AlexSychovUN/Iskander-Dataset · Datasets at Hugging Face

signs listlengths 2 400	text stringlengths 0 1.47k	period_labels int64 -100 8	genre_labels int64 -100 5	language_labels int64 -100 3	provenience_labels int64 -100 11
[ "𒊭", "𒁹", "𒁾", "𒁁", "𒈾", "𒊩", "𒁉", "𒄑", "𒍣", "𒉿" ]	ša tub-be-na pi₂-iz-zi-ya	5	-100	-100	9
[ "𒀀", "𒈾", "𒉺", "𒉌", "𒅆", "𒎌", "𒄿", "𒈾", "𒂍", "𒋾" ]	a-na pa-ni IGI-MEŠ i-na E₂	5	-100	-100	9
[ "𒀭", "𒎏", "[#]", "𒌑", "𒉡", "𒋼", "𒎌" ]	NIN-... u₂-nu-te-MEŠ	5	-100	-100	9
[ "𒈠", "𒀀", "𒄩", "𒈬", "𒅇", "𒄷", "𒍝", "𒁍", "𒊩", "𒈠" ]	ma-a ha-mu u₃ hu-ṣa-bu mim-ma	5	-100	-100	9
[ "𒊭", "𒌑", "𒉡", "𒋼", "𒎌", "𒆷", "𒅎", "𒋫", "𒀜", "𒁕" ]	ša u₂-nu-te-MEŠ la im-ta-aṭ-ṭa	5	-100	-100	9
[ "𒆏", "𒉺", "[#]", "𒌉", "𒎌", "𒋙", "𒌉", "𒎌", "𒌉", "𒎌", "𒋙" ]	gab₂-ba₂ ... DUMU-MEŠ-šu₂ DUMU-MEŠ DUMU-MEŠ-šu₂	5	-100	-100	9
[ "𒀀", "𒈾", "[#]", "𒌉", "𒎌", "𒊓", "𒌉", "𒎌", "𒌉", "𒎌", "𒊓" ]	a-na ... DUMU-MEŠ-sa DUMU-MEŠ DUMU-MEŠ-sa	5	-100	-100	9
[ "𒆷", "𒄿", "𒌅", "𒊒", "𒉏" ]	la i-tu-ru-ni₇	5	-100	-100	9
[ "[#]", "𒌉", "𒎌", "𒊓", "𒌉", "𒎌", "𒌉", "𒎌", "𒊓" ]	... DUMU-MEŠ-sa DUMU-MEŠ DUMU-MEŠ-sa	5	-100	-100	9
[ "𒈩", "𒁹", "𒄿", "𒁷", "𒆪", "𒁁" ]	KIŠIB i-din-ku-be	4	-100	0	6
[ "𒁾", "𒁉", "𒁹", "𒋗", "𒅆", "𒃷", "𒀀", "𒊮", "𒅇", "𒁺", "𒌦", "𒉌" ]	ṭup-pi₂ 1 šu-ši IKU A.ŠA₃ u₃ du-un-ni	4	-100	0	6
[ "𒀜", "𒊑", "𒄑", "𒊬", "𒅇", "𒇥" ]	ad-ri KIRI₆ u₃ PU₂	4	-100	0	6
[ "𒅇", "𒇻", "𒌑", "𒋡", "𒋡", "𒅈", "𒌷" ]	u₃ lu-u₂ qa-qa-ar URU	4	-100	0	6
[ "𒀀", "𒃼", "𒌷", "𒁍", "𒌨", "𒊏", "𒁕", "𒋾" ]	A.GAR₃ bu-ur-ra-ṭa-ti	4	-100	0	6
[ "𒊭", "𒁹", "𒄿", "𒂵", "𒅀", "𒂊", "𒌉", "𒀀", "𒉺", "𒉺" ]	ša i-ga-ie-e DUMU a-pa-pa	4	-100	0	6
[ "𒇽", "𒈾", "𒅀", "𒀀", "𒇷" ]	na-ia-a-li	4	-100	0	6
[ "𒊭", "𒁹", "𒂊", "𒊑", "𒅁", "𒀭", "𒅎", "𒉺", "𒈝" ]	ša e-ri-ib-IŠKUR UGULA	4	-100	0	6
[ "𒀀", "𒈾", "𒁹", "𒋻", "𒍪", "𒊭", "𒅆" ]	a-na tar-ṣu₂-ša-lim	4	-100	0	6
[ "𒀉", "𒁲", "𒉡", "𒉌" ]	id-di-nu-ni	4	5	0	-100
[ "𒁾", "𒉺", "𒅆", "𒀀", "𒋾" ]	ṭup-pa ši-a-ti	4	-100	0	6
