id int64 1 8k | text stringlengths 18 450 | relation stringclasses 10 values | e1 stringlengths 1 257 | e2 stringlengths 2 165 | is_reversed bool 2 classes | raw stringlengths 36 477 |
|---|---|---|---|---|---|---|
1,101 | با توجه حق انتخاب ، من ترجیح می دهم محصولاتی با عناصر طبیعی بخورم بجای اینکه یک بطری پر از مواد شیمیایی مصرف کنم . | Content-Container | بطری | مواد شیمیایی | true | با توجه حق انتخاب ، من ترجیح می دهم محصولاتی با عناصر طبیعی بخورم بجای اینکه یک <e1>بطری </e1>پر از <e2>مواد شیمیایی </e2>مصرف کنم . |
1,102 | یک توسعه دهنده نرم افزار مرتبط با شرکت ادوبی در نوشته ای وبلاگی اعلام کرد که ادوبی بر روی نقص امنیتی کار می کند . | Product-Producer | توسعه دهنده | نوشته ای | true | یک <e1>توسعه دهنده </e1>نرم افزار مرتبط با شرکت ادوبی در <e2>نوشته ای </e2>وبلاگی اعلام کرد که ادوبی بر روی نقص امنیتی کار می کند . |
1,103 | یک مقیم راضی احساس می کند بخشی از ائتلاف آنهاست . | Member-Collection | مقیم | ائتلاف | false | یک <e1>مقیم </e1>راضی احساس می کند بخشی از <e2>ائتلاف </e2>آنهاست . |
1,104 | یک گروه تازه وارد ستارگان سینمایی از میان زنان بازیگر پورنوگرافی، بازار را آشفته و مردان را به چالش می کشند ( مجلاتی مانند FHM و اسکیوئری ) . | Member-Collection | ستارگان سینمایی | بازیگر پورنوگرافی | true | یک گروه تازه وارد <e1>ستارگان سینمایی </e1>از میان زنان <e2>بازیگر پورنوگرافی، </e2>بازار را آشفته و مردان را به چالش می کشند ( مجلاتی مانند FHM و اسکیوئری ) . |
1,105 | پس از مایل هفدهم ، جریان از دریا خارج و به داخل خیابان و درختان رفت . | Other | جریان | دریا | null | پس از مایل هفدهم ، <e1>جریان </e1>از <e2>دریا </e2>خارج و به داخل خیابان و درختان رفت . |
1,106 | همینطور که زمین به دور خورشید می چرخد ، زمین ها بسته به اینکه کجا نور طلوع می کند درخشان ترین تغییرات را دارند . | Other | زمین | خورشید | null | همینطور که <e1>زمین </e1>به دور <e2>خورشید </e2>می چرخد ، زمین ها بسته به اینکه کجا نور طلوع می کند درخشان ترین تغییرات را دارند . |
1,107 | نهایتاً در ۵ اکتبر ۲۰۰۹ ، هنگامیکه گروه خلاصه گزارشی تولید کرده باشد کار اجرا شده به بالغ بر 12 سال رسیده است . | Message-Topic | خلاصه | کار | false | نهایتاً در ۵ اکتبر ۲۰۰۹ ، هنگامیکه گروه <e1>خلاصه </e1>گزارشی تولید کرده باشد <e2>کار </e2>اجرا شده به بالغ بر 12 سال رسیده است . |
1,108 | تجزیه و تحلیل آنها بدون شک نشان می دهد که مشکل بیکاری ناشی از دولت است ، نه کمبود ها یا نقص های ذاتی بازار آزاد . | Cause-Effect | مشکل | دولت | true | تجزیه و تحلیل آنها بدون شک نشان می دهد که <e1>مشکل </e1>بیکاری ناشی از <e2>دولت </e2>است ، نه کمبود ها یا نقص های ذاتی بازار آزاد . |
1,109 | ایون به گروه مذهبی خواهران یکدستی از خوانندگان زن می پیوندد . | Member-Collection | گروه مذهبی خواهران | خوانندگان | true | ایون به <e1>گروه مذهبی خواهران </e1>یکدستی از <e2>خوانندگان </e2>زن می پیوندد . |
1,110 | کارشناسان صنعت مدعی اند که شرکت های نظامی و امنیتی خصوصی از سوی دولت ها به منظور تحت نظر گرفتن تحرکات استفاده می شوند . | Instrument-Agency | شرکت های | دولت ها | false | کارشناسان صنعت مدعی اند که <e1>شرکت های </e1>نظامی و امنیتی خصوصی از سوی <e2>دولت ها </e2>به منظور تحت نظر گرفتن تحرکات استفاده می شوند . |
1,111 | تاریخ نویسان اسناد و مصنوعات ( تاریخی ) را مورد استفاده قرار می دهند . | Instrument-Agency | تاریخ نویسان | اسناد | true | <e1>تاریخ نویسان <e2></e1>اسناد </e2>و مصنوعات ( تاریخی ) را مورد استفاده قرار می دهند . |
