source
stringlengths
12
3.88k
target
stringlengths
12
1.56k
Con quanto bene eravamo dopo aver festeggiato il sereno compleanno di donna Letizia e il comportamento ideale dell'erede don Felipe, e dimenticate e perdonate già alcune francoselle borboniche, va il Re e ci diventa internauta. Appena ho saputo volare sul sito della Casa Reale, che confesso aveva avuto trascurata fin d...
La prima cosa che mi ha colpito della Carta che il Monarca ci guida è la negligenza nello stile.
Il Partito popolare intende sfruttare gli emendamenti ai bilanci per limitare l'accesso alla formazione nelle imprese da uno a cinque lavoratori. In particolare, in uno di essi ha proposto l'eliminazione di bonus di 420 euro che ricevono le firme più piccole con l'argomento che ·le valutazioni effettuate hanno evidenzi...
Il partito del governo propone l'eliminazione dell'abbuono di 420 euro ricevuto dalle società che hanno da uno a cinque dipendenti
Da quando il Meneo è arrivato quattro anni fa alla sua Santa Nalga, molto ha cambiato il panorama dei suoi movimenti sexy. Da marcare a suo tempo l'avanzata dei nuovi ritmi elettropicali, il guatemalteco è passato a sviluppare una filia compulsiva per lo underground. Larene, l'EP che ha tirato fuori in vendita lo scors...
Vi presentiamo in esclusiva 'Dj aerobics', un giro di dado al videoclip urtato dal guatemalteco, re del suono 8 bit
Persone di rilevanza pubblica come Telma Ortiz, sorella della principessa delle Asturie, o Ignacio López de Hierro, marito della segretaria generale del PP, Maria Dolores de Cospedal, sono state spiate dalla rete di traffico illegale di dati investigati dalla polizia. Ci sono nomi conosciuti non è il fatto più evidente...
Lo Stato non può permettere il traffico di dati dei cittadini né la cultura dell'impunità
Il più grande taglio in democrazia annunciato mercoledì dal presidente Mariano Rajoy davanti al Congresso è venuto ad aggiungersi ad un adeguamento di minore entità ma di grave impatto sociale: quello della legge sulla dipendenza. Secondo le comunità autonome, che sono quelle che sopportano la maggior parte della spesa...
La riduzione della dipendenza farà risparmiare poco e non protegge le famiglie più bisognose
Caracas ha letto con molta attenzione le dichiarazioni fatte da Roberta Jacobson a questo giornale e ha reagito secondo il testamento lasciato dal defunto presidente Hugo Chávez. Lo ha fatto la maggioranza chavista presso l'Assemblea nazionale, che ha approvato un accordo in disgravio al Potere elettorale, interrogato ...
La presidente del Consiglio nazionale elettorale paragona il sistema elettorale venezuelano all'americano
Quando la deputata e il massimo dirigente dell'UPyD, Rosa Díez, salirà alla tribuna degli oratori si sarà già verificato lo scontro tra Mariano Rajoy e Alfredo Pérez Rubalcaba e lei avrà verificato se si è verificato il e tu più che tanto deplorato. Diez chiederà al presidente misure per affrontare la crisi economica, ...
CC-NC chiederà aiuto alle Canarie, tra le comunità più colpite dalla disoccupazione
5 L'epoca dello splendore di Abba, e anche quella del suo ulteriore declino, si associano ai periodi di armonia e di disapprovazione dei matrimoni che ne formarono le componenti: Agnetha Fältskog con Björn Ulvaeus, e Benny Andersson con Anni-Frid Lingstgad. Assistiamo al punto di svolta...? Tra il matrimonio di questi ...
I fan si congratulano con lui. A maggio ha aperto a Stoccolma un museo dedicato alla banda svedese
La consigliera Bianca Urgell (in primo luogo), ieri alla riunione. In fondo, il sindaco nostiarra, Juan Karlos Izagirre, e il deputato generale di Gipuzkoa, Martin Garitano (destra). Il Centro Internazionale di Cultura Contemporanea, a San Sebastián, continua a non chiarire la sua ragion d'essere. Almeno le tre istituz...
Il consiglio di amministrazione aprirà un concorso pubblico per eleggere il suo direttore. Rifiuta di fondere la capitale culturale con il centro
Lo scrittore e il suo prossimo protagonista condividono lo stesso palcoscenico, le stesse pareti, la stessa zona di asueto, lo stesso monastero. Martí Gironell (Besalu, 1971), giornalista e scrittore, autore di El pont dels jueus (2007) e L'Arqueòleg (2010), avrà una stanza riservata al monastero di Sant Benet de Bages...
Lo scrittore narra la vita dell'abate benedettino del XVIII Pere Frigola
Doubte è uscito nel off-Broadway nel 2004, ha avuto molto successo e tradotto in diverse lingue; quattro anni dopo, lo stesso autore, Patrick Shanley, ha portato il suo pezzo al grande schermo in un plurinominato film con Meryl Streep e Philip Seymour Hoffman sui ruoli principali. Hanno dovuto passare quattro anni perc...
Il successo, quattro anni fa, della versione cinematografica di 'Dubte' rende un favore magro al montaggio che firma Silvia Munt
Il Comitato elettorale nazionale del Partito Popolare (PP) ha confermato giovedì scorso a Francisco Camps come candidato alla presidenza della Comunità Valenciana. Camps stava facendo pressione su Mariano Rajoy perché anticipasse tale conferma, che aveva già approvato per proprio conto e rischio il Comitato elettorale ...
Se Camps verra' condannato dopo essere stato rieletto, gli effetti sul PP saranno molto piu' gravi.
