source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
Fernando Vargas, 35 anni e accusato dell'incidente mortale di due donne al mattino dello scorso Sabato Santo sul Paseo de Colón de Sevilla, si è seduto ieri sulla panchina degli imputati. Ha affrontato nove anni e mezzo di carcere che gli chiedeva il procuratore per la morte delle donne quando circolava con il doppio d... | L'imputato del doppio incidente di Siviglia insiste sul fatto che il semaforo non sia saltato. |
Quando Jan de Clerck apparve da Rota alla fine degli anni sessanta, nella sua luna di miele, né lui stesso si credeva che sarebbe finita nella provincia di Cadice. Quattro decenni dopo accumula un patrimonio di sei hotel e mezzo (Jerez, Villa Jerez, Duque de Najera, Playa de la Luz, Guadacorte Park, Puerto Sherry e, la... | VILLA JEREZ, residenza signorile nel centro urbano della città gaditana |
Francesco Camps, candidato del PP alla Generalitat e presidente in carica, ha evitato ieri di parlare di qualsiasi possibile ritaglio di personale nelle imprese, entità, fondazioni e consorzi pubblici che dipendono dall'amministrazione autonoma. Il candidato del PP ha approfittato dei precedenti di un pranzo con l'Asso... | Il presidente prende atto dei risparmi realizzati dal governo in farmacia |
Lo sciopero generale è riuscito a paralizzare le grandi industrie gallesi, come Citroën, Zara e i cantieri di Ferrol e Vigo, così come i principali poligoni industriali, e ha lasciato senza attività i due maggiori porti della comunità, quelli di A Coruña e Vigo. Tuttavia, la disoccupazione è fallita nell'amministrazion... | Citröen e Zara sono praticamente paralizzate, mentre la Xunta ha calcolato il follow-up tra il suo personale di meno del 15% |
Non è la prima volta che lo chiedono, ma non smetteranno di insistere. I socialisti valenziani reclamano in un'iniziativa parlamentare che la Generalitat renda pubblici i risultati delle indagini d'opinione che effettua. Il deputato del PSPV-PSOE Rafael Rubio ha presentato alla fine dell'anno scorso una proposta non di... | L'onorevole Rafael Rubio chiede che i risultati siano consegnati ai gruppi e messi sul sito web della Generalitat |
Con la sovvenzione già convocata e i progetti presentati mesi fa, la Comunità di Madrid ha deciso di ridurre a un terzo gli aiuti che avrebbe concesso alle imprese che sviluppano progetti di promozione dell'innovazione e dello sviluppo tecnologico nel settore delle tecnologie dell'informazione (TIC). Un ordine, firmato... | Le sovvenzioni restano per un terzo del previsto. |
Michel Arias Cañete ha davanti a sé una serie di difficili sfide di fronte al Ministero dell'Agricoltura, dell'Alimentazione e dell'Ambiente. Deve, come egli ha sottolineato nella sua presa di possesso, negoziare la riforma della politica agricola comune e della pesca in un momento di difficoltà economiche, oltre a met... | Arias Cañete ha davanti la sfida di mettere d'accordo i suoi baroni nell'approvazione dei piani di bacino |
Repsol investirà 70 milioni di euro negli impianti chimici del suo complesso industriale di Tarragona. L'operazione si svolgerà nei prossimi tre anni, tra il 2014 e il 2016, per modernizzare gli impianti. L'obiettivo della multinazionale è quello di aumentare l'efficienza degli impianti, oltre a consentire la fabbricaz... | Le novità saranno l'uso di materie prime più economiche e la riduzione del consumo energetico |
Un tribunale di istruzione di Tui ha sul tavolo una denuncia della polizia autonoma in cui accusa un vicino di O Covelo di 49 anni come presunto autore di 17 incendi boschivi dal 2008. I fuochi, sospettano gli agenti, li usava per rigenerare pascoli. L'ultimo avrebbe provocato il 20 febbraio a O Covelo e ha motivato la... | I responsabili dell'indagine escludono l'esistenza di trame e interessi criminali per bruciare le montagne |
I racconti dei fratelli Grimm appartengono a quel tipo di letteratura della quale, paradossalmente, quanto meglio si conoscono i personaggi, le storie e fino ai finali, tanto più si gode senza complessi di loro. Non per questo passano di moda né profumano il temuto spoiler che può rovinare la fine di una serie. In coin... | La revisione di Philip Pullman delle storie dei fratelli è stata una sorpresa editoriale nel Regno Unito |
Dopo aver seppellito suo padre, famoso pittore di straripanti appetiti dionisiaci, i fratelli Nikola (Miki Manojlovic) e Braco (Bojan Navojec) si consegnano allo smarrimento etilico. La moglie di Nikola ricorda al marito che, il giorno dopo, deve consegnare un flacone di sperma per il suo concordato processo di feconda... | 'Solo tra noi', di Rajko Grlic, non è un film libertino, ma una commedia amara abitata da animali tristi e troppo umani. |
A PROPOSTA DI LLEWYN DAJER Indirizzo: Joel e Ethan Coen. Interpreti: Óscar Isaac, Carey Mulligan, John Goodman, Frank Murray Abraham, Justin Timberlake, Garrett Hedlund. Genere: tragicomedia musicale. Distributrice: Universale. I Coen passeggiano per uno dei loro universi preferiti, il Village newyorchen degli anni ses... | Arrivano due film meravigliosi con i protagonisti completamente sopraffatti dalla loro realtà |
Ximo Puig (sesto a destra), insieme al resto degli invitati al pasto organizzato dalla Fondazione Conexus a Madrid. Non c'è altra alternativa al cambiamento, ha detto questo martedì il segretario generale del PSPV-PSOE, Ximo Puig, in un pasto organizzato a Madrid dalla Fondazione Conexus, che presiede Manuel Broseta e ... | Il segretario generale dei Socialisti valenziani propone di convocare alcuni "patti della Generalitat" se governa |
