id
int64 1
8k
| text
stringlengths 18
450
| relation
stringclasses 10
values | e1
stringlengths 1
257
| e2
stringlengths 2
165
| is_reversed
bool 2
classes | raw
stringlengths 36
477
|
|---|---|---|---|---|---|---|
701
|
با علامتی نشانه گذاری شده بود که طول مدت وقفه را نشان می داد .
|
Other
|
علامتی
|
طول مدت
| null |
با <e1>علامتی </e1>نشانه گذاری شده بود که <e2>طول مدت </e2>وقفه را نشان می داد .
|
702
|
پلیس او را مورد ضرب و شتم قرار داده ، در گوش ها و بینی اش آب ریخته و کفش خود را در دهانش چپانده است .
|
Entity-Destination
|
کفش
|
دهانش
| false
|
پلیس او را مورد ضرب و شتم قرار داده ، در گوش ها و بینی اش آب ریخته و <e1>کفش </e1>خود را در <e2>دهانش </e2>چپانده است .
|
703
|
ابوالقاسم تریستی نثری است از کوزه گری ایرانی در سال ۱۳۰۱ که دستورهای مختلفی را توصیف می کند .
|
Product-Producer
|
نثری
|
کوزه گری
| false
|
ابوالقاسم تریستی <e1>نثری </e1>است از <e2>کوزه گری </e2>ایرانی در سال ۱۳۰۱ که دستورهای مختلفی را توصیف می کند .
|
704
|
چون ماشین ها بعد از تصادف آتش گرفتند ، ترانسفورماتورها یکی پس از دیگری شروع به منفجر شدن کردند .
|
Cause-Effect
|
آتش
|
تصادف
| true
|
چون ماشین ها بعد از <e2>تصادف <e1></e2>آتش </e1>گرفتند ، ترانسفورماتورها یکی پس از دیگری شروع به منفجر شدن کردند .
|
705
|
ترموکوبل نوع T دمای هوا را در وروی خشک کن کنترل می کند .
|
Component-Whole
|
وروی
|
خشک کن
| false
|
ترموکوبل نوع T دمای هوا را در <e1>وروی <e2></e1>خشک کن </e2>کنترل می کند .
|
706
|
مه یا دود موجب تحریک در افرادی مبتلا به حساسیت تنفسی می شود .
|
Cause-Effect
|
مه
|
تحریک
| false
|
<e1>مه </e1>یا دود موجب <e2>تحریک </e2>در افرادی مبتلا به حساسیت تنفسی می شود .
|
707
|
بودجه فدرال به امکانات تفریحی هالیفاکس اختصاص داده شد .
|
Entity-Destination
|
بودجه
|
امکانات
| false
|
<e1>بودجه </e1>فدرال به <e2>امکانات </e2>تفریحی هالیفاکس اختصاص داده شد .
|
708
|
یک استاد دانشگاه مقالات پژوهشی دانشجویانش را نام خودش معرفی می کند .
|
Other
|
استاد دانشگاه
|
مقالات پژوهشی
| null |
یک <e1>استاد دانشگاه <e2></e1>مقالات پژوهشی </e2>دانشجویانش را نام خودش معرفی می کند .
|
709
|
آنچه که در مورد این فناوری خیلی جالب است این است که تصور از عکس های تصادفی که از اینترنت گرفته شده ، ساخته می شود .
|
Component-Whole
|
تصور
|
عکس های
| true
|
آنچه که در مورد این فناوری خیلی جالب است این است که <e1>تصور </e1>از <e2>عکس های </e2>تصادفی که از اینترنت گرفته شده ، ساخته می شود .
|
710
|
تیم با دقت یک روش تحقیق اصلاح شده ابداع کرد ؛ از آن زمان مشخص شد که توافقات بیشتری باید انجام شود .
|
Other
|
تیم
|
روش
| null |
<e1>تیم </e1>با دقت یک <e2>روش </e2>تحقیق اصلاح شده ابداع کرد ؛ از آن زمان مشخص شد که توافقات بیشتری باید انجام شود .
|
711
|
کلیپی که به توصیف سرمایه گذاری یک نانوایی روی پرسنل و دستگاه ها می پرداخت ارائه شده بود .
|
Message-Topic
|
کلیپی
|
سرمایه گذاری
| false
|
<e1>کلیپی </e1>که به توصیف <e2>سرمایه گذاری </e2>یک نانوایی روی پرسنل و دستگاه ها می پرداخت ارائه شده بود .
|
712
|
تنها کاهش قابل توجه گازهای گلخانه ای مورد بحث در UNFCCC به اهداف اقلیمی دست یافتند .
|
Message-Topic
|
کاهش قابل توجه گازهای گلخانه ای
|
مورد بحث
| true
|
تنها <e1>کاهش </e1>قابل توجه <e1>گازهای گلخانه ای <e2></e1>مورد بحث </e2>در UNFCCC به اهداف اقلیمی دست یافتند .
|
713
|
این افسانه نیروی حسادت بین زوج های متاهل را نشان می دهد .
