source
stringlengths
12
3.88k
target
stringlengths
12
1.56k
L'imprenditore Ángel Fenoll, imputato nel caso Brugal e uno dei pezzi chiave della presunta trama di corruzione legata al PP, ha avuto un ruolo determinante nella campagna elettorale delle municipalità 2007 a Orihuela (Alicante). Aveva molti interessi in gioco e aveva bisogno di governare il PP. "Voglio lavorare tutto ...
Il PP si è rivolto all'imprenditore Angel Fenoll per raggiungere il sindaco di Orihuela nella campagna 2007 in cambio dell'assunzione che ha dato origine al "caso Brugal"
Anche se i film sull'Apocalisse sono spesso protagonisti di creature che vivono il loro cataclisma personale, l'assunzione del fantastico in un ambiente reale non è sempre facile. Si chiami magia, poesia, trascendenza o in giuntura narrativa, richiede linee guida che facciano convergere la psicologia dell'intrigo con l...
Il debutto di Jorge Torregrossa, basato sul romanzo di David Monteagudo, resta in mezzo a nulla, senza architettura perché tutto si adatti
Il presidente del Messico, Filippo Calderón, che ha assunto il potere quasi quattro anni fa, ha sostituito ieri per la terza volta durante il suo mandato il titolare del Ministero dell'Interno, nel mezzo di una feroce offensiva contro il crimine organizzato. Il mandatario ha annunciato in un messaggio televisivo la rin...
Il presidente sostituisce i ministri degli Interni, dell'Economia e della Presidenza
La frustrata sentenza sullo Statuto catalano ha aggravato la crisi nel blocco progressista della Corte costituzionale. Composto da cinque magistrati (la presidente, Maria Emilia Casas; la relatrice, Elisa Pérez Vera; oltre a Eugenio Gay, Pascual Sala e Manuel Aragona), il gruppo era già diviso perché l'Aragona respinge...
Aragona e i suoi compagni si accusano di tradimento sullo Statuto - "E' falso rivendicare una nuova esigenza" - afferma il magistrato
Un bambino osserva da una casa distrutta vicino all'attraversamento di frontiera con l'Egitto,
L'esercito sta preparando il sistema da mesi, in mezzo alle minacce di attacco all'Iran, per fermare il suo programma nucleare.
Un megaprogetto turistico di Hansa Urbana ha finito per allertare l'Unesco. L'ente delle Nazioni Unite ha deciso di indagare se il progetto Cabo Cortés, nello Stato di Baja California (Messico), che dal 2008 progetta Hansa Baja Investments, filiale della promotrice alicantina partecipata dalla MSC, danneggia il tetto P...
Confina con un parco dichiarato Patrimonio Naturale dell'Umanità
Fino a che punto si deve rimboccare una camicia: sopra o sotto il gomito? Qual è la differenza tra un costume da due a tre pulsanti, e qual è il più adatto per una festa? C'è vita oltre i pantaloni pillole? Se avete domande su armadio maschile, i vostri codici o sulle tendenze che vengono (e non potete capire) potete s...
Poneteci i vostri dubbi stilistici sull'armadio maschile e vari esperti vi daranno una risposta a El País Weekend
ESCENOGRAFIA D'AYER E HOY. I primi anni il Re pronunciava i discorsi accompagnati dalla Regina e dai suoi figli. Lo faceva sempre seduto, e nella scenografia apparevano come simboli fissi le bandiere della Spagna e dell'Unione europea e il presepe. ATLAS Il messaggio di Natale del Re di quest'anno, in cui ha esortato l...
Il messaggio natalizio del Monarca ha registrato un pubblico medio in televisione di 692.000 spettatori
La tensione tra Mariano Rajoy e Angela Merkel sale interi ogni giorno. Tanto, che questo martedì, un uomo sempre mangiato come il presidente ha lanciato un tajante smentito a quello che aveva detto la cancelliera un'ora prima davanti alla stampa tedesca, questo è che diversi leader del G20 avevano chiesto a Rajoy 'chia...
Il presidente del governo assicura che non si sa ancora quale sarà lo strumento per il salvataggio
La crisi economica e la necessità di adeguare la spesa pubblica sono diventate un alibi per fare proposte di cariz ideologica da parte di alcuni politici. Maria Dolores de Cospedal, presidente della Comunità di Castiglia-La Mancha e segretaria generale del Partito popolare, ha lanciato l'idea di ridurre il numero di de...
Lasciare senza stipendio i deputati non dignita la politica e riduce il controllo sui governanti
Gli agenti della polizia nazionale hanno arrestato ad Alicante H. A. V. P., alias Mouse, il massimo responsabile dell'Ufficio di Envigado, un'organizzazione criminale colombiana erede del Cartel di Medellín alla quale sono stati attribuiti più di 400 omicidi, reati di narcotraffico, estorsione e traffico di persone. To...
Conosciuto come Topo, era il capo dell'Ufficio di Envigado, organizzazione erede del cartello di Medellín
La carriera di Susanne Bier è un interessante caso di studio sulla fluidità dell'identità creativa nei diffusori margini che separano il cinema d'autore dai prodotti di vocazione strettamente commerciale: formata nelle file del dogma 95 fondato da Lars Von Trier e Thomas Vinterberg, la cineasta danese ha messo a fuoco ...
Bier sembra essersi preso una vacanza cosi' intensa per l'epoca delle ONG con questo film.
TRE BODE DI PIÙ Indirizzo: Javier Ruiz Caldera. Interpreti: Inma Cuesta, Martiño Rivas, Quim Gutiérrez, Rossy de Palma, Paco Leon, María Botto, Berto Romero, Barbara Santa-Cruz, Sélvia Aprile, Laura Sánchez. Genere: commedia. Ricevitrice: Warner. Uno solo può essere in piedi e applaudire quando vede Tre matrimoni in pi...