Negli ultimi decenni sono stati diversi i montaggi su Giulio César che sono stati visti in Spagna: Ci sono i premiati nel Teatro Romano di Mérida, nel corso del suo festival, nel 1955 e 1964 sotto la direzione di José Tamayo che ha utilizzato la versione di José María Peman, con attori come Paco Rabal, Nuria Esperat, P... | Ripasso dalle versioni spagnole del classico del bardo inglese |
Euskadi, la libertà e la democrazia soprattutto. Buona parte della classe politica basca si è riunita ieri a Vitoria per assistere alla consegna del massimo riconoscimento concesso dal governo basco, la Croce dell'Albero di Gernika, al primo lehendakari, José Antonio Aguirre (Bilbao, 1904-Parigi, 1960), raccolta a tito... | Il primo governo basco ha difeso il paese "al di sopra delle sue differenze" |
Uno dei convocanti della Marea Citizen del 23-F contro i tagli, Sinistra Anticapitalista, ha inviato una lettera alla delegazione del governo a Madrid in cui comunicava loro il numero di telefono della cosiddetta Commissione Giuridica del 23-F, in previsione della sua detenzione. La delegazione ha risposto che, se prev... | La delegazione del governo le ha risposto che deve denunciare alla polizia qualsiasi reato. |
Foto: Dixon Vasques / Video: Atlas L'ultimo censimento ufficiale del numero di vittime del terremoto di 7,2 di grandezza che ha scosso il Guatemala questo mercoledì è di 52 persone morte, come ha riferito il presidente Otto Pérez Molina, che si è spostato nella zona punita per monitorare il flusso di assistenza alla po... | Ci sono 22 persone scomparse, la maggior parte sepolte sotto tonnellate di terra, e circa 200 feriti |
Bene con una Ducati, bene con una Honda, Casey Stoner aveva la misura presa al tracciato di Losail, quello in cui si corre sotto 3.600 pali che generano luce sufficiente per illuminare una strada residenziale da Doha a Mosca. Quello con una retta di un chilometro e tante curve alla destra (10, per sei a sinistra) che B... | La fabbrica di Iwata mostra la sua superiorità in Qatar, circuito in cui Stoner ha aggiunto quattro vittorie in cinque anni |
LeBron James non è disposto a lasciarsi sorprendere come l'anno scorso, quando Orlando ha eliminato Cleveland alla finale della Conferenza Est. Lo ha dimostrato smontando la migliore versione dei Celtics (101-93), quella che era uscita a rilento nel momento più importante della stagione, nell'interessante duello che af... | Il giocatore più prezioso per il secondo anno consecutivo, nonostante il suo disagio in un gomito, l'eccellente difesa dei Celtics |
Il Baskonia ha, per la prima volta in molto tempo, il passaggio al Top 16 dell'Euroliga nelle sue mani. La Cassa Laboral ha vinto ieri sera l'Anadolu Efes, per 76-91, nello stadio Abdi Ipeki di Istanbul. I vitoriani hanno ottenuto ieri un trionfo imprescindibile che permette loro di raggiungere l'ultima giornata della ... | I Vitoriani vincono l'Efes e dipendono da se stessi nello scontro di venerdì contro il Cedevita per passare al secondo turno |
Il governo catalano ha lasciato senza reddito minimo di inserimento 9.000 delle 32.000 famiglie che ricevono questa paga di 420 euro mensili appena un anno e mezzo fa. Il tijeretazo si è sovrapposto nel tempo con un aumento della precarietà, che ha lasciato in situazione di povertà al 20% della popolazione catalana, e ... | Promette di studiare la prossima legislatura un reddito garantito di cittadinanza |
Al Consiglio di giustizia è venuto un colpo di testa alla relazione che deve esprimere su uno dei progetti stellari del governo del PP: la legge sulla sicurezza cittadina, che definisce nuove azioni criminali dei manifestanti e impone forti ammende amministrative. Il parere della magistratura su questa norma non è lega... | La relazione dei relatori sulla norma sarà esaminata dalla sessione plenaria del Consiglio nel corso della 27a sessione plenaria. |
Il sindaco di Barcellona, Xavier Trias, e il consigliere del Territorio, Lluís Pellicer, durante la visita della Casa Bloc a Barcellona. Il sindaco di Barcellona, Xavier Trias, ha detto ieri, all'inaugurazione della biblioteca José Barbero, che è convinto che "il presente e il futuro" della città e della Catalogna dipe... | La ristrutturazione totale della Casa Bloc è costata 5,7 milioni |
Il "paterno patto" raggiunto ieri dal governo e dai due sindacati maggioritari nel momento peggiore delle loro relazioni permetterà di approvare in pace la terza grande riforma del sistema pensionistico della democrazia e di progredire verso il grande patto sociale. Il pensionamento obbligatorio si estende di due anni ... | L'età del pensionamento è di 67 anni, salvo per coloro che hanno versato 38,5 anni - UGT e CC OO ricordano che la metà dei lavoratori può essere ritirata a 65 anni. |
Serve per qualcosa un buon ambasciatore se si trova di fronte al presidente del paese in cui è destinato? Washington capisce che no. Sabato pomeriggio, l'ufficio di Hillary Clinton, segretaria di Stato degli Stati Uniti, ha rilasciato un comunicato in cui, oltre ad accettare la rinuncia di Carlos Pasquale, lasciava chi... | Carlos Pascual rinuncia a causa dei cavi di Wikileaks |