[ "𒀭", "𒀀", "𒋩", "𒋾", "𒆷", "𒌉", "𒈗" ]	a-šur-TI.LA DUMU LUGAL	4	-100	0	6
[ "𒀀", "𒈾", "𒅆", "𒅎", "𒂵", "𒈪", "𒅕" ]	a-na ši-im ga-mi-ir	4	-100	0	6
[ "𒀀", "𒈾", "𒆠", "𒁷", "𒀭", "𒅎" ]	a-na ki-din-IŠKUR	4	-100	0	6
[ "𒌉", "𒄿", "𒁷", "𒆪", "𒁁" ]	DUMU i-din-ku-be	4	-100	0	6
[ "𒀉", "𒁲", "𒅆", "𒌒", "𒁍", "𒀜", "𒆷", "𒆠", "𒀜" ]	id-di-ši up-pu-at la-qi₂-at	4	-100	0	6
[ "𒊭", "𒅗", "𒊭", "𒁹", "𒆠", "𒁷", "𒀭", "𒅎" ]	ša KA-ša ki-din-IŠKUR	4	-100	0	6
[ "𒌑", "𒁀", "𒀪", "𒀀", "𒄿", "𒋃", "𒆠" ]	u₂-ba-ʾa-a i-laq-qe₂	4	-100	0	6
[ "𒈩", "𒁹", "𒁲", "𒋻", "𒀭", "𒀫", "𒌓" ]	KIŠIB DI.KU₅-AMAR.UTU	4	-100	0	6
[ "𒅆", "𒁹", "𒁲", "𒋻", "𒀭", "𒀫", "𒌓", "𒌉", "𒀉", "𒁲", "𒅀" ]	IGI DI.KU₅-AMAR.UTU DUMU id-di-ia	4	-100	0	6
[ "𒅆", "𒀭", "𒀀", "𒋩", "𒀭", "𒌉", "𒀮", "𒅆", "𒊏" ]	IGI a-šur-DINGIR DUMU nap-ši-ra	4	-100	0	6
[ "𒅆", "𒀭", "𒅎", "𒁲", "𒋻", "𒁾", "𒊬" ]	IGI IŠKUR-DI.KU₅ DUB.SAR	4	-100	0	6
[ "𒌉", "𒀭", "𒌓", "𒀭", "𒊕", "𒌉", "𒀴", "𒆪", "𒁁" ]	DUMU UTU-DINGIR-SAG DUMU ARAD-ku-be	4	-100	0	6
[ "𒌗", "𒆪", "𒉌", "𒈝", "𒌓", "𒐉", "𒆚", "𒇷", "𒈬" ]	ku-zal-lu₄ U₄ 4KAM₂ li-mu	4	-100	0	6
[ "𒁹", "𒀭", "𒂗", "𒆤", "𒌨", "𒊕" ]	EN.LIL₂-UR.SAG	4	-100	0	6
[ "𒈩", "𒀭", "𒅎", "𒁲", "𒋻" ]	KIŠIB IŠKUR-DI.KU₅	4	-100	0	6
[ "𒂍", "𒂍", "𒁇", "<D>", "𒄑𒉋", "𒂆", "𒈩", "𒂠", "𒀀" ]	e₂ e₂-bar D bil₃-aga₃-mes-še₃ -a	7	0	1	2
[ "𒄩", "𒂠", "𒀝", "𒉈" ]	ku₆-hab₂-še₃ ak-de₃	7	0	1	2
[ "𒀫", "𒄌", "𒆤" ]	amar-giri₁₆-ke₄	7	0	1	2
[ "𒄩", "𒌉", "𒀀", "𒈾", "𒈬", "𒄖", "𒈜" ]	ku₆ dumu a-na-mu-gu-lu₅	7	0	1	2
[ "𒀫", "𒄌", "𒆠", "𒆤" ]	amar-giri₁₆ ki -ke₄	7	0	1	2
[ "𒊓", "𒀀", "𒄩", "𒋗", "𒆒", "𒊑" ]	1u@c sa ZI&ZI-a ku₆ šu kad₄-ri	7	0	1	2
[ "𒐁", "𒂠𒊺" ]	3aš dabin gur	1	0	1	-100
[ "𒃻", "𒈾", "𒂵", "𒌈" ]	ninda na-ga-ab-tum-	1	0	1	-100
[ "𒆠", "<D>", "𒈠", "𒌨", "𒁀" ]	ki D ma-lik-ba-	1	0	1	-100
[ "𒀴", "𒅗", "𒁹", "𒃮", "𒁍", "𒀀", "𒈾", "𒀸", "𒋩" ]	ARAD-ka gab-bu-a-na-aš-šur	0	0	0	0
[ "𒈥", "𒄿", "𒁀", "𒋙", "𒉌" ]	mar i-ba-šu₂-ni	0	0	0	0
[ "𒀀", "𒈾", "𒈠", "𒋼", "𒉌" ]	a-na ma-te-ni	0	0	0	0