1,112 | کیسه میله زبر کوچکی به نظر تاحدی شبیه یک مداد ، اما دربرگیرنده میله ای از جنس شاخ را در بر گرفته است . | Content-Container | کیسه | میله زبر کوچکی به نظر تاحدی شبیه یک مداد اما دربرگیرنده میله ای | true | <e1>کیسه <e2></e1>میله </e2>زبر کوچکی به نظر تاحدی شبیه یک مداد ، اما دربرگیرنده <e2>میله ای </e2>از جنس شاخ را در بر گرفته است . |
1,113 | دلیلش این است که اسکیاوو نمیتواند از آن لوله تغذیه ای که مستقیماً درون معده اش قرار داده شده بود بلع داشته باشد . | Entity-Destination | لوله | معده | false | دلیلش این است که اسکیاوو نمیتواند از آن <e1>لوله </e1>تغذیه ای که مستقیماً درون <e2>معده </e2>اش قرار داده شده بود بلع داشته باشد . |
1,114 | یک گذرواژه موقت به ایمیل شما ارسال شده است . | Entity-Destination | گذرواژه | ایمیل | false | یک <e1>گذرواژه </e1>موقت به <e2>ایمیل </e2>شما ارسال شده است . |
1,115 | در یک نیروگاه متشکل از خطوط انتقال متصل به هم و متصل به دو یا چند ژنراتور ، چرخواره های ژنراتور ها با سرعت ثابت می چرخند . | Component-Whole | چرخواره های | ژنراتور چرخواره های ژنراتور ها | false | در یک نیروگاه متشکل از خطوط انتقال متصل به هم و متصل به دو یا چند <e2>ژنراتور </e2>، <e1>چرخواره های <e2></e1>ژنراتور ها </e2>با سرعت ثابت می چرخند . |
1,116 | دانشجویی از مصاحبه ترتیب داده شده توسط مشاور معقول و باهوش ، خارج شد . | Entity-Origin | دانشجویی | مصاحبه | false | <e1>دانشجویی </e1>از <e2>مصاحبه </e2>ترتیب داده شده توسط مشاور معقول و باهوش ، خارج شد . |
1,117 | اختلاف طبقاتی و فقر موجب شورش های سال ۲۰۰۱ شد . | Cause-Effect | اختلاف طبقاتی | شورش های | false | <e1>اختلاف طبقاتی </e1>و فقر موجب <e2>شورش های </e2>سال ۲۰۰۱ شد . |
1,118 | کتاب شامل فهرست ۱۳ صفحه ای است که کاملا برای این حجم از مطلب بزرگ است . | Component-Whole | کتاب | فهرست | true | <e1>کتاب </e1>شامل <e2>فهرست </e2>۱۳ صفحه ای است که کاملا برای این حجم از مطلب بزرگ است . |
1,119 | مرداب ها به داخل مزارع کشیده شده اند . | Other | مرداب ها | مزارع | null | <e1>مرداب ها </e1>به داخل <e2>مزارع </e2>کشیده شده اند . |
1,120 | تمام چیزهایی که من جا گذاشته ام دو تا شلوارک ، یک عدد لباس زیر ، یک جفت دمپایی ، یک کیف پول و یک چمدان محتوی چند اوراق مهم بود . | Content-Container | چمدان | اوراق | true | تمام چیزهایی که من جا گذاشته ام دو تا شلوارک ، یک عدد لباس زیر ، یک جفت دمپایی ، یک کیف پول و یک <e1>چمدان </e1>محتوی چند <e2>اوراق </e2>مهم بود . |
1,121 | لیتیوم در سینی استیل ضد زنگی بین دو تکه نیم کره در انتهای مخزن خلا قرار گرفته بود . | Content-Container | لیتیوم | سینی استیل ضد زنگی | false | <e1>لیتیوم </e1>در <e2>سینی استیل ضد زنگی </e2>بین دو تکه نیم کره در انتهای مخزن خلا قرار گرفته بود . |
1,122 | میتوکندریا فقط ار طریق سلولهای تخمک به نسل های بعد از آن منتقل شده بود . | Other | میتوکندریا | نسل های | null | <e1>میتوکندریا </e1>فقط ار طریق سلولهای تخمک به <e2>نسل های </e2>بعد از آن منتقل شده بود . |
1,123 | جک زغال برافروخته را درون شلغم شکم خالی گذاشت ( یکی از غذاهای مورد علاقه اش و گزینه ای که اکثرا دزدیده و همراه داشت ) . | Entity-Destination | زغال برافروخته | شلغم | false | جک <e1>زغال برافروخته </e1>را درون <e2>شلغم </e2>شکم خالی گذاشت ( یکی از غذاهای مورد علاقه اش و گزینه ای که اکثرا دزدیده و همراه داشت ) . |