|
Message-Topic
|
افسانه
|
نیروی
| false
|
این <e1>افسانه <e2></e1>نیروی </e2>حسادت بین زوج های متاهل را نشان می دهد .
|
714
|
غرق شدن باعث مرگ 112 نفر منجمله ۲۸ آمریکایی شد .
|
Cause-Effect
|
غرق شدن
|
مرگ
| false
|
<e1>غرق شدن </e1>باعث <e2>مرگ </e2>112 نفر منجمله ۲۸ آمریکایی شد .
|
715
|
اندرو ویکفیلد که به عنوان نویسنده لیست شده است - او یک محقق بریتانیایی است که عقیده غیر علمی واکسن اوتیسم را در مقاله خود آغاز کرده و واکسن MMR را به اوتیسم ربط داده است .
|
Product-Producer
|
محقق
|
مقاله
| true
|
اندرو ویکفیلد که به عنوان نویسنده لیست شده است - او یک <e1>محقق </e1>بریتانیایی است که عقیده غیر علمی واکسن اوتیسم را در <e2>مقاله </e2>خود آغاز کرده و واکسن MMR را به اوتیسم ربط داده است .
|
716
|
در سال ۲۰۰۲ وقتی جولیوس پپرز به عنوان نایب قهرمان انتخاب شد ، تیم یک بازیکن عالی استخدام کرد .
|
Other
|
تیم
|
بازیکن
| null |
در سال ۲۰۰۲ وقتی جولیوس پپرز به عنوان نایب قهرمان انتخاب شد ، <e1>تیم </e1>یک <e2>بازیکن </e2>عالی استخدام کرد .
|
717
|
در طول مدت شغل نویسندگی اش ، تمام رمان های او در مورد ماموران مخفی تخیلی بود .
|
Message-Topic
|
رمان های
|
ماموران
| false
|
در طول مدت شغل نویسندگی اش ، تمام <e1>رمان های </e1>او در مورد <e2>ماموران </e2>مخفی تخیلی بود .
|
718
|
امروزه به دلیل ایجاد پناهگاه برای خزیدن لاک پشت های غول پیکر ستاره دار توسط چهار فرزند فرماندار سلچلویز به تعداد مخالفین خود در قرن هجدهم در زنگبار ، مشهور شده است .
|
Member-Collection
|
خزیدن
|
لاک پشت های
| true
|
امروزه به دلیل ایجاد پناهگاه برای <e1>خزیدن <e2></e1>لاک پشت های </e2>غول پیکر ستاره دار توسط چهار فرزند فرماندار سلچلویز به تعداد مخالفین خود در قرن هجدهم در زنگبار ، مشهور شده است .
|
719
|
سردرد مزمن روزانه ، سردرد های تنش زا یا سردردهایی می باشند که به علت مصرف بیش از حد مسکن ایجاد شده اند .
|
Cause-Effect
|
سردردهایی
|
مسکن
| true
|
سردرد مزمن روزانه ، سردرد های تنش زا یا <e1>سردردهایی </e1>می باشند که به علت مصرف بیش از حد <e2>مسکن </e2>ایجاد شده اند .
|
720
|
اما در طول زمان ، دانش آموزان بومی به بخش های تخصصی تر و نیازمند مهارت بالای رشته ها سوق داده شدند .
|
Other
|
دانش آموزان
|
بخش های
| null |
اما در طول زمان ، <e1>دانش آموزان </e1>بومی به <e2>بخش های </e2>تخصصی تر و نیازمند مهارت بالای رشته ها سوق داده شدند .
|
721
|
مدافعان حقوق بشر شعله ای برای تحت فشار قرار دادن جامعه بین المللی - به ویژه چین - برای ایجاد امنیت در دارفور ، سودان روشن کردند .
|
Instrument-Agency
|
مدافعان
|
شعله ای
| true
|
<e1>مدافعان </e1>حقوق بشر <e2>شعله ای </e2>برای تحت فشار قرار دادن جامعه بین المللی - به ویژه چین - برای ایجاد امنیت در دارفور ، سودان روشن کردند .
|
722
|
ترافیک I / O برطبق اطلاعات مسیریابی مستقیما به یک حافظه پردازنده هدف منتقل می شود .
|
Entity-Destination
|
ترافیک
|
حافظه
| false
|
<e1>ترافیک </e1>I / O برطبق اطلاعات مسیریابی مستقیما به یک <e2>حافظه </e2>پردازنده هدف منتقل می شود .
|
723
|
آقای لاگانو جذب جستجو برای یافتن صدف های چری استون و کواگوگ شده بود و آنها را با افتخار درون سطی که کنارش بود قرار می داد .
|
Entity-Destination
|
صدف های
|
سطی
| false
|
آقای لاگانو جذب جستجو برای یافتن <e1>صدف های </e1>چری استون و کواگوگ شده بود و آنها را با افتخار درون <e2>سطی </e2>که کنارش بود قرار می داد .