[ "𒀀", "𒈾", "𒉺", "𒉌", "𒉺", "𒆥", "𒉌" ]	a-na pa-ni\d pa-qi\m-ni\d	0	0	0	0
[ "𒄷", "𒌒", "𒌓" ]	hu-ub-tu₂	0	0	0	0
[ "𒄿", "𒋛", "𒋼" ]	i-si-te	0	0	0	0
[ "𒇻", "𒊏", "𒈬", "𒉌" ]	lu-ra-mu-ni	0	0	0	0
[ "𒀀", "𒈾", "𒂍", "𒄿", "𒋛", "𒋼", "𒅀", "𒂍", "𒄿", "𒋛", "𒋼", "𒅀" ]	a-na E₂-i-si-te-ia E₂-i-si-te-ia	0	0	0	0
[ "𒆷", "𒀾", "𒋗" ]	la-aš₂-šu	0	0	-100	-100
[ "𒇲", "𒉌", "𒋢", "𒂵", "𒇽" ]	la₂-ia₃ su-ga lu₂	1	0	1	-100
[ "𒌋", "𒊩𒆳", "𒄯𒄯" ]	1u geme₂ kikken₂	1	0	1	-100
[ "𒄀", "𒍣", "𒀀", "𒃼", "𒄑𒆵", "𒆠", "𒋫" ]	gi-zi a-qar-umma ki -ta	1	0	1	-100
[ "𒇻", "𒋃", "<D>", "𒌉", "𒍣" ]	1aš@c udu sanga D dumu-zi	7	0	1	2
[ "𒈦", "<D>", "𒊩𒌆", "𒁯" ]	1aš@c maš sanga D nin-dar	7	0	1	2
[ "𒋃", "𒊮", "𒅆𒊒" ]	sanga ša₃-pa₃	7	0	1	2
[ "𒈦", "𒋃", "𒁀", "𒂶" ]	1aš@c maš sanga ba-gara₂	7	0	1	2
[ "𒈦", "𒋃", "𒀀", "𒄭𒄊" ]	1aš@c maš sanga a-huš	7	0	1	2
[ "𒆜", "𒃻", "𒆠", "𒇭", "𒋗", "𒋢", "𒂵" ]	KAS-GAR ki-su₇ šu su-ga	7	0	1	2
[ "𒐋", "𒋢", "𒂷", "𒇲" ]	6diš kuš a-ga₂-la₂	1	0	1	1
[ "𒈫", "𒋢", "𒇀" ]	2diš kuš gigir	1	0	1	1
[ "𒁾", "𒇽", "<D>", "𒋚" ]	kišib₃ lu₂- D -šubur	1	0	1	1
[ "𒄞", "𒐕", "𒐉", "𒇻" ]	8diš gu₄ 1geš₂ 4diš udu	1	0	1	4
[ "𒆷", "𒁀", "𒊕", "X", "X" ]	la-ba-riš x x	0	2	0	6
[ "X", "X", "𒎌", "𒈠", "𒀪", "𒁺", "𒋼", "𒉌", "[#]" ]	x x.MEŠ ma-aʾ-du-te ni-...	0	2	0	6
[ "X", "X", "𒈨", "𒆕", "𒋡", "X" ]	x x-me qaq-qa-x	0	2	0	6
[ "X", "X", "𒀭", "𒌨", "𒈨", "𒌈", "𒂗", "X", "X" ]	x x taš-me$text: extra horizontal?$-tum EN.x x	0	2	0	6
[ "[#]", "𒀸", "𒋩", "𒄿", "[#]" ]	... aš-šur-i-...	0	2	0	6
[ "[#]", "𒋩", "X", "X" ]	... sur-x x	0	2	0	6
[ "𒐊", "𒋡", "𒍥", "𒄖", "𒀀", "𒂵", "𒉈", "𒆠" ]	2ban₂@c 5diš sila₃ zi₃-gu a-ga-de₃ ki	7	0	-100	-100
[ "𒆧", "𒁍", "𒊒", "𒄷", "𒌋", "[#]" ]	kiš-pu ru-ḫu-u ...	-100	3	-100	-100
[ "𒌓", "𒎙", "𒄰", "𒀀", "𒈾", "[#]" ]	U₄ 28.KAM a-na ...	-100	3	-100	-100
[ "𒋙𒀭", "𒊩", "𒅆𒂟", "𒈬", "X", "[#]" ]	EN₂ munus sa₁₃ mu x ...	-100	3	-100	-100
[ "𒊩", "𒅗", "𒅗", "𒅗", "[#]" ]	munus ka ka ka ...	-100	3	-100	-100