Sia Javier Ruiz Caldera che Santi Amodeo consegnano due dei loro migliori film, folle e radicati
A Esquerra Unida vorrebbe che Alicante emuli la città di San Sebastián, almeno per quanto riguarda il consumo controllato di cannabis. Il consigliere Daniel Simon Pla presenterà una mozione nella prossima sessione comunale affinché la situazione di almeno quattro club sociali esistenti ad Alicante, iniziativa pioniera ...
La proposta sarebbe in linea con l'attuale legislazione in materia di droga, che non penalizza il consumo degli adulti nel settore privato.
Il gruppo socialista al Parlamento europeo chiederà la presenza del commissario per l'Economia, Olli Rehn, per spiegare la verità della cifra del deficit spagnolo, che il governo sta negoziando con Bruxelles. Così ha fatto questo giovedì la segretaria dell'Economia del PSOE, Immacolata Rodríguez Piñero. ·Vogliamo chied...
Il PSOE accusa Rajoy di truccare le cifre per soddisfare artificialmente i dati del deficit
Lo scrittore Jordi Galcerán, l'autore delle di successo Il metodo Grönholm e Fuga ha rischiato di portare al teatro la fine dell'ETA in chiave di commedia romantica. I grovigli intorno all'ultimo terrorista dell'ETA in attività e il suo complice, un paio di chapuerers, attivisti di poca età, sono il pretesto per tesser...
La prima a Bilbao è stata rimandata fino all'Aste Nagusia del 2012
Il presidente del PP di Gipuzkoa, Borja Sémper, sostiene che ïBildu non è ETA, anche se chi controlla la coalizione è colui che diceva "a destra o a sinistra" 'ETA matalos' o giustificava un attentato '. Tuttavia, il rappresentante del PP crede che in Gipuzkoa e San Sebastián il futuro della società basca, gusta o no i...
Il leader popolare ritiene che Gipuzkoa sia governata da "incompetenti"
Twitter è accusato di molti peccati, ma per me la cosa peggiore che ha è il suo potere di abbattere miti. Vedi Sergio Ramos come un intellettuale, e appende una foto di Las Vegas dicendo che è New York. Pensi che Bisbal è un esperto di conflitti internazionali, e tweet che si spera che si esaurisca la rivolta in Egitto...
Martha Stewart, la dea di cui tutte le'marus' americane si fidano quando danno una cena, ha distrutto la sua reputazione pubblicando foto di ciò che mangia sulla rete
Il giocatore francese Jérémy Mathieu ha fatto un passo in più per favorire la sua partenza da Valencia, quando si chiede, una volta con una lettera che il club presieduto da Amadeo Salvo negozia il suo schedaggio per il Barcellona. Il club blugrana ha bisogno di rafforzare il centro della zaga e il suo direttore sporti...
"Il Presidente mi ha promesso una via d'uscita se c'era una buona offerta," sostiene il vagabondo francese in una lettera
Non è normale che uno scrittore che è qui per parlare del suo libro finisca la notte suonando il sassofono in un club di jazz. Ma Gilad Atzmon è così. Musicaio, professore di filosofia in box, agitatore di coscienza, ïexisraelita e ïex ebreo, è venuto a Madrid per presentare ieri il suo nuovo libro, L'identità errante ...
Il sassofonista Gilad Atzmon combina le sue prove sul Medio Oriente con lo scenario della sala Bogui Jazz
Quando sono prossimi a compiersi due anni dalla scomparsa della pontevedresa Sonia Chiese, l'indagine sul suo luogo di residenza, dopo aver ricevuto una nuova brio con la dichiarazione davanti al giudice come imputato di chiunque fosse il suo partner, Julio Araújo. La notizia, avanzata da Telecinco, ha rinnovato le spe...
Dichiara dinanzi al giudice come imputato l'escoppiamento della donna
Il guardiano della sicurezza si fida del buon vestire di un uomo di mezza età e gli ha aperto la porta, ha spiegato Priscilla Newman, proprietaria dell'orologio di lusso The Watch Gallery, a Barcellona. Ma invece di comprare, l'uomo ha ridotto il vigilante con una pistola e saccheggiato la gioielleria. La rapina è avve...
Per la seconda volta in tre mesi una gioielleria del centro di Barcellona viene rapinata
In questa nuova sala, che dedica una settimana al mese alla danza, uno spazio scrupolosamente diafano e aperto, con scenario generoso e gradino, il ballerino e coreografo Francesc Bravo torna alla scena madrilena dopo un tempo senza prima; il suo fisico rivela le tracce del tempo e del duro e lungo lavoro corporeo, da ...
La nuova sala dedica una settimana al mese alla danza con uno spazio diafano e uno scenario generoso
Mentre in Spagna si continua a girare verso l'allineamento discusso di Cesc, la mancanza di golea di Torres e un lungo e così via dopo il pareggio davanti all'Italia, la selezione Azzurra affronta la seconda giornata senza troppo nervo. La superiorità mostrata in certi momenti della partita davanti alla campionessa del...
L'insieme di Prandelli, rinforzato dopo il pareggio davanti alla Spagna, si misura al blocco di Modric, leader del gruppo dopo aver golato l'Irlanda
A partire dal 1 ° dicembre tutte le scatolette di tabacco saranno uguali in Australia, avranno lo stesso colore, un'immagine che mostra i danni che causa fumare e il marchio apparirà in piccole lettere. La battaglia è stata lunga fino a quando l'iniziativa del governo è stata imposta. C'è stata una feroce resistenza de...