La Fondazione Alfons Comín ha riconosciuto ieri con il suo premio internazionale il lavoro dell'attivista e sindacalista tunisino Fathi Chamkhi, membro del Consiglio nazionale per la protezione della rivoluzione. Chamkhi, uno dei protagonisti della Primavera Araba, ha ricevuto il premio presso la Sala di Cento del Muni... | L'attivista e sindacalista tunisino rivendica un trattamento equo dei paesi della sponda meridionale del Mediterraneo da parte dell'Unione europea |
Allaya ritiene che la causa si concluderà in un breve lasso di tempo. L'ha detto questo martedì in un'ordinanza senza precisare se si riferisce alla totalità dell'istruzione o solo al ramo politico-finanziario e quello relativo alla Sierra Norte sivigliana, due parti che riguardano i sette capiforati indicati. Tuttavia... | Non è la prima volta che la magistrata annuncia la fine dell'istruzione degli ERE |
Blancas: L. Pachmann (Repubblica Democratica Tedesca). Nere: D. Bronstein (URSS).D. India de Rey (E68). Mosca, 1946. David Ionovich Bronstein (1924-2006) è stato uno dei più brillanti campioni senza corona, e un genio di grande modestia. È nato un 19 febbraio a Belaia Tsérkov (Ucraina). A 6 anni ha imparato a giocare, ... | La nostra solita collezione estiva Gioielli Storici inizia quest'anno con uno degli scacchisti più creativi, David Bronstein, campione senza corona |
Un uomo di 76 anni e di nazionalità spagnola è morto annegato questo mercoledì sulla spiaggia della Mar Bella di Barcellona, secondo quanto riferisce la Direzione Generale della Protezione Civile della Catalogna. Verso le 12.00, i soccorritori della Croce Rossa hanno osservato il corpo di un uomo che galleggiava senza ... | Un uomo muore sulla spiaggia di Sant Sebastià dopo un infarto |
La Corte Superiore di Giustizia di Catalogna (TSJC) ha respinto una denuncia contro il consigliere Boi Ruiz e vari incarichi del Dipartimento della Salute della Generalitat per i tagli concordati negli ultimi due anni. Diverse entità li accusavano, tra l'altro, di aver commesso un reato contro l'esercizio dei diritti c... | I giudici dicono che non ci sono prove che il consulente sanitario stia smantellando la sanità pubblica. |
Un camion che è rimasto senza freni ha causato almeno 29 morti e circa 60 feriti a Puerto Príncipe, la capitale di Haiti, ha riferito questo martedì la responsabile della protezione civile dell'ovest, Nadia Lochard. L'evento si è verificato lunedì sera in rue Delmas, una delle più centrali della città, quando la causa ... | Un camion senza freni attraversa posti ambulanti, ciclomotori e passanti a Port-au-Prince. Le autorità si dichiarano sorpassate dal sinistro |
Da statismo e silenzio colorato, al suono, al movimento e la vita delle pareti. I murales che costeggiano il Casco Vecchio di Vitoria "non solo sorprenderanno per i suoi colori, ma per le luci e la musica che saranno integrate le nuove opere che si svolgeranno durante questa estate. Vicini, artisti e diversi gruppi soc... | Due nuovi murali del Vecchio Casco di Vitoria che si svolgeranno quest'estate incorporeranno musica e luci |
Il mondo dell'impresa può essere un buon modo per uscire dall'esclusione sociale? Alfred Vernis e Maria Iglesias si sono fatte queste domande e hanno raccolto le risposte nel loro libro. Hanno studiato in profondità organizzazioni innovative che, qui e ora, stanno conducendo approcci diversi nel modo di fare impresa. L... | Creano valore nel loro ambiente e posti di lavoro sostenibili |
Se abbiamo capito bene l'annuncio lanciato in questi giorni da Coca-Cola a tutta pagina, risulta che Coca-Cola non è Coca-Cola, da qui senza responsabilità nei licenziamenti che Tca-Cola intendeva effettuare in alcuni dei suoi impianti imbottigliatrici. Non ci è mai passata per la testa, la verità, che Coca-Cola non è ... | Le classi medie non disporremo di mezzi per l'affitto di avatar che ci facciano il lavoro sporco |
Gli Stati Uniti e la Francia sono in allerta per l'aumento del prezzo della soia e dei cereali e valutano la possibilità di convocare una riunione d'emergenza del G20, a rischio che si apra una nuova crisi, come ha annunciato ieri il ministro dell'Agricoltura gallese, Stéphane Le Foll. Francia e Stati Uniti stanno atte... | Parigi potrebbe convocare il Forum di Reazione Rapida, creato nel 2011 per coordinare le risposte a una crisi alimentare |
Il sindaco di Tordera, Joan Carles Garcia Cañizares (CiU), si siederà domani sulla panchina degli imputati per versare acque reflue inquinanti in una riaria. Il procuratore chiede per lui la pena di cinque anni di carcere per aver "permesso" e "consenso" che i rifiuti prodotti nell'urbanizzazione Terrabrava siano stati... | L'accusa chiede cinque anni di carcere per il rettore della CiU. |
Nel caso di Ester Quintana, che ha perso l'occhio sinistro il giorno dello sciopero generale del 14-N, i tre agenti dei Mosso d'Esquadra che hanno dichiarato ieri davanti al giudice per il caso di Ester Quintana, che hanno perso l'occhio sinistro il giorno dello sciopero generale del 14-N, hanno affermato di aver lanci... | Gli agenti spiegano al giudice che sono usciti dal furgone perche' stavano lanciando oggetti dalla strada. |
Dicono che i giorni, nelle prigioni, cambiano nome senza andare da nessuna parte, che non si può allontanare dal gabinetto più di tre metri. Che a volte si deve condividere il tuo saloncino-vater con un altro simile. Ho visto nei film che quando in una cella ci sono due detenuti, uno deve essere in cuccetta. A volte mi... | A volte mi chiedo come se la cava Barbara, se vede se stesso nei giorni del vino e delle rose. |