1,124 | موبی دل اولین نهنگ اورکای گرفتار به نمایش گذاشته شده در نمایشگاه آکواریوم عمومی بود . | Component-Whole | نهنگ اورکای | نمایشگاه | false | موبی دل اولین <e1>نهنگ اورکای </e1>گرفتار به نمایش گذاشته شده در <e2>نمایشگاه </e2>آکواریوم عمومی بود . |
1,125 | تمام کتیبه ها به جهنم یا عالم اموات اشاره دارند . | Message-Topic | کتیبه ها | جهنم | false | تمام <e1>کتیبه ها </e1>به <e2>جهنم </e2>یا عالم اموات اشاره دارند . |
1,126 | تمام نان های فطیر برای تحقیق به پایگاه ها منتقل شده است . | Entity-Destination | نان های فطیر | پایگاه ها | false | تمام <e1>نان های فطیر </e1>برای تحقیق به <e2>پایگاه ها </e2>منتقل شده است . |
1,127 | کیک شکلاتی آلمانی یکی از کیکهای مورد علاقه همیشگی من است و با این دستورالعملهای گام به گام شما واقعا نمی توانید اشتباه عمل کنید . | Entity-Origin | شکلاتی | کیک | true | <e2>کیک <e1></e2>شکلاتی </e1>آلمانی یکی از کیکهای مورد علاقه همیشگی من است و با این دستورالعملهای گام به گام شما واقعا نمی توانید اشتباه عمل کنید . |
1,128 | تجزیه و تحلیل سود و زیان به طور عمده برای ارزیابی ارزش پولی پروژه های خصوصی و دولتی بسیار بزرگ استفاده می شود . | Other | تجزیه و تحلیل | ارزش | null | <e1>تجزیه و تحلیل </e1>سود و زیان به طور عمده برای ارزیابی <e2>ارزش </e2>پولی پروژه های خصوصی و دولتی بسیار بزرگ استفاده می شود . |
1,129 | سه همراه از راه رودخانه سلینتان به شهر رسیدند . | Other | همراه | راه | null | سه <e1>همراه </e1>از <e2>راه </e2>رودخانه سلینتان به شهر رسیدند . |
1,130 | این کانون شامل اولیا ، هواداران ، فارغ التحصیلان و شرکت های محلی می شود . | Member-Collection | کانون | اولیا | true | این <e1>کانون </e1>شامل <e2>اولیا </e2>، هواداران ، فارغ التحصیلان و شرکت های محلی می شود . |
1,131 | بروشور ها و کارت پستال ها مشتریان کنونی را با اطلاعات شرکت آشنا می کنند ، اما معمولا مشتریان را به لیست پستی اضافه نمی کنند . | Message-Topic | بروشور ها | اطلاعات شرکت | false | <e1>بروشور ها </e1>و کارت پستال ها مشتریان کنونی را با <e2>اطلاعات شرکت </e2>آشنا می کنند ، اما معمولا مشتریان را به لیست پستی اضافه نمی کنند . |
1,132 | مارتین دانشجوی اهل شمال ایرلند به عنوان عضوی از خانه ای از شخصیت های عجیب و غریب که همواره در تلاش برای درک انقلاب جنسیتی دهه ۱۹۷۰ زیر نظر چشم های مراقب صاحبخانه خانم سرخپوستشان کریستال هستند زندگی می کند . | Member-Collection | عضوی از خانه ای | شخصیت های | true | مارتین دانشجوی اهل شمال ایرلند به عنوان <e1>عضوی از خانه ای </e1>از <e2>شخصیت های </e2>عجیب و غریب که همواره در تلاش برای درک انقلاب جنسیتی دهه ۱۹۷۰ زیر نظر چشم های مراقب صاحبخانه خانم سرخپوستشان کریستال هستند زندگی می کند . |
1,133 | شماره سریال در پشت قهوه جوش قابل رویت است . | Component-Whole | پشت | قهوه جوش | false | شماره سریال در <e1>پشت <e2></e1>قهوه جوش </e2>قابل رویت است . |
1,134 | پلتفرم آموزشی انعطاف پذیر استرالیا خبر جديدی درباره آموزش های موبايلی منتشر کرده است . | Message-Topic | خبر | آموزشی انعطاف پذیر استرالیا خبر جديدی درباره آموزش های | false | پلتفرم <e2>آموزشی </e2>انعطاف پذیر استرالیا <e1>خبر </e1>جديدی درباره <e2>آموزش های </e2>موبايلی منتشر کرده است . |
1,135 | کلمه "Donjon" از یک کلمه لاتین به معنی "Dominating Point" مشتق شده بود . | Entity-Origin | کلمه | کلمه | false | <e1>کلمه </e1>"Donjon" از یک <e2>کلمه </e2>لاتین به معنی "Dominating Point" مشتق شده بود . |
1,136 | با استفاده از سواری بر امواج نور ، نقش اول فورا به هر مکان نقل مکان می کند . | Entity-Destination | نقش اول | مکان | false | با استفاده از سواری بر امواج نور ، <e1>نقش اول </e1>فورا به هر <e2>مکان </e2>نقل مکان می کند . |