|
724
|
یک ماه از یکشنبه های برفی در ژانویه تاثیر نامساعد بر اتفاقات مالی آینده داشت .
|
Other
|
ماه
|
یکشنبه های
| null |
یک <e1>ماه </e1>از <e2>یکشنبه های </e2>برفی در ژانویه تاثیر نامساعد بر اتفاقات مالی آینده داشت .
|
725
|
چهارمین جمعیت بزرگ از زاغه نشینان را در بین شهرهای بزرگ هند ، داشت .
|
Member-Collection
|
جمعیت
|
زاغه
| true
|
چهارمین <e1>جمعیت </e1>بزرگ از <e2>زاغه </e2>نشینان را در بین شهرهای بزرگ هند ، داشت .
|
726
|
این آیتم ها به موزۀ هنر تراسیان اهدا شده بود .
|
Entity-Destination
|
آیتم ها
|
موزۀ
| false
|
این <e1>آیتم ها </e1>به <e2>موزۀ </e2>هنر تراسیان اهدا شده بود .
|
727
|
در تهمت ، شرایط این است که متهم جملاتی را بیان کرده است که اعتبار مدعی را خدشه دار کرده است .
|
Product-Producer
|
متهم
|
جملاتی
| true
|
در تهمت ، شرایط این است که <e1>متهم <e2></e1>جملاتی </e2>را بیان کرده است که اعتبار مدعی را خدشه دار کرده است .
|
728
|
سیم پیچ گالوانومتر دور یک شیء استوانه ای پیچیده شده است .
|
Component-Whole
|
سیم پیچ
|
گالوانومتر
| false
|
<e1>سیم پیچ <e2></e1>گالوانومتر </e2>دور یک شیء استوانه ای پیچیده شده است .
|
729
|
رأی دهندگان از مسائل اساسی طرفه می روند .
|
Entity-Origin
|
رأی دهندگان
|
مسائل
| false
|
<e1>رأی دهندگان </e1>از <e2>مسائل </e2>اساسی طرفه می روند .
|
730
|
او بعدا با تلاش های مشترک محفل ساحران سفید پوست و گروهی از شیطان پرستان ، دوباره تسخیر شد .
|
Member-Collection
|
محفل
|
ساحران
| true
|
او بعدا با تلاش های مشترک <e1>محفل <e2></e1>ساحران </e2>سفید پوست و گروهی از شیطان پرستان ، دوباره تسخیر شد .
|
731
|
بدبختی مسافران از سنگاپور آغاز شد که هواپیما هفت ساعت پس از زمانبندی از شهر خارج شد .
|
Entity-Origin
|
هواپیما
|
شهر
| false
|
بدبختی مسافران از سنگاپور آغاز شد که <e1>هواپیما </e1>هفت ساعت پس از زمانبندی از <e2>شهر </e2>خارج شد .
|
732
|
صنعتگران اتریشی ابزارهای خود را با لکه های جوهری علامت گذاری کردند .
|
Instrument-Agency
|
صنعتگران
|
لکه های
| true
|
<e1>صنعتگران </e1>اتریشی ابزارهای خود را با <e2>لکه های </e2>جوهری علامت گذاری کردند .
|
733
|
این ایده پس از دریافت یک بطری که یک سیب درونش بود از عموزاده ام ، به ذهنم خطور کرد .
|
Content-Container
|
بطری
|
سیب
| true
|
این ایده پس از دریافت یک <e1>بطری </e1>که یک <e2>سیب </e2>درونش بود از عموزاده ام ، به ذهنم خطور کرد .
|
734
|
در تشریح یک هجوم شدید از شپش های هماتوپینوس و پلیسروزیس مشاهده شد که بر زانوی سمت راست ، آرنج سمت چپ و صفاق تاثیر گذاشته بودند .
|
Other
|
هجوم
|
شپش های
| null |
در تشریح یک <e1>هجوم </e1>شدید از <e2>شپش های </e2>هماتوپینوس و پلیسروزیس مشاهده شد که بر زانوی سمت راست ، آرنج سمت چپ و صفاق تاثیر گذاشته بودند .
|
735
|
زباله ها طی چند سال گذشته به طور مخفیانه به اقیانوس ریخته شده اند .
|
Entity-Destination
|
زباله ها
|
اقیانوس
| false
|
<e1>زباله ها </e1>طی چند سال گذشته به طور مخفیانه به <e2>اقیانوس </e2>ریخته شده اند .
|
736
|
مننژیت پنوموکوک توسط باکتری های پنوموکوک ایجاد می شود که همچنین باعث ایجاد بیماری های متعدد سیستم تنفسی شامل پنومونی می شود .
|
Cause-Effect
|
مننژیت
|
باکتری های
| true
|
<e1>مننژیت </e1>پنوموکوک توسط <e2>باکتری های </e2>پنوموکوک ایجاد می شود که همچنین باعث ایجاد بیماری های متعدد سیستم تنفسی شامل پنومونی می شود .
|
737
|
یک گالری محلی در حال تبلیغ آثار طیف متنوعی از هنرمندان سراسر منطقه است .