Il Big Bang è così integrato nella nostra percezione del cosmo che è strano pensare che la sua prima prova empirica ha solo 50 anni. Ma è stato nel 1964, infatti, che Arno Penzias e Robert Wilson hanno scoperto che la loro prima prova empirica ha solo 50 anni. Ma è stato nel 1964 un racconto che Arno Penzias e Robert W... | Il Big Bang è passato da una speculazione selvaggia ad un fatto scientifico quasi da un giorno all'altro |
Anche se è attraverso la porta posteriore. Anche se è agitando i bronco spettro delle eredità ricevute. Quando si aggredisce il rivale la premia di rischio e l'altro le affascina i tagli sociali e disoccupati, è che si insinua un possibile focolaio di dibattito economico. Solo i simplicisti sventrano l'Europa: l'euro, ... | Una politica economica più equilibrata richiede di non sfruttare i vulnerabili |
Novanta e quattro anni di carcere. È la somma delle condanne imposte dall'Audience de Barcelona a Pedro Jiménez García, l'assassino di due donne poliziotto in pratica avvenuto a L'Hospitalet de Llobregat nel 2004. La sentenza è stata resa pubblica ieri, dieci giorni dopo che la giuria ha emesso un colpo di colpa grave ... | La sentenza fissa il limite di rispetto effettivo di 40 anni |
Questa è la storia di un libro che ha dovuto aspettare più di mezzo secolo per uscire alla luce. Nel 1957, Carlos Barral, che lavorava in Seix Barral, ha fatto un incarico a Leopoldo Pomés, un giovane fotografo di 25 anni, protetto dal gruppo di artisti di Dau al Set. Le fonografie di un fotolibro su Barcellona. Un ver... | Il fotografo Leopoldo Pomés recupera un libro su Barcellona che gli è stato commissionato nel 1957 ma che non è mai stato edito |
I dati della seconda ondata dell'anno dello Studio generale dei media (EGM) convalidano la leadership del PAESE nella stampa d'informazione generale a pagamento in Spagna. Questo giornale registra ogni giorno 1.851.000 lettori, una cifra che rimane simile a quella dell'ondata precedente (sospetta appena lo 0,6% in meno... | Il giornale di PRISA registra 1.851.000 lettori, il 61% in più del mondo. |
La Scuola di Hostelía de Gamarra (Vitoria) compie 25 anni di esistenza. Con questo motivo ha programmato alcune Giornate Gastronomiche che si concluderanno il prossimo 1° giugno con un pasto a cui sono invitati quanti sono passati attraverso questo centro, inaugurato nel 1988. José Rojano, allevato gastronomicamente in... | Tre menu diversi, workshop e conferenze completano il programma dell'anniversario |
L'entrata in vigore a Cuba della riforma migratoria ha causato agglomerati negli uffici del DIE (Departamento de Immigración y Extranjeria) di tutto il paese. Molti cubani hanno il desiderio di uscire, temporaneamente o definitivamente. Ora possono farlo, fino a due anni; basta loro, per la prima volta, con il passaggi... | La massima facilità per viaggiare fuori dall'isola deve essere risposto dai paesi di destinazione |
Da quando James Cameron ha rilasciato la sua versione 3D di Avatar, lo spettatore domestico può essere introdotto - dalla sala da pranzo della sua casa - in un universo dove i personaggi sembrano essere a portata di mano grazie ai famosi occhiali che permettono di visualizzare immagini stereoscopiche. L'azienda valenza... | L'azienda Mirage Technologies, situata presso l'Universitat de València, sviluppa un convertitore di immagini tridimensionali |
In pieno divorzio tra i due settori scontri di Ezker Batua (EB), il protettore dell'excoordinatore generale Javier Madrazo e quello guidato dal suo successore, Mikel Arana, i madracisti ricorreranno alla figura del deputato di Sinistra Unita (IU), Gaspar Chiamazares, per sceneggiare che non sono soli a Madrid. José Nav... | Il deputato dell'IU andrà al congresso non autorizzato da Arana e dalla direzione federale |
I miei sembrano esenti da ogni probabilità di successo, mi correro' il rischio. Spero dal 2014 che non assomiglino al 2013, anche se per quanto mi sforzi, non riesco a richiamare la fede sufficiente a desiderare con convinzione. È curioso, ma alla fine di un lungo anno di disgrazie, di ingiustizie, di scandali e di rab... | Dall'ultimo scavo del 2013, si è intrufolato il male conosciuto, il vecchio e pestilente profumo della repressione, la forfora polverosa della Spagna nazionale cattolica |
ELA e LAB hanno invitato ieri i cittadini a prendere le strade contro i ritagli, una ripresa sociale, per usare le parole della segretaria generale di LAB, Ainhoa Etxaide, poiché ritengono che la mobilitazione sia l'unica alternativa per poter frenare l'attuale "salvezza" dei diritti sociali. Rappresentanti dei sindaca... | Oggi i lavoratori dell'amministrazione della giustizia protestano |
La scommessa del Ministero della Giustizia per slegare i tribunali non passa solo per salire brutalmente le tasse giudiziarie per dissuaderlo da pleiteare ai cittadini. Ci sono altre vie: tra queste, promuovere che chi ha un conflitto minore che può risolvere al di fuori del tribunale lo abbia più facile. Non ricorrere... | Per iscriversi si dovranno seguire corsi di formazione e firmare un'assicurazione di 20.000 euro |