L'Australia è il primo paese ad avere l'obbligo di eliminare il marchio del tabacco e di includere una stessa immagine negativa in tutti i pacchetti.
Il PSPV-PSOE preparerà le elezioni del prossimo 25 maggio al Parlamento europeo senza perdere di vista le autonomie del 2015 come obiettivo fondamentale. Così si evince dal messaggio che questo giovedì il leader dei socialisti valenziani ha trasmesso alla sua esecutivo, in una riunione in cui è stato analizzato il succ...
Il Comitato nazionale proclama il 29° giorno candidato a presiedere il segretario generale
Se la Borsa e le valute sono state utilizzate per misurare l'impatto della gigantesca iniezione di liquidità promossa dal governo di Shinzo Abe e la Banca del Giappone, si può concludere che ha un effetto notevole. Lo yen ha superato la barriera dei 100 dollari, il livello più basso dall'aprile 2009. E il Nikkei ha rag...
La moneta giapponese accumula il suo calo più forte dal 1979 grazie alle misure di stimolo del governo
Bruxelles vuole stabilire regole chiare per gli aiuti di Stato al settore energetico. Il vicepresidente e commissario per la Concorrenza, Joaquín Almunia, ha sollevato una richiesta al presidente della Commissione europea, José Manuel Durão Barroso, per i commissari che si riuniscono questo martedì in una discussione d...
Oggi la Commissione europea discute le linee guida che intende adottare nel 2014 con l'obiettivo di avere maggiore chiarezza e trasparenza
Il suo è arrivare e baciare il santo. Primo allenamento libero dal primo grande premio e il debuttante Marc Marquez non solo finisce quarto a poco più di mezzo secondo del più veloce, Lorenzo, e tira fuori un altro mezzo secondo al suo compagno di squadra, Pedrosa (ottavo), ma, inoltre, mette la sua moto come la più ve...
Il pilota posiziona la sua Honda come la macchina più veloce nella velocità di punta della storia del circuito di Qatar
Mentre Ángel Torres, il presidente del Getafe, ha chiesto al microfono di Canal+ che il hobby bluona venga in massa allo stadio la prossima domenica per portare in volo la squadra davanti a Osasuna, avversario diretto nella porfalia per eludere la discesa di categoria, Michel, il tecnico, rispondeva un'altra cosa nella...
Michel confessa di essere sorpreso dall'atteggiamento dei suoi giocatori
Barcelona ospiterà uno dei quattro centri operativi internazionali che il gruppo tedesco T-Systems ha distribuito in tutto il mondo. A tal fine invertirà un importo di circa 2,5 milioni di euro e creerà mezzo migliaio di posti di lavoro, 170 lavoratori che si sono già incorporati e altri 350 che lo faranno l'anno pross...
La filiale di Deutsche Telekom sostiene la propria decisione in merito all'attrattiva della città e ai bassi costi del lavoro
Era prevista nella sua agenda e il discorso del Principe scritto e preparato in precedenza, ma la cerimonia di consegna degli uffici ai nuovi giudici a Barcellona ha acquistato ieri, un giorno dopo l'imputazione di sua sorella, l'infanta Cristina, un significato maggiore. Soprattutto quando don Felipe si è rivolto ai n...
L'Infante Cristina va al suo lavoro a La Caixa e la famiglia reale si sforza di mantenere l'ordine del giorno
Il suo nome non risuona nelle orecchie di tutto il mondo, ma ha dato di cosa parlare e in cosa pensare. Questo è un seggio, dalla drammaturga inglese Caryl Churchill, si congeda questo fine settimana del teatro Lagrada con il suo peculiare modo di mostrare come noi vediamo e ascoltiamo, non è sempre quello che appare. ...
L'innovativa opera e critica del linguaggio 'Questa è una sedia', di Caryl Churchill, si congeda questo fine settimana dal Teatro Lagrada
Meno spostamenti ma più deceduti. Questo è il bilancio della sinistrità sulle strade spagnole durante questa Settimana Santa. Tra le tre di sera del 30 marzo e le 12 di notte di questo lunedì, ci sono stati 14 milioni di trasferimenti, secondo le stime della direzione generale del Traffico (DGT), 200.000 in meno rispet...
Il numero dei deceduti sale a 45, 6 in più rispetto alle stesse date del 2011
L'ex direttore generale del Lavoro della giunta Francisco Javier Guerrero, principale imputato per la frode degli ERE, ha affermato ieri di sentirsi come un "capro espiatorio" a chi si occupa di tutte le colpe. In un'intervista con Giralda TV, la prima da quando è uscito su cauzione il 22 ottobre, Guerrero ha lanciato ...
L'ex direttore generale del Lavoro dice che "tutti sapevano a cosa serviva la partita 31L" e ammette solo errori amministrativi.
Ràdio Televisió Valenciana (RTV) ha già contratto programma. La plenaria del Consell ha approvato ieri il documento che regola il funzionamento di Canal 9, Nou 2, 9/24 questi due ultimi emetteranno da oggi la stessa programmazione, Ràdio 9 e Si Ràdio da ora. Il contratto programma di RTVV include una clausola di salvag...
Il Consell prevede la possibilità per i tribunali di dichiarare nullo l'ERE nell'impresa pubblica
Il soldato colombiano dell'esercito spagnolo John Felipe Romero, 21 anni, è morto ieri in Afghanistan calpestando un blindato BMR un "artefatto esplosivo di grande potenza," secondo il Ministero della Difesa. Gli altri sei occupanti del veicolo sono rimasti feriti, due dei quali, uno anche colombiano, di carattere grav...