|
Message-Topic
|
گالری
|
آثار
| false
|
یک <e1>گالری </e1>محلی در حال تبلیغ <e2>آثار </e2>طیف متنوعی از هنرمندان سراسر منطقه است .
|
738
|
فیلیپ لارکین در شعر "در علف ها" از تکنیک حساس شاعرانه خود برای انعکاس میدانی از اسبهای مسابقه ای پیر و تمرین شاعرانگی استفاده می کند .
|
Member-Collection
|
میدانی
|
اسبهای مسابقه ای
| true
|
فیلیپ لارکین در شعر "در علف ها" از تکنیک حساس شاعرانه خود برای انعکاس <e1>میدانی </e1>از <e2>اسبهای مسابقه ای </e2>پیر و تمرین شاعرانگی استفاده می کند .
|
739
|
این کتاب از دیدگاه فمینیستی خانواده هسته ای نهادینه را مورد انتقاد قرار می دهد .
|
Message-Topic
|
کتاب
|
خانواده
| false
|
این <e1>کتاب </e1>از دیدگاه فمینیستی <e2>خانواده </e2>هسته ای نهادینه را مورد انتقاد قرار می دهد .
|
740
|
مقررات حقوقی که در مورد شرکت های حرفه ای مورد استفاده قرار می گیرند ، معمولا از به روش های چشمگیری از قوانینی که بر دیگر شرکت ها اعمال می شوند متفاوت هستند .
|
Message-Topic
|
مقررات
|
شرکت های حرفه ای مورد استفاده قرار می گیرند معمولا از به روش های چشمگیری از قوانینی که بر دیگر شرکت ها
| false
|
<e1>مقررات </e1>حقوقی که در مورد <e2>شرکت های حرفه ای </e2>مورد استفاده قرار می گیرند ، معمولا از به روش های چشمگیری از قوانینی که بر دیگر <e2>شرکت ها </e2>اعمال می شوند متفاوت هستند .
|
741
|
سه حمله کوسه در عرض مدت 24 ساعت مردم محلی را به وحشت انداخت .
|
Other
|
مردم
|
وحشت
| null |
سه حمله کوسه در عرض مدت 24 ساعت <e1>مردم </e1>محلی را به <e2>وحشت </e2>انداخت .
|
742
|
ما یک خویشاوندی آرمانی با هر مرد و زنی بر روی زمین دایم که برای احقاق حقوق خدادادی خود تلاش می کنند .
|
Other
|
خویشاوندی
|
آرمانی
| null |
ما یک <e1>خویشاوندی <e2></e1>آرمانی </e2>با هر مرد و زنی بر روی زمین دایم که برای احقاق حقوق خدادادی خود تلاش می کنند .
|
743
|
این رمان زندگی سخت کارگرانی را به تصویر می کشد که روی یک قایق ماهیگیری و کنسروسازی در دریاهای شمالی ژاپن کار کرده اند .
|
Message-Topic
|
رمان
|
زندگی
| false
|
این <e1>رمان <e2></e1>زندگی </e2>سخت کارگرانی را به تصویر می کشد که روی یک قایق ماهیگیری و کنسروسازی در دریاهای شمالی ژاپن کار کرده اند .
|
744
|
فرانک لوئیس ، نماینده سندیکای سرمایه داران شیکاگو ، به عنوان منبع این اطلاعات شناخته شد .
|
Member-Collection
|
سندیکای
|
سرمایه داران
| true
|
فرانک لوئیس ، نماینده <e1>سندیکای <e2></e1>سرمایه داران </e2>شیکاگو ، به عنوان منبع این اطلاعات شناخته شد .
|
745
|
هلیکوپتر طی جنگ SAR با سریازان روی علف های بلند فرود می آمد .
|
Entity-Destination
|
هلیکوپتر
|
علف های
| false
|
<e1>هلیکوپتر </e1>طی جنگ SAR با سریازان روی <e2>علف های </e2>بلند فرود می آمد .
|
746
|
همچنین بر یک مبنای مقایسه ای ، رنگین کمان ایجاد شده با آبپاش کوچکتر از رنگین کمان دیگر است .
|
Cause-Effect
|
رنگین کمان
|
آبپاش
| true
|
همچنین بر یک مبنای مقایسه ای ، <e1>رنگین کمان </e1>ایجاد شده با <e2>آبپاش </e2>کوچکتر از رنگین کمان دیگر است .
|
747
|
روز بعد از آنکه از حرکت سریع ستاره دریایی شگفت زده شدند ، دختر به بالا نگاه کردی و از سردرگمی اخم کرد .
|
Member-Collection
|
حرکت سریع
|
ستاره دریایی
| true
|
روز بعد از آنکه از <e1>حرکت سریع <e2></e1>ستاره دریایی </e2>شگفت زده شدند ، دختر به بالا نگاه کردی و از سردرگمی اخم کرد .
|
748
|
ایمپلنت در استخوان فک قرار می گیرد .