1,137 | ما مدت بیش از حد طولانی تخم مرغ های خام را داخل بشقابی در یخچال گذاشتیم . | Content-Container | تخم مرغ های | بشقابی | false | ما مدت بیش از حد طولانی <e1>تخم مرغ های </e1>خام را داخل <e2>بشقابی </e2>در یخچال گذاشتیم . |
1,138 | اوباما برای توضیح دکترین سیاست خارجی خود از تریبون سخنرانی نوبل استفاده می کند . | Message-Topic | سخنرانی | دکترین | false | اوباما برای توضیح <e2>دکترین </e2>سیاست خارجی خود از تریبون <e1>سخنرانی </e1>نوبل استفاده می کند . |
1,139 | به نظر می رسد مشابه حرارت تب ، از بدن به صورت جوش با فشار بیرون می زند | Cause-Effect | حرارت | بدن | true | به نظر می رسد مشابه <e1>حرارت </e1>تب ، از <e2>بدن </e2>به صورت جوش با فشار بیرون می زند |
1,140 | تعمیراتی که بر بام ساختمان انجام می گرفت تا حدی از جنس نمد ساخته شده بود . | Component-Whole | بام | ساختمان | false | تعمیراتی که بر <e1>بام <e2></e1>ساختمان </e2>انجام می گرفت تا حدی از جنس نمد ساخته شده بود . |
1,141 | کاملا آشفته ، دختر اتاق را با شمع روشن جستجو کرد . | Instrument-Agency | دختر | شمع | true | کاملا آشفته ، <e1>دختر </e1>اتاق را با <e2>شمع </e2>روشن جستجو کرد . |
1,142 | سپس سفال شکل داده شده ، چه با چرخ سفالگری یا روش های سنتی تر ، کنار گذاشته می شود تا بطور کامل خشک شود . | Instrument-Agency | سفالگری | چرخ | true | سپس سفال شکل داده شده ، چه با <e2>چرخ <e1></e2>سفالگری </e1>یا روش های سنتی تر ، کنار گذاشته می شود تا بطور کامل خشک شود . |
1,143 | این مجموعه به توسعه تفکر موزه شناختی کمک کرد . | Other | مجموعه | توسعه | null | این <e1>مجموعه </e1>به <e2>توسعه </e2>تفکر موزه شناختی کمک کرد . |
1,144 | کیهان با طرحی از طراحی ساخته شده است . | Product-Producer | طرحی | طراحی | false | کیهان با <e1>طرحی </e1>از <e2>طراحی </e2>ساخته شده است . |
1,145 | از این رو ، گرامرهای باقاعده باقی مانده دقیقا تمام زبانهای باقاعده را تولید می کنند . | Other | گرامرهای | زبانهای | null | از این رو ، <e1>گرامرهای </e1>باقاعده باقی مانده دقیقا تمام <e2>زبانهای </e2>باقاعده را تولید می کنند . |
1,146 | این فرمانروا بیمناک بزرگترین فرمانروایی تاریخ را تاسیس کرد . | Other | فرمانروا | فرمانروایی | null | این <e1>فرمانروا </e1>بیمناک بزرگترین <e2>فرمانروایی </e2>تاریخ را تاسیس کرد . |
1,147 | این دارنده رکورد ، هواپیمای ۱۰ سانتی متری خودش را با دست و یک ورقه کاغذ بدون استفاده از قیچی و چسب ساخت . | Product-Producer | دارنده | هواپیمای | true | این <e1>دارنده </e1>رکورد ، <e2>هواپیمای </e2>۱۰ سانتی متری خودش را با دست و یک ورقه کاغذ بدون استفاده از قیچی و چسب ساخت . |
1,148 | بیانیه استقلال شیلی سندی است که استقلال شیلی را از امپراتوری اسپانیا اعلام می کند . | Message-Topic | سندی | استقلال شیلی سندی است که استقلال | false | بیانیه <e2>استقلال </e2>شیلی <e1>سندی </e1>است که <e2>استقلال </e2>شیلی را از امپراتوری اسپانیا اعلام می کند . |
1,149 | برای اتصال میکروکنترلر به اینترنت ، ابتدا باید یک پشته پروتکل بر روی دستگاه اجرا شود . | Other | پروتکل | پشته | null | برای اتصال میکروکنترلر به اینترنت ، ابتدا باید یک <e2>پشته <e1></e2>پروتکل </e1>بر روی دستگاه اجرا شود . |
1,150 | سیستم لغزنده شامل یک مسیر لغزان و یک قطعهی لیز است ( در حالی که سیستم لغزنده به حداقل یک پیستون و دسته محور وصل شده است ) . | Component-Whole | دسته | محور | false | سیستم لغزنده شامل یک مسیر لغزان و یک قطعهی لیز است ( در حالی که سیستم لغزنده به حداقل یک پیستون و <e1>دسته <e2></e1>محور </e2>وصل شده است ) . |