La rivista National Geographic ha pubblicato alcuni mesi fa uno studio che conclude con una mappa del mondo molto diversa da quella che esiste oggi. Secondo gli esperti, il livello del mare sarà salito così tanto entro 5.000 anni che molte città rimarranno sommerse. Al ritmo che porta la controversia giudiziaria sull'h...
L'hotel è un'aberrazione urbanistica frutto di un modello di costruzione illegale
Atlas ci sono voluti 20 mesi ad aspettare di parlare, ha detto al Re questo mercoledì una madre spagnola che cerca di adottare un bambino in Marocco non appena l'ha avuto di fronte. ·Siamo in questo momento, ma ci vorrà, è un problema giudiziario, non possiamo intrometterci, ha risposto don Juan Carlos. Sessanta e una ...
Ci stiamo lavorando, ma ci vorrà del tempo, dice don Juan Carlos ai genitori che non possono lasciare il paese con i bambini che hanno adottato
Tre sono gli aspetti relativi ai vaccini che preoccupano Berta Uriel, presidente della Società Spagnola di Medicina Preventiva, Salute Pubblica e Igiene (SEMPSPH): ·La moda degli antivaccinatori; la mancanza di ricerca sulle malattie infettive che sono la prima causa di morte nei paesi poveri e che i medici di prima cl...
"Ho paura che con la crisi non si faccia ricerche sulle malattie infettive."
Io ho avuto un insegnante che amava dire che la matematica non è un'opinione. Lo facevo ogni volta che ci chiedeva la soluzione di un problema e cominciavamo a rispondere perché io credo che... Non mi interessa quello che lei crede, signorina, sto solo cercando di risolvere l'operazione. Era un buon insegnante, molto m...
Qualsiasi governo dovrebbe cercare il sostegno dei sindacati per uscire dalla crisi, ma per questo sono il nemico.
Da Cuba, chiudendo progetto e chi sa attività musicale, il sabato e per chiudere festival abbiamo Buena Vista Social Club al Polideportivo Mendizorroza. Portano dal 1997 con attività frenetica in tutto il mondo trasmettendo il meglio della musica cubana. Con Omara Portuondo (voce) e Ibrahim Ferrer (guitarra) questa arc...
Buona Vista Sociale Club chiuderà il Festival di Vitoria sabato prossimo a Mendizorroza
La pittura realizzata in Italia lungo il XVII segnò la nascita di un nuovo genere artistico: il paesaggismo. Roma era allora un vero laboratorio di sperimentazione e di scambio di idee in cui tutti gli artisti europei volevano partecipare. La spettacolare architettura della città attrasse i pittori non solo nati in Ita...
Il Museo del Prado recupera un genere essenziale nella storia dell'arte per uno dei grandi appuntamenti estivi
La Spagna non coprirà questa campagna la quota di produzione di latte fissata a 6,42 milioni di tonnellate per la vendita diretta alle industrie. A partire dal 1° febbraio, i dati ufficiali segnavano consegne di 5,1 milioni di tonnellate prodotte da meno di 20.000 allevatori. Le previsioni del settore per la fine della...
I prezzi all'origine registrano un calo nonostante il disavanzo.
Il governo valenciano ha ottenuto un reddito di 85.000 euro per la vendita di 42 veicoli di fascia alta del suo parco mobile. Un totale di 150 persone hanno partecipato Sabato all'offerta delle automobili, che avevano un prezzo di partenza che oscillava tra 1.270 e 1.945 euro. I veicoli venduti erano del marchio Ford e...
150 persone hanno partecipato all'asta di 42 veicoli del parco mobile
Ancora una volta il dramma migratorio si è trasformato in tragedia. Almeno 14 immigrati sono morti in un episodio ancora confuso avvenuto la mattina di giovedì quando un gruppo di circa 250 subsahariani ha cercato di entrare a Ceuta con lo spigolo del Tarajal. Una valanga umana è stata lanciata in acqua quando le forze...
Occorre applicare un controllo delle frontiere che protegga la vita e rispetti i diritti umani
Una catena di esplosioni nel centro e nord-est della Nigeria hanno lasciato almeno 38 morti la vigilia di Natale. La polizia dello stato centrale di Plateau ha spiegato che gli attentati registrati a Jos si sono verificati in villaggi vicini alla città e hanno avuto come obiettivo celebrazioni di vigilia di Natale. Qui...
Una catena di esplosioni scuote diversi villaggi vicino alla città di Jos.- Attaccate due chiese nel nord-est del paese
Il leader del cartello del Golfo, Jorge Eduardo Costilla Sánchez, alias El Coss, è stato arrestato questo mercoledì nella città di Tampico (Stato di Tamaulipas), a nord-est del Messico, nell'ambito di un'operazione militare condotta dalla Marina messicana. Il narcotrafficante è uno dei più ricercati dalla giustizia in ...
Jorge Eduardo Costella Sanchez, uno dei narcotrafficanti più ricercati dal Messico e dagli Stati Uniti, è stato arrestato durante un'operazione militare.
Il PP e il PSPV-PSOE hanno concordato questo giovedì alle Cortes Valencianas una proposta non di legge in cui si chiede al governo centrale di perdonare parte del debito di oltre 310 milioni di euro che il Consorzio Valencia 2007 ha concordato con l'Istituto di Credito Ufficiale (ICO) per le opere realizzate per la Cop...
PP e PSPV accettano di chiedere al governo di perdonare parte dei 310 milioni dati dall'ICO
Aristobulo di Juan, che era direttore generale della Banca di Spagna e primo segretario del Fondo di garanzia dei depositi, che è stato costituito nel 1978, ha sostenuto ieri a Valencia per il recupero della figura di una banca cattiva che acquista "a valore di libri" gli attivi che accumulano gli istituti finanziari s...