"Egli si è presentato per andare in Afghanistan," spiega la sorella del militare
Amnesty International (AI) non dà credito a quanto sta accadendo con il giudice dell'udienza nazionale Baltasar Garzón per le sue azioni relative ai crimini della guerra civile e del franchismo. Giulia Tamayo, responsabile della ricerca e delle politiche dell'ONG, ha assicurato ieri a Servimedia che questa situazione è...
La nipote di Negrin dice che i giudici del caso hanno giurato fedeltà a Franco.
Il presidente del Partito Popolare, Juan Manuel Moreno, ha denunciato mercoledì la irresponsabilità della Junta de Andalucía appendere il cartello "chiuso per vacanze" presso i centri sanitari e gli ospedali pubblici a seguito dei ritagli permanenti dell'Esecutivo Regionale. Moreno, che si è riunito a Herrera (Sevilla)...
Moreno ha valutato a 3,5 miliardi di euro il taglio al bilancio sanitario del Consiglio dal 2009
Sembra la classe di plastica di un corso di Primaria. Tavoli di fronte, chucherias al centro e risate, e commenti a tutti i tratti che illuminano un pennarello. Il Museo San Telmo ha accolto durante la scorsa settimana i quattro laboratori organizzati da San Sebastián 2016 per cambiare l'immagine della capitale cultura...
Quasi 90 persone partecipano ai laboratori per cambiare l'immagine di San Sebastián 2016. Il Museo San Telmo ha accolto il progetto
Ora che siamo ancora sotto lo spettro del mondo del calcio, sarebbe tempo di riflettere sul tempo che investiamo, lungo la vita, seduti su una poltrona davanti al televisore, guardando come altri giocano quello sport che non siamo più in grado di praticare. Perché investiamo centinaia, forse migliaia di ore, nel corso ...
Perché investiamo centinaia, forse migliaia di ore, nel corso della vita, guardando passivamente il gioco degli altri?
Roberto Micheletti, presidente de facto dell'Honduras, si è licenziato dagli honduregni all'uscita di questo giovedì (al mattino di venerdì in Spagna) la Casa Presidenziale, quattro giorni prima dell'annuncio iniziale. Micheletti ha detto che di marcia della residenza per facilitare il trasferimento di poteri al govern...
Il presidente de facto dice di andarsene "orgoglioso" e "con la fronte molto alta" per facilitare il trasferimento di poteri a Porfirio Lobo
La Corte d'Arbitraggio sportivo (TAS) ha punito con due anni di sanzione Alberto Contante, oltre ad altre pene (perdita del Tour del 2010 e del Giro d'Italia del 2011), a causa del positivo per clembuterolo rilevato nel 2010. Il quadro delle sanzioni, che può essere aggravato con una multa di quasi 2,5 milioni, è stato...
La sanzione per il ciclista Contante dimostra il disordinamento nella legislazione antidoping
I politici italiani hanno già cominciato a raccogliere i frutti dei loro spropositi. Durante la domenica e lunedì 17 milioni di cittadini sono chiamati a eleggere i sindaci di 563 comuni, tra cui quello di Roma, ma la prima giornata elettorale ha subito una notevole diminuzione nella partecipazione fino al 13% in alcun...
Nella prima giornata, la partecipazione ha raggiunto solo il 34% del censimento, 11 punti in meno rispetto alle precedenti elezioni locali
Dopo aver salvato mercoledì al governo centrale nella votazione sul progetto di legge di contrattazione collettiva, il presidente della Generalitat, Artur Mas, ha potuto annunciare ieri alcuni trasferimenti che entrambi i Esecutivi chiuderanno nelle prossime settimane. Tra questi, quello degli edifici della previdenza ...
Il governo di Mas affitta poi gli edifici al compratore e potrebbe versare 400 milioni per la vendita
La Sala del Governo della Corte Superiore di Giustizia della Catalogna (TSJC) ha deciso di vietare ai mezzi di comunicazione di scattare immagini all'interno della Città della Giustizia di Barcellona, in modo che non si possa filmare nei corridoi gli imputati quando vanno a testimoniare. Secondo l'accordo della Sala, d...
La commissione del governo della Corte rivendica il diritto alla privacy, alla propria immagine e alla presunzione di innocenza
Il presidente del Senato, Pio García-Escudero, probabilmente non dovrà presentare le sue dichiarazioni sul reddito e sul patrimonio dell'anno 2000, esercizio in cui ha ricevuto un prestito di 30.000 euro dal PP per riparare la sua abitazione, danneggiata dopo un attentato dell'ETA. L'accusa anticorruzione sostiene che ...
Il pubblico ministero ritiene che chiedere a Garcia - Scudiero di fornire i suoi dati fiscali adolescendo i vizi di inutilità.
01:10h CET Questo corso della selezione è stato aperto con un indemoniato incidente, quello di Piqué. Prima del caso di amico ce n'è una a Parigi che, francamente, ha voluto poco dopo l'apalo del mondo, il centrale ha parlato con Del Bosque e gli ha detto che gli faceva male l'anca. E Del Mosque non lo ha messo nella l...
Questa volta Cristiano non ha risposto alla sfida. Da Almería non brilla come un tempo
Grifols ha chiuso l'assunzione di una partecipazione del 35% nel capitale della farmaceutica statunitense Aradigm Corporation, come ha riferito mercoledì la compagnia alla Commissione Nazionale del Mercato dei Titoli (CNMV). L'impresa ha comunicato questa operazione il 21 maggio scorso, quando ha spiegato che l'acquist...
L'azienda ha sottoscritto 19,8 milioni di euro in un aumento del capitale della compagnia statunitense
Le tecnologie mediche possono salvare molte vite, ma anche prolungare la sofferenza e l'agonia inutilmente. Ocho su 10 francesi ritiene opportuno legiferare sul diritto dei cittadini a morire con dignità e accelerare, se necessario, l'arrivo della morte. Secondo questo stato d'opinione, il governo francese ha annunciat...