L'azienda GWS (Great Wines from Spain) continua a dimostrare che la gloriosa pinot noir, che a Borgogna dà origine ad alcuni dei migliori e più costosi vini del mondo, può comportarsi in terre vallissoletane come nei vigneti francesi. A tal fine hanno dedicato il meglio dei suoi 12 ettari di vigneto, situato in pieno p... | Alta Pavina Citius 2009, un rosso vallisoletano di pinot noir che raggiunge l'eccellenza con l'aggiunta del 2009 |
Leo Messi non gioca da solo. L'ha ribadito questa settimana e lo fa ogni volta che raccoglie un premio individuale: ·Senza i miei compagni non sarebbe in grado di vincere lo Stivale d'oro, né mi nominerebbero come miglior giocatore del mondo č. Questo inizio di stagione lo ha iniziato come sempre, segnando e essendo de... | In una Barcellona dove Leo Messi fa il 43% dei tanti, i lati sommano come mai nell'attacco |
"Pancho era" ha detto da New York Mario Vargas Llosa, "un editore tenace di autori latinoamericani, una curiosità instancabile per tutto, e un buon amico." L'ultimo premio Nobel di Letteratura parlava appena aperto al pubblico presso la sede madrilena della Fondazione Santillana la cappella ardente con i resti del cofo... | La cultura, la politica, l'azienda e il giornalismo hanno visitato la cappella ardente |
La gente di Ponferrada ha raggiunto così orgogliosa della sua squadra che l'emozione si è trasformata in fervore regionalista, in sentimento di unità cosmica: calcio, patria e folclore. Borja Valle, la terza generazione di una saga dei giocatori della Ponferradina, ha abbandonato il campo con lacrime agli occhi. "La ge... | Mourinho si compiace della serietà della sua squadra mentre il rivale si sente eccitato |
Era il più bravo di tutti i narcotrafficanti della favela Rocinha, il leader indiscusso della fazione criminale Amici due Amici (ADA) nella zona sud di Rio de Janeiro, ma al momento della sua detenzione le sue palle brillarono per la sua assenza. Rock-up nel primo bagagliaio di un auto, disarmato e senza opporre la min... | Nem ha avuto una meteorica carriera che l'ha portato in cima al crimine organizzato. |
Non sono buoni tempi per la sfumatura, se mai lo sono stati. E ancor meno davanti a personalità così robuste, come quella di un ex presidente del FC Barcelona Joan Laporta. Questo spiega le reazioni che si sono successe nelle ore successive al caso Uzbekistan e i 10 milioni di euro che Laporta ha confessato di aver ins... | Gli affari di Laporta in Uzbekistan non avrebbero dovuto sorprendere nessuno, figuriamoci i suoi più stretti. |
Il clima creato dalla minaccia di espulsione che prevede sugli studenti dell'Università Complutense che non hanno pagato l'iscrizione, è stato esteso al Claustro de la Comunidad de la Universitat de València, tenutosi questo giovedì. Parte degli interventi che hanno seguito la relazione di gestione del rettore, relativ... | Morcillo garantisce al chiostro dell'Universitat che nessun allievo sarà escluso da problemi economici |
Incarcerato da dicembre, l'ex presidente dei datori di lavoro CEOE Gerardo Díaz Ferrán è indagato da presunto saccheggio del patrimonio del gruppo Marsans. In una piroetta che lo accredita come stratega finanziaria e cavaliere di mohatra, anche se non come cittadino e imprenditore esemplare, Díaz Ferrán si è nascosta (... | Diaz Ferran ha nascosto immobili per 88 milioni per deridere i creditori. |
Due lesioni negli interpolati e 17 partiti di assenza. E 'il dato che alcuni analisti della NBA per spiegare perché Pau Gasol non sarebbe quest'anno tra quelli scelti per il quale potrebbe essere il suo terzo All Star. Invece, altri ritengono indiscutibile lo status di stella raggiunto dal pivot spagnolo dei Lakers, pe... | Dubiti dell'inclusione del pivot dei Lakers nel suo terzo 'All Star', mentre Marc giocherà nella squadra del secondo anno contro i novellini. |
I rappresentanti sindacali di CCOO, UGT, Csif e Fses chiederanno oggi al ministro della Sanità, Ana Mato, che faccia uno studio sui vari modelli di gestione che attualmente funzionano nel Sistema Nazionale di Sanità. Nella sanità spagnola coesistono con il modello pubblico altri, come quello concertato e quello di conc... | L'ufficio di presidenza settoriale, che si riunisce con il ministro della Sanità, ha l'urgenza di valutare i sistemi pubblici, privati e concertati |
"Prima di agosto sarà finita la seconda fase, quella degli interni fissi. Per la terza - mobilio e impianti museografici - l'ideale sarebbero 1.600.000 euro, ma possiamo tagliare 300.000 euro. Per il funzionamento e la programmazione del Canodrom e La Cappella [la sala avanzato nel Raval], ci vogliono circa due milioni... | Il regista Moritz Küng degusta la Mercè del 2012 per l'inaugurazione |
Benedetto XVI ha concluso ieri la terza visita in Spagna nei suoi sei anni di papato. A differenza di quelli precedenti, in questa occasione non si sono verificati sfitti con il governo socialista. È probabile che abbia influenzato la situazione politica in Spagna, con le elezioni generali fissate in novembre e un'inda... | Il Papa chiude senza intoppi con il governo una visita di successo ma non per questo immune alla critica |
Non c'è ospite migliore dello Xerez, quasi esiliato della categoria quando manca ancora il traca maggiore della competizione. È una squadra indolente, senza ritmo né regate. Ma l'Espanyol è un buon samaritano, disposto a donare punti a domicilio, completato ad ogni giocata di strategia contro. Hanno imballato a uno, a ... | L'Espanyol non riesce a colpire l'asta e permette l'eguagliata dello Xerez |