[ "𒅗", "𒅆𒌨", "𒁳", "𒁀", "𒀀", "[#]" ]	ka ḫul dab-ba a ...	-100	3	-100	-100
[ "𒊮", "𒊮", "𒁀", "𒁳", "𒁀", "𒅲", "𒋙𒀭" ]	ša₃ ša₃-ba dab-ba TU₆ EN₂	-100	3	-100	-100
[ "𒆕", "𒆕", "𒁉", "𒁞", "[#]" ]	DU₃.DU₃.BI KIŠI₈ ...	-100	3	-100	-100
[ "𒊭", "𒀭", "𒋫", "𒌋", "𒆠", "𒋫", "[#]" ]	ša AN.TA u KI.TA ...	-100	3	-100	-100
[ "𒀯", "𒆷", "𒆕", "𒄑", "𒆪", "𒎌", "𒋙", "𒀀", "𒈾", "𒅆", "[#]" ]	mul-la DU₃ TUKUL.MEŠ-šu₂ a-na IGI ...	-100	3	-100	-100
[ "𒀸", "𒁁", "𒄑", "𒂞", "[#]", "𒀭", "𒋫" ]	ina MUD₂ EREN ... AN.TA	-100	3	-100	-100
[ "𒅇", "𒆠", "𒋫", "𒄊", "𒅀", "𒋙", "[#]" ]	u₃ KI.TA GIR₃šu₂ ...	-100	3	-100	-100
[ "𒋩", "𒈨", "𒈾", "𒍠", "𒄭", "𒇷", "[#]" ]	šur-me-na ZA₃.ḪI.LI ...	-100	3	-100	-100
[ "𒉌", "𒄑", "𒋁", "𒁉", "𒉌", "𒄑", "[#]" ]	I₃.GIŠ ŠEŠ₂ KAŠ I₃.GIŠ ...	-100	3	-100	-100
[ "𒊕", "𒁺", "𒋢", "𒆟", "𒋢", "[#]" ]	SAG.DU-su KEŠ₂-su ...	-100	3	-100	-100
[ "𒋙𒀭", "𒐈", "𒋙", "𒀀", "𒈾", "𒅆", "[#]" ]	EN₂ 3-šu₂ a-na IGI ...	-100	3	-100	-100
[ "𒋳", "𒈠", "𒀸", "𒄑", "𒈠", "𒉡", "X", "[#]", "𒋳", "𒈠" ]	šum-ma ina MA.NU x ... šum-ma	-100	3	-100	-100
[ "𒄿", "𒈾", "𒄑", "𒃶", "𒄷𒋛", "X", "[#]" ]	i-na GAN.U₅ x ...	-100	3	-100	-100
[ "𒈠", "𒆷", "𒋫", "𒃻", "𒇻", "X", "[#]" ]	ma-la ta-ša₂-lu x ...	-100	3	-100	-100
[ "𒋙𒀭", "𒀭", "𒌓", "𒁲", "𒋻", "𒆧", "𒃻", "𒋾", "[#]" ]	EN₂ UTU DI.KU₅ kiš-ša₂-ti ...	-100	3	-100	-100
[ "𒁾", "𒐐", "𒄰", "𒅜", "𒁔", "𒊒", "𒁕", "[#]" ]	DUB 53.KAM UŠ₁₁.BUR₂.RU.DA ...	-100	3	-100	-100
[ "𒐋", "𒋢", "𒅗", "𒁉", "𒆟", "𒁺", "𒉈" ]	6diš kuš ka-kaš keš₂-re₆-de₃	1	0	1	1
[ "𒄩", "𒄩", "𒆷", "𒊷", "𒂵", "𒄩", "𒈠", "𒀊" ]	ha-ha-la-sa₆-ga-x ha-ma-ab-	2	3	1	3
[ "𒀳", "𒊏", "𒂵", "𒂊", "𒂵", "𒄿", "𒋼", "𒅕", "𒁕", "𒈬" ]	engar-ra ga-e ga-i-te-er-da-mu	2	3	1	3
[ "𒊷", "𒂵", "𒉌" ]	-sa₆-ga-ni-	2	3	1	3
[ "x", "x", "𒁹", "x", "x", "x", "𒃲", "𒆠", "𒈲", "𒃲", "𒆠", "𒈲" ]	x x x x x GAL-ki-ṣir GAL-ki-ṣir	0	0	0	0
[ "x", "x", "x", "x", "𒇽", "𒃻", "𒄊", "𒈫" ]	x x x x ša₂-GIR₃.2	0	0	0	0
[ "x", "x", "x", "x", "𒁹", "𒄩", "𒉌", "𒄿" ]	x x x x ha-ni-i	0	0	0	0