Il creatore del fondo di garanzia chiede l'acquisto di tutti i beni tossici
Sarà una decisione volontaria e dipenderà esclusivamente dal paziente. A partire da dicembre, la Consellería de Sanitario estenderà a tutti i centri sanitari il servizio di consultazione medica telefonica che è già stato in prova in sette comuni galiziani. Lo ha annunciato ieri il presidente della Xunta, Alberto Núñez ...
Il Consellería de Sanisae estende a tutti i centri sanitari la consultazione medica a distanza attraverso il telefono
La donna chiedeva a centinaia di persone che erano appena entrate nel numero 111 della passeggiata di Gràcia, sede del Consolato tedesco. Gli indignati più veterani, i conosciuti come yo-flautas, tornarono a sorprendere questo venerdì con una delle loro occupazioni a sorpresa. Verso le dodici del mezzogiorno, un centin...
Gli indignati suddetto senatore occupano la sede della Repubblica federale di Germania per protestare contro il salvataggio delle banche.
"Tijeras!" Quando il partito non porta un quarto d'ora di vita, Rafael Nadal si rivolge al giudice arbitro e gli chiede un taglio. L'incontro lo richiede. Teymuraz Gabashvili, il suo rivale di primo giro, non si sente per nulla intimidito. Al russo non importa il palcoscenico, che è l'Arthur Ashe, la centrale più grand...
Il numero uno sbriga due tie-breaks per battere Gabashvili al suo debutto
La revisione da parte di Eurostat della cifra del deficit pubblico spagnolo nel 2011 costituisce un duro colpo, soprattutto psicologico e di immagine. Si situa al 9,4%, equiparando esattamente il dato della Spagna a quello registrato dalla Grecia. È vero che questa novità contiene qualche palliativo davanti all'immedia...
La nuova cifra del disavanzo del 2011 complica l'obiettivo di realizzazione del governo
La polizia turca ha arrestato 24 persone a Smirne per aver diffuso attraverso Twitter messaggi che hanno indotto a causare sommosse, come riferisce il quotidiano turco Hurriyet. Le autorità cercano altre 14 persone per lo stesso motivo. Mentre, ad Ankara, l'Associazione Medica Turca ha informato che Ethem Sarisuluk, un...
Le autorità cercano a Smirne altri 14'sospetti'. L'opposizione critica la misura. Fonti mediche riferiscono della terza vittima mortale per la violenza nelle proteste
Non è facile trovare una buona notizia sulla malaria, che infetta ogni anno 220 milioni di persone nel mondo e uccide 660.000 persone in tutto il mondo e uccide 660.000 persone in tutto il mondo, in gran parte bambini; il miglior vaccino conosciuto finora, chiamato RTS,S e testata su larga scala da un team co-diretto d...
Se fosse confermato, il vaccino avrebbe la potenziale capacità di salvare più di mezzo milione di vite ogni anno.
Celda 211 ha dimostrato che l'impulso dato all'ultimo decennio e mezzo al cinema di genere in Spagna ha pochi limiti. Mai un thriller carcerario aveva unito credibilità, eccitazione e intrattenimento con tanto rigore. E tuttavia, c'è ancora un genere al quale non abbiamo appena gonfiato il dente: l'intrigo politico, qu...
L'ineguale carriera di Daniel Calparsoro nel cinema potrebbe aver trovato una via d'uscita attraverso questo film che niente deve invidiare al thriller americano.
"Ricardo lo ha passato francamente male" ha detto Aitor Karanka. L'assistente di José Mourinho, in quanto portavoce sostituto del capo, sanzionato, ha compatito l'anno e mezzo che ha dovuto soffrire Ricardo Izecson dos Santos Leite, più conosciuto come Kaká: "Quando vedi l'evoluzione di un giocatore del suo livello, di...
Karanka loda Kaká e sottolinea che il calciatore stesso è l'artefice del suo recupero
Mi sembra strano, da un forzato innaturale che in tutto il mondo usi il termine inglese bullying per descrivere ciò che hanno sofferto a carico dei loro compagni bambini o adolescenti presumibilmente insonne, o terrorizzati nel svegliarsi sapendo che l'incubo era loro atteso un giorno in più a scuola l'incubo senza tre...
Le leggi della giungla sono ancestrali, perché il leone non deve giustificare ciò che fa alle sue vittime
Le principali catene spagnole si anticipano all'arrivo dell'autunno con il lancio in questi giorni delle prime anteprime della stagione. Una cascata di novità che cercheranno di fare con il miglior pezzo di una torta di udienza sempre più grande, ma anche più frammentata. Uno scenario che lascia poco margine all'innova...
Le principali catene puntano nella nuova stagione sui formati di programmi consolidati e sulle serie di taglio familiare
La denuncia di Monica Oltra, portavoce aggiunto di Compromís, di una presunta staffa nell'aggiudicazione di posti per studiare presso la Scuola ufficiale di Lingue (EOI) di Valencia, ha costretto questo venerdì la Consejería de Educación ad annunciare l'apertura di un fascicolo informativo sull'argomento. L'amministraz...
L'istruzione aprirà un fascicolo informativo, anche se dice di non essere a conoscenza di tali irregolarità
È già una crisi di regime? La crisi sociale è già qui e trascina la crisi politica, che si traduce improvvisamente nell'ascesa di nuove forze, spesso più estremisti e populisti, e a medio termine in proposte di cambiamenti drastici nelle regole del gioco. Queste sono domande e osservazioni che cominciano ad avere senso...