Il governo francese ha applicato un metodo di discussione adeguato per raggiungere un consenso
3 Il cellulare Samsung Galaxy S4 che si governa con lo sguardo. Basta togliere gli occhi quando si vede un video per farla rimanere in pausa. La minitablet Galaxy Note 8 porta un puntatore per scrivere e anche funzioni telefoniche per fare o ricevere chiamate vocali (da 419 euro). Giacca senza maniche di Loewe, cutaneo...
Telefoni, tablet e computer hanno cambiato il nostro modo di lavorare, comunicare, godere e relazionarsi
Nei dialoghi ludici che raccomandano i concerti inaspettati, ieri sono stati presentati nell'Auditorium due ospiti di posten: Elvis Presley e Bob Dylan, portati dalla mano dei compositori americani Michael Daugherty e John Corigiliano, autori di opere così stimati come Jackie O. e I fantasmi di Versailles, rispettivame...
L'Auditorium vibra con concerti inaspettati di Michael Daugherty e John Corigiliano e l'influenza del jazz a Lopez de Guereña
Il terreno comunale di Benicalap in cui Casa Caridad ha in programma di costruire un multicentro di attenzione a persone senza risorse, è da due giorni con un lucchetto sulla recinzione e senza una sola macchina. Nel terreno di viale dell'Ecuador con l'avenida del Levante non c'è nemmeno un solo dipendente della costru...
I vicini si presenteranno questo giovedì alla presentazione ufficiale del progetto con la presenza di Rita Barberá e Alberto Fabra
Il registro dell'Assemblea di Madrid ha ricevuto venerdì scorso una richiesta inedita nella giovane storia della Comunità di Madrid. La Corte Superiore di Giustizia (TSJM) ha inviato una petizione per designare tre giuristi di prestigio riconosciuto per sostituire il giudice Antonio Pedreira, che è malato, come magistr...
Il PSM chiede che si colga l'occasione per valorizzare la Corte Superiore di Giustizia e che si fuggano dalle parti
Il carnevale di Rio de Janeiro è uno dei più noti al mondo principalmente per la festa di due giorni che riempiono di gente e di colore il Sambodromo, una strada speciale dove sfilano 12 scellini di samba che si disputano il premio annuale. Ognuna di loro sceglie una tematica, che è quello che decide la città e i costu...
Il meglio accade molto prima di febbraio, quando le'scuole' cominciano ad allenarsi
Arriva novembre e i giorni scozzesi si accorciano a velocità di vertigini. Per contrastare l'abbassamento autunnale ritorna la Settimana della birra (Glasgow Beer Week), che celebra tra il 1 e il 9 novembre la sua terza edizione. Ma questo non è un festival qualsiasi; qui i partecipanti non si appellono sotto una carpa...
La Beer Week della città scozzese promuove marchi di produzione artigianale
Nessuno scienziato si aspetta a queste altezze di scoprire la cura del cancro,un balsamo sano tutto che trasformi questo flagello sanitario in un brutto ricordo del passato come ha fatto la penicillina con le malattie infettive. Ma gli oncologi si sforzano di ripetere che la metà dei cancri sono già curati, e il modo d...
Una ricerca internazionale che ha coinvolto 14 paesi offre nuove vie per combattere la malattia
La Consejería de Justicia y Interno de la Junta ammette di aver sollevato ai consigli andalusi degli ordini di avvocati e dei procuratori di ridurre del 10% le retribuzioni che questi professionisti percepiscono per la prestazione dell'assistenza legale gratuita. In una nota, la Consejería qualifica questa proposta di ...
Il consulente assicura di aver informato e negoziato con gli ordini legali.
Chiuso Fund è un fondo ad alto rischio o hedge fund di Omega Capital, la società d'investimento di Alicia Koplowitz. Questo fondo, registrato in Irlanda e che ha anche la sua versione spagnola "Alphaville" e registrata nella CNMV, è il primo gestito da un team spagnolo che guida la classifica di InvestHedge, la princip...
Chiuso Fund è a capo della sua categoria e guadagna il 55% dal suo lancio nel 2005
La differenza è nota. E solo è stato sottoposto a un coscienzioso bagno d'acqua demineralizzata, ma la talpa, da oltre 24 metri quadrati, è stata recuperata dal cestino del fulgor della scuola fiamminga da cui sono usciti all'inizio del XVI secolo, durante l'età dorata di questo apprezzato e costoso arte. Si nota molto...
I preziosi panni del Patriarca cominciano a recuperare il loro fulgore nel restauro finanziato da Iberdrola nella Real Fabbrica
La Federazione Nazionale dei Lavoratori Autonomo (ATA) ha avvertito questo martedì che le amministrazioni pubbliche dell'Andalusia, delle regioni di cui sono vittime, delle regioni di cui sono vittime, delle regioni di età compresa tra le regioni di età compresa tra le regioni di età compresa tra le 16 e le 14 settiman...
Le fatture sono quelle cumulate da gennaio a giugno 2012
Ora non sono state sue dichiarazioni paragonando l'aborto con il genocidio, né una condanna per coaccio e ingiuriare un'altra donna donna donna donna donna donna donna donna donna donna donna donna donna donna donna donna donna donna donna donna donna donna donna donna donna donna donna donna donna donna donna donna do...
Il PP chiede al prelato granadino di lasciare la pubblicazione e IU invita ad agire il procuratore
Il Fondo monetario internazionale è appena entrato in tromboa nel contenzioso sugli aiuti pubblici all'energia, con uno studio che espone le conseguenze fiscali e anche ambientali delle sovvenzioni, lo scopo degli aiuti è quello di proteggere il consumatore mantenendo bassi i prezzi, ma il costo è molto alto, riporta D...
