Datasets:
AlexSychovUN
/
Iskander-Dataset

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
signs
listlengths
2
400
text
stringlengths
0
1.47k
period_labels
int64
-100
8
genre_labels
int64
-100
5
language_labels
int64
-100
3
provenience_labels
int64
-100
11
[ "[#]", "๐’„พ", "๐’ŽŒ" ]
... แธชULโ‚‚.MEล 
0
2
0
0
[ "[#]", "๐’‹ผ", "๐’‹™", "๐’‰ก" ]
...-te-ลกuโ‚‚-nu
0
2
0
0
[ "๐’€‰", "๐’ˆช", "๐’…", "๐’†ท" ]
aโ‚‚-geโ‚†-ilโ‚‚-la
1
0
1
4
[ "๐’Šฎ", "๐’€ญ", "๐’Š", "๐’…—" ]
ลกaโ‚ƒ dingir-ra-ka
1
0
1
4
[ "๐’† ", "๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›", "๐’‚—๐’†ค", "๐’† ", "๐’‹ซ" ]
ki ensiโ‚‚ nibru ki -ta
1
0
1
4
[ "๐’…—", "๐’…—", "๐’ˆ ", "๐’‹—", "๐’…", "๐’‡ฒ", "๐’€ญ", "๐’…Ž", "๐’„ฐ" ]
KA.INIM.MA ล U.ILโ‚‚.LAโ‚‚ Iล KUR.KAM
-100
3
-100
-100
[ "๐’‹—", "๐’…", "๐’†ท" ]
ล U.ILโ‚‚.LA taraลกลกฤซ-ma ลกemรขt
7
3
-100
-100
[ "๐’‹—", "๐’…ค", "๐’‡ฝ", "๐’„‘", "๐’†ช" ]
ลกu-buโ‚ƒ-ul-tumEGIR luโ‚‚- geลก tukul
1
0
1
2
[ "[#]", "๐’„‘", "๐’ข", "[#]" ]
... iแนฃ-แนฃi ...
6
2
0
-100
[ "[#]", "๐’€‰", "๐’ŽŒ", "๐’‹™", "[#]" ]
... Aโ‚‚.MEล -ลกuโ‚‚ ...
6
2
0
-100
[ "[#]", "๐’Œ", "x", "๐’€ธ", "[#]" ]
... Eล  x Aล  ...
6
2
0
-100
[ "[#]", "x", "๐’‚Ÿ", "๐’ŽŒ", "[#]" ]
... x ERINโ‚‚.MEล  ...
6
2
0
-100
[ "[#]", "๐’Šป", "[#]" ]
... UZ ...
6
2
0
-100
[ "๐’€ญ", "๐’€", "๐’Œ‹", "๐’€ญ", "๐’€ซ", "๐’Œ“", "๐’€€", "๐’ˆพ" ]
AG u AMAR.UTU a-na
0
0
0
0
[ "๐’ˆ—", "๐’‚—", "๐’Š", "๐’Œจ", "๐’Š’", "๐’" ]
LUGAL EN-iaโ‚‚ lik-ru-bu
0
0
0
0
[ "๐’€ธ", "๐’‰ฟ", "๐’„ฟ", "๐’…—", "๐’‚–", "๐’‡ป" ]
ina pi-i-ka el-lu
0
0
0
0
[ "๐’ƒป", "๐’€ญ", "๐’€ซ", "๐’Œ“", "๐’Œ‹", "๐’€ญ", "๐’‡ก", "๐’‰บ", "๐’‰Œ", "๐’Œˆ" ]
ลกaโ‚‚ AMAR.UTU u zar-pa-ni-tum
0
0
0
0
[ "๐’„ฟ", "๐’Š", "๐’€€", "๐’ˆฌ", "๐’€ ", "๐’‹ผ", "๐’ˆจ" ]
i-ra-a-mu al-te-me
0
0
0
0
[ "๐’Ž™", "๐’ˆ ", "๐’Šฉ", "๐’ˆฌ", "๐’ŒŒ", "x", "x", "๐’‰ก" ]
mam-ma mim-mu ul x-x-nu
0
0
0
0
[ "๐’ŒŒ", "๐’Œ…", "o", "๐’†", "๐’€ญ" ]