[ "𒊭", "𒁹", "𒁾", "𒁁", "𒈾", "𒊩", "𒁉", "𒄑", "𒍣", "𒉿" ]

ša tub-be-na pi₂-iz-zi-ya

5

-100

9

[ "𒀀", "𒈾", "𒉺", "𒉌", "𒅆", "𒎌", "𒄿", "𒈾", "𒂍", "𒋾" ]

a-na pa-ni IGI-MEŠ i-na E₂

5

-100

9

[ "𒀭", "𒎏", "[#]", "𒌑", "𒉡", "𒋼", "𒎌" ]

NIN-... u₂-nu-te-MEŠ

5

-100

9

[ "𒈠", "𒀀", "𒄩", "𒈬", "𒅇", "𒄷", "𒍝", "𒁍", "𒊩", "𒈠" ]

ma-a ha-mu u₃ hu-ṣa-bu mim-ma

5

-100

9

[ "𒊭", "𒌑", "𒉡", "𒋼", "𒎌", "𒆷", "𒅎", "𒋫", "𒀜", "𒁕" ]

ša u₂-nu-te-MEŠ la im-ta-aṭ-ṭa

5

-100

9

[ "𒆏", "𒉺", "[#]", "𒌉", "𒎌", "𒋙", "𒌉", "𒎌", "𒌉", "𒎌", "𒋙" ]

gab₂-ba₂ ... DUMU-MEŠ-šu₂ DUMU-MEŠ DUMU-MEŠ-šu₂

5

-100

9

[ "𒀀", "𒈾", "[#]", "𒌉", "𒎌", "𒊓", "𒌉", "𒎌", "𒌉", "𒎌", "𒊓" ]

a-na ... DUMU-MEŠ-sa DUMU-MEŠ DUMU-MEŠ-sa

5

-100

9

[ "𒆷", "𒄿", "𒌅", "𒊒", "𒉏" ]

la i-tu-ru-ni₇

5

-100

9

[ "[#]", "𒌉", "𒎌", "𒊓", "𒌉", "𒎌", "𒌉", "𒎌", "𒊓" ]

... DUMU-MEŠ-sa DUMU-MEŠ DUMU-MEŠ-sa

5

-100

9

[ "𒈩", "𒁹", "𒄿", "𒁷", "𒆪", "𒁁" ]

KIŠIB i-din-ku-be

4

-100

0

6

[ "𒁾", "𒁉", "𒁹", "𒋗", "𒅆", "𒃷", "𒀀", "𒊮", "𒅇", "𒁺", "𒌦", "𒉌" ]

ṭup-pi₂ 1 šu-ši IKU A.ŠA₃ u₃ du-un-ni

4

-100

0

6

[ "𒀜", "𒊑", "𒄑", "𒊬", "𒅇", "𒇥" ]

ad-ri KIRI₆ u₃ PU₂

4

-100

0

6

[ "𒅇", "𒇻", "𒌑", "𒋡", "𒋡", "𒅈", "𒌷" ]

u₃ lu-u₂ qa-qa-ar URU

4

-100

0

6

[ "𒀀", "𒃼", "𒌷", "𒁍", "𒌨", "𒊏", "𒁕", "𒋾" ]

A.GAR₃ bu-ur-ra-ṭa-ti

4

-100

0

6

[ "𒊭", "𒁹", "𒄿", "𒂵", "𒅀", "𒂊", "𒌉", "𒀀", "𒉺", "𒉺" ]

ša i-ga-ie-e DUMU a-pa-pa

4

-100

0

6

[ "𒇽", "𒈾", "𒅀", "𒀀", "𒇷" ]

na-ia-a-li

4

-100

0

6

[ "𒊭", "𒁹", "𒂊", "𒊑", "𒅁", "𒀭", "𒅎", "𒉺", "𒈝" ]

ša e-ri-ib-IŠKUR UGULA

4

-100

0

6

[ "𒀀", "𒈾", "𒁹", "𒋻", "𒍪", "𒊭", "𒅆" ]

a-na tar-ṣu₂-ša-lim

4

-100

0

6

[ "𒀉", "𒁲", "𒉡", "𒉌" ]

id-di-nu-ni

4

5

0

-100

[ "𒁾", "𒉺", "𒅆", "𒀀", "𒋾" ]