Il decano della Facoltà di Filologia, Traduzione e Comunicazione dell'Universitat de València, Carles Padilla, ha chiesto ieri alla direzione di Radio Televisione Valenciana (RTVV) di non penalizzare i professionisti che esercitano come insegnanti associati all'università ï nei criteri di applicazione del Fascicolo di ... | Il preside della Facoltà di Comunicazione chiede di non penalizzare i professionisti che esercitano attività associative. |
La seduta plenaria della commissione penale dell'Audiencia Nacional ha deciso ieri di ricorrere a questioni procedurali per rinviare il dibattito sul merito: i limiti della giustizia universale dopo la riforma del PP che intende limitarla. All'ordine del giorno erano presenti due delle cause più importanti di quelle tr... | L'Assemblea ha adottato una risoluzione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. |
I sindaci delle otto capitali andaluse, tutti del PP, hanno elencato questo sabato quasi uno per uno i progetti che, assicurano, la giunta ha paralizzato nei loro territori, sia per mancanza di investimenti o di autorizzazione. Lo hanno fatto dopo aver incontrato il presidente del PP andaluso, Juan Manuel Moreno, ad un... | I sindaci delle capitali andaluse, tutti del PP, chiedono il pagamento del debito e lo sblocco dei progetti |
Fino a poco fa, gli Stati Uniti si credevano la nazione imprescindibile. Poteva fare quello che voleva e niente si poteva fare se non voleva. Il loro potere era necessario e sufficiente. Sì, e solo gli Stati Uniti volevano. Molti credevano che questo atteggiamento apparteneva ai tempi di George W. Bush, ben diversi da ... | L'idea che gli Stati Uniti siano indispensabili non è originale, Lincoln lo ha assicurato 150 anni fa quando non era una potenza mondiale |
Il processo per la presunta appropriazione di nove milioni di euro di Anasvad ha sollevato ieri nuovi sospetti sulla gestione del suo ex presidente José Luis Gamarra. All'inizio della seconda e ultima settimana dell'udienza orale che si svolgeva presso l'udienza di Bizkaia, è stato un ispettore delle finanze che ha col... | L'ex presidente della ONG deviava il denaro raccolto e lo destinava a investimenti, spese personali e gratificazioni |
Il giudice ha imputato a sette medici e un'infermiera dell'Ospedale di Torrevieja (centro pubblico di gestione privata) per la morte di un bambino, una bambina di cinque mesi, avvenuto in febbraio. La causa è aperta per un presunto reato di omicidio per imprudenza. Il magistrato ha già interrogato il pediatra che ha cu... | Altri quattro bambini sono morti all'ospedale di Torrevieja. |
Noi amiamo valutare il peso della cultura. Sottometterla alla bilancia. Abbiamo assunto contatori come la vendita di esemplari, l'udienza e l'assistenza degli spettatori, per sottoporre la cultura a tabelle sportive o economiche. Siamo incapaci di accettare l'intangibilità della cultura, quindi ricorriamo all'ossimoro ... | Non siamo in grado di accettare l'intangibilità della cultura, quindi usiamo l'ossimone per chiamare industrie culturali le aziende che commerciano con derivati dell'intrattenimento |
I primi marines, un contingente di 2.200 soldati, hanno cominciato ad arrivare all'aeroporto di Puerto Prince con la difficile missione di ripristinare l'ordine nella devastata capitale dopo una settimana di incubo, scarsità, violenza e saccheggi. Il semplice annuncio del loro imminente arrivo ha scatenato ieri l'ansia... | I militari degli Stati Uniti arrivano a Port-au-Prince per soffocare la violenza e il saccheggio - Migliaia di haitiani abbandonano la capitale di fronte al disordine e alla mancanza di cibo |
Álvaro Negredo è di Vallecas, di famiglia così umile e onesta come lo stesso quartiere. È nato nel 1985 e, naturalmente, ha giocato al Fulmine. Ora lo fa in Sevilla. Ha una cicatrice di 10 punti in testa. E mete goles. Domanda. Cosa le tocca le narici? Risposta. Non mi mente. D. Questo Belogno. Lo compra mia moglie. D.... | Test intenzionale all'anteriore di Siviglia, nato a Vallecas, di famiglia tanto onesta e umile quanto il suo quartiere |
Le autorità brasiliane hanno aumentato la protezione della selezione spagnola dall'arrivo a Fortaleza, militarizzando la sorveglianza prevista in un primo momento a causa delle manifestazioni popolari che si stanno verificando in Brasile. Nell'Avenida Beira Mar della capitale dello stato di Ceará, dove si trova l'hotel... | Le manifestazioni a Fortaleza obbligano le autorità locali ad aumentare la sicurezza intorno alla selezione |
I tagli annunciati per il sistema di aiuti alla dipendenza sono di tale entità che gli esperti danno la legge che sostiene questo sistema di aiuti pubblici da abrogare. Nessuna voce è rimasta intatta. In totale, il governo del PP ha trasmesso a Bruxelles previsioni di bilancio fino al 2014 che prevedono 3.024 milioni d... | Gli esperti considerano abrogata la legge sugli aiuti pubblici dopo un adeguamento di 3.024 milioni di euro |
L'impulso tra PNV e Bildu sul sistema di trattamento dei rifiuti a Gipuzkoa aumenta per i momenti. Ora, il gruppo Gipuzkoa Garbia, composto per la maggior parte da cariche pubbliche del PNV contrarie alla porta a porta e favorevoli al riciclaggio, ha chiesto a Bildu, che governa la Diputación foral, di paragonare l'ins... | Bildu accusa il PNV di aver utilizzato in modo partigiano le firme raccolte da piattaforme cittadine |