ul-tu o KAโ‚‚.DINGIR
0
0
0
0
[ "๐’น", "๐’€‰", "๐’Šฉ", "๐’€€", "๐’ˆพ", "๐’Œ‰", "๐’‹™" ]
01.et MIโ‚‚ a-na DUMU-ลกuโ‚‚
0
0
0
0
[ "๐’น", "๐’€ญ", "๐’‚—", "๐’‰ฝ", "๐’…•" ]
EN-PAB-ir
0
0
0
0
[ "๐’† ", "๐’„ฟ", "๐’€‰", "๐’ฒ", "๐’‰ก" ]
ki-i id-di-nu
0
0
0
0
[ "๐’€€", "๐’ˆพ", "๐’ƒป", "๐’„ญ", "๐’€€" ]
a-na NINDA-HI.A
0
0
0
0
[ "๐’† ", "๐’„ฟ", "x", "x", "๐’‰ก" ]
ki-i x x-nu
0
0
0
0
[ "x", "x", "x", "x", "x", "๐’‚—", "๐’ˆพ" ]
x x x x x en-na
0
0
0
0
[ "๐’Œ", "๐’ˆ ", "๐’ฎ", "๐’‹ข" ]
um-ma DAM-su
0
0
0
0
[ "๐’€€", "๐’ˆพ", "๐’†ช", "๐’ˆฌ", "๐’€€", "๐’", "๐’ŠŒ" ]
a-na ku-mu a-bu-uk
0
0
0
0
[ "๐’น", "๐’‰Œ", "๐’‰Œ", "๐’‚Š", "๐’€€", "๐’‡ฝ", "๐’ˆฆ" ]
ni-neโ‚‚-e-a MAล 
0
0
0
0
[ "๐’ƒป", "๐’‚", "๐’", "๐’‰Œ", "๐’‹™", "๐’‚", "๐’", "๐’‰Œ", "๐’‹™", "๐’Œ‘", "๐’ˆฆ", "๐’…†", "๐’Š’", "๐’ˆ " ]
ลกaโ‚‚ Eโ‚‚-be-liโ‚‚-ลกuโ‚‚ Eโ‚‚-be-liโ‚‚-ลกuโ‚‚ uโ‚‚-maลก-ลกi-ru-ma
0
0
0
0
[ "๐’„ด", "๐’‡ท", "๐’„ฃ", "๐’‚", "๐’€€", "๐’Šฎ", "๐’‚ต" ]
ih-li-qu Eโ‚‚ A.ล Aโ‚ƒ.GA
0
0
0
0
[ "๐’…‡", "๐’ฎ", "๐’€€" ]
uโ‚ƒ DAM-a
0
0
0
0
[ "๐’„ฟ", "๐’‰†", "๐’ฒ", "๐’‰ก", "๐’Ž™", "๐’‹™" ]
i-nam-di-nu-niลก-ลกuโ‚‚
0
0
0
0
[ "๐’…‡", "๐’€€", "๐’† ", "๐’ƒป", "๐’ˆ—", "๐’‚—", "๐’€€" ]
uโ‚ƒ a-ki ลกaโ‚‚ LUGAL EN-a
0
0
0
0
[ "๐’€Š", "๐’Š‘", "๐’ˆ›", "๐’† ", "๐’„ฟ", "๐’ˆช", "๐’‹ซ", "๐’†ช" ]
ap-tal-lahโ‚ƒ ki-i mi-ta-ku
0
0
0
0
[ "๐’‚Š", "๐’…—", "๐’‰ก", "๐’‡ท", "๐’……", "๐’‰", "๐’Š’", "๐’…”", "๐’‰Œ" ]
e-ka-nu li-iq-bi-ru-in-ni
0
0
0
0
[ "๐’ŒŒ", "๐’Œท", "๐’ŒŒ", "๐’‚”", "๐’ŒŒ", "๐’†ณ" ]
ul URU ul EDIN ul KUR
0
0
0
0
[ "๐’ŒŒ", "๐’Œฆ", "๐’ŽŒ", "๐’ŒŒ", "๐’น", "๐’‹ก" ]
ul UN-MEล  ul 01 qa
0
0
0
0
[ "๐’ƒป", "๐’„ญ", "๐’€€", "๐’„ฟ", "๐’ˆพ", "๐’‚", "๐’‚—", "๐’Š", "๐’‚", "๐’‚—", "๐’Š" ]
NINDA-HI.A i-na Eโ‚‚-EN-iaโ‚‚ Eโ‚‚-EN-iaโ‚‚
0
0
0
0
[ "๐’€€", "๐’ˆพ", "๐’‚…", "๐’Œ’", "๐’ˆ ", "๐’„ฉ", "๐’Š", "o" ]
a-na แนญu-ub ma-ha-ra o
0
0
0
0
[ "๐’ƒป", "๐’ˆ—", "๐’", "๐’‰Œ", "๐’…€", "o" ]