|
Entity-Destination
|
ایمپلنت
|
استخوان فک
| false
|
<e1>ایمپلنت </e1>در <e2>استخوان فک </e2>قرار می گیرد .
|
749
|
دو مقاله اول ، تهدید تروریستی معاصر را تشریح می کنند ، در حالی که در سه مقاله بعدی ، روند جهانی مبارزه با تروریسم مورد بررسی قرار می گیرد .
|
Message-Topic
|
مقاله
|
تهدید
| false
|
دو <e1>مقاله </e1>اول ، <e2>تهدید </e2>تروریستی معاصر را تشریح می کنند ، در حالی که در سه مقاله بعدی ، روند جهانی مبارزه با تروریسم مورد بررسی قرار می گیرد .
|
750
|
موسیقی پس زمینه به نمایش اسلاید اضافه می شود .
|
Entity-Destination
|
موسیقی
|
نمایش اسلاید
| false
|
<e1>موسیقی </e1>پس زمینه به <e2>نمایش اسلاید </e2>اضافه می شود .
|
751
|
پلیس ها به هتل های شناور وارد شدند .
|
Entity-Destination
|
پلیس ها
|
هتل های
| false
|
<e1>پلیس ها </e1>به <e2>هتل های </e2>شناور وارد شدند .
|
752
|
در اواخر سال ، از نوامبر تا آوریل ، سیلاب سیاه از دامنه بالای رودخانه در آنسوی تیمبوکتو به راه می افتد .
|
Entity-Origin
|
سیلاب
|
دامنه
| false
|
در اواخر سال ، از نوامبر تا آوریل ، <e1>سیلاب </e1>سیاه از <e2>دامنه </e2>بالای رودخانه در آنسوی تیمبوکتو به راه می افتد .
|
753
|
جعبه حاوی اسکناس یک دلاری بود .
|
Content-Container
|
جعبه
|
اسکناس یک دلاری
| true
|
<e1>جعبه </e1>حاوی <e2>اسکناس یک دلاری </e2>بود .
|
754
|
ما چندین بار غلات را به کشورهای در حال توسعه در آسیا وارد کردیم .
|
Entity-Destination
|
غلات
|
کشورهای
| false
|
ما چندین بار <e1>غلات </e1>را به <e2>کشورهای </e2>در حال توسعه در آسیا وارد کردیم .
|
755
|
هنگامی که دولتمردان در سال ۱۷۷۶ پیش نویس قانون اساسی را تهیه کردند ، احتمالا او نمی دانست که خیلی در چند منصب خاص به کار مشغول خواهد شد .
|
Product-Producer
|
دولتمردان
|
پیش نویس
| true
|
هنگامی که <e1>دولتمردان </e1>در سال ۱۷۷۶ <e2>پیش نویس </e2>قانون اساسی را تهیه کردند ، احتمالا او نمی دانست که خیلی در چند منصب خاص به کار مشغول خواهد شد .
|
756
|
تغییراتی که اکنون در اندومتر دیده می شود توسط یک هورمون به نام پروژسترون ایجاد می شوند .
|
Cause-Effect
|
تغییراتی
|
هورمون
| true
|
<e1>تغییراتی </e1>که اکنون در اندومتر دیده می شود توسط یک <e2>هورمون </e2>به نام پروژسترون ایجاد می شوند .
|
757
|
من به گیاهان آب دادم .
|
Entity-Destination
|
آب
|
گیاهان
| false
|
من به <e2>گیاهان <e1></e2>آب </e1>دادم .
|
758
|
ضایعات که مخلوطی از بنزین ، آب و سود سوزآور ، بخارهای سمی را از بین برد .
|
Cause-Effect
|
ضایعات
|
بخارهای سمی
| false
|
<e1>ضایعات </e1>که مخلوطی از بنزین ، آب و سود سوزآور ، <e2>بخارهای سمی </e2>را از بین برد .
|
759
|
ذرات به هوا پرتاب شدند .
|
Entity-Destination
|
ذرات
|
هوا
| false
|
<e1>ذرات </e1>به <e2>هوا </e2>پرتاب شدند .
|
760
|
روغن نارگیل از هسته یا گوشت نارگیل بالغ که از درخت نارگیل ، کوکوس نوسیفرا ، چیده شده ، استخراج می شود .
|
Entity-Origin
|
نارگیل
|
روغن
| true
|
<e2>روغن <e1></e2>نارگیل </e1>از هسته یا گوشت نارگیل بالغ که از درخت نارگیل ، کوکوس نوسیفرا ، چیده شده ، استخراج می شود .
|
761
|
این ماموریت ملاقه ، یک ظرف پلاستیکی با غذای بدون آب درون آن را معرفی کرد .
|
Content-Container
|
ظرف پلاستیکی
|
غذای بدون آب
| true
|
این ماموریت ملاقه ، یک <e1>ظرف پلاستیکی </e1>با <e2>غذای بدون آب </e2>درون آن را معرفی کرد .