L'ascensore che porta in cima al monumento a Cristoforo Colombo, a La Rambla, avrà posto il cartello di chiusura fino a quando una commissione non chiarirà l'incidente dello scorso martedì, quando sei turisti sono stati intrappolati nel belvedere sei ore dopo un guasto al meccanismo dell'ascensore. L'evacuazione ha dov... | Il Comune annuncia che l'ascensore non si aprirà finché non si chiarirà l'origine del guasto |
Il giornalista di Televisió de Catalunya Xavier Bosch ha negato ieri di avere alcuna relazione con la produttrice Triacom, che è responsabile del programma TV-3 Il grande dittat e compare nella lista dei produttori esterni al canale nelle informazioni pubblicate da questo giornale lunedì scorso. Bosch ha spiegato che l... | L'autista di Agora dice di essere stato il creatore del produttore, ma ora non mantiene alcun legame azionario con l'azienda. |
Il Comune di Fuengirola (Málaga, 71.783 abitanti), governato da Esperanza Oña, del PP, ha sofferto nel 2010 una rottura contabile di 76.850 euro derivante da un'adeguata gestione, custodia e controllo delle somme raccolte ai suoi contribuenti. Così si legge in una relazione della Camera dei conti, che ha analizzato var... | L'organo di controllo osserva una rottura di 76.800 euro nelle casse e critica il funzionamento della Tesoreria |
Il primo anno di governo di Enrique Peña Nieto come presidente del Messico ha ottenuto una nota di approvazione da parte del Fondo Monetario Internazionale (FMI). L'ente ha dato un'occhiata alle politiche economiche che cercano di spingersi. David Lipton, primo vice direttore del Fondo, ha sottolineato questo lunedì ch... | L'organismo internazionale accoglie con favore le riforme strutturali che il governo messicano intende attuare |
Il ruolo del linguaggio politico è quello di rendere credibile la menzogna e di dare a ciò che non è altro che aria un'apparenza di consistenza. Parola di George Orwell. Amen. Questa settimana abbiamo avuto momenti splendidi nell'arduo compito di dare coerenza a ciò che non è più che aria. La capitale principale che l'... | Nonostante le apparenze, nessuno viene veramente in aiuto del presidente che si rovina gli orologi uno dopo l'altro |
ANPE ha chiesto da tempo una riforma del sistema educativo, che servisse a migliorare i rendimenti, a diminuire gli alti tassi di fallimento e abbandono scolastico e a restituire fiducia e motivazione agli insegnanti. Tuttavia, il testo finale della LOMCE è lungi dall'essere la soluzione a queste questioni. La mancanza... | La mancanza di dialogo ha prodotto un'irrinunciabile critica nella comunità educativa |
La situazione finanziaria della Camera di commercio di Alicante attraversa il collasso. Trascina un debito accumulato di due milioni di euro, a partire dal 2011 per le ultime relazioni della Sindacatura di Comptes. E ha ancora da recuperare solo la Generalitat 5,5 milioni di euro. La Camera ha gravi difficoltà a far fr... | Il presidente, Garrigos, ottiene il sostegno dell'assemblea per negoziare con il sindaco |
Durante la celebrazione del 446 anniversario di Caracas il sindaco Jorge Rodríguez ha convocato attraverso un concorso pubblico a scrittori e musicisti per comporre il nuovo inno della capitale del Venezuela. L'annuncio ha causato grande sorpresa e una polemica all'altezza della proposta. Rodríguez, ex rettore del Cons... | La massima autorità della capitale venezuelana vuole che la lettera alluda l'ex presidente Hugo Chávez |
Wikileaks non rifiuta nel suo impegno di rendere pubblici documenti classificati. Ieri ha annunciato attraverso il suo profilo sul social network Twitter che sta preparando una nuova emissione di documenti. "Il prossimo rilascio è sette volte più grande della documentazione sulla guerra in Iraq. Intensa pressione per l... | Senza precisarne il contenuto, l'organizzazione annuncia che la documentazione sarà sette volte superiore ai 40.000 rapporti sull'Iraq |
In 1969 ho dipinto 52 quadri. L'anno successivo, 24. Dopo 12, 6, 3... fino a raggiungere il punto che, per lungo tempo, non dipingeva più di un'opera in 12 mesi. Così giustifica il pittore iperrealista Don Eddy (Stati Uniti, 1944) la sua lunga assenza in Europa: impegnato con una galleria di New York, raramente riesce ... | L'artista iperrealista Don Eddy presenta il suo primo campione individuale in Spagna |
Tommy Robredo ha sigillato il suo passaggio ai quarti finali dell'Indian Wells, primo Masters 1000 della stagione, dopo aver battuto in due set l'americano Sam Querrey (6-1 e 6-3), anche se il gerundese ha accusato problemi fisici nella retta finale dell'incontro. Nella seconda manica e con 3-2 a suo favore, Robredo ha... | Lo spagnolo batte Sam Querrey per 6-1 e 6-3 nonostante i suoi ripetuti problemi fisici |
Il presidente del governo ha avuto il tempo di affrontare il processo di fusione delle casse gallesi nel dibattito monografico sulla crisi economica, svoltosi ieri al Congresso. E lo ha fatto per avvertire, in chiara allusione alla legge autonoma che ha approvato il PP con il sostegno della BNG, che "sono le casse di r... | Il Presidente chiede consenso perché "tutti pagheremo se questo non sarà fatto bene" |
Chad Le Clos è salito di nuovo al più alto del podio di Barcellona dove ha fatto doppiate, 100 e 200 metri, e si è consacrato come il grande dominatore della farfalla. Ryan Lochte è più completo ed è in condizioni migliori di continuare sulla strada di Michael Phelps, ma una delle grandi differenze è che in questo esig... | Il sudafricano fa il doppio con il 200 a farfalla e l'americano affonda il giorno che compiva 29 anni |
