San Pietro, la via della Conciliazione e le strade vicine. Molti hanno dovuto seguire la beatificazione di Giovanni Paolo II dagli schermi installati sulla sponda opposta del fiume Tiber,... | Migliaia di pellegrini sopportano a piedi ferma in Piazza San Pietro per trovare un posto alla cerimonia |
L'Istituto di Ricerca Biomedica di Barcellona (IRB) si è annotato un po' che apre la porta al futuro sviluppo di trattamenti per prevenire la metastasi in casi di recidiva di cancro del colon. Capitana da Eduard Batlle e Elena Sancho, la squadra di 17 ricercatori del IRB dimostra in una pubblicazione scientifica che le... | L'Istituto di Ricerca Biomedica di Barcellona annuncia lo sviluppo di un test per rilevare l'espansione del tumore |
Il futuro dell'emblematica ramblenou del Poblenou potrebbe essere risolto alle urne. Questo se le entità si mettono d'accordo nella domanda che sarebbe stata sottoposta alla consultazione cittadina. Così è stato comunicato dal rettore del distretto barcellonese di Sant Martí Eduard Freixedes (CiU) ai vicini della passe... | Il rettore del distretto chiede alle organizzazioni di definire quale progetto partecipativo vogliono per decidere il futuro della passeggiata |
I truffatori che sganciano le tasse per più di 600.000 euro andranno in prigione. Questa è una delle decine di proposte fatte dagli ispettori fiscali nel loro documento sulla riforma fiscale che presenteranno nei prossimi giorni. L'organizzazione degli ispettori delle finanze dello Stato (IHE) mira ad aumentare in modo... | L'organizzazione IHE chiede di innalzare la soglia del reato fiscale in cambio di un rafforzamento delle sanzioni |
La modifica approvata ieri al Congresso della Legge Organica del Potere Giudiziario (LOPJ) ha generato una grande confusione. Si tratta di includere con carattere generale, tra le persone aforate, il Re che ha abdicato, così come sua moglie, la Regina consorte (o, se del caso, il consorte della Reina) e i principi dell... | L'approvazione dell'affondamento di re Giovanni Carlo genera confusione e fallisce nella forma |
La Confederazione idrografica del Júcar (CHJ) ha rinunciato ad assegnare l'appalto delle opere richieste alla fine della scorsa legislatura per 8,2 milioni di persone che dovevano assegnare l'esecuzione del progetto di mota di difesa contro le inondazioni del fiume Júcar ad Albalat de la Ribera. Il piano riguardava cir... | I lavori per evitare inondazioni sono stati offerti nella scorsa legislatura per 8,2 milioni di euro |
La Banca Santander ha deciso di acquistare GE Money Bank AB, la società di finanziamento al consumo di GE Capital in Svezia, Danimarca e Norvegia per circa 700 milioni di euro, come ha riferito questo lunedì l'ente alla Commissione Nazionale del Mercato dei Titoli (CNMV). È la seconda operazione aziendale che effettua ... | La banca chiude un'operazione di 700 milioni di dollari per gestire il business dell'asta in Svezia, Danimarca e Norvegia |
Il Tesoro pubblico è tornato questo giovedì per portare avanti il suo programma di finanziamento. In questa occasione, ha messo 4.510 milioni di euro, una cifra che è leggermente superiore al massimo previsto, in obbligazioni a cinque e 30 anni. Questi ultimi obbligazioni sono state aggiudicate con una redditività del ... | Lo Stato aumenta leggermente il rendimento dei titoli a cinque anni dopo i minimi di giugno, con un totale di 4.510 milioni di euro. |
La fondazione Ana Bella ha organizzato a Valencia il I Congresso Internazionale delle Donne Sopravvissute di Violenza di Genere. Circa 100 donne di diversi paesi parteciperanno ad alcune giornate il cui obiettivo principale è quello di sensibilizzare le donne che sono state maltrattate "non sono parte del problema ma p... | La Fondazione Ana Bella riunisce circa 100 donne che vogliono smettere di essere "vittime" e di essere "parte della soluzione" |
Laureano Obiña rimane inarrestabile nella sua ascesa all'olimpo dei grandi albarini. Con il tesone, la pazienza e il buon occhio di un vecchio patrono di pesca, a suo tempo il migliore, sta costruendo un progetto vitivinicolo a livello degli eccellenti frutti di mare delle sue battute nella Ría de Arousa. Così, al bian... | Laureatus Dolium, un albarino realizzato in botti da 3.000 litri, in modo che l'impatto del legno non sia così forte |
La sentenza della Corte Suprema dell'India negando alla multinazionale Novartis il diritto di brevetto su un nuovo medicinale antitumorali, sostenendo che non è un'innovazione, è stato salutato dalle ONG come un trionfo dei poveri per avere accesso alle novità terapeutiche a prezzo generico. Questo è il caso, ma non pe... | Dietro la causa tra Novartis e l'India c'è una lotta tra le industrie farmaceutiche |
La Borsa spagnola ha negoziato nel corso del 2011 un volume effettivo in reddito variabile di 925.327 milioni di euro, pari al 10,8% in meno rispetto al 2010, ma con un numero di negoziati di 45,8 milioni di euro, pari al 13,2% in più rispetto al 2010 e che rappresenta la più alta cifra annua della storia della Borsa, ... | La cifra d'affari si riduce del 10,8%, fino a 925.327 milioni di euro |