|
762
|
او یک دسته دوازده تایی گوزن داشت که زمین هایش را شخم می زدند و چند گاو ، بنابراین به منبع آب بزرگتر مثال کانال نیاز داشت .
|
Member-Collection
|
دسته
|
گوزن
| true
|
او یک <e1>دسته </e1>دوازده تایی <e2>گوزن </e2>داشت که زمین هایش را شخم می زدند و چند گاو ، بنابراین به منبع آب بزرگتر مثال کانال نیاز داشت .
|
763
|
دو جمعیت از یک استخر ژن آغاز شده اند .
|
Entity-Origin
|
جمعیت
|
استخر ژن
| false
|
دو <e1>جمعیت </e1>از یک <e2>استخر ژن </e2>آغاز شده اند .
|
764
|
پشت گردن نر یک آبی فیروزه ای دارد که پرهای زیرین سبز کمرنگ را در بر می گیرد .
|
Component-Whole
|
پشت گردن
|
نر
| false
|
<e1>پشت گردن <e2></e1>نر </e2>یک آبی فیروزه ای دارد که پرهای زیرین سبز کمرنگ را در بر می گیرد .
|
765
|
مقالات باقی مانده ، محدوده تحقیقات جامعه شناختی را مشخص می کنند .
|
Message-Topic
|
مقالات
|
تحقیقات جامعه شناختی
| false
|
<e1>مقالات </e1>باقی مانده ، محدوده <e2>تحقیقات جامعه شناختی </e2>را مشخص می کنند .
|
766
|
پیرسون ویرانه های خلیج بیتتنگابی را شناسایی کرد که به عنوان یک فروشگاه توسط برادران ایملای ، ساکنان اولیه اروپا ساخته شده بود .
|
Product-Producer
|
ویرانه های
|
ساکنان
| false
|
پیرسون <e1>ویرانه های </e1>خلیج بیتتنگابی را شناسایی کرد که به عنوان یک فروشگاه توسط برادران ایملای ، <e2>ساکنان </e2>اولیه اروپا ساخته شده بود .
|
767
|
من مخمر را به سطل تخمیر می ریزم .
|
Entity-Destination
|
مخمر
|
سطل
| false
|
من <e1>مخمر </e1>را به <e2>سطل </e2>تخمیر می ریزم .
|
768
|
مطالعات موردی که برخی از آنها به اندازه یک کتاب طولانی هستند ، سهم قابل توجهی در پزشکی علمی دارند .
|
Other
|
مطالعات
|
پزشکی
| null |
<e1>مطالعات </e1>موردی که برخی از آنها به اندازه یک کتاب طولانی هستند ، سهم قابل توجهی در <e2>پزشکی </e2>علمی دارند .
|
769
|
در زیر لیستی از کتابهای مقدس است .
|
Component-Whole
|
کتابهای
|
مقدس
| false
|
در زیر لیستی از <e1>کتابهای <e2></e1>مقدس </e2>است .
|
770
|
سایر سهامداران بخش خصوصی ، سرمایه خود را در یک حساب جداگانه دولتی قرار دادند .
|
Entity-Destination
|
سرمایه
|
حساب
| false
|
سایر سهامداران بخش خصوصی ، <e1>سرمایه </e1>خود را در یک <e2>حساب </e2>جداگانه دولتی قرار دادند .
|
771
|
عنوان می شود که برهان عدل الهی از یک منبع آکادمیک نشات گرفته که نه تنها پیرو مکتب اپیکور نیست بلکه حتی ضد اپیکور هست .
|
Entity-Origin
|
برهان
|
منبع
| false
|
عنوان می شود که <e1>برهان </e1>عدل الهی از یک <e2>منبع </e2>آکادمیک نشات گرفته که نه تنها پیرو مکتب اپیکور نیست بلکه حتی ضد اپیکور هست .
|
772
|
رباط های ضعیف ناشی از مشکلات فیبرهای پروتئینی کلاژن در رباط ها می باشد .
|
Cause-Effect
|
رباط های ضعیف
|
مشکلات
| true
|
<e1>رباط های ضعیف </e1>ناشی از <e2>مشکلات </e2>فیبرهای پروتئینی کلاژن در رباط ها می باشد .
|
773
|
این یک موضوع بحث برانگیز است که مباحثات شدیدی در له و علیه این عمل بر می انگیزد .
|
Message-Topic
|
مباحثات
|
عمل
| false
|
این یک موضوع بحث برانگیز است که <e1>مباحثات </e1>شدیدی در له و علیه این <e2>عمل </e2>بر می انگیزد .
|
774
|
اینجا در کلیپ های مصاحبه اختصاصی اون در مورد شغلش و آنچه در مورد تلویزیون امروز می اندیشید صحبت کرد .
|
Message-Topic
|
کلیپ های
|
شغلش
| false
|
اینجا در <e1>کلیپ های </e1>مصاحبه اختصاصی اون در مورد <e2>شغلش </e2>و آنچه در مورد تلویزیون امروز می اندیشید صحبت کرد .