In Europa il sistema di partecipazione delle democrazie disfunzionali fallisce
Nel Diritto Romano un debito impagato poteva trasformarti in schiavo. Al creditore si conferiva la potestà di afferrarti per il collo e portarti davanti al pretore, che aveva il potere giudiziario. A partire da una sentenza condannatoria, il creditore disponeva di due opzioni: venderti in pubblico all'asta nel mercato ...
La schiavitù non è mai stata abolita e assume forme diverse a seconda delle circostanze.
I premi della MTV hanno premiato la musica della MTV. Succede con tutti i premi, che premiano se stessi. La manovra così forzata di Miley Cyrus di estrarre uno spinello dalla sua borsa in gala viene solo a ratificare la prevedibilità dei media. Lei, da bambina gergo allattata dalla strategia abrasiva di Google, sa di b...
Dei premi YouTube resta il ballo sgarbato dell'attrice Greta Gerwig, sotto il ritmo di 'Afterlife', di Arcade Fire, con messa in scena di Spike Jonze
Joan Ignasi Elena (Barcellona, 1968) è uno dei tre deputati del PSC sanzionati per votare a favore di chiedere la consultazione. Nader del gruppo catalanista Avancem, è critico con l'attuale indirizzo. Domanda. Che cosa ne pensa la candidatura di Iceta? Risposta. Un passo indietro. È un politico brillante, ma dal 1984 ...
Anche il leader di Avancem ricorda che Iceta ha diretto 30 anni al PSC e che il partito è distante dalla maggioranza sociale
Il governo boliviano ha accettato di riprendere il dialogo con i nuovi rappresentanti della truppa ammutinata della polizia, nel tentativo di frenare l'escalation di violenza che si intende scatenare nel paese e trovare soluzioni alle richieste dei poliziotti. Il ministro dell'Interno, Carlos Romero, ha detto in una co...
Il ministro dell'Interno afferma che la decisione è un tentativo oggettivo di evitare vittime fatali di scontri di strada."
La nostra relazione con il passato a volte è complicata come pisciare con la sciarpa messa. Non hai mai abbastanza mani per allontanarlo, una volta sola, se non come si bracciale il presidente Feijóo per uscire dall'album di foto di una torbida amicizia. Il suo posato in un narco incomparabile, con fortunata espression...
Sul territorio televisivo, la persistenza del Rapporto settimanale parla con molta crudezza dello spazio che le emittenti private hanno deciso di lasciare inesplorato
José Manuel Baltar ha trovato a O Irixo le scuse per cominciare a marcare il suo territorio di fronte al PP gallego: il gruppo di governo che presiede alla Diputación voterà questo venerdì a favore della mozione del PSOE contro la posizione della discarica sui terreni previsti dalla Xunta in quel comune ourensano. Ma, ...
Il gruppo che presiede alla Diputación approverà questo venerdì la mozione del PSOE che ha respinto suo padre il mese scorso
Ventun anni fa il treno ad alta velocità ha tardato a superare la barriera dei Pirenei. E' il tempo trascorso da quando gli allora presidenti di Francia e Spagna, François Miterrand e Felipe Trález, hanno firmato nell'anno olimpico del 1992 l'accordo che ha concluso la domenica scorsa con il primo viaggio ad alta veloc...
Il collegamento delle due più grandi reti ad alta velocità in Europa permetterà di collegare 17 città spagnole e francesi
ATLAS segue il goccio di ministri di Mariano Rajoy che promette che questa sarà la sua ultima avventura politica. E ogni di essi, con le sue parole, è rianimato le speculazioni su un possibile cambiamento di governo. Lo ha fatto di recente José Ignacio Wert, ministro dell'Istruzione, che ha assicurato che avrebbe lasci...
José Ignacio Wert ha già annunciato due settimane fa che il ministro sarebbe stato il suo ultimo incarico pubblico
Le elezioni europee lasciano a PP e PSOE convalescenti e con un appuntamento obbligato con il divano dopo il più grande crollo noto del bipartismo. Questa volta, tuttavia, i due partiti maggioritari non hanno sommato tra i due nemmeno il 50% dei voti, di fronte al boom di destra assoluta parità fino a raggiungere il pa...
Il PSOE affonda più di quanto non fosse già, con meno del 19% di schede. Quattro punti in meno di Ferraz
Lo schiacciante sostegno otorgdo martedì al Senato degli Stati Uniti per la riforma migratoria è, senza dubbio, un respiro per Barack Obama, che è il problema che gli abitanti repubblicani danno ai loro progetti di bilancio e di restrizione alle armi da fuoco. I senatori hanno ammesso alla discussione il testo concorda...
Il sostegno del Senato americano alla riforma migratoria di Obama è un passo incoraggiante
Il fondatore di Telegram, Pavel Durov, che qualche giorno fa ha annunciato la sua partenza dalla Russia, ha diffuso sul suo account Facebook che si trova in una città dell'Europa centrale che non ha svelato, anche se secondo alcune fonti potrebbe essere Berlino. Nel suo account Facebook, Durov dettaglia che si trova in...
Pavel Durov annuncia un social network mobile senza scopo di lucro e stabilito in un paese che rispetti i diritti umani
Nel Green Power, la filiale delle rinnovabili del gruppo Enel, ha debuttato questa settimana nelle Borse di Madrid e di Milano, collocando sul mercato il 32% della sua capitale. L'operazione, la più grande offerta pubblica di vendita (OPV) dal 2007, è culminata in un momento difficile sui mercati. L'agitazione registra...
La filiale del gruppo proprietario di Endesa colloca il 32% del suo capitale
Il 23 giugno il Consiglio direttivo ha approvato la convocazione dei 592 posti di maestro che offrirà quest'anno l'Andalusia dopo aver scelto di accumulare i posti non offerti l'anno scorso e quelli di quest'ultimo. La cifra è conforme al tasso di sostituzione del 10% imposto dall'esecutivo di Mariano Rajoy. ·E' un num...