L'obiettivo è quello di proteggere il consumatore mantenendo bassi i prezzi, ma il costo è molto elevato, dice l'organismo
Lo sciopero cinematografico previsto per oggi contro la Legge del Cinema Catalano che prepara la Generalitat, e che coinciderà con la consegna dei premi Gaudí che l'Accademia del Cinema Catalano assegna stasera, si riscalda. Sulla strada, ma molto di più sui social network. Così, i cinema Renoir nel quartiere di Les Co...
Dipinti, manifesti e campagna di boicottaggio sulla rete, contro la disoccupazione di oggi
La Commissione europea annuncerà oggi le nuove condizioni con le quali intende disciplinare gli aiuti che gli Stati membri concedono al cinema. Tra gli obiettivi della proposta dell'Esecutivo comunitario ci sono quelli di ampliare la gamma di prodotti che potranno beneficiare degli aiuti e di chiarire i limiti che i pa...
Ciascuno dei 27 Stati membri può sovvenzionare la produzione di un film con il 50% del bilancio totale
Javier Arenas sta partecipando alle riunioni del suo partito in tutte le province andaluse per analizzare i buoni risultati del 20-N e spiegare a grandi linee la ricetta per fare l'ultimo salto e conquistare anche la Giunta. Ieri ha toccato Siviglia, un territorio dove il PP ha raggiunto un marchio storico, ma è ancora...
Il leader del PP assicura che farà una campagna con proposte per creare illusione
Se Maria Dolores de Cospedal continua a cercare saggi consigli per spiegare l'inspiegabile come indennità rinviate o concetti di simile difficoltà, in Ourense può trovare la soluzione. C'è una manciata di politici locali che stanno dimostrando brillanti abilità per il toreo di salone. Un esempio: il exalcalde della cit...
L'ex sindaco di Ourense esce di prigione su cauzione e il gruppo comunale socialista lo prepara, a spese dell'erario pubblico, una festa in alto
Il vescovo di Gipuzkoa, José Ignacio Munilla, ha criticato ieri coloro che hanno fatto della scarcerazione di prigionieri dell'ETA malati ·uno strumento di rivendicazione politica senza condannare gli attentati della banda, in un'omelia nella quale ha chiesto di non lasciarsi catturare dalla spirale di odio generale il...
Il vescovo di San Sebastián chiede di non lasciarsi catturare dalla spirale dell'odio del terrorismo
Il tabloide News of The World è stato licenziato ieri per sempre dai suoi lettori gettando in strada cinque milioni di copie con molto autobomba ma, sì, anche delle scuse. L'ultimo esemplare del giornale, nato nel 1843 e morto ieri dopo che il suo attuale proprietario, Rupert Murdoch, era giunto alla conclusione che qu...
Rupert Murdoch viaggia a Londra per cercare di salvare il suo canale televisivo
Lungi dall'essere un orripilante caso isolato, la morte, in Rosario, di un ladro di 18 anni calciato da vicini è stato un effetto contagio in altre città argentine. Nelle due settimane passate da quel linciaggio, 13 criminali sono stati picchiati in strada. L'insicurezza è la prima preoccupazione di molti argentini. Au...
I linciaggi in Argentina richiedono una reazione congiunta di tutte le forze politiche
Mariano Rajoy lo ha scelto a dito a Madrid e cinque mesi dopo, ha dovuto rifare la sua dita e dire alla crema della società sivillana che il suo uomo, Juan Manuel Moreno Bonilla, ha il nostro sostegno e il nostro backup. Mancava faceva a questo specialista in ingrassare il suo curriculum e dimagrare il suo nome. Mentre...
La stampa conservatrice si arrende con il presidente del PP andaluso, che considera morto. Per questo Rajoy è venuto in suo soccorso
Il sindaco di L·Hospitalet de Llobregat, Núria Marín (PSC), ha respinto ieri il disegno della mappa scolastica che la consigliera di Insegnamento, Irene Rigau, ha fatto per la seconda città catalana, che implica l'eliminazione di due gruppi di P-3 nella pubblica ·mentre si aggiunge uno all'intesa e cinque alla scuola s...
Núria Marín deplora la soppressione di due gruppi di P-3 nella scuola pubblica, mentre si apre una nella concertazione
I dati della stagnazione in cui è stato sommerso il "piano di esternalizzazione" di pazienti psichiatrici lanciato dal 2009 in Galizia (per conformarsi ad una legge generale di sanità che è entrata in vigore in Spagna 27 anni fa) sono stati dati ieri in Parlamento dal direttore dell'assistenza sanitaria del Sergas, Fél...
Il "piano di esternalizzazione" dei pazienti di Conxo si blocca dopo le dimissioni per mancanza di supporto da parte del capo della salute mentale
Blancas: M. Carlsen (
Magnus Carlsen è tornato nell'arena con una forza tremenda. Due vittorie molto convincenti nei primi due giri.
Juan Domingo Perón, gioielli, furti a Madrid e Carmen Polo. Mescolare esplosiva quella di Atraco! E come protagonista della storia delle donne, Guglielmo Francella, l'attore argentino che incarna l'impiegato grigio in Il segreto dei suoi occhi, in un film ispanoargentino che in tre settimane è stato visto nel suo paese...
La fiction storica spagnola Atraco!!" di Eduard Cortés, ottiene un armadietto in Argentina prima di andare al festival di San Sebastián
La colpa dell'aumento del prezzo della carta T-10 dei trasporti pubblici è dello Stato e dei precedenti governi comunali, come ha assicurato questo martedì il sindaco di Barcellona, Xavier Trias. Le autorità del trasporto metropolitane (ATM) hanno annunciato il lunedì i prezzi per il 2014 e hanno avanzato che la T-10, ...