|
775
|
او از خلاقیتش استفاده می کند .
|
Other
|
خلاقیتش
|
استفاده
| null |
او از <e1>خلاقیتش <e2></e1>استفاده </e2>می کند .
|
776
|
این مقاله در مورد اخلاقیات بودن تبلیغ اسلحه کمپانی سرباز خوشبخت ، که منجر به چندین قتل در سراسر ایالات متحده شد ، به بحث می پردازد .
|
Cause-Effect
|
تبلیغ
|
قتل
| false
|
این مقاله در مورد اخلاقیات بودن <e1>تبلیغ </e1>اسلحه کمپانی سرباز خوشبخت ، که منجر به چندین <e2>قتل </e2>در سراسر ایالات متحده شد ، به بحث می پردازد .
|
777
|
یک کتاب که توسط یک محقق گمنام دانمارکی بدون هیچ تخصصی در زمینه علوم محیط زیست نوشته شده ، به یک رویداد رسانه ای بین المللی تبدیل شده است .
|
Product-Producer
|
کتاب
|
محقق
| false
|
یک <e1>کتاب </e1>که توسط یک <e2>محقق </e2>گمنام دانمارکی بدون هیچ تخصصی در زمینه علوم محیط زیست نوشته شده ، به یک رویداد رسانه ای بین المللی تبدیل شده است .
|
778
|
کشورهای مشترک المنافع ولز امیدوار است آخر این هفته گروه کارشناسان در کمپانی نورویچ یونیون اینترنشنال را تحت تاثیر قرار دهد .
|
Member-Collection
|
گروه
|
کارشناسان
| true
|
کشورهای مشترک المنافع ولز امیدوار است آخر این هفته <e1>گروه <e2></e1>کارشناسان </e2>در کمپانی نورویچ یونیون اینترنشنال را تحت تاثیر قرار دهد .
|
779
|
تبلیغات خودرو در این دوره متمایل به برجسته کردن زیبایی و قدرت مهندسی وسیله هستند .
|
Message-Topic
|
تبلیغات
|
زیبایی
| false
|
<e1>تبلیغات </e1>خودرو در این دوره متمایل به برجسته کردن <e2>زیبایی </e2>و قدرت مهندسی وسیله هستند .
|
780
|
در سال 1905 ، مطبوعات به طور گسترده و شفاف از اختلالات ایجاد شده در شهرها و حومه آن ، اعتراضات برای اصلاحات بنیادین و مذاکرات سیاسی ، گزارش تهیه کردند .
|
Other
|
مطبوعات
|
اختلالات
| null |
در سال 1905 ، <e1>مطبوعات </e1>به طور گسترده و شفاف از <e2>اختلالات </e2>ایجاد شده در شهرها و حومه آن ، اعتراضات برای اصلاحات بنیادین و مذاکرات سیاسی ، گزارش تهیه کردند .
|
781
|
نقل قول برای نشان دادن کلمات سخنران یا نویسنده دیگر استفاده می شود .
|
Other
|
نقل قول
|
کلمات
| null |
<e1>نقل قول </e1>برای نشان دادن <e2>کلمات </e2>سخنران یا نویسنده دیگر استفاده می شود .
|
782
|
کتاب مشهور او درباره اکتشافاتش نه تنها به خاطر ثبتیات گیاه شناسی و قومی ،بلکه برای اشعار و روایت هایش ، ارزشمند است .
|
Message-Topic
|
کتاب
|
اکتشافاتش
| false
|
<e1>کتاب </e1>مشهور او درباره <e2>اکتشافاتش </e2>نه تنها به خاطر ثبتیات گیاه شناسی و قومی ،بلکه برای اشعار و روایت هایش ، ارزشمند است .
|
783
|
جوزی در مصاحبه خود در مورد دوران کودکی و خانواده اش در دادلی صحبت کرد .
|
Message-Topic
|
در
|
کودکی
| false
|
جوزی <e1>در </e1>مصاحبه خود در مورد دوران <e2>کودکی </e2>و خانواده اش در دادلی صحبت کرد .
|
784
|
او عشق خود را در این نقاشی قرار داده است .
|
Entity-Destination
|
عشق
|
نقاشی
| false
|
او <e1>عشق </e1>خود را در این <e2>نقاشی </e2>قرار داده است .
|
785
|
یک جعبه راهنمای سوزن ۱۸ یا ۲۱ باز شد و ژل هدایتگر سونو درون غلاف استریل قرار داده شد .
|
Entity-Destination
|
ژل
|
غلاف
| false
|
یک جعبه راهنمای سوزن ۱۸ یا ۲۱ باز شد و <e1>ژل </e1>هدایتگر سونو درون <e2>غلاف </e2>استریل قرار داده شد .
|
786
|
اندازه تصاویر ریز با یک نوار اسلاید در گوشه بالا سمت راست پنجره تغییر می کند .
|
Other
|
نوار
|
گوشه
| null |
اندازه تصاویر ریز با یک <e1>نوار </e1>اسلاید در <e2>گوشه </e2>بالا سمت راست پنجره تغییر می کند .