ลกaโ‚‚ LUGAL be-liโ‚‚-ia o
0
0
0
0
[ "๐’‡ท", "๐’Š•", "๐’ƒถ", "o" ]
li-ลกak-kan o
0
0
0
0
[ "๐’ƒท", "๐’Šบ", "๐’Œ“" ]
1burโ‚ƒ@c 2eลกeโ‚ƒ@c 1iku@c GAN2 ลกe-UD
7
0
1
1
[ "๐’Œจ", "๐’‹š", "๐’‰บ๐’‡ป" ]
ur-ลกubur sipa
7
0
1
1
[ "๐’ˆ—", "๐’Šท", "๐’‚ต" ]
3iku@c lugal-saโ‚†-ga
7
0
1
1
[ "๐’† ", "๐’‰Œ", "๐’ˆฌ", "๐’ช" ]
3iku@c ki-ni-mu-zu
7
0
1
1
[ "๐’ˆ—", "๐’€‰", "๐’ˆค" ]
lugal-aโ‚‚-mah
7
0
1
-100
[ "๐’Œจ", "๐’Œฆ", "๐’‚ต" ]
4iku@c 1/2iku@c ur-UN-ga
7
0
1
1
[ "๐’‚", "๐’‚ก", "๐’…" ]
1eลกeโ‚ƒ@c eโ‚‚-ezem IB
7
0
1
1
[ "๐’‚", "๐’„‘๐’ˆช", "๐’‰", "๐’„ญ" ]
2iku@c eโ‚‚-gissu-bi-duโ‚โ‚€
7
0
1
1
[ "๐’‹š", "๐’Œ‰" ]
2eลกeโ‚ƒ@c ลกubur-tur
7
0
1
1
[ "๐’€Š", "๐’€", "๐’Œ‰" ]
1eลกeโ‚ƒ@c ab-ba-tur
7
0
1
1
[ "๐’‡ฝ", "๐’‚", "๐’ˆพ" ]
luโ‚‚ eโ‚‚-na
7
0
1
1
[ "๐’‹—", "๐’", "๐’ˆจ", "๐’‹ƒ", "๐’‡ฏ", "๐’€€" ]
ลกu-bad-me sanga duโ‚†-a SUR.GU
7
0
1
1
[ "๐’Œ", "๐’‡ฒ", "๐’ˆ", "๐’ˆฌ", "๐’Œ—" ]
3u laโ‚‚ 3diลก mu iti 8diลก
7
0
1
1
[ "๐’น", "๐’ƒถ", "๐’ˆพ", "๐’บ", "๐’บ" ]
1diลก heโ‚‚-na-du-du
1
0
1
4
[ "๐’น", "๐’„Š", "๐’ˆ—", "๐’Œ‘", "๐’‹†", "๐’‚Š" ]
1diลก giriโ‚ƒ lugal-uโ‚‚-ลกim-e
1
0
1
4
[ "๐’† ", "๐’€ฌ๐’€ฌ", "๐’Š" ]
ki siskurโ‚‚-ra
1
0
1
4
[ "๐’ˆ", "๐’‹ก", "๐’Šฎ", "๐’‰" ]
3diลก silaโ‚ƒ ลกaโ‚ƒ 4diลก
1
0
1
4
[ "๐’ˆœ", "๐’€€", "๐’‰Œ", "๐’†ช" ]
kaโ‚…-a iโ‚ƒ-dabโ‚…
1
0
1
2
[ "๐’Œ—", "๐’ˆฆ", "๐’†•", "๐’…ฅ", "๐’Œ“", "๐’Œ‹๐’Œ‹", "๐’ˆซ", "๐’€", "๐’‰Œ" ]
iti maลก-daโ‚ƒ-guโ‚‡ uโ‚„ 2u 2diลก ba-zal
1
0
1
4
[ "๐’†ฅ", "๐’‚ฆ", "๐’†", "๐’‹ฉ", "๐’Š", "๐’…—", "๐’…—" ]
kin badโ‚ƒ kaโ‚‚-sur-ra-ka-ka
7
0
1
2
[ "๐’ˆซ", "๐’‚", "๐’Šฎ", "๐’† " ]
2diลก dug ลกaโ‚ƒ-ki
2
5
1
-100
[ "๐’ฅ", "๐’Šบ", "๐’‚†", "๐’‚ " ]
ziโ‚ƒ ลกe-ginโ‚‚-ลกeโ‚ƒ
2
5
1
-100
[ "๐’ˆฌ", "๐’‘", "๐’Š“", "๐’‹—", "๐’‰ช", "๐’ƒฒ", "๐’€ญ", "๐’ˆน", "๐’€", "๐’ถ" ]
mu usโ‚‚-sa ลกu-nir gal d inanna ba-dimโ‚‚
2
5
1
-100
[ "[#]", "๐’€ช", "๐’€€" ]
...-สพa-a
0
2
0
0
[ "X", "X", "๐’‹—", "๐’ช", "๐’Œ’", "[#]" ]
x x ลกu-zu-ub ...