Papa Benedetto XVI ha deplorato durante il suo recente viaggio nel Regno Unito che la Chiesa non sia stata "abbastanza vigilante, veloce e decisa" per affrontare i numerosi casi di abusi sessuali di minori da parte dei membri del clero. Benvenuti a questo riconoscimento, anche se arriva troppo tardi e non abbia più eff... | Il relativismo della Chiesa di fronte agli abusi di minori scandalizza e oltraggia le vittime |
Come è già di tutte e tutti noto, la Sala della Costituzionale della Corte Suprema ha respinto mercoledì scorso, la richiesta di Beatrice C., perché le fosse permesso di interrompere la gravidanza, per aver sofferto di lupus e di insufficienza renale, con l'aggressivo che il feto è anencefalico, cioè che non ha cervell... | La Sala della Costituzionale della Corte Suprema di El Salvador ha chiuso le orecchie alla scienza e ha risolto gli organismi parareligiosi nel caso di Beatrice |
Tra tutte le sconfitte che ha subito in un mondo la selezione del paese che ha inventato il calcio, c'è una che gli inglesi ricordano con particolare frustrazione. Nel 1950, l'Inghilterra è arrivata in Brasile come una delle principali candidate per ottenere un titolo che non aveva mai vinto. Ma sulla sua strada si è t... | Un'America semi-professional ha umiliato l'Inghilterra l'unica volta che sono stati misurati in un mondo, 60 anni fa |
Che l'attività umana stia riscaldando il pianeta non vuol dire che limitare la prima sia l'unico modo per mitigare il secondo. È anche possibile stimolare un altro tipo di attività umane che, di fatto, raffreddano il pianeta. Si tratta di progetti seri, sviluppati negli ultimi anni da scienziati o tecnologi, e di una p... | La geoingegneria non è più fantascienza, ma bisogna affrontarla con cautela |
Francesc Capdevila, ïMax č (Barcellona, 1956), con più di venti libri pubblicati, può vantare un percorso come disegnatore avallato da numerosi premi, come l'americano Ignatz nel 1999, o il Gran Premio del Salone Internazionale del Fumetto di Barcellona nel 2000. Nella sua carriera si contano lavori per riviste come Th... | Uno spettacolo gigantesco, il fumetto di Max di questa domenica a 'El País Weekly'. |
La ricerca dell'ultraleggero scomparso la scorsa domenica dopo il decollo dall'aeroporto di Pals (Girona) è ripresa nella mattinata di questo mercoledì e si concentrerà sulla striscia esterna e interna della costa, dopo che alla vigilia non abbia dato alcun risultato la disputa condotta davanti all'Estartit. Il disposi... | Squadre aeree, terrestri e marittime cercano a L'Estartit i due occupanti dell'apparecchio da domenica |
Il presidente cubano, Raúl Castro, ha convocato per la seconda quindicina d'aprile 2011 il VI Congresso del Partito Comunista di Cuba, che dovrà definire i nuovi orientamenti economici dell'isola in momenti di acuta crisi e quando il governo ha avviato una riforma che mira a ridurre il ruolo dello Stato e ad ampliare i... | Si concentrerà su "temi economici" e sulla necessità di "attuare il modello cubano," annuncia il presidente cubano |
In un tentativo che si preannuncia sterile di convincere le Nazioni Unite che l'esercito israeliano è in grado di indagare i presunti crimini di guerra commessi dalle sue truppe durante l'invasione di Gaza dello scorso anno, il governo di Benjamin Netanyahu ha inviato nel fine settimana un appello all'ONU in cui precis... | L'esercito non è d'accordo con il governo e respinge la punizione di due ufficiali |
Le vittime di violenza di genere in Euskadi che dispongono di un ordine di protezione che lo autorizza possono cambiare gratuitamente le serrature delle loro case. Ciò sarà possibile grazie ad una convenzione firmata ieri tra l'Unione dei Cerrajeros de Seguridad (UCES) e il governo basco. L'accordo, che ha validità di ... | L'accordo è valido per un anno, ma può essere prorogato |
Il film di Ben Affleck ha vinto tre statuette, mentre La vita di Pi ha vinto quattro premi, tra cui il miglior regista per Ang Lee. I miserabili ha potuto alzarsi con tre premi Oscar, mentre Django ha vinto due premi: miglior attore di distribuzione e miglior sceneggiatura per Quentin Tarantino. Lincoln, il film che av... | 'Argo', ottiene tre Oscar, tra cui il miglior film. 'La vita di Pi', vince quattro; 'I miserabili' tre; e 'Lincoln' e 'Django attivato', due ciascuna |
A volte bisogna solo essere osservatori, trovare quel tipo che può avere dentro un grande personaggio, e tirare il filo su un doppio lato, quella della quotidianità e quella della speculazione emotiva. Se inoltre si ha il talento di narrare e filmare, si ha già un film, anche un grande film. Così facile, così complicat... | Un spaventoso dramma sociale sulla mitomania come prigione e, al tempo, come salvezza |
Sembra che l'idea di trasformare il Calderón in teatro di varietà: negli anni settanta è stato, con La Latina, scenario di riferimento della rivista. Anche questo Soap the Show, cabaré acrobatico, è stato concepito per il pubblico che cerca di distrarsi senza di più, e per il turista non ispanico-fonte parlante desider... | 'Soap' è un cabaret circense in cui spiccano alcuni numeri individuali e lo sforzo di assemblaggio dell'insieme |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.