Moreno: "È un numero insufficiente, ma il governo non ci permette di convocare più. Almeno è un numero dignitoso"
A queste altezze non si possono più fare battute a spese della decisione delle Corte regionali di Aragona, che hanno approvato una nuova legge per la quale il catalano passa a chiamarsi Lapao, iniziali di Lingua Aragonessa Propria delle Aree Pirenaiche, e l'aragonese diventa la Lapapyp, Lingua Aragonesa Propia delle Ar...
Non si possono fare più battute a spese delle corti d'Aragona, che hanno approvato una legge per la quale il catalano passa a chiamarsi Lapao e l'aragonese Lapapyp
Una sfortunata allusione alla Guerra Civile da parte del cardinale arcivescovo di Madrid, Antonio Maria Rouco Varela, guerra di cui non ha parlato solo in passato, ma come possibilità in futuro. Non è strano che l'allusione, pronunciata al funerale di Stato tenuto in presenza delle più alte autorità, abbia suscitato re...
L'allusione di Rouco alla Guerra Civile dimostra che questo non è né il suo tempo né il suo luogo
José Antonio Pérez, direttore dell'Università Politecnica di Valencia, e Juan Hernandez, suo omonimo in quella di Jaén, autori di prestigiosi studi su Università spagnola in cifre e l'ultima relazione della CRUE sulle borse di studio, sono stati finora ridotti nelle loro previsioni sui damnificati (85.000) per il nuovo...
Affinché un ingegnere raggiunga il complemento di rendimento accademico, deve essere premio Nobel, ironizano
La giornata di mobilitazione del 15-O ha percorso il pianeta da Melbourne a Los Angeles rispondendo alla convocazione di marce in quasi 1.000 capitali di 82 paesi. Le manifestazioni più massicce si sono vissute in Europa. Tra le capitali straniere, soprattutto a Roma, dove un gruppo di violenti ha scatenato una mobilit...
I nostri reporter e corrispondenti hanno raccontato la giornata di protesta in Spagna e nel resto del pianeta.
Manuel Reyes, secondo nella candidatura del PP. Con un curriculum impressionante in Telecomunicazioni, laureato in Scienze imprenditoriali, laureato in Diritto e in Amministrazione e Direzione delle Imprese? Il popolare Manuel Reyes, sindaco di Castelldefels, si presenta come il numero due di Alicia Sánchez-Camacho. Do...
Accumula un potente curriculum: Ingegnere delle telecomunicazioni, laureato in imprese e laureato in giurisprudenza e in amministrazione e direzione delle imprese
Il cancelliere boliviano, David Choquehuanca, ha rifiutato di anticipare gli altri argomenti che il suo paese solleverà al Vertice Iberoamericana, che si terrà il 16 e 17 novembre nella città spagnola di Cadice. EFE/Archivo "Da allora che parleremo (di) questi temi, siamo in campagna sul rispetto dell'acullico. Sicuram...
Il paese andino sostiene che la coca, base per la produzione di cocaina, non è uno stupefacente nel suo stato naturale
Due veterani delle mattine televisive hanno programmato durante questa settimana: Jordi González, che porterà a partire da martedì (0,30) a Telecinco Si accende la notte, e Andreu Buenafuente, che da oggi (0,30) presenta a La Sesta In aria. Dopo la buona accoglienza degli speciali Bambini rubati: dove sono?, Jordi Gonz...
Jordi González e Buenafuente si affrontano nel martedi' sera. Frank Blanco atterrera' a La Sexta con Zapeando.
Petroli messicani (Pemex) ha provocato un nuovo episodio di instabilità nell'azionariato di Repsol, il gruppo spagnolo con una popolazione di donne che possiede il 9,34% del capitale. Le accuse pubbliche del suo direttore, Emilio Lozoya, presso la Camera dei Deputati messicana, contro la gestione del presidente, Antoni...
Le accuse pubbliche della compagnia messicana complicano la stabilità azionario di Repsol
La media globale dell'assenteismo lavorativo tra i lavoratori di Metro Bilbao si situa al 10,7%, secondo gli ultimi dati raccolti lo scorso marzo, cifra che supera il tasso dell'8% per la quale l'impresa è dimensionata e che ha portato alla direzione del suburbano a sopprimere i servizi speciali in modo temporaneo, fin...
L'amministratore delegato, Iñaki Prego, assicura che l'azienda può sopportare un assenteismo strutturale dell'8%. Ora ha il 10,7%
Un'e-mail ha messo fine ieri al processo di ricerca di giardinieri volontari tra il personale ufficiale e assunto dalla delegazione di governo nei Paesi Baschi. Dopo diverse settimane in cui non era stato presentato alcun volontario, il delegato Carlos Urquijo, ha annullato la sua offerta ieri lunedì, il primo giorno l...
Il segretario generale invia un'altra e-mail in cui l'offerta non ha effetto.
"L'ufficio di pastore non è in pericolo di estinzione, ma è necessario un passaggio generazionale e un modo di affrontare il problema è quello di fare le cose diverse" dice Enric Esteba, uno degli 11 alunni che ieri hanno iniziato il corso della scuola di pastori della Catalogna che si svolge nel rifugio di Llagunes, a...
Inizia il corso della scuola di curatori di mandrie di Lleida
Il presidente di Repsol YPF, Antonio Brufau, ritiene che tassare i carburanti con una nuova tassa per finanziare una parte degli aiuti alle energie rinnovabili non risponderebbe a una politica energetica "sensata." In un'intervista all'agenzia Efe, Brufau ha avvertito che una nuova tassa sugli idrocarburi "avrebbe un i...