1,151 | ماری که در گهواره بود کشته شده است . | Content-Container | ماری | گهواره | false | <e1>ماری </e1>که در <e2>گهواره </e2>بود کشته شده است . |
1,152 | دو مرد مبلمان را به اتاق منتقل کردند . | Entity-Destination | مبلمان | اتاق | false | دو مرد <e1>مبلمان </e1>را به <e2>اتاق </e2>منتقل کردند . |
1,153 | طول عمر نفت جهان به نقطه اوج خود نزدیک می شود . | Entity-Destination | طول عمر نفت | نقطه اوج | false | <e1>طول عمر نفت </e1>جهان به <e2>نقطه اوج </e2>خود نزدیک می شود . |
1,154 | این کتاب نظریه ای را که مردان و زنان دو شصخیت متفاوت با دیدگاه متفاوت هستند را اثبات می کند . | Message-Topic | کتاب | نظریه ای | false | این <e1>کتاب <e2></e1>نظریه ای </e2>را که مردان و زنان دو شصخیت متفاوت با دیدگاه متفاوت هستند را اثبات می کند . |
1,155 | اختراع حاضر مربوط به وسیله ای است که دیواری پیمانه ای را با استفاده از تعدادی قاب ایجاد می کند . | Instrument-Agency | وسیله ای | قاب | true | اختراع حاضر مربوط به <e1>وسیله ای </e1>است که دیواری پیمانه ای را با استفاده از تعدادی <e2>قاب </e2>ایجاد می کند . |
1,156 | این برنامه مناظره ای داغ با قیمتی عالی به راه می اندازد . | Component-Whole | برنامه | مناظره ای | true | این <e1>برنامه <e2></e1>مناظره ای </e2>داغ با قیمتی عالی به راه می اندازد . |
1,157 | اما نوشابه من فنجانی بود ، بنابراین خیلی سنگین نبود . | Content-Container | نوشابه | فنجانی | false | اما <e1>نوشابه </e1>من <e2>فنجانی </e2>بود ، بنابراین خیلی سنگین نبود . |
1,158 | این خبرنامه از طرح های کاربردی ساخته شده برای کمک به افراد مبتلا به بیماری های واگیر ، سخن می گوید . | Message-Topic | خبرنامه | طرح های | false | این <e1>خبرنامه </e1>از <e2>طرح های </e2>کاربردی ساخته شده برای کمک به افراد مبتلا به بیماری های واگیر ، سخن می گوید . |
1,159 | پرونده دادرسی دادگاه جکسون کندی از آن تاریخ مفقود شده و شواهد و قرائن موجود دادگاه در پرده ای از ابهام قرار دارد . | Entity-Origin | پرونده | تاریخ | false | <e1>پرونده </e1>دادرسی دادگاه جکسون کندی از آن <e2>تاریخ </e2>مفقود شده و شواهد و قرائن موجود دادگاه در پرده ای از ابهام قرار دارد . |
1,160 | این مجتمع متشکل از ۹۰۲ خانه با محوطه مشاء است که هر کدام دارای یک زمین گلف اختصاصی یا منظره رو به دریا هستند . | Member-Collection | مجتمع | محوطه مشاء | true | این <e1>مجتمع </e1>متشکل از ۹۰۲ خانه با <e2>محوطه مشاء </e2>است که هر کدام دارای یک زمین گلف اختصاصی یا منظره رو به دریا هستند . |
1,161 | قرقاول نژاد نییی به ۲۳ عدد افزایش یافته است ( شامل ۴ پرنده نر ) . | Member-Collection | نژاد نییی | قرقاول | true | <e2>قرقاول <e1></e2>نژاد نییی </e1>به ۲۳ عدد افزایش یافته است ( شامل ۴ پرنده نر ) . |
1,162 | خشونت و فساد در این کشور گسترش می یابد . | Entity-Destination | خشونت | کشور | false | <e1>خشونت </e1>و فساد در این <e2>کشور </e2>گسترش می یابد . |
1,163 | هواپیماهای 11 سپتامبر به طور مستقیم به سمت اتاق های کامپیوتری پرواز می کردند . | Entity-Destination | هواپیماهای | اتاق های | false | <e1>هواپیماهای </e1>11 سپتامبر به طور مستقیم به سمت <e2>اتاق های </e2>کامپیوتری پرواز می کردند . |
1,164 | یک متخصص فنی ماهیگیران را با این وسیله یاری می کند . | Other | متخصص فنی | ماهیگیران | null | یک <e1>متخصص فنی <e2></e1>ماهیگیران </e2>را با این وسیله یاری می کند . |