I funzionari del Dipartimento dell'Insegnamento a Lleida dovranno grattarsi la tasca se vogliono partecipare all'aperitivo di Natale. I responsabili di questo ufficio hanno chiesto il contributo di due euro in anticipo a tutti coloro che sono interessati ad assistere all'evento. L'ombra della forbice del presidente del... | Insegnamento chiede ai suoi funzionari a Lleida due euro per la celebrazione |
Robert Zemeckis torna all'immagine reale, dopo un impegno con la tecnica del motion capture che è risultato più lungo di redditizio in questioni artistiche: solo un film solido, Beowulf (2007), dopo un credo estetico che cercava di liberare la fotocamera delle leggi fisiche e simulare un'animazione senza animatori. Il ... | Robert Zemeckis torna all'immagine reale, dopo un impegno con la tecnica del'motion capture', con 'Il volo', con il suo sfacciato appetito di 'oscar' |
Il direttore generale di Google Brasil, Fabio José Silva Coelho, è stato arrestato per aver violato un ordine giudiziario che richiedeva il ritiro di alcuni video, pubblicati sul portale YouTube, dove si presumeva fosse attaccato un candidato politico. Google ha annunciato che farà appello alle accuse contro il suo dir... | Silva Coelho, già in libertà, è accusato di aver violato la legge elettorale per non aver eliminato contenuti che attaccavano un politico |
2 Il luogo di lettura e di scrittura Nella casa di Soledad Puertolas (Zaragoza, 1947), a Pozuelo de Alarcón, a Madrid, un piccolo vaso con gerani rossi è sull'orlo di una scrivania di legno. Attorno a lui libri, quaderni e altri oggetti. L'autrice scrive sul suo computer portatile, al mattino, scortata da una bibliotec... | Passo dopo passo attraverso i verici dell'industria editoriale: dal sito dove scrive l'autore, passando per l'editore, fino a raggiungere le librerie e il lettore |
Lo spagnolo Juan Pedro García Mondragon, che intendeva portare la droga liquida in Spagna, è morto in Bolivia, in un ospedale della città orientale di Santa Cruz, a causa della rottura di due dei 44 preservativi che portava nello stomaco, come ha confermato il procuratore Jorge Fernández, assegnato alla Forza speciale ... | Il defunto aveva ingoiato quasi due chili di "droga liquida" e nel settembre 2011 un'altra spagnola morì per la stessa causa. |
L'Ospedale della Croce Rossa di Vigo ha i giorni contati. L'ONG ha presentato ieri un fascicolo di regolazione dell'occupazione per i suoi 70 dipendenti che inizia il conto alla rovescia per la chiusura del centro, che potrebbe consumarsi in questione di "settimane, mesi o comunque entro quest'anno," secondo fonti dell... | Il Sergas perde 70 posti letto per pazienti di lunga durata |
Gregorio Rosso, presidente di Vital Kutxa, ha aperto ieri di nuovo il melone della fusione delle casse basche con una dichiarazione nitida di accelerare "con urgenza" questo processo fino al punto di chiedere ai politici di "facilitare" la riforma dell'attuale legge sulle casse. Così si riprende in un articolo di opini... | Rosso chiede ai politici di "facilitare" la riforma della legge |
ATLAS Un esercito di 500 effettivi popola il letto marino della costa di Cancún, in Messico, formando una barriera subacquea. Dal 2009, il gruppo rimane nel suo posto impavido, coscienziosamente dedicato al compito di fornire una casa dove guardarsi e nutrirsi per numerose specie di pesci e crostacei. Per il suo sforzo... | L'inglese Jason DeCaires Taylor ha creato sulla costa di Cancún il più grande centro di sculture subacquee del mondo |
Una ventina di professori interinali si sono concentrati questa sera presso il Dipartimento dell'Insegnamento della Generalitat per protestare contro il decreto dei modelli che ultima il governo catalano e che prevede che i direttori delle scuole e degli istituti possano scegliere il 50% dei loro insegnanti. Durante la... | Il Dipartimento smonta il murale di Joan Miró nella hall, un giorno dopo aver venduto l'edificio. |
Una delle più fertili formazioni valenziane di musica radicata è stata L·Ham de Foc. Ha raggiunto una grande proiezione internazionale grazie al talento dei suoi promotori, Mara Aranda ed Efrén López, che hanno prolungato la loro collaborazione ad Aman Aman e poi hanno seguito ciascuno il proprio cammino. Anche se non ... | I propulsori di Le Ham de Foc offrono sembianze a Valencia di musica sefardica e ottomana |
Tre generali responsabili di importanti regioni militari dello Yemen e decine di ufficiali si sono uniti ieri alle proteste che da settimane reclamano la democrazia e chiedono l'uscita dal potere del presidente Ali Abdala Saleh, dal 1991. La diserzione ha diviso l'esercito e trasformato la routine della repressione a r... | Tre generali e decine di ufficiali abbandonano il presidente Saleh |
20.45 / Canal + Champions Atletico & Barça cercano la semifinale della "Champions" Duello spagnolo nella massima competizione continentale: Atletico di Madrid e Barcellona disputano, nello stadio Vicente Calderón, il partito di ritorno della sua rimozione di Champions Champions, che assicura la presenza di un team spag... | Ritorna la passione culinaria: seconda stagione di MasterChef. L'attore Jeremy Irons, invitato in "Il formicaio." |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.