Il presidente di Repsol si oppone al finanziamento delle rinnovabili
Il PP, partner preferenziale del governo, ha lanciato un'offensiva parlamentare per ottenere le massime informazioni sulle imprese e società pubbliche legate al caso De Miguel, lo scandalo di presunta corruzione in cui sono imputati otto principali militanti del PNV alavés per rasoio, traffico d'influenze e riciclaggio...
I popolari registrano alla Camera 24 domande e richieste di dati
Il corso scolastico è iniziato il 1o settembre, ma i bambini dell'asilo comunale Les Marietes, di Cunit (Baix Penedès), non hanno ancora materiale educativo con cui svolgere le attività. Di fronte alle lamentele dei genitori, le insegnanti - il centro non ha ancora nominato direttore, nonostante quello che stabilisce l...
Un asilo nido di Cunit è ancora senza materiale per i bambini un mese e mezzo dopo aver addebitato la tassa ai genitori
La società pubblica Aigües Ter-Llobregat (ATLL), dipendente dalla Generalitat, si è surrogata i contratti di una trentina di lavoratori della pianta desalinizzatrice del Can de Llobregat (ATLL), dipendente dalla Generalitat, la donna, si è surrogata i contratti di una trentina di lavoratori della pianta desalinizzatric...
L'impresa pubblica è subordinata all'organico dell'infrastruttura
Con la possibile eccezione di essere stati rapiti dai marziani, spostare oggetti con la mente è il primo esempio di ciarlataneria che viene a chiunque alla testa. E tuttavia già appartiene al mondo reale. Ci sono riusciti due pazienti, Cathy e Bob, con lesioni al fusto cerebrale che avevano lasciato loro tetraplegici, ...
Il sogno di poter spostare gli oggetti solo con le risorse del cervello comincia ad essere una realtà
Il PP ha messo in scena ieri la presa di redini dell'organizzazione del Bicentenario della Costituzione del 1812 con la visita a Cadice della vicepresidenza del governo, Soraya Sáenz de Santamaria, che debuttava la sua carica di presidente della Commissione nazionale del Dodici. I popolari, in un tentativo di accaparra...
Saenz de Santamaria partecipa alla sua prima riunione della commissione del Dodici
Garitano posa con la maglietta della selezione basca, alla ricezione di una delegazione di calcio femminile, che giocherà contro la Slovacchia. I governi di Euskadi e di Aquitania hanno convenuto di riordinare la rete transfrontaliera e di semplificare le strutture amministrative che operano in questo settore. La prima...
I governi decidono di rinunciare alla Conferenza atlantica transpirenaica
Il portavoce di Compromís, Enric Morera, è venuto questo mercoledì in Aula con la sua dichiarazione del reddito per confrontarla con quella del presidente della Generalitat, Alberto Fabra. Martedì, durante la prima giornata del dibattito di politica generale, Morera ha proposto al capo del Consell di portare alla Camer...
Respinta una proposta per nessuno di più del presidente della Generalitat
Dal 1876, il faro di Alnes, sull'isola di Godoya, ha guidato i pescatori di merluzzo che operano sulla costa occidentale della Norvegia. Nel 1982, il suo meccanismo è stato automatizzato e può essere visitato da maggio a ottobre. Oggi, la torre ospita un piccolo museo, e la casa del faro è stata trasformata in una sala...
Il faro di Alnes, sull'isola di Godoya, che ha guidato i pescatori di merluzzo che operano sulla costa occidentale della Norvegia dal 1876, può essere visitato da maggio a ottobre
Icaro Moyano (Madrid, 1997) conosce i gajes dell'ufficio di giornalista. Non invano, prima di essere direttore di comunicazione di Tuenti ha lavorato, tra gli altri luoghi, nel supplemento EP3. Quindi aspetta paziente ad essere fotografato e risponde fiducioso alle domande del "plumilla," come spesso si chiamano i reda...
Icaro Moyano, direttore della comunicazione di Tuenti, sostiene che l'irruzione dei social network ha cambiato la concezione del lavoro
Lasciando New York in semifinali, in attesa ancora di una domenica di shopping e bambini, qualsiasi cosa meno vedere la finale dell'Open degli Stati Uniti, Roger Federer fa qualcosa di più che perdere un incontro dopo avere due punti di gioco: cede a Novak Djokovic il numero due del mondo; mette in pericolo il record d...
Federer cede il numero due a Djokovic ma lascia New York soddisfatto, a 29 anni, di rimanere competitivo di fronte ai violenti percosse della nuova generazione
Per la procedura che sia, CiU, forza politica direttivo in Catalogna, pretende che la sua comunità autonoma in particolare, e tutte in generale, abbiano più risorse per far fronte alla situazione di "asfissia" che vivono. Il portavoce aggiunto di questa coalizione, Josep Sánchez Libero, lo ha provato con una proposta d...
Il PP respinge la proposta nazionalista di ripartire con le comunità autonome l'aumento delle imposte
Un turista francese e il suo autista, di nazionalità algerina, sono stati rapiti in una zona del nord del Niger vicino alla frontiera che separa il paese africano dall'Algeria e dal Mali, ha riferito una fonte dell'esercito nigerino questo giovedì. Il rapimento si è verificato nella notte di mercoledì vicino a Tiguidan...
Il rapimento si è verificato mercoledì vicino a Tiguidan Tessoun, una località equidistante al confine tra Niger, Algeria e Mali
Mike Cattermole (Londra, 1961) soddisfa quasi tutti gli stereotipi associati agli inglesi. Arriva puntuale all'appuntamento con IL PAESE nell'ippodromo di Lasarte, tranquillo, dando prova di una curata flema britannica, e gode con gli sport, soprattutto con le corse di cavalli, che commenta nel Channel 4 del suo paese....