1,165 | تعدادی از ناشران بعضی از داغ ترین کتاب هایشان را به ابتدای سال جدید موکول کردند تا آنها را از لیست تائید شده ای از عناوین مؤلفان مشهوری که پاییز اخیر عرضه شده بودند برحزر دارند . | Product-Producer | عناوین | مؤلفان | false | تعدادی از ناشران بعضی از داغ ترین کتاب هایشان را به ابتدای سال جدید موکول کردند تا آنها را از لیست تائید شده ای از <e1>عناوین <e2></e1>مؤلفان </e2>مشهوری که پاییز اخیر عرضه شده بودند برحزر دارند . |
1,166 | در ۱۷ مه ۲۰۰۵ ، کمیسیون در مورد اتهامات خاصی جلسه دادرسی را برگزار کرد . | Message-Topic | جلسه دادرسی | اتهامات | false | در ۱۷ مه ۲۰۰۵ ، کمیسیون در مورد <e2>اتهامات </e2>خاصی <e1>جلسه دادرسی </e1>را برگزار کرد . |
1,167 | از این جهت ما از محققان مهندسی نرم افزار دعوت می کنیم که برای جوایز پژوهشی در تمامی زمینه های مهندسی نرم افزار وارد عمل شوند . | Other | جوایز | زمینه های | null | از این جهت ما از محققان مهندسی نرم افزار دعوت می کنیم که برای <e1>جوایز </e1>پژوهشی در تمامی <e2>زمینه های </e2>مهندسی نرم افزار وارد عمل شوند . |
1,168 | تغییر رنگ زرد به علت خواص اسیدی خطرناک از استحکامات درجه پایین استفاده شده در فریم اصلی ایجاد شده است . | Cause-Effect | تغییر رنگ | خواص | true | <e1>تغییر رنگ </e1>زرد به علت <e2>خواص </e2>اسیدی خطرناک از استحکامات درجه پایین استفاده شده در فریم اصلی ایجاد شده است . |
1,169 | گروه های نظامی انگلیسی روز گذشته عمیق ترین تهاجم خود را به بصره انجام دادند ( عملیات ؛ فشاردادن یک انگشت ؛ در فاصله چهار مایلی از مرکز ) | Other | گروه های نظامی | تهاجم | null | <e1>گروه های نظامی </e1>انگلیسی روز گذشته عمیق ترین <e2>تهاجم </e2>خود را به بصره انجام دادند ( عملیات ؛ فشاردادن یک انگشت ؛ در فاصله چهار مایلی از مرکز ) |
1,170 | کمیته پزشکی ورزش توصیه های خود را به مجری فیفا تذکر داده است . | Entity-Destination | توصیه های | مجری | false | کمیته پزشکی ورزش <e1>توصیه های </e1>خود را به <e2>مجری </e2>فیفا تذکر داده است . |
1,171 | برای این سازه ، من آرد را به جوراب های نایلونی زنانه ریختم و اشکالی ایجاد کردم که بسیار شبیه اندام بدن خودشان بود . | Entity-Destination | آرد | جوراب های نایلونی زنانه | false | برای این سازه ، من <e1>آرد </e1>را به <e2>جوراب های نایلونی زنانه </e2>ریختم و اشکالی ایجاد کردم که بسیار شبیه اندام بدن خودشان بود . |
1,172 | با اختراع جدید پوشش های غلتکی هسته پلاستیکی ، نقاشان قادر به انجام کل کار بدون توجه به اندازه حجم کار با غلتک اولیه شان می باشند . | Instrument-Agency | نقاشان | غلتک | true | با اختراع جدید پوشش های غلتکی هسته پلاستیکی ، <e1>نقاشان </e1>قادر به انجام کل کار بدون توجه به اندازه حجم کار با <e2>غلتک </e2>اولیه شان می باشند . |
1,173 | مرد بلف می زد ، چون بمب در یک قوطی آب پرتقال بود که توسط خود شرکت هواپیمایی سرو شده بود . | Content-Container | بمب | قوطی | false | مرد بلف می زد ، چون <e1>بمب </e1>در یک <e2>قوطی </e2>آب پرتقال بود که توسط خود شرکت هواپیمایی سرو شده بود . |
1,174 | کلیسای ایالتی توسط دولت ایجاد شده ، همانطور که کلیسای آنگلیکان ، توسط هنری هشتم ایجاد شده بود . | Product-Producer | کلیسای ایالتی توسط دولت ایجاد شده همانطور که کلیسای | ایالتی توسط دولت | false | <e1>کلیسای <e2></e1>ایالتی </e2>توسط <e2>دولت </e2>ایجاد شده ، همانطور که <e1>کلیسای </e1>آنگلیکان ، توسط هنری هشتم ایجاد شده بود . |
1,175 | ستاره شناسی خورشید در این کتاب با قلم درشت ، عکس های رنگی تمام صفحه و لیستی از کلمات برای خوانندگان جوان مورد بررسی قرا گرفته است . | Message-Topic | ستاره شناسی | کتاب | true | <e1>ستاره شناسی </e1>خورشید در این <e2>کتاب </e2>با قلم درشت ، عکس های رنگی تمام صفحه و لیستی از کلمات برای خوانندگان جوان مورد بررسی قرا گرفته است . |