0
2
0
0
[ "๐’Š‘", "๐’ข", "๐’‚Š", "๐’‹™", "[#]" ]
re-แนฃe-e-ลกuโ‚‚ ...
0
2
0
0
[ "๐’‰บ", "๐’‰ก", "๐’‘", "๐’‹™", "๐’Œ‘", "๐’Œ", "๐’‰˜", "๐’ˆ ", "[#]" ]
pa-nu-uลก-ลกuโ‚‚ uโ‚‚-ter-ram-ma ...
0
2
0
0
[ "๐’€€๐’‡‰", "๐’Œ‘", "๐’†ท", "๐’€€", "๐’€€", "๐’€€", "๐’ˆพ", "๐’†—", "๐’‰ก", "๐’‹พ", "๐’‹™", "๐’…–", "๐’†ฒ", "[#]" ]
uโ‚‚-la-a-a a-na dan-nu-ti-ลกuโ‚‚ iลก-kun-...
0
2
0
0
[ "๐’€ธ", "๐’† ", "๐’‚", "๐’€ญ", "๐’Šน", "๐’€ญ", "๐’€ซ", "๐’Œ“", "๐’ƒป", "๐’Œ‘", "[#]" ]
ina qiโ‚‚-bit AN.ล ARโ‚‚ AMAR.UTU ลกaโ‚‚ uโ‚‚-...
0
2
0
0
[ "๐’€ธ", "๐’…†๐’พ", "๐’ŽŒ", "๐’Šฉ", "๐’…†๐’‚Ÿ", "๐’ˆง", "๐’ˆช", "๐’…—", "[#]" ]
ina GIล KIM.MEล  MUNUS.SIGโ‚… MAล โ‚‚.GIโ‚† INIM....
0
2
0
0
[ "๐’† ", "๐’†—", "๐’‡ฏ", "๐’Œท", "๐’Œ…", "๐’€", "๐’…†", "๐’…†", "[#]" ]
qeโ‚‚-reb DUโ‚†-tu-ba BADโ‚….BADโ‚…-...
0
2
0
0
[ "๐’€ธ", "๐’‡ฟ", "๐’ŽŒ", "๐’‹™", "๐’‰ก", "๐’€€๐’‡‰", "๐’Œ‘", "[#]" ]
ina ADDA.MEล -ลกuโ‚‚-nu uโ‚‚-...
0
2
0
0
[ "๐’Šฉ", "๐’ˆ ", "๐’‹ผ", "๐’‹™", "๐’‰ก", "๐’ถ", "[#]" ]
ลกal-ma-te-ลกuโ‚‚-nu GIM ...
0
2
0
0
[ "๐’Œ‘", "๐’‚ท", "๐’†ท", "๐’€€", "๐’‹ซ", "[#]" ]
uโ‚‚-mal-la-a ta-...
0
2
0
0
[ "๐’Š•", "๐’บ", "๐’น", "๐’‹ผ", "๐’Œ", "๐’Ž™", "[#]" ]
SAG.DU te-um-man ...
0
2
0
0
[ "๐’ˆช", "๐’‡ด", "๐’ˆจ", "๐’€ญ", "[#]" ]
meโ‚‚-lam-me AN....