ṭup-pa ši-a-ti

4

-100

0

6

[ "𒀭", "𒀀", "𒋩", "𒋾", "𒆷", "𒌉", "𒈗" ]

a-šur-TI.LA DUMU LUGAL

4

-100

0

6

[ "𒀀", "𒈾", "𒅆", "𒅎", "𒂵", "𒈪", "𒅕" ]

a-na ši-im ga-mi-ir

4

-100

0

6

[ "𒀀", "𒈾", "𒆠", "𒁷", "𒀭", "𒅎" ]

a-na ki-din-IŠKUR

4

-100

0

6

[ "𒌉", "𒄿", "𒁷", "𒆪", "𒁁" ]

DUMU i-din-ku-be

4

-100

0

6

[ "𒀉", "𒁲", "𒅆", "𒌒", "𒁍", "𒀜", "𒆷", "𒆠", "𒀜" ]

id-di-ši up-pu-at la-qi₂-at

4

-100

0

6

[ "𒊭", "𒅗", "𒊭", "𒁹", "𒆠", "𒁷", "𒀭", "𒅎" ]

ša KA-ša ki-din-IŠKUR

4

-100

0

6

[ "𒌑", "𒁀", "𒀪", "𒀀", "𒄿", "𒋃", "𒆠" ]

u₂-ba-ʾa-a i-laq-qe₂

4

-100

0

6

[ "𒈩", "𒁹", "𒁲", "𒋻", "𒀭", "𒀫", "𒌓" ]

KIŠIB DI.KU₅-AMAR.UTU

4

-100

0

6

[ "𒅆", "𒁹", "𒁲", "𒋻", "𒀭", "𒀫", "𒌓", "𒌉", "𒀉", "𒁲", "𒅀" ]

IGI DI.KU₅-AMAR.UTU DUMU id-di-ia

4

-100

0

6

[ "𒅆", "𒀭", "𒀀", "𒋩", "𒀭", "𒌉", "𒀮", "𒅆", "𒊏" ]

IGI a-šur-DINGIR DUMU nap-ši-ra

4

-100

0

6

[ "𒅆", "𒀭", "𒅎", "𒁲", "𒋻", "𒁾", "𒊬" ]

IGI IŠKUR-DI.KU₅ DUB.SAR

4

-100

0

6

[ "𒌉", "𒀭", "𒌓", "𒀭", "𒊕", "𒌉", "𒀴", "𒆪", "𒁁" ]

DUMU UTU-DINGIR-SAG DUMU ARAD-ku-be

4

-100

0

6

[ "𒌗", "𒆪", "𒉌", "𒈝", "𒌓", "𒐉", "𒆚", "𒇷", "𒈬" ]

ku-zal-lu₄ U₄ 4KAM₂ li-mu

4

-100

0

6

[ "𒁹", "𒀭", "𒂗", "𒆤", "𒌨", "𒊕" ]

EN.LIL₂-UR.SAG

4

-100

0

6

[ "𒈩", "𒀭", "𒅎", "𒁲", "𒋻" ]

KIŠIB IŠKUR-DI.KU₅

4

-100

0

6

[ "𒂍", "𒂍", "𒁇", "<D>", "𒄑𒉋", "𒂆", "𒈩", "𒂠", "𒀀" ]

e₂ e₂-bar D bil₃-aga₃-mes-še₃ -a

7

0

1

2

[ "𒄩", "𒂠", "𒀝", "𒉈" ]

ku₆-hab₂-še₃ ak-de₃

7

0

1

2

[ "𒀫", "𒄌", "𒆤" ]

amar-giri₁₆-ke₄

7

0

1

2

[ "𒄩", "𒌉", "𒀀", "𒈾", "𒈬", "𒄖", "𒈜" ]

ku₆ dumu a-na-mu-gu-lu₅

7

0

1

2

[ "𒀫", "𒄌", "𒆠", "𒆤" ]

amar-giri₁₆ ki -ke₄

7

0

1

2

[ "𒊓", "𒀀", "𒄩", "𒋗", "𒆒", "𒊑" ]

1u@c sa ZI&ZI-a ku₆ šu kad₄-ri

7

0

1

2

[ "𒐁", "𒂠𒊺" ]

3aš dabin gur

1

0

1

-100

[ "𒃻", "𒈾", "𒂵", "𒌈" ]

ninda na-ga-ab-tum-

1

0

1

-100

[ "𒆠", "<D>", "𒈠", "𒌨", "𒁀" ]

ki D ma-lik-ba-

1

0

1

-100

[ "𒀴", "𒅗", "𒁹", "𒃮", "𒁍", "𒀀", "𒈾", "𒀸", "𒋩" ]