1,176 | آدم از میکروفن استفاده می کند زمانی که سخنرانی ارئه می دهد . | Instrument-Agency | آدم | میکروفن | true | <e1>آدم </e1>از <e2>میکروفن </e2>استفاده می کند زمانی که سخنرانی ارئه می دهد . |
1,177 | این نامه الکترونیکی از حساب خصوصی عضوی از انجمن محافظت از فرزندانمان علیه ماری جوانا یا GOCAM ارسال شده است . | Entity-Origin | نامه الکترونیکی | حساب | false | این <e1>نامه الکترونیکی </e1>از <e2>حساب </e2>خصوصی عضوی از انجمن محافظت از فرزندانمان علیه ماری جوانا یا GOCAM ارسال شده است . |
1,178 | این فیلم چهار دختر عضو دار و دسته ای بدعت ساز در دبیرستان تخیلی در اوهایو را به تصویر می کشد . | Message-Topic | فیلم | دختر | false | این <e1>فیلم </e1>چهار <e2>دختر </e2>عضو دار و دسته ای بدعت ساز در دبیرستان تخیلی در اوهایو را به تصویر می کشد . |
1,179 | در نزدیکی بالی ، لشگری از شمشیرزنان کهنه کار ، شجاعت خود را ثابت و پیاده نظام وحشی مخالفان را با حداقل تلفات شکست دادند . | Member-Collection | لشگری | شمشیرزنان | true | در نزدیکی بالی ، <e1>لشگری </e1>از <e2>شمشیرزنان </e2>کهنه کار ، شجاعت خود را ثابت و پیاده نظام وحشی مخالفان را با حداقل تلفات شکست دادند . |
1,180 | این اطلاعات از کپی میکروفیلم سند اصلی تهیه شده بود . | Entity-Origin | اطلاعات | کپی | false | این <e1>اطلاعات </e1>از <e2>کپی </e2>میکروفیلم سند اصلی تهیه شده بود . |
1,181 | سرهنگ با قطار از ورچستر در ساعت ۶ به شهر رسید و به اتقاق هیئت نمایندگی ارتش شهر که در اختیارش گذاشته شده بود تا ستاد همراهی شد . | Instrument-Agency | سرهنگ | قطار | true | <e1>سرهنگ </e1>با <e2>قطار </e2>از ورچستر در ساعت ۶ به شهر رسید و به اتقاق هیئت نمایندگی ارتش شهر که در اختیارش گذاشته شده بود تا ستاد همراهی شد . |
1,182 | دومینیکنها علیه ساخت و ساز پیشنهادی یک کارخانه سیمان در منطقه حفاظت شده پارک ملی لس هایتسست اعتراض می کرده اند . | Product-Producer | سیمان | کارخانه | false | دومینیکنها علیه ساخت و ساز پیشنهادی یک <e2>کارخانه <e1></e2>سیمان </e1>در منطقه حفاظت شده پارک ملی لس هایتسست اعتراض می کرده اند . |
1,183 | خسارت ناشی از سونامی - حداقل از لحاظ مادی - در بعضی از نقاط به وضوح قابل مشاهده است . | Cause-Effect | خسارت | سونامی | true | <e1>خسارت </e1>ناشی از <e2>سونامی </e2>- حداقل از لحاظ مادی - در بعضی از نقاط به وضوح قابل مشاهده است . |
1,184 | ما از این حوزه استفاده کردیم تا با آسودگی خاطر مطالعهی رنگنگاری اشکال رنگی چرخشی و نکتاری پروانه ها را انجام دهیم . | Member-Collection | رنگنگاری اشکال رنگی | پروانه ها | true | ما از این حوزه استفاده کردیم تا با آسودگی خاطر مطالعهی <e1>رنگنگاری اشکال رنگی </e1>چرخشی و نکتاری <e2>پروانه ها </e2>را انجام دهیم . |
1,185 | دکتر براون هوارد یک جراح پلاستیک متخصص در آتلانتا ، عضوی از یک گروه برگزیده از متخصصان پزشکی است که دارای گواهینامه جراحی پلاستیک است . | Member-Collection | جراح | گروه | false | دکتر براون هوارد یک <e1>جراح </e1>پلاستیک متخصص در آتلانتا ، عضوی از یک <e2>گروه </e2>برگزیده از متخصصان پزشکی است که دارای گواهینامه جراحی پلاستیک است . |
1,186 | هفته گذشته ، دسته های نظامی به سمت یک منطقه جنگی خطرناک حرکت کردند . | Entity-Destination | دسته های نظامی | منطقه | false | هفته گذشته ، <e1>دسته های نظامی </e1>به سمت یک <e2>منطقه </e2>جنگی خطرناک حرکت کردند . |