Il sindaco è responsabile della situazione per la mancanza di investimenti da parte dello Stato
Ogni giorno, cinque persone perdono la casa in Galizia per non poter far fronte al pagamento dell'ipoteca. Dal 2007 gli sfratti sono aumentati del 185%. Novagalizia Banca ha eseguito buona parte di questi sfratti per mancato pagamento mentre ha debiti nei confronti dei fornitori dell'edilizia. A Celanova, una ventina d...
Una ventina di fornitori si mobilitano contro NCG per il mancato pagamento di 286.000 euro in un'opera di Celanova
Tito Vilanova non è riuscito a sintetizzare meglio la sua sensazione quando ieri sera gli è stato chiesto perché i suoi giocatori sono in competizione dopo l'anno scorso non hanno vinto né la Lega né la Champions.!"Ho già detto che li vedevo molto motivati" ha aggiunto. "Fino ad ora gli allenamenti sono stati molto buo...
I tecnici della Barcelona e della Real Sociedad, Vilanova e Montanier, lodano la motivazione e la concentrazione dei calciatori blugrana
La riforma legale che permetterebbe di riattivare la centrale nucleare di Garoña (Burgos) sarà pronta alla fine di questo mese o all'inizio di quello che viene, come ha assicurato ieri il segretario di Stato dell'Energia, Alberto Nadal, durante un intervento nel Nuovo Economia Forum. ·La decisione di seguire la deve es...
Il Ministero dell'Industria assicura di non aver preso una decisione sullo stoccaggio del gas Castor
La riforma dell'amministrazione locale che il governo vuole approvare prima della fine dell'anno viaggia con licenziamenti nello zaino. Entro tutte le misure che avvitano i bilanci dei comuni al punto di far perdere loro la prestazione di servizi, il caso dei concistor di meno di 20.000 persone che spendono più di un t...
La riforma dell'amministrazione locale avviata dal governo potrà obbligare i licenziamenti nei servizi che ereditano le Diputazioni provinciali.
Llorente festeggia un gol all'incontro della Lega d'Europa contro il BSC A Fernando Llorente può aspettarvi una stagione complicata sull'Athletic. Dopo oltre un anno di trattative per rinnovare il suo contratto, che si conclude nel giugno 2013, il calciatore ha comunicato 10 giorni fa al club bilbaino che non vuole con...
Urrutia deplora il desiderio di Piangente di lasciare l'Athletic e afferma che non le venderà per meno del prezzo della sua clausola, 36 milioni di euro
Emilio Hellin è stato condannato per l'omicidio, nel 1980, della giovane studentessa Yolanda González. Hellin faceva allora parte del braccio armato del partito di ultradestra Forza Nuova. In carcere, mentre scontava la pena, ha cambiato il suo nome con quello di Luis Enrique. E sotto questa nuova identità compare ques...
Emilio Hellín, uno degli esperti del caso Ruth e Giuseppe, è stato condannato per l'omicidio della giovane studentessa
La riforma tariffaria approvata dal governo quest'estate è caduta come un vaso d'acqua fredda tra i reganti, il settore più produttivo dell'agricoltura andalusa. L'Associazione delle Comunità dei Reganti dell'Andalusia, Feragua, ha stimato al 20,26% l'aumento medio che gli agricoltori dovranno sostenere, il che comport...
Gli agricoltori stimano che la bolletta elettrica aumenti in media del 20% con il nuovo sistema tariffario
La manifestazione che ieri ha percorso la passeggiata di Gracia a Barcellona non può essere ignorata e, ancor meno, disprezzata come una momentanea espressione di scontento dopo la quale le acque torneranno al canale da sole, guidate da eventi sportivi o l'imminenza delle vacanze. Ma neppure il messaggio della giornata...
La moltitudine di manifestazioni di Barcellona lascia lo Statuto in secondo piano
Le autorità messicane hanno arrestato un uomo sospettato di aver partecipato all'omicidio di 16 persone, la maggior parte adolescenti, lo scorso fine settimana a Ciudad Juárez, secondo una fonte ufficiale. Per altre dodici persone sono state ferite nella sparatoria, quattro delle quali sono in stato critico. Il detenut...
Le famiglie degli uccisi incolpano Calderon.- Gli aggressori credevano che i partecipanti alla festa trafficassero per Joaquin 'El Chapo' Guzman, leader di un cartello nemico
I socialisti propongono come alternativa ai bilanci della Xunta per l'anno prossimo un aumento dell'IRPF per le basi liquidabili superiori a 60.000 euro, il che equivale a un reddito lordo annuo di 90.000 euro. Il PSdeG sostiene anche di aumentare le tasse di successione e di patrimonio, oltre a tassare i grandi centri...
I socialisti sostengono che la raccolta servirebbe a mettere in atto un piano di occupazione dotato di 250 milioni di euro.
L'ex presidente della Spagna Felipe González non ha dubbi sull'impossibilità di chiudere l'anno con un deficit del 6,3%. ·Tutto il mondo sa che la Spagna non raggiungerà l'obiettivo ·, ha assicurato questo giovedì alla riunione della Fondazione Circolo di Montevideo, che si tiene a Città del Messico. González ha indica...
L'ex presidente in Messico osserva che la soluzione della crisi passa attraverso la federalizzazione del governo dell'UE
Migliaia di dilettanti e professionisti dell'informatica - in totale ne hanno segnati 6.000 - si sono riuniti ieri al BEC di Barakaldo per inaugurare una nuova edizione dell'Euskal Encounter, che si prolungherà fino a domenica. I partecipanti, provenienti da 15 paesi, hanno dedicato buona parte del mattino a installare...