0
2
0
0
[ "x", "x", "x", "๐’‰ก", "๐’Œซ", "๐’ˆ ", "o" ]
x x x NU.URโ‚‚.MA o
0
0
0
0
[ "x", "x", "x", "๐’…—", "๐’Š“", "๐’€€", "๐’€€", "๐’น", "๐’น", "๐’ˆซ", "๐’ˆ " ]
x x x KA sa-a.a 01 1:2 MA
0
0
0
0
[ "x", "x", "x", "๐’Š“", "๐’€€", "๐’€€", "๐’น", "๐’น", "๐’ˆซ", "๐’ˆ " ]
x x x sa-a.a 01 1:2 MA
0
0
0
0
[ "x", "x", "x", "๐’‡", "๐’„ท", "๐’…—", "๐’ˆ ", "๐’Š“", "๐’€€", "๐’น", "๐’น", "๐’ˆซ" ]
x x x bar hu KA MA sa-a 01 1:2
0
0
0
0
[ "x", "x", "x", "๐’…†", "๐’Œ“", "๐’…†", "๐’‹ข", "๐’" ]
x x x ลกi-tuโ‚‚ ลกi su be
0
0
0
0
[ "o", "๐’Š“", "๐’€€", "๐’น", "๐’น", "๐’ˆซ" ]
o sa-a 01 1:2
0
0
0
0
[ "x", "x", "x", "x", "x", "๐’Š“", "๐’€€", "๐’น", "๐’ˆ ", "๐’‰", "๐’Œ“" ]
x x x x x sa-a 01 MA 04-tuโ‚‚
0
0
0
0
[ "x", "x", "x", "x", "x", "x", "x", "x", "x", "๐’„ญ", "๐’€€" ]
x x x x x x x x x.HI.A
0
0
0
0
[ "x", "x", "x", "x", "x", "x", "x", "x", "๐’‰", "๐’Œ“" ]
x x x x x x x x 04-tuโ‚‚
0
0
0
0
[ "๐’น", "๐’Œจ", "๐’†ณ", "๐’ˆช", "๐’†ธ๐’†ธ", "๐’ ", "x" ]
01 ur-nat GIโ‚† NIGIN ZAG x
0
0
0
0
[ "๐’Š“", "๐’€€", "๐’„ž", "๐’…†", "๐’ˆซ", "๐’„˜", "๐’‡ฒ" ]
sa-a GUD IGI.2 GUโ‚‚.LAโ‚‚
0
0
0
0
[ "๐’ˆซ", "๐’†ธ๐’†ธ", "๐’…—", "๐’ˆ ", "๐’Š“", "๐’€€" ]
02 NIGIN KA MA sa-a
0
0
0
0
[ "๐’น", "๐’†ธ๐’†ธ", "๐’ˆง", "๐’Š“", "๐’€€", "๐’‹ข", "๐’‰Œ" ]
01 NIGIN MAล โ‚‚ sa-a su-ni
0
0
0
0
[ "๐’Œ‹๐’‹", "๐’†ธ๐’†ธ", "๐’Š“", "๐’€€", "๐’‹›๐’€€", "o" ]
16 NIGIN sa-a SAโ‚… o
0
0
0
0
[ "๐’", "๐’‹›๐’€€", "x", "x", "๐’€€", "๐’‹ผ", "o" ]
40 SAโ‚… x x-a-te o
0
0
0
0
[ "๐’Œ๐’ˆ", "๐’ˆ ", "๐’‰", "x", "x" ]
33 ma bi x x
0
0
0
0
[ "๐’‰", "x", "x", "x", "x", "x" ]
04 x x x x x
0
0
0
0
[ "x", "x", "x", "x", "๐’‹ ", "o" ]
x x+x x SIGโ‚‚ o
0
0
0
0
[ "๐’น", "๐’ˆ ", "๐’‹ก", "๐’Ž—", "๐’ƒฐ", "๐’ ", "๐’„˜", "๐’‡ฒ" ]
01 ma-qa-แนญiโ‚‚ GADA ZAG GUโ‚‚.LAโ‚‚
0
0
0
0
[ "๐’ˆฟ", "o" ]
NAโ‚‚ o
0
0
0
0
[ "๐’ˆซ", "๐’…—", "x", "x", "x" ]
02 KA x+x x
0
0
0
0
[ "๐’‰", "x", "x", "x", "x", "x", "x", "x", "x" ]
04 x x x x x x x x
0
0
0
0