1,187 | سوپ گوجه فرنگی خانگی بسیار بهتر از نسخه های خرید شده فروشگاه است . | Entity-Origin | گوجه فرنگی | سوپ | true | <e2>سوپ <e1></e2>گوجه فرنگی </e1>خانگی بسیار بهتر از نسخه های خرید شده فروشگاه است . |
1,188 | جدول زیر نشان دهنده حزب مقامات منتخب ایالات متحده از کالیفرنیا است . | Message-Topic | جدول | حزب | false | <e1>جدول </e1>زیر نشان دهنده <e2>حزب </e2>مقامات منتخب ایالات متحده از کالیفرنیا است . |
1,189 | آرک در غار زیر کوه تمپل در قلب پنهان شده بود . | Content-Container | آرک | غار | false | <e1>آرک </e1>در <e2>غار </e2>زیر کوه تمپل در قلب پنهان شده بود . |
1,190 | من از این تکنیک ها برای کشیدن نرمه های گوشم برای تحمل ۶ جفت گوشواره استفاده کردم . | Component-Whole | گوشم | نرمه های | true | من از این تکنیک ها برای کشیدن <e2>نرمه های <e1></e2>گوشم </e1>برای تحمل ۶ جفت گوشواره استفاده کردم . |
1,191 | معاینه کننده به آرامی قرنیه را با یک سنبه دستی نگه داشت تا وقتی که برداشت به طور خودکار ضبط شده بود . | Instrument-Agency | معاینه کننده | سنبه | true | <e1>معاینه کننده </e1>به آرامی قرنیه را با یک <e2>سنبه </e2>دستی نگه داشت تا وقتی که برداشت به طور خودکار ضبط شده بود . |
1,192 | از دیدگاه یونگ ، فرد سهیم در " ناخودآگاه جمعی " است . | Other | فرد | ناخودآگاه جمعی | null | از دیدگاه یونگ ، <e1>فرد </e1>سهیم در " <e2>ناخودآگاه جمعی </e2>" است . |
1,193 | ۱۴۴ قواره از این آپارتمانها شخصاً توسط جرجیئو آرمانی طراحی شده و این برج نیز بخود می بالد که اولین هتل کار این طراح باشد . | Product-Producer | طراح | هتل | true | ۱۴۴ قواره از این آپارتمانها شخصاً توسط جرجیئو آرمانی طراحی شده و این برج نیز بخود می بالد که اولین <e2>هتل </e2>کار این <e1>طراح </e1>باشد . |
1,194 | پسر پیشوا ( مامار قذافی ) به سفارت لیبی در سوئیس تحویل داده شد . | Entity-Destination | پسر | سفارت | false | <e1>پسر </e1>پیشوا ( مامار قذافی ) به <e2>سفارت </e2>لیبی در سوئیس تحویل داده شد . |
1,195 | کابین از محل اصلی خود در نزدیکی هاکسلی ( آیووا ) در قالب طرحی از ائتلاف میراث آمز انتقال داده شده بود . | Entity-Origin | کابین | محل | false | <e1>کابین </e1>از <e2>محل </e2>اصلی خود در نزدیکی هاکسلی ( آیووا ) در قالب طرحی از ائتلاف میراث آمز انتقال داده شده بود . |
1,196 | ۳۰ دقیقه بعد ، خواهر من برای شام به خانه من آمد . | Entity-Destination | خواهر | خانه | false | ۳۰ دقیقه بعد ، <e1>خواهر </e1>من برای شام به <e2>خانه </e2>من آمد . |
1,197 | میزان سهم ترافیک بالا از مطالب روزانه من به توییتر ذره ذره وارد شده بود . | Entity-Origin | میزان سهم ترافیک | مطالب | false | <e1>میزان سهم ترافیک </e1>بالا از <e2>مطالب </e2>روزانه من به توییتر ذره ذره وارد شده بود . |
1,198 | بعد از ظهر ، پیام تاسف بار از طرف مقام ریاست در پی فوت مدیر ، راسل اسلید ، قرائت شده بود . | Product-Producer | پیام | مقام ریاست | false | بعد از ظهر ، <e1>پیام </e1>تاسف بار از طرف <e2>مقام ریاست </e2>در پی فوت مدیر ، راسل اسلید ، قرائت شده بود . |
1,199 | تیم پزشکی ارتش انجام یک واکسینیاسیون برای جلوگیری از شیوع هر گونه بیماری همه گیری را متعهد شده است . | Component-Whole | تیم | ارتش | false | <e1>تیم </e1>پزشکی <e2>ارتش </e2>انجام یک واکسینیاسیون برای جلوگیری از شیوع هر گونه بیماری همه گیری را متعهد شده است . |
1,200 | آشپز پسته های خرد شده را به میوه خیس خورده مخلوط کرد . | Entity-Destination | پسته های | میوه | false | آشپز <e1>پسته های </e1>خرد شده را به <e2>میوه </e2>خیس خورده مخلوط کرد . |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.