|
787
|
این سی دی موسیقی در یک پوشه اشتباه قرار گرفته بود .
|
Entity-Destination
|
سی دی
|
پوشه
| false
|
این <e1>سی دی </e1>موسیقی در یک <e2>پوشه </e2>اشتباه قرار گرفته بود .
|
788
|
این پرسشنامه ها به 144 کشور ارسال شد .
|
Entity-Destination
|
پرسشنامه ها
|
کشور
| false
|
این <e1>پرسشنامه ها </e1>به 144 <e2>کشور </e2>ارسال شد .
|
789
|
این کابین دارای 3 اتاق خواب زیبا و تزئین شده بود ؛ هر کدام در یک سطح دارای تخت های چوبی سفارسی و حمام جداگانه بود .
|
Component-Whole
|
کابین
|
اتاق خواب
| true
|
این <e1>کابین </e1>دارای 3 <e2>اتاق خواب </e2>زیبا و تزئین شده بود ؛ هر کدام در یک سطح دارای تخت های چوبی سفارسی و حمام جداگانه بود .
|
790
|
اولین هیئت مدیره از قاضی شهرستان و قضات پنج ناحیه از شهرستان بکسار تشکیل شد .
|
Member-Collection
|
هیئت مدیره
|
قاضی
| true
|
اولین <e1>هیئت مدیره </e1>از <e2>قاضی </e2>شهرستان و قضات پنج ناحیه از شهرستان بکسار تشکیل شد .
|
791
|
آنها حداکثر تعداد بخش های نشتی را ارزیابی کرده و ناحیه سوخت را برای محموله پشنهادی در یک مخزن با یک تست میزان نشتی ، مشخص کردند .
|
Other
|
محموله
|
مخزن
| null |
آنها حداکثر تعداد بخش های نشتی را ارزیابی کرده و ناحیه سوخت را برای <e1>محموله </e1>پشنهادی در یک <e2>مخزن </e2>با یک تست میزان نشتی ، مشخص کردند .
|
792
|
ینایی که سنگ کاری را انجام داد کارش عالی بود .
|
Product-Producer
|
ینایی
|
سنگ کاری
| true
|
<e1>ینایی </e1>که <e2>سنگ کاری </e2>را انجام داد کارش عالی بود .
|
793
|
فلسفه یک نوع خاص از گفتمان است که از زبان به منظور دسترسی ایجاد کردن به حقیقتی فراتر از زبان استفاده می کند .
|
Instrument-Agency
|
فلسفه
|
زبان
| true
|
<e1>فلسفه </e1>یک نوع خاص از گفتمان است که از <e2>زبان </e2>به منظور دسترسی ایجاد کردن به حقیقتی فراتر از زبان استفاده می کند .
|
794
|
این سلول ها به داخل حفره زجاجیه تزریق شده اند .
|
Entity-Destination
|
سلول ها
|
حفره
| false
|
این <e1>سلول ها </e1>به داخل <e2>حفره </e2>زجاجیه تزریق شده اند .
|
795
|
قربانی ها به درون آتشفشان پرتاب شدند .
|
Entity-Destination
|
قربانی ها
|
آتشفشان
| false
|
<e1>قربانی ها </e1>به درون <e2>آتشفشان </e2>پرتاب شدند .
|
796
|
این کشور در حال توسعه به قرن 21 وارد شده است .
|
Entity-Destination
|
کشور
|
قرن
| false
|
این <e1>کشور </e1>در حال توسعه به <e2>قرن </e2>21 وارد شده است .
|
797
|
راهکارهای مفید زیر در طی مصاحبه ها ذکر شده اند .
|
Message-Topic
|
راهکارهای
|
مصاحبه ها
| true
|
<e1>راهکارهای </e1>مفید زیر در طی <e2>مصاحبه ها </e2>ذکر شده اند .
|
798
|
کفش هایش داخل یک جعبه بود .
|
Content-Container
|
کفش
|
جعبه
| false
|
<e1>کفش </e1>هایش داخل یک <e2>جعبه </e2>بود .
|
799
|
یک مکانیک یک آچار جغجع ای را به یک پیچ متصل می کند .
|
Instrument-Agency
|
مکانیک
|
آچار
| true
|
یک <e1>مکانیک </e1>یک <e2>آچار </e2>جغجع ای را به یک پیچ متصل می کند .
|
800
|
ما تیمی از سرآشپزهای مجرب را تشکیل داده ایم که منویی را ایجاد می کنند - مانند بالت کونا - که نمونه ای از بهترین های جایی است که ما در آن زندگی می کنیم .
|
Member-Collection
|
تیمی
|
سرآشپزهای
| true
|
ما <e1>تیمی </e1>از <e2>سرآشپزهای </e2>مجرب را تشکیل داده ایم که منویی را ایجاد می کنند - مانند بالت کونا - که نمونه ای از بهترین های جایی است که ما در آن زندگی می کنیم .
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.