ARAD-ka gab-bu-a-na-aš-šur

0

[ "𒈥", "𒄿", "𒁀", "𒋙", "𒉌" ]

mar i-ba-šu₂-ni

0

[ "𒀀", "𒈾", "𒈠", "𒋼", "𒉌" ]

a-na ma-te-ni

0

[ "𒀀", "𒈾", "𒉺", "𒉌", "𒉺", "𒆥", "𒉌" ]

a-na pa-ni\d pa-qi\m-ni\d

0

[ "𒄷", "𒌒", "𒌓" ]

hu-ub-tu₂

0

[ "𒄿", "𒋛", "𒋼" ]

i-si-te

0

[ "𒇻", "𒊏", "𒈬", "𒉌" ]

lu-ra-mu-ni

0

[ "𒀀", "𒈾", "𒂍", "𒄿", "𒋛", "𒋼", "𒅀", "𒂍", "𒄿", "𒋛", "𒋼", "𒅀" ]

a-na E₂-i-si-te-ia E₂-i-si-te-ia

0

[ "𒆷", "𒀾", "𒋗" ]

la-aš₂-šu

0

-100

[ "𒇲", "𒉌", "𒋢", "𒂵", "𒇽" ]

la₂-ia₃ su-ga lu₂

1

0

1

-100

[ "𒌋", "𒊩𒆳", "𒄯𒄯" ]

1u geme₂ kikken₂

1

0

1

-100

[ "𒄀", "𒍣", "𒀀", "𒃼", "𒄑𒆵", "𒆠", "𒋫" ]

gi-zi a-qar-umma ki -ta

1

0

1

-100

[ "𒇻", "𒋃", "<D>", "𒌉", "𒍣" ]

1aš@c udu sanga D dumu-zi

7

0

1

2

[ "𒈦", "<D>", "𒊩𒌆", "𒁯" ]

1aš@c maš sanga D nin-dar

7

0

1

2

[ "𒋃", "𒊮", "𒅆𒊒" ]

sanga ša₃-pa₃

7

0

1

2

[ "𒈦", "𒋃", "𒁀", "𒂶" ]

1aš@c maš sanga ba-gara₂

7

0

1

2

[ "𒈦", "𒋃", "𒀀", "𒄭𒄊" ]

1aš@c maš sanga a-huš

7

0

1

2

[ "𒆜", "𒃻", "𒆠", "𒇭", "𒋗", "𒋢", "𒂵" ]

KAS-GAR ki-su₇ šu su-ga

7

0

1

2

[ "𒐋", "𒋢", "𒂷", "𒇲" ]

6diš kuš a-ga₂-la₂

1

0

1

[ "𒈫", "𒋢", "𒇀" ]

2diš kuš gigir

1

0

1

[ "𒁾", "𒇽", "<D>", "𒋚" ]

kišib₃ lu₂- D -šubur

1

0

1

[ "𒄞", "𒐕", "𒐉", "𒇻" ]

8diš gu₄ 1geš₂ 4diš udu

1

0

1

4

[ "𒆷", "𒁀", "𒊕", "X", "X" ]

la-ba-riš x x

0

2

0

6

[ "X", "X", "𒎌", "𒈠", "𒀪", "𒁺", "𒋼", "𒉌", "[#]" ]

x x.MEŠ ma-aʾ-du-te ni-...

0

2

0

6

[ "X", "X", "𒈨", "𒆕", "𒋡", "X" ]

x x-me qaq-qa-x

0

2

0

6

[ "X", "X", "𒀭", "𒌨", "𒈨", "𒌈", "𒂗", "X", "X" ]

x x taš-me$text: extra horizontal?$-tum EN.x x

0

2

0

6

[ "[#]", "𒀸", "𒋩", "𒄿", "[#]" ]

... aš-šur-i-...

0

2

0

6

[ "[#]", "𒋩", "X", "X" ]

... sur-x x

0

2

0

6

[ "𒐊", "𒋡", "𒍥", "𒄖", "𒀀", "𒂵", "𒉈", "𒆠" ]

2ban₂@c 5diš sila₃ zi₃-gu a-ga-de₃ ki

7

0

-100

[ "𒆧", "𒁍", "𒊒", "𒄷", "𒌋", "[#]" ]

kiš-pu ru-ḫu-u ...

-100

3

-100

[ "𒌓", "𒎙", "𒄰", "𒀀", "𒈾", "[#]" ]

U₄ 28.KAM a-na ...

-100

3

-100

[ "𒋙𒀭", "𒊩", "𒅆𒂟", "𒈬", "X", "[#]" ]

EN₂ munus sa₁₃ mu x ...