Il giornalista britannico Mike Cattermole racconta una carriera all'ippodromo di Lasarte - Ha commentato più di 8.000 prove nel suo paese
Agenti della Jefatura Superiore di Polizia di Madrid hanno scomposto un gruppo criminale composto da 11 persone che aveva un redditizio business nei bar di coppe della capitale, in particolare in quelli di contatto. Le donne drogavano i clienti di questi stabilimenti con una sostanza chiamata burundanga e poi li portav...
Il gruppo criminale drogava le sue vittime con il burundanga e le portava in un appartamento dove le svaligiava.
Il governo catalano prepara una proposta su misura del PSC per far sì che il gruppo socialista sostenga la legge che deve scavare la costruzione del macrocomplesso di giochi, alberghi e negozi BCN World di Tarragona. L'Esecutivo cerca di portare avanti la Legge del Centro Ricreativo e Turistico di Vila-seca e Salou con...
Il governo prepara una proposta su misura per cercare di far sì che i socialisti sostengano la legge del complesso di gioco d'azzardo e alberghiere
La conferma che Cristina Fernández de Kirchner non si rivolgerà a Cadice non ha suscitato particolare preoccupazione nel governo spagnolo. Al contrario. Anche se non si riconosce pubblicamente, si è ricevuto anche con un certo sollievo. Il contenzioso per l'espropriazione delle azioni di Repsol in YPF rimane stagnante ...
Cristina Fernández, Hugo Chávez e Raúl Castro saranno assenze sicure.
Uno dei problemi di base di vivere attraverso i media ha a che fare con le simpatie e antipatiche, perché tingono la nostra valutazione e coinvolgimento in qualsiasi questione. La grande magia della politica reazionaria è che ha fatto sì che a chiunque faccia un commento solidale, una critica di comportamento sociale o...
La chiusura del ristorante di Sergi Arola per i suoi debiti con il Tesoro ha scatenato la simpatia e l'antipatia in modo automatico
Francisco Lucas Sansone è, forse, lo scrittore madrilegno in attivo più veterano. Ai suoi 91 anni è tornato alle valli letterarie con un libro che riguarda, appunto, le valli di un dandi madrileno pieno di energia che, grazie al suo fascino e alla sua personalità entusiasta ed empatica, segue una sapiente traiettoria d...
Francesco Lucas Sansone romanzo le avventure amorose di un madrileno immerso dai valori della Seconda Repubblica
Madrid ospita per il quarto anno consecutivo il Gastrofestival. Oltre 300 stabilimenti, musei e negozi organizzeranno attività speciali da oggi fino al 3 febbraio con un filo conduttore: il cibo. La città prende il petto con uno dei suoi punti di forza con questo evento gastronomico che unisce cucina con design, musica...
Avvia il Gastrofestival con 300 locali capovolti nel mondo culinario. L'appuntamento unisce cibo con arte, musica, design e salute
Il nuovo corso politico scaturirà in settembre da un'esigenza pressoché unanime dei principali partiti dell'opposizione: Mariano Rajoy deve chiarire in Parlamento il finanziamento del PP. A partire da questa coincidenza, ogni gruppo cerca le sue formule per esercitare pressione sul presidente del governo per il caso Bá...
I socialisti insistono a chiedere una commissione d'inchiesta sui conti di Barbara
Anche se sul mercato abbondano le marche, le patatine buone di verità ci sono abbastanza poche. Le migliori sintesi di essere fritte con olio d'oliva; tuttavia, solo due firme tra le prime usano extra vergine. Anche in questi casi il dato non è sufficiente. È necessario che gli olii siano puliti e non affaticati dall'u...
Patatine, olio e sale sono sufficienti per prepararle, ma buone sono pochissime.
Eric Lawson, attore americano che alla fine degli anni settanta divenne cartello della marca di sigarette Marlboro, morì il 10 gennaio a casa di San Luis Obispo (California), a causa di uno dei mali comunemente legati al consumo abituale di tabacco, la malattia polmonare ostruttiva cronica (EPOC). Sua moglie, Susan Law...
Molti degli attori che hanno pubblicizzato il marchio sono morti a causa di malattie legate al fumo
Il Congresso dei deputati ha approvato martedì una risoluzione di sostegno al modello linguistico catalano. Il voto parlamentare ha avuto luogo dopo che la Corte Superiore di Giustizia della Catalogna ha emanato un'ordinanza sollecitando la Generalitat ad adottare le misure legislative necessarie affinché il castiglian...
Gli eccessi di nazionalisti e popolari distorcono le relazioni della Catalogna con la Spagna
Il decreto della Giunta sulla funzione sociale degli alloggi che prevede sanzioni per gli enti che hanno case vuote non sarà un bene per il settore immobiliare č, come ritiene il presidente dell'Unicaja, Braulio Medel, che ieri ha avvertito che in quelle comunità autonome che adottano misure analoghe l'uscita dalla cri...
Il presidente di Unicaja sostiene che il decreto "non è buono" per il settore immobiliare
La regina doña Sofia non parteciperà oggi al pranzo organizzato al castello di Windsor per celebrare il 60° anniversario dell'incoronazione di Isabel II, ma sì, tra gli altri, il sovrano del Bahrein, nel cui regno sono state represse con durezza le rivolte civili, o quello di Swaziland, ultimo monarca assoluto dell'Afr...
Proibire un viaggio alla Regina e' l'ennesimo incidente di Gibilterra.
Un uomo di 53 anni è morto all'alba di questo sabato per ferite d'arma da fuoco nella sua casa di Filologo Sanelo di Valencia. La polizia nazionale ha arrestato per l'accaduto sua moglie, suo figlio e la moglie di quest'ultimo, tutti di nazionalità cinese, secondo quanto riferito dalle fonti dell'Alto commissariato di ...