Euskal Encounter, una folla di dilettanti e professionisti dell'informatica, parte a Barakaldo
Carlos Aristu ha 37 anni ed è dirigente di CC OO. Domanda. Qual è la situazione nel campo? Risposta. C'è una violazione della convenzione e uno sfruttamento a catena dei lavoratori. Oggi si divide la miseria. Si tratta di una catena anche di irresponsabilità. D. Come si verifica? R. Lo sfruttamento inizia dalla squadra...
Il dirigente sindacale avverte che la situazione nei tagli è una "emergenza," "una scintilla che esploderà in qualsiasi momento"
Nel corso dell'anno 2010, Facebook ha guidato in diversi periodi l'elenco dei siti più visitati negli Stati Uniti. Ora, Hitwise pubblica la sintesi annuale che conferma questa tendenza. Facebook ha demolito il motore di ricerca Google nel 2010. Il social network si è imposto al cercatore con l'8,9% di visite negli Stat...
L'azienda YouTube mantiene la leadership se si aggiungono tutti i siti offerti su Internet
La vedova e i figli di un conducente di autobus dell'impresa comunale Trasporti urbani di Siviglia (Tussam) che si è suicidato dopo lo stress causato dai loro conflitti con l'impresa, percepiranno le prestazioni di sicurezza sociale relative ad un infortunio sul lavoro, come ha dichiarato la Corte Suprema. Tussam ha fa...
La sentenza respinge il ricorso dell'impresa comunale Tussam perché un autista è morto dopo lo stress sul lavoro
Il Ministero della Giustizia ha aperto il termine per coprire il posto di procuratore capo di Castellón che occupa attualmente Javier Carceller ma la cui carica è scaduta il 31 luglio. A partire da oggi, i candidati dovranno presentare la loro candidatura ufficiale. Finora, sono cinque i procuratori di Castellón che ha...
L'attuale Javier Carceller, dell'Unione Pregressista, si presenta alla rielezione
La pratica delle fatture false è il cuore della meccanica che ha permesso a Hispano Almeria di disporre di liquidità nella sua cassaforte per pagare così tantissime bustarelle: un imprenditore estraneo a questa società scriveva una fattura falsa con concetti come "ora di noleggio motolivellatrice" o "giarena extrafina ...
Un imprenditore estraneo a Hispano Almería scriveva una ricevuta con concetti precedentemente indicati dalla costruttrice
Con il suo decimo volume di poesia, intitolato Estranyament, l'alcoyano Manel Rodríguez-Castelló ha vinto il Premi Ausiàs March di poesia nella sua cinquantesima edizione. Il trentacinquesimo Premi Joanot Martorell di narrativa è andato a fermare il giurista e scrittore barcelonese Hèctor Bofill, dal romanzo Germans de...
Il poeta alcoyano e lo scrittore barcellonese sono stati imposti ad altri 90 autori in concorrenza
Josep Maria de Sagarra lo avrebbe concluso componendo uno dei suoi demolitori poesie satirici. E il consigliere di Cultura, Ferran Mascarell, ha preferito ieri fare teoria: "Catalogna non ha ancora trovato la formula per dare rilevanza alla gente capitale per il paese, come se ci vergognasse". La verità è che i 50 anni...
Il figlio dello scrittore si rammarica che il TNC ignori l'opera del drammaturgo
Il Comune di Cabanes dovrà restituire a Marina dʼOr una garanzia di 1,4 milioni che l'azienda ha depositato nel 2007 come garanzia per la costruzione di vari appartamenti, e l'urbanizzazione dell'ambiente, che dovevano essere rialzati sui terreni del PAI Torre la Sal. Il consiglio di amministrazione locale dello scorso...
Il Comune di Cabanes restituirà alla società la garanzia di 1,4 milioni
La delinquenza ha dato un colpo alla struttura poliziesca dello Stato di Tamaulipas (extremo nord-est del Messico). Mercoledì sera sono stati trovati a Nuevo Laredo i corpi senza vita di José Luis Orozco García, direttore di Strategia Poliziale, Arturo Alvarado, incaricato di Armamento, e di Guillermo Hernandez Pacheco...
I morti sono il Direttore Strategico, il Responsabile dell'Armamento e il Direttore dell'Analisi di Stato.
Lo spionaggio massiccio dell'agenzia di sicurezza americana NSA scoperto da Edward Snowden sta mettendo a rischio un principio democratico di base: la libertà di stampa. Le molestie alla libertà di informazione non si verificano, paradossalmente, in quel paese, ma dall'altra parte dell'Atlantico, dove si è aperta la ca...
Il massiccio spionaggio degli Stati Uniti ha causato gravi danni alla libertà di stampa e alla rete
Il New York Times conferma che nel 2011 un giudice federale ha contestato l'NSA confondendo più volte il tribunale che controlla la sua sorveglianza sul territorio americano. Tra i suoi programmi di spionaggio è stata inclusa la raccolta di decine di migliaia di e-mail all'interno degli Stati Uniti e altre comunicazion...
Secondo il New York Times, tra il 2008 e il 2011 l'agenzia ha raccolto 56.000 e-mail annuali dai cittadini degli Stati Uniti.
Rivive il Getafe, attivato dopo che le sue ultime quattro apparizioni al Coliséum, una di loro alla Coppa, sarebbero finite in sconfitta e con 13 gol contro. Il dipinto di Michel ha ottenuto la sua prima vittoria dell'anno di fronte a un povero Sport e senza disporre dei suoi passanti. Del Moral e Parejo erano sul grad...
Il dipinto di Michel colpisce lo sport nel suo primo trionfo dell'anno