-100

3

-100

[ "𒊩", "𒅗", "𒅗", "𒅗", "[#]" ]

munus ka ka ka ...

-100

3

-100

[ "𒅗", "𒅆𒌨", "𒁳", "𒁀", "𒀀", "[#]" ]

ka ḫul dab-ba a ...

-100

3

-100

[ "𒊮", "𒊮", "𒁀", "𒁳", "𒁀", "𒅲", "𒋙𒀭" ]

ša₃ ša₃-ba dab-ba TU₆ EN₂

-100

3

-100

[ "𒆕", "𒆕", "𒁉", "𒁞", "[#]" ]

DU₃.DU₃.BI KIŠI₈ ...

-100

3

-100

[ "𒊭", "𒀭", "𒋫", "𒌋", "𒆠", "𒋫", "[#]" ]

ša AN.TA u KI.TA ...

-100

3

-100

[ "𒀯", "𒆷", "𒆕", "𒄑", "𒆪", "𒎌", "𒋙", "𒀀", "𒈾", "𒅆", "[#]" ]

mul-la DU₃ TUKUL.MEŠ-šu₂ a-na IGI ...

-100

3

-100

[ "𒀸", "𒁁", "𒄑", "𒂞", "[#]", "𒀭", "𒋫" ]

ina MUD₂ EREN ... AN.TA

-100

3

-100

[ "𒅇", "𒆠", "𒋫", "𒄊", "𒅀", "𒋙", "[#]" ]

u₃ KI.TA GIR₃šu₂ ...

-100

3

-100

[ "𒋩", "𒈨", "𒈾", "𒍠", "𒄭", "𒇷", "[#]" ]

šur-me-na ZA₃.ḪI.LI ...

-100

3

-100

[ "𒉌", "𒄑", "𒋁", "𒁉", "𒉌", "𒄑", "[#]" ]

I₃.GIŠ ŠEŠ₂ KAŠ I₃.GIŠ ...

-100

3

-100

[ "𒊕", "𒁺", "𒋢", "𒆟", "𒋢", "[#]" ]

SAG.DU-su KEŠ₂-su ...

-100

3

-100

[ "𒋙𒀭", "𒐈", "𒋙", "𒀀", "𒈾", "𒅆", "[#]" ]

EN₂ 3-šu₂ a-na IGI ...

-100

3

-100

[ "𒋳", "𒈠", "𒀸", "𒄑", "𒈠", "𒉡", "X", "[#]", "𒋳", "𒈠" ]

šum-ma ina MA.NU x ... šum-ma

-100

3

-100

[ "𒄿", "𒈾", "𒄑", "𒃶", "𒄷𒋛", "X", "[#]" ]

i-na GAN.U₅ x ...

-100

3

-100

[ "𒈠", "𒆷", "𒋫", "𒃻", "𒇻", "X", "[#]" ]

ma-la ta-ša₂-lu x ...

-100

3

-100

[ "𒋙𒀭", "𒀭", "𒌓", "𒁲", "𒋻", "𒆧", "𒃻", "𒋾", "[#]" ]

EN₂ UTU DI.KU₅ kiš-ša₂-ti ...

-100

3

-100

[ "𒁾", "𒐐", "𒄰", "𒅜", "𒁔", "𒊒", "𒁕", "[#]" ]

DUB 53.KAM UŠ₁₁.BUR₂.RU.DA ...

-100

3

-100

[ "𒐋", "𒋢", "𒅗", "𒁉", "𒆟", "𒁺", "𒉈" ]

6diš kuš ka-kaš keš₂-re₆-de₃

1

0

1

[ "𒄩", "𒄩", "𒆷", "𒊷", "𒂵", "𒄩", "𒈠", "𒀊" ]

ha-ha-la-sa₆-ga-x ha-ma-ab-

2

3

1

3

[ "𒀳", "𒊏", "𒂵", "𒂊", "𒂵", "𒄿", "𒋼", "𒅕", "𒁕", "𒈬" ]

engar-ra ga-e ga-i-te-er-da-mu

2

3

1

3

[ "𒊷", "𒂵", "𒉌" ]

-sa₆-ga-ni-

2

3

1

3

[ "x", "x", "𒁹", "x", "x", "x", "𒃲", "𒆠", "𒈲", "𒃲", "𒆠", "𒈲" ]

x x x x x GAL-ki-ṣir GAL-ki-ṣir

0

[ "x", "x", "x", "x", "𒇽", "𒃻", "𒄊", "𒈫" ]

x x x x ša₂-GIR₃.2

0

[ "x", "x", "x", "x", "𒁹", "𒄩", "𒉌", "𒄿" ]

x x x x ha-ni-i

0