Il figlio e la nuora del morto sono stati feriti e arrestati a Valencia insieme alla moglie della vittima.
Il ministro dell'Agricoltura, Miguel Arias Cañete, e il consigliere del Territorio, Santi Vila, hanno concordato questo martedì in una riunione tenutasi a Madrid la creazione di una commissione di lavoro per negoziare il Piano idrologico dell'Ebro (PHE), in particolare per quanto riguarda la portata ecologica del fiume...
Il consigliere prevede di riprendere la collaborazione con il ministero "all'orizzonte del 2015," ma manterrà la denuncia presso l'UE
22.30 / Antenna 3 La paura si impadronisce degli abitanti di Calenda Continua il suspense in questa nuova consegna di Luna, il mistero di Calenda. Molto di più quando qualcuno dipinge con sangue le facciate del popolo disegnando lo stesso simbolo su tutte le pareti. La maggior parte dei vicini sospetta che questo possa...
Babele, l'incolumità della società attuale. Masters 1000 di Madrid.
In una piazza si celebrino gli inchioschi di San Fermín, mentre in un cortile medievale, sotto una carpa circense, alcune pulci offrono triple salti mortali, e sul palco di un teatro, per la prima volta, le marionette recitano le scene d'amore e di tradimento di La vendetta di don Mendo, di Munoz Seca. Tutto accadrà al...
Il Festival Titirimundi arriva in città dal 10 al 15 maggio con 28 compagnie di 14 paesi
L'uomo era entrato nella zona recintata delle opere del recinto di polizia locale e dei pompieri del quartiere del Carmen de Valencia, che erano quasi un anno e mezzo paralizzati. L'uomo era entrato nella zona recintata delle opere del recinto di polizia locale e dei pompieri del quartiere del Carmen de Valencia, che e...
Un uomo chiede aiuto nelle opere del centro di polizia del Carmen di Valencia, la cui costruzione è stata ripresentata
L'organizzazione di una serata di viet boxing, tenutasi ieri sera a Benidorm, ha sostituito un combattimento previsto tra i minori con una mostra. L'iniziativa si è svolta dopo aver appreso che la Procura dei Minori di Alicante investiga la partecipazione dei bambini a uno spettacolo di simili caratteristiche che ha me...
L'iniziativa si è svolta dopo aver appreso che l'accusa minore di Alicante indaga sulla partecipazione dei bambini a un altro spettacolo.
Siamo sinceri: dove si mette un buon pettegolezzo che si toglie il premio di rischio. Se, inoltre, nell'enredo sono coinvolti un curato in difficoltà, una menzogna piovana, una lussuosa crociera che va a picco, un capitano vigliacco, un altro con cattive pulci, "torna a bordo, cazzo!"" e tutti i parrocchiani di un vill...
Un messaggio su Facebook il giorno del naufragio scopre la menzogna del parroco ai suoi parrocchiani. Invece di in un monastero era in crociera
Viana do Bolo ha già un nuovo scudo, nascosta e senza preavviso l'opposizione. Né è stato scoperto uno dei sei consiglieri del Partito popolare, che non ha assistito alla plenaria dello scorso sabato 27 agosto, solo 48 ore dopo il quale non si è tenuto giovedì 25, e in cui si sarebbe dovuta discutere la situazione di s...
Il governo locale non ha avvisato della sessione plenaria PSdeG e BNG
Una dozzina di cobra situati in cerchio e in atteggiamento d'attacco difende un mucchio di biglietti. È impossibile prenderli senza che uno dei serpenti ti piaccia e scarichi il suo potente veleno. In realtà, i rettili sono cravatte intonacate di diversi colori che fanno parte dell'opera Mercato finanziario, di Alberto...
Drap-Art, il Festival Internazionale di Riciclaggio Artistico, riunisce oltre 100 opere
C'è una lettera che Julio Diamante ha inviato a Pilar Miró, allora direttrice generale del cinema, nella quale le rimproverava di aver eliminato gli aiuti al festival del cinema d'Autore di Benalmadena dopo aver ottenuto nel corso di anni molto difficili giusto prestigio per la sua lotta costante contro la censura e il...
Il regista gaditano Julio Diamante riceverà domani a Valencia un premio speciale del settimanale Cartelera Turia
Poco meno di un anno fa, Pep Guardiola ha segnato una corsa di 40 metri con una felicità incontrollabile, conseguenza del gol di Iniesta al Chelsea a Stamford Bridge e la classifica per la finale della Champions. Oggi si batte in un'altra semifinale davanti all'Inter con il risultato negativo, il pubblico consegnato al...
Guardiaiola sottolinea ai suoi giocatori che la formula per vincere l'insieme italiano è che siano fedeli al loro stile
Il portavoce del PNV, Joseba Egibar, ha mantenuto l'intervento a nome del suo gruppo ormeggiato a un discorso da cui non si è allontanato un millimetro, e ha incluso il riferimento al governo di Patxi López come il frutto del Patto antiterrorista firmato nel 2000 tra il PP e il PSOE. Il prodotto di quello "è qui" ha de...
Annullare l'accordo PSE-PP nel Patto antiterrorismo del 2000
Cristina e altri quattro studenti dell'Amministrazione delle Imprese e del Magistero improvvisavano in un pozal un'Acqua di Valencia, una bevanda a base di cava, arancione, vodka e gin. Era l'una del pomeriggio e il sole attaccava forte alle porte del Live Spring Valencia, il macrobottello universitario di primavera ch...
Il macrobotteglione universitario riunisce 15.000 giovani a El Grau.